Park 500 WX Special - Gräsklippare STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Park 500 WX Special STIGA

Åkgräsklippare och främre klippning

[58] Tillbehör [59] (***) För modellerna P 901 C W, med samtidig användning av skärutrustning “typ 110C E QF” och av bogseringsutrustning är det obligatoriskt att installera motvikter på bakhjulen.

• Se vilket tryck som anges på däcken

• Sett opp langt hår. Arbeidsområde/maskin

nje potrebuje električni tok, ne deluje. Akumulator je poln. Pregorela varovalka, 5 A. Zamenjajte varovalko, 5 A. OPOMBA Če težave ostajajo tudi po tem, ko ste izvedli zgo- raj opisana opravila, se posvetujte s svojim prodajalcem. OPOMBA V primeru ostalih motenj, ki niso navedene v tabe- li, se obrnite na pooblaščeni servisni center.SV - 1 Läs hela handboken före användning av maskinen. Bruksanvisningarna är tillgängliga: ▷ på webbsidan stiga.com ▷ genom att skanna QR-koden Download full manual stiga.com SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original VARNING: INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN, LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK NOGGRANT. Spara för framtida konsultation. OBS Följande dokument har ändamålet att tillhandahålla en enkel guide, i pappersformat, för användning och underhåll av maskinen under säkra förhållanden. För mer detaljerad information, ladda ned de kompletta bruks- anvisningarna i digital form.

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1.1. TRÄNING Bekanta dig med reglagens funktion och maskinens korrekta användning. Lär dig att snabbt stänga av motorn. Försummelse att följa de här anvisningarna och instruktionerna kan leda till brand och/eller allvarliga skador.

• Låt aldrig maskinen användas av barn eller av personer som inte har nödvändig kännedom om instruktionerna. Lokala lagar kan ha fastställt en lägsta ålder för användaren.

• Använd aldrig maskinen om användaren är trött eller mår dåligt, eller har tagit medicin, droger, alkohol eller andra ämnen som kan påverka omdömet och uppmärksamheten.

• Tänk på att operatören eller användaren är ansvarig för olyckor och risker som kan uppstå för andra personer eller deras egendom. Användaren är ansvarig för att bedöma de potentiella riskerna i terrängen som han måste arbeta på och även vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för att säkerställa hens egen och andras säkerhet, särskilt på sluttningar och ojämn mark, hal eller instabil terräng.

• Om du vill överlämna eller låna ut maskinen till andra, se till att användaren läser igenom instruktionerna i denna handbok.

• Bär lämpliga kläder, arbetsskor med halksäkra sulor och långbyxor. Använd inte maskinen när du är barfota eller har på dig öppna sandaler. Använd hörselskydd.

• Bär arbetshandskar i alla situationer där händerna kan utsättas för risk.

• Bär inte skor, skjortor, halsband, armband, kläder med addrande delar eller med snören eller slipsar och hur som helst hängande eller stora accessoarer som kan fångas in i maskinen eller i föremål och material som nns på arbetsplatsen.

• Samla ihop långt hår. Arbetsområde / Maskin

• Kontrollera arbetsområdet noggrant och ta bort allt som kan slungas iväg av maskinen eller som kan skada skärenheten/ roterande delar (stenar, ståltråd, ben, m.m.). Förbränningsmotor: bränsle Bränslet är extremt brandfarligt.

• Förvara bränslet i en lämplig förvaringsbehållare, på en säker plats, långt från värmekällor eller fria ammor.

• Rök inte under påfyllningen eller tankningen av bränsle och varje gång som bränsle hanteras.

• Tanka bränslet med en tratt och endast utomhus.

• Fyll inte på med bränsle eller ta bort tanklocket när motorn är i funktion eller är varm.

• Kontrollera inte innehållet vid tanköppningen med en låga.

• Gör noggrant rent alla spår av bränsle som spillts på maskinen eller marken.

• Bränsletankens lock skall alltid vara monterat och fastdraget.

1.3. UNDER ANVÄNDNING

• Starta aldrig motorn i stängda utrymmen där livsfarlig koloxidgas kan ackumuleras. Startåtgärderna måste ske utomhus eller i ett väl ventilerat utrymme. Kom ihåg att avgaserna är giftiga.

• När maskinen startas, rikta aldrig ljuddämparen och därmed avgasen mot lättantändligt material.

• Använd inte maskinen i områden med risk för explosion, om det nns brandfarliga vätskor, gas eller damm. Elektriska kontakter eller mekanisk friktion kan generera gnistor som kan antända dammet eller ångorna.

• Arbeta endast i dagsljus eller med ett bra konstgjort ljus och med bra sikt.

• Håll människor, barn och djur på avstånd från arbetsområdet. Barn måste övervakas av en annan vuxen person.

• Undvik att arbeta i blött skåp, under regn och med risk för oväder, speciellt med åska.

• Var speciellt uppmärksam om marken är ojämn (gupp, rännor), för sluttningar, dolda faror och eventuella hinder som kan begränsa sikten.

• Arbeta tvärgående i sluttningen och aldrig uppåt/nedåt. Var mycket försiktig vid byte av riktning, kontrollera stödpunkterna och att hjulen inte stöter emot hinder (stenar, grenar, rötter osv.) som kan leda till att du glider åt sidan eller förlorar kontrollen över maskinen.

• Maskinen får inte användas på sluttningar större än 10°, oavsett körriktning.

• Stoppa skärenheten när du korsar ytor utan gräs.

• Håll alltid händer och fötter långt borta från skärenheten, både när motorn startas och under maskinens användning.

• Håll dig alltid borta från tömningsöppningen.

• Använd aldrig maskinen med skadade skydd, om skydden inte nns eller har installerats fel (uppsamlingspåse, bakre tömningsskydd).

• Koppla aldrig ur, inaktivera, ta bort eller mixtra med säkerhetsanordningarna/mikrobrytarna.

• Var mycket försiktig i lutningar där du ska vara speciellt uppmärksam för att undvika fall eller för att inte förlora kontrollen över maskinen. Huvudorsakerna till att du förlorar kontroll är:SV - 2 - Dåligt hjulgrepp. - För hög hastighet. - Plötsliga byten av riktning. - Olämplig bromsning. - Olämplig maskin för typ av användning. - Brist på kunskap om vilka effekter som markens beskaenhet kan medföra. - Felaktig användning av maskinen som bogserfordon.

• Se upp för traken när gräsklipparen används nära en väg.

• Koppla ur skärenheten, stanna motorn och ta ur nyckeln, se till att alla rörliga delar har stannat helt: - Under transport av maskinen, - Varje gång som maskinen lämnas utan övervakning - Innan du tar bort orsakerna till blockering eller tömning av utmatningstransportören, - Innan kontroll, rengöring eller arbete på maskinen; - Efter att du har slagit emot ett främmande föremål. Kontrollera eventuella skador på maskinen och utför nödvändiga reparationer innan du använder den igen; - Om maskinen börjar vibrera på ett onormalt sätt: kontrollera om det nns skador, kontrollera om det nns lösa delar och dra åt dem, utför kontroller, byten eller reparationer på en serviceverkstad.

• Håll alltid händer och fötter långt borta från skärenheten, både när motorn startas och under maskinens användning.

• Varning: skärsystemet fortsätter att rotera några sekunder även efter urkoppling eller efter att motorn har stängts av.

• Var försiktig med skärenhetsgrupper som har flera skärenheter eftersom en skärenheten i rotation kan sätta de övriga i rotation.

• Håll dig alltid borta från tömningsöppningen.

• Vidrör inte motordelarna som värms upp under användning. Risk för brännskador.

• För att undvika risk för brand, lämna inte maskinen stående i högt gräs med motorn igång.

• Håll händer och fötter på avstånd från rattens ledpunkt och från stolstödet. Det nns risk för skada på grund av klämning. Vid förstörelse eller olyckor under arbetet, stäng omedelbart av motorn och ställ maskinen på avstånd för att inte orsaka ytterligare skador vid olyckor som medför kroppsskador, ge omedelbart första hjälpen och kontakta ett sjukhus för nödvändig vård. Ta noggrant bort eventuella rester som kan orsaka materialskador eller skador på människor eller djur om de inte tas bort.

1.4. UNDERHÅLL, FÖRVARING OCH TRANSPORT

Ett regelbundet underhåll och en korrekt förvaring bevarar maskinens säkerhet och dess prestandanivå.

• Använd aldrig maskinen med utslitna eller skadade delar. Felaktiga eller slitna delar måste bytas ut och får aldrig repareras. Använd endast originalreservdelar.

• När du justerar maskinen, var försiktig så att ngrarna inte kläms fast mellan skärenheten i rörelse och maskinens fasta delar.

• För att minska brandrisken ska du regelbundet kontrollera att det inte nns något olje- och/eller bränslespill. Ljud- och vibrationsnivån, som anges i instruktionerna, är maximivärden för användning av maskinen. Användningen av ett skärsystem i obalans, en för hög hastighet, inget underhåll, påverkar väsentligen ljud- och vibrationsemissioner. Därför måste du använda skydd mot möjliga skador som beror på en hög ljudnivå och vibrationspåkänningar förutse ett underhåll av maskinen, bär hörselskydd och ta pauser under arbetet.

• Förvara aldrig maskinen med bränslet i tanken i ett rum där bränsleångor kan nå en amma, en gnista eller en stark värmekälla.

• För att minska risk för brand, lämna inte behållarna med restmaterial inuti lokalen. 1.5. MILJÖSKYDD

• Följ noggrant lokala bestämmelser för bortskaande av emballage, trasiga delar och andra enheter som kan medföra kraftiga miljöeekter; dessa avfall får inte kastas i soporna, utan måste separeras och lämnas in till lämpliga uppsamlingscentraler, som kommer att utföra materialåtervinning.

• Följ noggrant lokala bestämmelser för bortskaande av restmaterial.

• När maskinen tas ur drift, lämna inte maskinen i miljön, utan kontakta en insamlingscentral enligt gällande lokala förordningar. En separat insamling av begagnade produkter och emballage tillåter en återvinning av materialen och en återanvändning. Återanvändningen av återvinningsmaterial förebygger en miljöförorening och minskar råvarubehovet.SV - 3

2. PRODUKTBESKRIVNING

Denna maskin är ett trädgårdsredskap, och närmare bestämt en åkgräsklippare med klippning framtill. Maskinen har en motor som driver skärenhetsgruppen, vilken skyddas av ett vevhus, samt en transmission som sätter maskinen i rörelse. Maskinen är ledad. Det betyder att chassiet är uppdelat i en främre och en bakre sektion som kan styras i förhållande till varandra. Den ledade styrningen gör så att maskinen kan köra omkring träd och andra hinder med mycket liten svängradie. Användaren kan köra maskinen och aktivera huvudreglagen när han/hon sitter på operatörsplatsen. Säkerhetsanordningarna som är monterade på maskinen gör så att motorn och skärenhetsgruppen stannar. Avsedd användning och felaktig användning Denna maskin är designad och byggd för att klippa gräs i trädgårdar och gräsytor. Användningen av vissa tillbehör, som tillhandahålls av tillverkaren som originalutrustning eller som kan köpas separat, gör att det här arbetet kan utföras enligt olika operativa tillvägagångssätt som illustreras i denna instruktionsbok eller i instruktionerna som medföljer de enskilda tillbehören. All annan användning kan vara farlig och orsaka skada på människor och/eller föremål. Följande anses som felaktig användning (som exempel, men inte uteslutande):

• transport av andra människor, barn eller djur på maskinen,

• använd maskinen för att bogsera eller skjuta laster utan användning av förutsett tillbehör för bogseringen;

• sätta på skärenheten i områden utan gräs,

• användning av maskinen för att samla in löv eller skräp,

• använd maskinen för att förytta sig på instabil, hal, isig, stenig eller ojämn mark, pölar eller kärr. VIKTIGT En felaktig användning av maskinen medför att ga- rantin upphör. I detta fall avsäger sig tillverkaren allt ansvar och användaren ska stå för utgifter som beror på egendomsskador eller kroppsskador på användaren eller andra personer. VIKTIGT Maskinen ska användas av en enda operatör. VIKTIGT Maskinen är inte godkänd för körning på allmän väg. Den får endast användas (enligt vägtrafikförordningen) på privata marker som är stängda för trafik. 2.1. MASKINENS KOMPONENTER (FIG. 1) A. Chassi B. Hjul C. Ratt D. Förarstol E. Konsol F. Pedalkontroller G. Motorhuv H. Spak för främre tillbehörslyft

J. Batteri K. Bränsletank L. Transmission oljetank M. Motor N. Stöd med snabbfrikoppling för tillbehör 2.2. SÄKERHETSMÄRKNING(FIG. 2) VARNING Anger en fara. Den kombineras normalt med andra tecken som indikerar farans speciella karaktär. VARNING Innan du använder maskinen, läs noga igenom bruksanvisningen. VARNING Se upp för eventuella utspridda föremål. Var uppmärksam på alla personer som är närvarande på platsen. VARNING Använd alltid hörselskydd. VARNING Maskinen är inte godkänd för användning på allmän väg. VARNING Denna maskin, med installerade origi- naltillbehör, kan köras med en maximal lutning på 10°, oavsett riktning. Däcktryck. Etiketten visar de optimala däcktrycksvärdena - se kap. “0 TABELL ÖVER TEKNISKA SPECIFIKATIONER”. Rätt däcktryck är en väsentlig förutsätt- ning för att få bra resultat av maskinan- vändningen. VIKTIGT Förstörda eller oläsliga etiketter måste bytas. Beställ nya etiketter hos din auktoriserade serviceverkstad.

VIKTIGT Uppackning och montering ska utföras på en plan och stadig yta, med tillräckligt med utrymme för förflyttning av maskinen och förpackning, med lämpliga verktyg. 3.1. UPPACKNING

1. Öppna emballaget försiktigt och se till att inga kompo-

2. Läs dokumentationen som nns inuti lådan, inklusive

3. Ta upp alla omonterade delar ur lådan.

4. Avlägsna maskinen från förpackningen på följande sätt:

- ställ skärenhetsgruppen på högsta höjd (avs. 4) för att undvika att skada när maskinen körs ner från lastpallen; - ytta den bakre växellådans frigöringsspak till olåst läge (par. 4) (för modellerna med hydrostatisk transmission). - kör ner maskinen från lastpallen.

3.2. MONTERING AV MOTORHUVUDETOCH

Öppna motorhuven för att komma åt bränslekranen, batteriet och motorn:

1. Höj sätesspärren (3:A) och fäll sätet framåt.

2. Ta tag i och lyft motorhuven (4:B).SV - 4

3.3. MONTERING AV BATTERI

Se gur 5. Anslut batteriet till maskinens elsystem med skruvar och muttrar Anslut den röda kabeln till den positiva (+) polen och den svarta kabeln till den negativa (-) batteripolen. VIKTIGT Dra åt kablarna ordentligt. Lösa kablar kan orsa- ka brand.

SNABBFRIKOPPLING Stöden med snabbfrikoppling och tillhörande monteringsanvisningar levereras i en separat kartong som nns i maskinens emballage. Montera stöden med snabbfrikoppling på maskinens främre halvaxlar. NOTA I detta fall anses monteringen av skärenheten vara ett tillbehör.

• Mekanisk tillbehörslyftpedal (9:A) Styrspaken (9:A1) används för att ytta tillbehören från ar- betsläge till transportläge.

• Parkeringsbromspedal (9:B) Släppt: kopplingspedalen är aktiverad. Parkeringsbromsen är inte aktiverad. Halvvägs intryckt: framåtkörning är avaktiverad. Parkeringsbromsen är inte aktiverad. Helt nedtryckt: kopplingspedalen är avaktiverad. Parkeringsbromsen är helt aktiverad, men inte låst.

• Parkeringsbromsens låsspak (9:C) Låser ”bromspedalen” i helt nedtryckt läge.

• Kopplingspedal (9:D) När pedalens trycks framåt kör maskinen framåt. När det inte nns någon belastning på pedalen stoppas maskinen. När pedalen trycks bakåt kör maskinen bakåt. Genom att minska trycket på pedalen bromsar maskinen.

• Gasreglage (accelerator) (10:E) Full gas. Minsta.

• Luftkontroll (10:G) Kontroll helt ute (10:G1): stängd fjäril. För kallstart av motorn. Tryck in kommandot (10:G2): öppen fjäril. För varmstart och under körning.

• Tändningslås (10:F) Tändningslåset används för att starta och stoppa motorn. Stoppläge. Driftsläge. Startläge.

• Kraftuttag (10:A) Knapp för aktivering / avaktivering av kraftuttag.

• Bluetooth (i förekommande fall) Vissa modeller är utrustade med Bluetooth-funktion, som möjliggör direkt trådlös anslutning mellan maskinen och en enhet över en kort sträcka. Det är nödvändigt att en app installeras på enheten. Bluetooth aktiveras när maskinen slås på och avaktiveras när maskinen stängs av.

• Växellådans inkopplings-/frigöringsspak (11 och 12) Med spakarna kan du ytta maskinen manuellt (genom att trycka eller dra), utan att starta motorn. 2WD är utrustad med en spak kopplad till bakaxeln (11:A). 4WD är utrustad med två spakar kopplade till bakaxeln (12:A) och till framaxeln (12:B)

• Stöd med snabbfrikoppling (13:C) Dessa stöd gör att du enkelt och snabbt kan byta från ett tillbehör till ett annat. Remspänningsutlösning: se figur 13 och 15. Remspänning: se figur 13 och 14.SV - 5

• Tankning och påfyllning VIKTIGT Maskinen tillhandahålls utan motorolja och bränsle. Innan maskinen används, kontrollera att det nns bränsle och oljenivån. För metoder och försiktighetsåtgärder för tankning och påfyllning av olja, följ instruktionerna i motorhäftet.

• Reglering av sätet Se gur 16. Förarstolen kan vinklas och kan justeras framåt och bakåt.

1. Lossa vreden (16:A) utan att använda verktyg.

2. Flytta förarstolen till önskat läge.

3. Stäng vreden (16:A) för hand.

OBSERVERA Vreden (16:A) och förarstolen (16:B) skadas om verktyg används.

• Rattreglering (17:E) Ratt typ “II”: Skruva loss rattens justeringsskruv (17:D) för att höja eller sänka ratten till önskat läge. Dra åt.

• Reglering av klipphöjden (10:B) Omkopplaren tillåter kontinuerlig justering av klipphöjden. Skärsystemet är anslutet till uttaget (17:C).

• Däcktryck För däcktryck se “0 TABELL ÖVER TEKNISKA SPECIFI- KATIONER”.

• Förberedelse av maskinen för arbetet OBS Denna maskin låter dig klippa gräsmattan på olika sätt, innan du börjar arbeta ska du förbereda maskinen enligt hur du tänker klippa gräset. 5.2. SÄKERHETSKONTROLLER

• Allmänna säkerhetskontroller Föremål Resultat Bränslesystem och anslut- ningar. Ingen läcka. Elkablar Isoleringen är hel. Inga mekaniska skador. Avgassystem. Inga förluster i anslutningspunk- ter. Alla skruvar är åtdragna. Oljekretsen. Ingen läcka. Inga skador. Kör maskinen framåt/bak- åt och släpp körpedalen. Maskinen stannar. Provkörning Ingen onormal vibration. Inget onormalt ljud.

• Kontroller av säkerhetsanordningar Tillstånd Åtgärd Resultat Parkeringsbromspe- dalen är inte nedtryckt. Försök att starta motorn. Motorn sätter sig inte i rörelse. Tänd motor. Föraren reser sig från förar- stolen. Motorn stannar.

5.3. ANVÄNDNING PÅ SLUTTANDE MARK

VIKTIGT Maskinen får inte användas på sluttningar större än 10°, oavsett körriktning. VIKTIGT Minska hastigheten i sluttningar och skarpa sväng- ar för att undvika att välta eller tappa kontrollen över maskinen.

2. Kontrollera att tändstiftskablarna sitter i sina respektive

4. Håll inte foten på färd-/kopplingspedalen (9:D).

Vid avresor med kallstart: - För modellerna 2WD

1. Aktivera kraftöverföringen (11:A1).

- För modellerna 4WD

1. Aktivera kraftöverföringen (12:A1-B1).

2. Dra åt parkeringsbromsen (9:B).

3. Sätt gasreglaget på maxläge (10:E).

4. Stäng luften (10:G1) (i förekommande fall).

5. Vrid startnyckeln och starta motorn.

Vid avresor med varmstart: - För modellerna 2WD

1. Aktivera kraftöverföringen (11:A1).

- För modellerna 4WD

1. Aktivera kraftöverföringen (12:A1-B1).

2. Dra åt parkeringsbromsen (9:B).

3. Sätt gasreglaget på maxläge (10:E).

4. Luftreglaget måste vara intryckt (10:G2) (i förekom-

5. Vrid startnyckeln och starta motorn.

ANMÄRKNING Vid startsvårigheter, insistera inte länge med motorn för att undvika att batteriet laddas ur och för att inte översvämma motorn. Detta för att undvika att batteriet laddas ur och att motorn överfylls med bränsle. Vrid tillbaka nyckeln till stoppläge, vänta några sekunder och upprepa sedan momen- tet. Om problemet kvarstår, läs kapitel 8 i denna bruksanvisning samt bruksanvisningen gällande motorn.

1. Trampa ner pedalen helt (9:B) och släpp den.

2. Aktivera pedalen (9:D) för att ytta maskinen.

3. Kör till arbetsområdet.

4. Om det nns främre tillbehör monterade ska kraftuttaget

5.5. STOPP För att stänga av maskinen:

1. Koppla ur kraftuttaget (10:A).

2. Dra åt parkeringsbromsen (9:B).

3. Släck motorn genom att vrida på nyckeln.

4. Stäng bensinkranen. Denna indikering är särskilt viktig

om maskinen ska transporteras på släp eller liknande. Motorn kan bli mycket varm direkt efter att den stängts av. Vidrör inte ljuddämparen och närliggande delar. Det finns för fara för brännskador.SV - 6

5.6. EFTER ANVÄNDNING

• Låt motorn kallna innan maskinen ställs inomhus.

• Gör rent (avs. 6.3). Varje gång som maskinen lämnas utan övervakning eller när du lämnar förarplatsen eller parkerar maskinen:

2. Sätt skärenhetsgruppen i det minimala höjdläget.

3. Se till att alla rörliga delar har stannat helt.

4. Ta ur tändningsnyckeln.

Säkerhetsnormerna som ska följas beskrivs i kapitel 1. Respektera noggrant dessa anvisningar för att inte riskera allvarliga risker eller faror: Innan du utför några kontroller, rengöring eller underhåll/ justeringar på maskinen:

• Dra åt parkeringsbromsen.

• Säkerställ att samtliga komponenter i rörelse har stannat av.

• Ta bort tändningsnyckeln.

• Bär lämpliga kläder, arbetshandskar och skyddsglasögon. VIKTIGT Lämna aldrig nyckeln insatt eller inom räckhåll för barn eller olämpliga personer.

6.1. PÅFYLLNING AV BRÄNSLE

För tankkapacitet se “0 TABELL ÖVER TEKNISKA SPECI- FIKATIONER”. För att fylla på:

1. Skruva av tanklocket och ta bort det (g. 20.A).

2. Tanka bränsle och se till att inte fylla på tanken för mycket.

Lämna lite utrymme (motsvarande åtminstone hela påfyll- ningsröret + 1 - 2 cm på toppen av tanken) så att den, när bensinen värms upp, kan expandera utan att svämma över.

3. Dra åt bränsletanklocket ordentligt efter påfyllningen och

torka upp eventuellt spill. VIKTIGT Använd endast blyfri bensin. Blanda inte bensin med olja. VIKTIGT Plastdelarna kan skadas av bensinspill. avlägs- na omedelbart spill med vatten. Garantin täcker inte skador på plastdelar på karosseriet eller på motorn som orsakats av bensin.

6.2. KONTROLL OCH PÅFYLLNING AV

MOTOROLJA OBSERVERA För typ av olja som ska användas, se avsnitt "0 TABELL ÖVER TEKNISKA SPECIFIKATIONER". VIKTIGT Följ alla föreskrifter som anges i motorns bruks- anvisning. Kontrollera oljenivån innan varje användning.

1. Rengör runt stången.

2. Skruva loss och ta bort stången.

4. Sätt i stången helt utan att skruva fast den.

5. Dra ut stången igen och kontrollera oljenivån.

6. Fyll på om nivån är under maxnivåmarkeringen (18).

• Allmänna indikationer Efter varje användning, ska du rengöra maskinen enligt följande instruktioner:

• Använd inte vattenstrålar och undvik att blöta ner motorn och de elektriska komponenterna.

• Avlägsna ackumulerat gräsrester och lera inne i chassit.

• Se alltid till att luftintagen är fria från skräp.

• Använd inte frätande vätska för att rengöra chassit.

• För att reducera brandrisken håll motorn fri från rester av gräs, blad eller överskottsfett.

1. Rengör motorns kylluftintag (18:A).

2. Efter rengöring med vatten, starta maskinen och mon-

teringen av skärenheten som är installerad på den för att avlägsna vattnet som annars skulle kunna tränga in i lagren och orsaka skada. 6.4. BATTERI – Läs igenom och följ noggrant anvisningarna för laddning i bruksanvisningen som medföljer batteriet. Om inte anvisningarna efterföljs eller batteriet inte laddas upp kan skador på batteriet orsakas som inte går att reparera. Ett urladdat batteri måste laddas upp så fort som möjligt. Laddning med motor:

1. Om du har ett nytt batteri, anslut kablarna till batteriet.

2. Ta maskinen utomhus.

3. Starta motorn enligt instruktionerna i denna manual.

4. Lå t m oto rn gå kon ti nue rli gt i 4 5 m i nu te r (t ide n s om k rävs

för att ladda batteriet helt).

Laddning med batteriladdare. VIKTIGT Uppladdning måste utföras med en utrustning med konstant spänning. Andra typer av uppladdningssystem kan all- varligt skada batteriet.

6.5. UNDERHÅLL AV SKÄRENHETEN

Vidrör inte skärenheten förrän tändnyckeln avlägsnats och skärenheten står helt still. Se till att skärenheten kan röra sig, även om nyckeln har tagits bort (för modeller med batteri). Alla åtgärder gällande skärenheterna (nedmontering, slipning, justering, reparation, återmontering och/eller byte) är tunga arbeten som kräver en specifik kompetens och användning av lämpliga utrustningar; av säkerhetsskäl måste de därför alltid utföras vid ett specialiserat centrum. Byt alltid ut skärenheter som är skadade, skeva eller utslitna tillsammans med deras skruvar för att upprätthålla korrekt balans. VIKTIGT Använd alltid originalskärenheter med koden som anges i tabellen "Tekniska specifikationer".SV - 7

7. TRANSPORT, FÖRVARING OCH

KASSERING 7.1. TRANSPORT När maskinen ska föryttas ska du:

1. koppla ur skärenheten;

2. sätt skärenhetsgruppen i det maximala höjdläget;

3. stäng av maskinen och ta bort tändningsnyckeln;

4. koppla ur transmissionen (avs. 4).

När maskinen transporteras med ett fordon eller släp ska du:

• använda ramper med lämplig bärförmåga, bredd och längd,

• lasta maskinen med släckt motor, utan isatt tändnyckel och utan förare. Det kan krävas era personer för att skjuta den,

• stäng bränslekranen (i förekommande fall),

• placera den så att den inte kan skada någon;

• sätt i transmissionen (avs. 4);

• fäst den ordentligt på transportmedlet med rep eller kedjor för att förhindra att den välter med möjligt skada. 7.2. FÖRVARING När maskinen ska ställas undan i över 30 dagar:

• Koppla ur batterikablarna och förvara dem på en torr och sval plats.

• Töm bränsletanken och följ instruktionerna i motorns instruktionsbok.

• Gör noggrant rent maskinen.

• Kontrollera att maskinen inte har några skador. Kontakta det auktoriserade servicecentret vid behov. Ställ undan maskinen:

• med skärenhetsgruppen sänkt,

• skyddad mot väder och vind

• möjligen täckt med en presenning;

• på en plats utom räckhåll för barn

• se till att nycklar eller verktyg som använts för underhållsarbetet tagits bort. När man på nytt tar maskinen i funktion:

• kontrollera att det inte läcker bensin från rören, bränslekranen och förgasaren:

• förbered maskinen enligt indikationerna i kapitel 5 "Maskinanvändning". OBS Fullständig laddning av batteriet ska göras minst en gång i månaden och alltid innan arbetet återupptas. OBS Förvara maskinen så att den inte utgör kontaktfara, oavsiktligt eller slumpmässigt, för personer, barn eller djur.SV - 8

1. Startmotorn kör inte. Batteriet är otillräckligt laddat. Ladda batteriet.

Batteriet är dåligt anslutet. Kontrollera anslutningar Säkring 5:A trasig. Byt ut säkringen

2. Startmotorn kör, men motorn

startar inte Med tändningsnyckeln i startlä- get kör startmotorn, men motorn startar inte. Bränslekran stängd. Öppna bränslekranen. Bristande bensintillströmning. - Kontrollera nivån i tanken. - Kontrollera bränsleltret. Tändningsfel. - Kontrollera att tändstiften sitter fast. – Kontrollera att avståndet är korrekt mellan elektroderna och att de är rena.

3. Det är svårt att starta eller

motorn går ojämnt. Problem med förgasning. Rengör eller byt ut luftltret.

4. Motorns eekt minskar under

klippningen. För hög hastighet i förhållande till klipphöjden. Sänk körhastigheten och/eller öka klipphöjden.

5. Motorn stängs av utan någon

uppenbar anledning. - Bränslet är slut. - Försök att starta om motorn. Fyll på bränsle (om problemet kvar- står, vänd dig till en auktoriserad serviceverkstad).

6. Ojämn klippning. Kontrollera däcktrycken.

Skärenheterna är inte längre skarpa. Vänd dig till en auktoriserad servi- ceverkstad. För hög körhastighet i förhållan- de till höjden på gräset som ska klippas. Sänk körhastigheten och/eller öka klipphöjden. Skärenhetsgruppen är full av gräs. - Vänta tills gräset är torrt. - Rengör skärenhetsgruppen.

7. Onormala vibrationer under

användning. - Obalanserade skärenheter. - Lösa skärenheter. - lösa delar. - eventuella skador. Vänd dig till en auktoriserad ser- viceverkstad för kontroll, byte eller reparation.

8. Maskinen rör inte på sig när

man trycker ned körpedalen med motorn igång. Växellådans ”urkopplingsspak” i växellådans urkopplade läge. Aktivera kraftöverföringen. Om något av de problem som anges nedan uppstår, byt ut aktuell säkring.

9. Inga elektriska funktioner är i

drift. Batteriet håller på att laddas. Säkring 5:A fel. Byt ut säkringen 5:A. OBS Om felen efter att ha tillämpat de åtgärder som be- skrivs, kontakta din återförsäljare. OBS För ytterligare problem som inte anges i tabellen, kon- takta omedelbart ett auktoriserat assistanscenter.DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ (Istruzioni Originali) (Direttiva Macchine 2006/42/CE, Allegato II, parte A)

EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la) 1. Företaget 2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen Åkgräsklippare / gräsklippning a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: förbränningsmotor 3. Överensstämmer med föreskrifterna i direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande 4. Referens till harmoniserade standarder g) Uppmätt ljudeffektnivå h) Garanterad ljudeffektnivå i) Skärbredd n) Auktoriserad person för upprättandet av den tekniska dokumentationen: o) Ort och datum DA (Oversættelse af den originale brugsanvisning)

EG-försäkran om överensstämmelse (Maskindirektiv 2006/42//EG, bilaga II, de la)

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen

Åkgräsklippare / gräsklippning a) Typ / Basmodell b) Månad / Tillverkningsår c) Serienummer d) Motor: förbränningsmotor

3. Överensstämmer med föreskrifterna i

direktivet e) Intygsorgan_ Anmält organ f) EG typgodkännande

4. Referens till harmoniserade standarder

g) Uppmätt ljudeffektnivå h) Garanterad ljudeffektnivå

n) Auktoriserad person för upprättandet av den tekniska dokumentationen: o) Ort och datum DA (Oversættelse af den originale brugsanvisning)