Park 500 WX Special - Sekačka na trávu STIGA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Sekačka na trávu se sedícím řidičem s předním žacím ústrojím
Značka	STIGA
Model	Park 500 WX Special
Napájení	Bezolovnatý benzin (4taktní motor)
Motor	Benzinový 4taktní motor
Baterie	12 V (připojit při montáži)
Palivo	Bezolovnatý benzin
Motorový olej	Zkontrolovat hladinu před každým použitím (typ SAE doporučený v návodu k motoru)
Žací systém	Přední žací ústrojí, rotující žací nůž
Nastavení výšky sečení	Elektrické, plynulé (spínač)
Převod	Hydrostatický (šlapací pedál)
Parkovací brzda	Pedálová s aretací
Řízení	Kloubové (kloubový rám)
Bezpečnost	Zastavení motoru, pokud řidič opustí sedadlo, parkovací brzda nutná ke startu
Kompatibilní příslušenství	Přívěs, hnojivo, sběrač listí, sněhový pluh, zametač atd.
Tlak v pneumatikách	Viz štítek na stroji (není specifikováno v návodu)
Použití na svahu	Nepoužívat na svazích > 10° (v jakémkoli směru)
Hmotnost	~ 300 kg (odhad pro tento typ stroje)

Často kladené otázky - Park 500 WX Special STIGA

Jak spustit sekačku Park 500 WX Special?

Ujistěte se, že je vypnuté vývodové hřídele, parkovací brzda zatažena, převod zařazen, plyn na plný a uzavřený vzduch (studený start). Otočte klíčkem do polohy start. Po startu otevřete vzduch, je-li to nutné.

Jak nastavit výšku sečení?

Výška sečení se nastavuje elektricky pomocí spínače (10:B) umístěného na konzole. Nastavení je plynulé, což umožňuje přesné nastavení výšky sečení.

Jaký typ benzinu použít a jak natankovat?

Používejte bezolovnatý benzin. Nemíchejte s olejem. Tankujte venku, pomocí nálevky, ponechte v nádrži prostor pro roztažení. Nekuřte a vyhýbejte se zdrojům tepla.

Jak udržovat baterii?

Baterie 12 V musí být dobita, pokud je vybitá. Můžete ji dobít nepřetržitým chodem motoru po dobu 45 minut nebo nabíječkou s konstantním napětím. Zkontrolujte připojení a v případě potřeby vyměňte.

Co dělat, když motor nestartuje?

Zkontrolujte nabití baterie, připojení, pojistku (5:A). Ujistěte se, že je otevřený kohoutek benzinu a že je v nádrži palivo. Zkontrolujte svíčku a vzduchový filtr. Viz tabulka poruch v návodu.

Jak vyčistit sekačku po použití?

Po každém použití odstraňte zbytky trávy a bláta z podvozku. Nepoužívejte proud vody na motor nebo elektrické součásti. Vyčistěte sací otvory chlazení motoru. Po čištění vodou nechte stroj běžet, aby se odstranila zbytková voda.

Jaké příslušenství je k dispozici pro Park 500 WX Special?

Stroj přijímá mnoho příslušenství: přívěs, hnojivo, sběrač listí a trávy, sněhové řetězy, kola na bláto/sníh, přední brány, sněhový pluh s turbínou, přední zametač, sněhový pluh s radlicí a protizávaží. Viz tabulka kombinací v návodu.

Jak přepravovat sekačku?

Pro přepravu stroje vypněte žací ústrojí, nastavte výšku sečení na maximum, vypněte motor a vyjměte klíček. Odpojte převod. Použijte vhodné nájezdové rampy pro naložení. Pevně upevněte popruhy.

Jak stroj uskladnit v zimě (více než 30 dní)?

Nechte motor vychladnout, odpojte baterii a uložte ji na chladném a suchém místě. Vyprázdněte palivovou nádrž. Důkladně vyčistěte stroj. Uložte jej v suchém prostředí, chráněném před povětrnostními vlivy, s žacím ústrojím spuštěným.

Kde najít úplný návod k použití?

Úplný návod je zdarma k dispozici na webu stiga.com nebo naskenováním QR kódu na stroji. PDF si můžete stáhnout také na notice-facile.com.

NÁVOD K OBSLUZE Park 500 WX Special STIGA

[1]	Typ
[2]	Model
[3]	Motor
[A]	(S benzin. Čerpadlem)
[4]	Objem motoru
[5]	Trakce
[6]	Výkon
[7]	Otačky motoru
[8]	Elektrický systém
[9]	Akumulátor
[10]	Palivo
[A]	Bezolovnatý benzín
[11]	Kapacita palivové nádrže
[12]	Motorový olej
[13]	Motorový olej, provozní třida
[A]	nebo vyší
[14]	Kapacita nádrže motorového oleje
[15]	Převodový olej
[16]	Množství prěvodového oleje v momente špřevodu
[17]	Svička
[A]	nebo ekvivalentní typ
[18]	Svička, vzdálenost elektrod
[19]	Pneumatíky
[20]	Svička, vzdálenost elektrod
[21]	Pneumatíky
[22]	Tlak v pneumatíkámch	předné pneumatíkámch
		zadné pneumatíky
[23]	Výška sekání
[A]	Informace o výšce sekání nleznete v šcasti "Tabulka technických udajů" manuálu "jednotky sekácí Jednotky"
[24]	Rychlost postupu (indikativní) pri postupu napřed
[25]	Rychlost postupu (indikativní) pri couvání
[26]	Hmotnost stroje s prázdnou nádrží
[27]	A = Délka
[28]	B = Krok
[29]	C = Výška
[30]	D = Šířka
[31]	Nameřená hladina akustického výkonu
[32]	Nejistá
[33]	Garantovaná hladina akustického výkonu
[34]	Hladina akustického tlaku
[35]	Nejistá
[36]	Hodnota vibraci na miste šridicé
[37]	Nejistá
[38]	Hodnota vibraci u volantu
[39]	Nejistá
[40]	Elektrické nastavení výšky sekání

[41]	PRÍSLUŠENSTVÍ NA POŽÁDANÍ
[42]	Popis
[43]	Prívës
[44]	Rozmetadlo hnojiv
[45]	Sběrač listí a trávy
[46]	Sněhové štěžy
[47]	Kola do bláta / sněhu
[48]	Sekaci Jednotka
[49]	Prědní brána
[50]	Turbinová sněhová freza
[51]	Prědní zametaci zařizení
[52]	Sněhová radlice
[53]	Protizávaží na zadnich kolech
[54]	(**) Je nutné nainstalovat protizávaží na zadnich kolech
[55]	TABULKA PRO SPRÁVNOU KOMBINACI PRÍSLUŠENSTVI
[56]	ZADNI PRÍSLUŠENSTVI
[57]	FREDNI PRÍSLUŠENSTVI
[58]	Príslušenstvi
[59]	(***) U modelù P 901 C W, pri současném použití sekacích zařizení "typu 110C E QF" a prípiojného vozidla, je povinné nainstalovat protizávaží na zadnich kolech.

• Viz tlak uvedeny na pneumatikách

0 TABEL OVER TEKNISKE SPECIFICATIONER

[1]	Typ
[2]	Model
[3]	Motora
[A]	(benzínové Čerpadlo)
[4]	Objem mortora
[5]	Pohon
[6]	Výkon
[7]	Otáčky motora
[8]	Elektrický systém
[9]	Akumulátor
[10]	Palivo
[A]	Bezolovnatý benzín
[11]	Kapacita palivovej nádrže
[12]	Motorový olej
[13]	Motorový olej, prevádková kęgócía
[A]	alebo vyššie
[14]	Kapacita olejovej nádrže motora
[15]	Prevodový olej
[16]	Množstvo prevodového oleja pri výmene
[17]	Sviečka
[A]	alebo ekvivalent
[18]	Sviečka, vzdialenost' elektród
[19]	Pneumatíky
[20]	Sviečka, vzdialenost' elektród
[21]	Pneumatíky
[22]	Tlak v pneumatíkích	predné pnu.
		zadné pnu.
[23]	Výšky kosenia
[A]	Výšku kosenia nájdete v "Tabul'ke technických udajov" v príručke "Montážny celok kosiaceho zariadenia".
[24]	Rychlost posunu (indikatívna) pri postupe dopredu
[25]	Rychlost posunu (indikatívna) pri spätnom chode
[26]	Hmotnost stroja s prázdnou nádržou
[27]	A = Dížka
[28]	B = Rázvor
[29]	C = výška
[30]	D = šírka
[31]	Hladina nameraného akustického výkonu
[32]	Neistá
[33]	Hladina zaručeného akustického výkonu
[34]	Hladina akustického tlaku
[35]	Neistá
[36]	Hodnota vibrráci na mieste vodiča
[37]	Neistá
[38]	Hodnota vibrráci na volante
[39]	Neistá
[40]	Elektrické nastavenie výšky kosenia

[41]	PRÍDAVné ZARIADENIA NA POŽIADANIE
[42]	Popis
[43]	Príves
[44]	Rozhadzovač hnojiva
[45]	Zberač listia a trávy
[46]	Snehové refaze
[47]	Kolesá do blata / snehu
[48]	Súbor rezacej Jednotky
[49]	Predné brány
[50]	Turbinový snehový pluh
[51]	Predné zametačka
[52]	Snehová radica
[53]	Vyrovnávacie závažie na zadnych kolesach
[54]	(**) Je povinné inštalovat vyrovnávacie závažie na zadnych kolesach
[55]	TABULKA PRE SPRÁVNU KOMBINÁCIU PRÍDAVNYCH ZARIADENÍ
[56]	ZADNÉ PRÍDAVné ZARIADENIA
[57]	PREDNÉ PRÍDAVné ZARIADENIA
[58]	Pridavné zariadenie
[59]	(***) Pre modely P 901 C W so sučasnou aplikáciu námpravy rezacieho zariadenia „typu 110C E QF“ a prívesu je povinná inštalovat vyrovnávacie závažie na zadné kolesá.

Před Čištěním stroje si prečtěte celý námod. Návody k použítí jsou dostupné:

na strankach stiga.com,

naskenovánim QR kódu.

POZNÁMKA: Učelem tohoto dokumentu v papirové podobě je poskytnuti Jednoduchého průvodce pro bezpečné používáná a udrzbu stroje.

Chcete-li ziskat podrobnjejs informace, stahnete si kompletni navody k pouziti v digitalnim formatu.

1. BEZPECNOSTNI POKNY

1.1. INSTRUKTÁZ

Seznamte se s ovladacimi prvky stroje a s jeho vchodnym pouzitim. Nauchte se rychle zastavit motor. Neuposlechnuti varovani aPokynu muze zpusobit pozar a/nebo vaznabuizheni na zdravi.

Nikdy nepripustte, aby stroj pouzivaly deti nebo osoby, ktere nejsou dokonale seznameny sPokyny. Zakony v Jednotlivych zemich upresnui minimalni predepsany vek pro uzivatele.
- Stroj nesmite nikdy použivat, jste-li unaveni,Pokud je vám nevolno,nebo v pripadě,že jste užili léky,drogy,alkohol Či jiné látky snizujici vaše reflexni schopnosti a pozornost.
- Pamatujte, ze operátor nebo uživotel nese odpovednost za nehody a nepredvidané udalosti zpúsobene jinym osobám nebo jejich majetku. Zhodnoceni moznych rizik pri przyci na zvoleném terenu patri do odpovednosti uzivatele, ktery je také odpovedny za prijeti vsech dostupné opatrěni k zajistěné vlastné bezpečnosti a také bezpečnosti jiních OSB, zvlástě na svazích, nepravidelném, kluzkém a nestabilním terenu.
V pripadé, ze chcete postoupit nebo pujcit stroj jinym osobam, ujistete se, ze se uzivatel seznámí sPokyny pro pouziti uvedenymi v toto navodu.

1.2. PRIPRAVNE UKONY

Osobni ochranné prostředky (OOP)

• Používejte vchodné oděv, odolnou pracovní obušs protiskluzovou podrážkou a dlouhé kalhó. Nepracujte bosí nebo v otevřených sandálech. Používejte chránice sluchu.
• Ve všech situacích, kdy existuje riziko pro vase ruce, používejte pracovnírukavice.
  Nemejte na sobe saly, plasté, nahrdelníky, námramky, odev s volnymi mastmi nebo odev se šnürkami nebo kravatou i jakékoliv visić nebo volné doplýk yseobecné, protoze by se mohly zachytit do stroje nebo do prédmetu a materialú, které se nacházejí na pracovišti.
• Dlouhé vlasy vchodným zpúsobem sepnéte.

Pracovni prostor /stroj

Dukladne prohlédněte cely pracovní prostor a odstraťe z nej vse, co by mohlo být yvmrstěno strojem nebo co by mohlo poskoditŽaciustroji/otácejíci se současti (kameny, větve,železné dráty,kosti atd.).

Spalovaci motory: palivo

Palivo je vysoce hořlavé.

Palivo skladujte v prislusnych homologovanych nadobach urcenych k tomuto ucelu, na bezpecnem miste, v dostatecné vzdalenosti od zdroju tepla nebo volného plamene.
- Nekurte během plnéni nebo doplǎnování paliva ani pri Žádné manipulaci s palivem.
Palivo doplnejte s pouzitim trychtyre, a to pouze na otevrenem prostoru.
- Nesnimeje uzáver palivové nadržky a nedoplùnjuje palivo pri zapnutém motoru nebo v pripadě, ze je motor horny.
- Nepriblizujte se k hrdlu palivové nadrze s otevrenym ohnem kvuli kontrole jejiho obsahu.
- Okamžitě vycistěte vsechny stopy po palivu vylitém na stroj nebo na zem.
Vzdy nasadte zpct a dotahnete uzavery palivové nadrze a nadoby s palivem.

1.3. BÉHEM POUZITI

• Nestartujte motor v uzavrenych prostrech, kde vzniká nebezpeci nahromadéní koure oxidu uhelnatého. Operace spustěni musi probihat venku nebo v dobře větranych prostrech. Pamatujte si, ze vyfukové plyny jsou toxické.
• Pri startovani stroje nesměřujte vyfuk a tim i vyfukové plyny vuči zapalnym materialüm.
• Nepoužívejte stroj v prostřédi s rizikem vybuchu, za pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. Elektrické kontakty nebo mechanické treni mohou vyväret jiskry, které mohou zapalit pracne nebo vypary.
• Pracujte pouze pri Dennim světle nebo pri dobrém umělem osvětlení.
  Vzdalte osoby, deti a zvi rata z pracovniho prostoru. Je potreba, aby byly deti pod dohledem dospele osoby.
• Nepracujte, když je trava mokrá, za dešte a pri riziku boure, zejměna když je pravděpodobný výskyt blesku.
  Vēnujte mimorádnou pozornost nepravidelnostem terénu (hrboly, príkopy), svahüm, skrytým nebezpecim a pritomnosti pripadnych prekážek, ktere by mohy omezovat viditelnost.
• Sikme travniky by mely byt sekány v pričné sméru, a nikdy ne směrem nahoru/dolu, a je nutné venovat zvyşenou pozornost zmenám sméru, overit své postaveni a ujistit se, aby se do kol nezapletly prekážky (kameny, větve, křěny apod.), což by mohlo zpúsobit bočné posuvy nebo ztratu kontroly nad strojem.
• Stroj nesmi byt pouzivan na svazich se sklonem vice nez 10^ , a to bez ohledu na smer jizdy.
• Při prejezdu prěs netravnate plochy zastavte zaćustroji.
• Pokazdé udrzujte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti odŽacího ustrojá pri uvádení stroje do chodu i během jeho použití.
  Vzdy se zdrzujte v dostatecnvzdalenosti od vystupniho

otvoru.

• Nikdy nepoužívejte stroj s poskozenými, chybebícími nebo nesprávně nasazenými ochrannými kryty (sberný kos, ochranny kryt zadniho vyhozu).
• Nevypinejte, nevyrazujte a nedemontujte pritomné bezpečnostné privky/mikrospínače ani je nevyrazujte z Činnosti.

• Věnujte pozornost svažitému terényu, ktery vyžadujeme mimoádnou pozornost, aby se zabránilo prěvráceni nebo ztráté kontroly nad strojem. Hlavné důvody ztráté kontroly nad strojem jsou:

• Nedostatečná prilnavost kol.
  -Nadmernarychlost.

• Prudké změny směru.
• Nevchodny zpúsob brzděné.

• Použití stroje pro nevhodný učel.

• Nedostatek znalosti o dusledcich, které mohou byt zpúsobeny terénniimi podminkami.

• Použití stroje jako tažného vozidla.

• Pri pouziti stroje blízko silnice dávejte pozor na provoz.
  Vypnete zaci utroji, zastavte motor a vyjmete klicek, priemz se ujistete, ze se vsechny pohyblive casti zcela zastavily:

• bēhem prépravy stroje;

• kdykoli zustane stroj bez dozoru;
• pred odstranénim pričin ucpání nebo pri odblokoványí výfukového potrubí;
• préd kontrolou, Čišteinne bo prací na stroji;

• kdykoliv najedete na cizi predmét. Pred dalsim použitím zkontrolujte, zda není stroj poskozen, a proved'te potřebné opravy.

• Pokud stroj začne anomalím zpúsobem vibrovat: zkontrolujte prípadná poskození; zkontrolujte, zda některé současti nejsou uvolnéna podle potřeby je utáhněte. Nechte provest kontroly, vyměny nebo opravy ve specializovaném středisku.

• Pokazdé udrzujte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti odŽaciho ustroji a pri uvádení stroje do chodu i během jeho použiti.

• Upozorněni: zaci ustroji se nadále otáci po dobu několika sekund i po jeho vyřazení nebo po vypnutí motoru.
• Věnujte pozornost celkužacíhoustrojívice než Jedním žacim prvkem, protozejdno otáčejíci sežacúustrojmuže zpúsobit otáčeni ostatnich.
  Vzdy se zdrzujte v dostatecné vzdalenosti od vystupnio otvoru.
• Nedotykejte se cásti motoru, ktere se bēhem používani zahrivaji. Nebezpeci popäleni.
• Abyste se vyhnuli riziku vzniku požáru, nenechávejte stroj zastavený se zapnutým motorem ve vysokém travním porostu.
• Ruce a nohy drzte v bezpećné vzdálenosti od kloubového spoje rizení a od držák u sedadla. Hrozi riziko zraněni sevřením.

V priapde poruchy nebo nebody behem pracovni cinnosti okamzite zastavte motor a presunte stroj, aby se zabrano dalsim skodam; v priapde nephed s ublizenim na zdrav tretim osobam okamzite aplikujte postupy prvn pomoci, nejmvhodnejsi pro danou situaci, a obratte se na zdravotni stredisko ohledne potrebnego osetreni. Odstrahte jakekoli ulomky, ktere by mohly zpusobit skody a ublizeni na zdrav isob nebo zvirat ponechanych bez dozoru.

1.4. UDRZBA, GARAZOVÁNÍ A PREPRAVA

Prováděné praviděné udřžby a správného skladováné zajišťuje zachováné bezpečnosti stroje a urovně跟他o vykonnosti.

• Nikdy nepoužívejte stroj, ktery má opotřebované nebo poskozené současti. Vladné nebo opotřebované současti musí být nahrazeny a nikdy nesmi být opravovány. Používejte pouze originí nahradní díly.
• Během ukonú serízováni stroje věnujte pozornost tomu, abyste zabránili uvíznuti prstů mezi pohybujicim se zhacímustrojím a pevnými součástmi stroje.
• Aby se snizilo riziku požáru, pravidelné kontrolujte, zda nedochází k uniku oleje a/nebo paliva.

Urovné hluku a vibraci uvedene v toto nadvodu
predstavují maximálni hodnoty pri použiti stroje.
Použiti nevyväzeného Žaciho privku, priliš
vysoká rychlost pohybu a chybějici udrzba
vyrazné ovlivnju akustické emise a vibrace.
Proto je třeba prijmout preventivní opatřeni pro
odstraněni možněch skod zpusobeněch
vysokým hlukem a namáhaním v dusledku
vibraci; zajistěte udrzbu stroje, používejte
chraniče sluchu a béhem pracovní Činnosti
dělejte prestávyký.

Strojs palivem v nadrz i nikdy neuskladnujte uvnit budovy, kde by se vypary paliva mohly dostat do dosahu otevreneho ohne, jiskry nebo silného zdroje tepla.
- Za ucelem omezeni rizika pozaru nenecháveje nádoby s odpadovymi materiały uvnitř mistrnosti.

1.5. OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Pečlivo dodržujte mistrí predpisy pro likvidaci obalovych materialú, poskozenych dlú nebo jakychkoli predmétú s vyraznám dopadem naživotné prostředi; Tento opad by neměl být vhazován do koše, ale je nutné jej oddělit a odevzdat do príslušních sběrných středisek, ktera zajisti recyklaci materialú.
  Dusledne dodrzejte mistrí predpisy týkají se likvidace zbytkového materialu.
• Pri vyrazeni stroje z provozu jej nenechávejte volné v prirode, ale obratte se na sběrné středisko v souladus platnymi mistrimi prédpisy.

Separovaný sber použitych vyrobku a obalú umozhnuje recyklaci materialú a jejich opětovné použiti. Opětovné použiti recyklovaních materialú pomáha prechodázet znečišěni zivotniho prostředi a snizuje poptávku po prvotnich surovinách.

2. POPIS VYROBKU

Tento stroj je zahradni zařizeni, konkrétné sekačka na travu se sedici obsluhou aČelním sečením.

Stroj je vybaven motorem, ktery uvadí do Činnosti celekŽaciho utrojí, chráněny ochranným krytem, a prevodovou Jednotku zajišťujici pohyb stroje.

Jedna se o kloubový stroj. To znamená, ze je rám rozdělen na prědni a zadníčast, jež mohou bytřízeny jeder vúči druhé. Díky kloubovému rīzení muže stroj objíždět stromy i jiné prekážky s extrémné malým poloměrem otáčeni.

Obsluha muze fidit stroj a pouzivat hlavní ovladaci privky za podminky, ze sedi na miste fidice.

Bezpečnostní zarizení osazená na stroji zajištuji zastavení motoru a celkuŽaciho ustroji.

Urcené pouziti a nevhodné pouziti

Tento stroj byl navržen a vyroben pro sekani travy v zahradach a na travnatych plochach.

Použité specialniho príslušenství, ktere je určeno Vyrobcem jako originálny vybáva, nebo príslušenství, ktere lze zakoupit samostatné, umozhůje provest tutro pracovní Činnost v ruzněch provoznich režimech, ktere jsou ilustrovány v toto námodu, nebo vPokynech, ktere jsou dodávány spolu s konkrétnim príslušenstvím.

Jakékoli jiné použití muže byt nebezpečné a zpúsobit škody na osobách a/nebo majetku.

Do nevhodného použití patrí (napřiklad, ale nejen):

• prévázet na stroji jiné osoby, déti nebo zviřata;
• používat stroj k taženi nebo tlaceni bremen bez použití príslušného tažného zařizení;
• aktivace zaciho utroji na usecich bez travniho porostu;
• používáni stroje pro sběr listí nebo necistot;
• používat stroj pri préjezdu nestabilniho, kluzkého, zledovatělého, kamenitého nebo nerovného terényu, kaluží nebo bazin.

DULEZITE Nevhodné použiti stroje bude mit za následek propadnuti záruky a odmitnuti jakékoli opovednosti ze strany vyrobce, prčemž všechny náklady vyplývajici ze skod nebo ubliženi na zdravi samotného uzivatele cis trétich osob pone se uzivotel.

DULEZITE: Strojs pouzivat jen jegna osoba.

DULEZITE: Tento stroj není homologován pro použiti na večejnych komunikacích. K jeho použiti muže docházet (ve smyslu Dopravnich predpisu) Jenom na soukromych pozemcích, uzavrenych pro veřejnou dopravu.

2.1. CÁSTI STROJE (OBR. 1)

A. Ram
B. Kola
C. Volant
D. Sedadlo
E.Ovladaci panel
F. Pedalove ovladaci prvky
G. Kryt motoru
H. Zvedací páka Čelniho príslušenstvi
1. Uložné ji pojistek
J. Akumulátor
K. Palivová nádrž
L. Nadrz prevedového oleje
M.Motor
N. Rychloupinací závesy pro príslušenstvi

2.2. BEZPECNOSTNI ZNACKY (OBR. 2)

UPOZORNÉNI

Značine bezpeči. Je obvykle kombinováns dalsimi znaky označujícimi povahu nebezpeci.

UPOZORNENI

Pridtm, nez zachnete stroj pouzivat, prectete si pozorné navod k pouziti.

UPOZORNENI

Venujte pozornost vsem volne roztrousenym predmetum. Venujte pozornost vsem pritomnym osobam na danem miste.

UPOZORNENI

Vždy noste ochranná sluchátka.

UPOZORNENI

Tento stroj není homologován pro použití na veřejnych komunikacích.

UPOZORNENI

Tento stroj s nainstalovanym origininim prisluosenstvim muze pracovats maximin namaklonem 10^ bez ohledu na smer.

Tlak v pneumatíkach. Na štītku jsou uvedeny optimálni hodnoty tlaku pneumatik - viz kap. „0 TABULKA TECHNICKÉ PARAMETRY". Správný tlak pneumatík je základním prédpokladem dobrách vyssledkú pri používání stroje.

DULEZITE PoskozenéVystrazenéStitkyneboVystrazenéStitky, kteréjižnejsou citelné,je tbreva vymenit. Požádejte o novéStitky ve svém autorizovaném servisnim stredisku.

3. MONTAZ

DULEZITE: Rozbalení a dokončeni montáze musi byt provedeno na rovné a pevné ploše s dostatečným prostorem pro manipulaci se strojem a s obaly a za použití vchodného náradi.

3.1. ROZBALENI

1. Opatrně otevře t cel a dávejte pozor, abyste nepoztraceli soucasti.
2. Přěctěte si dokumentaci, ktera se nacházi v krabici, včetné tohoto námodu.
3. Vyjměte z krabice věchny nenamontované současti.
4. Sejměte obal stroje za dodrženi nizé uvedenych opatrěni: - nastavte celekŽacho ustroji do maximálny výšky (odst. 4) aby nedoslo k jeho poskození pri spoustěné stroje z podkladové palety;
5. uved'te uvolnovaci páku zadni prévodovky do odemcené polohy (odst. 4) (u modelu s hydrostatickou prévodovkou).
   -sjed'te se strojem z podkladni palety.

3.2. MONTAZ KRYTU MOTORU

Chcete-li ziskat pristp k palivovemu kohoutku, akumulatoru a motoru, otevrete kryt motoru:

1. Zvedněte pojistku sedadla (3:A) a sklopte sedadlo dopředu.
2. Uchopte a zvedněte kryt motoru (4:B).

3.3. MONTAZ AKUMULATORU

Viz aberr. 5.

Pripojte akumulator k elektrickemu systemu stroje pomocic sroubu a matic.

Pripoje Červeny kabel ke kladné (+) svorce a Černý kabel k záporné (-) svorce akumulátoru.

DULEZITE Kabely pevn'tahnene. Uvolne nene kabely mohou zpusobit pozar.

3.4. MONTAZ SEDADLA

Viz aberr. 6.

3.5. MONTAZ VOLANTU

Volant typu,1: viz obrzek 7-1.

Rychloupinaci zavesy a prislu-snéPokyny k instalaci jsou dodány v samostatném baleni, vlozeném do obalu stroje.

Nainstalujte rychloupinací závesy na prédné poloosy stroje.

POZNÁMKA V tomto pripadé se celek Žaciho ustroj považuje za prislušenstvi.

4. OVLÁDACÍ PRVKY

Pedal pro mechanické zvedani príslušenství (9:A)
Ovladá páku (9:A1), slouží k uvedeni príslušenství z pracovní polohy do prepravní polohy.
Pedal parkovaci brzdy (9:B)

Kompletné stisknuty: pohon je vypnuty. Parkovaci brzda je kompletné aktivovaná, není však zajistěna.

• Blokovaci páka parkovaci brzdy (9:C)

Blokuje, brzdovy" pedal v plne sešlapnuté poloze.

Pedal pohonu (9:D)

Stiskem pedalu vpred jeder stroj dopredu.

Pokud pedal neni zatižen, stroj se zastav.

Stiskem pedalu vaz都是非常 stroj dozadu.

Snizenim tlaku na pedalstrobrdzi.

Ovladani plynu (akcelerator) (10:E)

Akelerace na doraz.

Na minimum.

Ovladani vzduchu (10:G)

Ovladani je zcela venku (10:G1): uzavrenyventil. Pro startovani studeného motoru.

Ovladani je zatlačené dovnit (10:G2): otevreny ventil. Ke spousteni zahrátelo motoru a behem jizdy.

Zámek zapalování se používa ke spoustěné i a vypínány motoru.

Poloha zastaveni.

Poloha chodu.

Poloha startovani.

Nekteré modely jsou vyaveny funkci Bluetooth, ktera umoznjue primé bezdratové priopojení na krátkou vzdalenost mezi strojem a zařizením.

V zařizení musí být nainstalována príslušná aplikace.

Funkce Bluetooth se aktivije pri zapnuti stroje a deaktivuje se pri vypnuti stroje.

• Páka zapnutí/vypnutí prévodovky (11 a 12)

Paky umožnju rucni pohyb stroje (tlačením nebo tažením), aniž by bo lyne nutné stroj spoustě.

2WD je vybaven pákou pripojenou k zadni napravé (11:A).

4WD je vybaven dvěma pákami
připojenýmí k zadné nápravě (12:A)
a prědné nápravě (12:B)

Rychloupinací závesy (13:C)

Tyto zavesy umožnuji snadnou a rychlou vymenu Jednoho prisluşenstvi za druhé.

Uvolněni naputiřemene: viz obrázky 13 a 15.

Napinani remene: viz obrzky 13 a 14.

5. POUZITI STROJE

5.1. PRIPRAVNE UKONY

Doplnovani oleje a benzinu

DULEZITÉ Stroj se dodáva bez motorového oleje a paliva.

Prid použitím stroje zkontrolujte prítomnost paliva a hladinu oleje. Pokyny a bezpečnostné opatřeni pro doplěnováni paliva a oleje naleznete v príručce k motoru.

- Nastavení sedadla

Viz obr. 16.

Sedadro je sklapeci a lze jej posunout dopredu a dozadu:

1. Uvolnete serizovaci kolecka (16:A) bez pouziti náradí.
2. Posuţe sedadlo do požadované polohy.
3. Zajistete serizovací kolečka (16:A) rukou.

POZNÁMKA Señzovaci kolečka (16:A) a sedadlo (16:B) se při použití nařadi poskodi.

Nastaveni volantu (17:E)

Volant typu,II:

Vysroubujte serizovacikolecko (17:D) sloupku rizeni

a zdvihne tnebo spusite volant do pozadované polohy.

Señizovaci kolecko dotáhněte.

- Nastavení výšky sečeni (10:B)

Spinač umožnjupe plynulé nastavení výšky secení.

Celek zacho ustroji se pripojuje dozasuvky (17:C).

- Tlak pneumatik

Pro tlak v pneumatikach viz ,0 TABULKA TECHNICKÉ

PARAMETRY".

- Príprava stroje pro pracovní Činnost

Předmět Výslédek	k
Zařizení karburátoru a za- pojení.	Žádný Únik.
Elektrické kabely Neporušená a	kompletní izolace.
	Žádné mechanické poškození.
Výfukový systém. Žádné Úniky	v mistech pripojení. Vsechny šrouby jsou utažené.
Okruh oleje Žádný Únik. Žádné	poškození.
Rozjed'te stoj dopředu/doza- du a pustte pedál pohonu.	Stoj se zastaví.

Předmět Výslédek
Zkušební rízení Žádná neobvkyklá vibrate.
	Žádný neobvkyklý zvuk.

• Kontrola bezpečnostnich prvkú

Stav Úkon	Výslédek
Pedál parkovací brz- dy není stisknutý.	Zkuste nastarto- vat motor.	MotorNSTARTUJE.
Motor je spuštěný.	Obssluha se zvedne ze sedadla.	Motor se vypne.

5.3. POUZITI STROJE VE SVAZITÉM TERÉNU

DULEZITE Stroj nesmi byt pouzivan na svazich se sklonem vice nez 10^ a to bez ohledu na smer jizdy.

DULEZITÉ Snizte rychlost na svazich a v ostrzych zatačkach, abyste zabrani plevraceni nebo ztraté kontroly nad strojem.

5.4. UVEDENI DO PROVOZU A PRACOVNI CINNOST

Uvedeni do provozu

1. Otevřete benzinový kohoutek (19).
2. Zkontrolujte, zda jsou kabely zapalovacich svicek zapojeny do prislusnych zapalovacich svicek.
3. Odpojte pomocny pohon (10:A).
4. Nenechávejte nohu na pedálu provozní/pojezdóve brzdy (9:D).

V pripadé startovani studeného motoru:

• Pro modely 2WD

• Zaadte prevod (11:A1).

• Pro modely 4WD

• Zaadte prevod (12:A1-B1).

• Aktivujte parkovaci brzdu (9:B).
• Sešlápněte na doraz pedál akcelerace (10:E).
• Uzavrete vzduch (10:G1) (je-li ve vybave).
• Otočte klickem zapalováni a spustte stroj.

V pripadé startovani zahrátého motoru:

• Pro modely 2WD

• Zaadite prevod (11:A1).

• Pro modely 4WD

• Zaradte prévod (12:A1-B1).

• Aktivujte parkovaci brzdu (9:B).
• Sešlapnéte na doraz pedál akcelerace (10:E).
• Ovladani vzduchu musi byt stisknuto (10:G2) (je-li ve vybave).
• Otočte klickem zapalováni a spustte stroj.

POZNÁMKA V pripadé problému se startovámín nepokracujte dlouho v použiti startup, abyste se vyhnuli vybití akumulátoru a zahlencí motoru. Otočte klicém zpět do polohy vypnutí, počkejte několik sekunda a znovu opakujte celý postup. Pokud tento problém pretrévá, nahlédněte do kapitoly 8 tétó přúčky a do navodu k obsluze motoru.

- Jízda

1. Zcela seslapnete pedal (9:B) a uvolnete jej.
2. Aktivujte pedal (9:D), aby se stroj dal do pohybu.
3. Přejděte do pracovního prostoru.
4. V pripadé, ze jsou instalována celní príslušenství, aktivujte pomocný pohon (10:A).
5. Začněte pracovat.

5.5. ZASTAVENI

Pro zastaveni stroje:

1. Odpjte pomocny pohon (10:A).
2. Zañade parkovaci brzdu (9:B).
3. Otočením kličku vypněte motor.
4. Zavrete benzinovy kohoutek. Tento udaj je dulezity zejmena tehdy, ma-li byt stroj prepravovan na privesu nebo podobnem zaizeni.

Motor muze byt ihned po vypnuti velmi horky.
Nedotykejte se vyfuku nebo jemu blizkych casti.
Hrozi nebezpeci popaleni.

5.6. PO POUZITI

• Pred umisténim stroje v jakémkoli prostredi nechte vychladnout motor.
  Provede vycisteni (odst. 6.3).

Kdykoli necháte stroj bez dozoru, jestlíze mistro rízení opustite nebo stroj zaparkujete:

1. Zastavte stroj.
2. Uved'te celekŽacho ustroj do nejniží spolohy.
3. Ujistete se, ze jsou vsechny pohybujici se soucasti uplné zastavené.
4. Vyjměte klicek ze zapalování.

6. UDRZBA

Bezpečnostní poukyny, které je třeba dodržovat během použití stroje, jsou popsány v kap. 1. Dusledné dodržujte uvedené poukyny, abyste se vyhnuli vázznám rizikum a nebezpecím.

Pred provedenim jakékoli kontroly, cistěné nebo udžby/ sežováni na stroji:

Vyradte zaci ustroji.

Zastavstestroj.

Vypnete neutral.

Zapnete parkovaci brzdu.

Vypnete motor.

• Ujistete se, ze vsechny pohybujic se soucasti stoji.

• Vyjměte klicěk ze zapalování.

• Používejte vchodný oděv, pracovní rukavice a ochranné brýle.

DULEZITE: Nikdy nenechávejte kliczasunuty nebo v dosahu deti nebo nezpúsobilích osob.

6.1. DOPLNÉNÍ PALIVA

Pro kapacitu nádrže viz „0 TABULKA TECHNICKÉ PARA-METRY".

Pro doplneni:

1. Odsroubujte uzáver nárdrze a sejměte jej (obr. 20.A).
2. Doplnte palivo a dbeje pritom,aby nedoslo k uplnemunaplneni nadrze.Ponechte volny prostor (odpovidajici minimalne celemu plnicimu hrdu +1 - 2cm v horni casti nadrze),aby se benzin po zahrati mohl rozsirit,aniiz by pretekl.
3. Po skončeni doplǎnováni rădné zaśroubujte uzáver palivové nádrze a ochistete prípadné uniky.

DULEZITE Pouzivejte vhyradne bezolovnaty benzin. Nemichejte benzin s olejem.

DULEZITE Nelijte benzin na plastové dily, abyste je neposkodili; v pripadě nahodného uniku je ihned opláchnětevodou. Záruka se nevztahujé na poskození plastovych současti karoserie nebo motoru zpúsobena benzinem.

6.2. KONTROLA A DOPLNOVÁNÍ MOTOROVÉHO OLEJE

POZNÁMKA Typ oleje, ktery se ma použit, viz odstavec „0 TABULKA TECHNICKÉ PARAMETRY".

DULEZITE Dodržujte vsechnyPokyny uvedené v nadvodu k obslze motoru.

Pred kazdym pouzitim zkontrolujte hladinu oleje.

1. Tyčku okolo vycistěte.
2. Odsroubujte a vyjmete tycku.
3. Očistěte tyčku:
4. Tyčku zcela zausute na mistro a nešroubujte ji.
5. Znovu vytihnete tychu a zkontrolujte hladinu oleje.
6. Doplhte,Pokud je hladina pod značkou horniho limitu (18).

6.3. CISTENI

VseobecnePokyny

Po kaźdem použití vyčistěte dle níze uvedenychPokynu:

• Nepoužívejte proud vody a zabraťe namocení motoru a elektrických součásti.
• Odstraţe zbytky rostlin a blăta nahromadeniho ve skřini.
• Pokazdé se ujistěte, ze jsou otvory pro nasávání vzduchu volné a nejsou ucpané ulomky.
• Pro cishtei skrne nepouziveje agresivn kapaliny.

• Pro omezeni nebezpeci pozaru udrzujte motor cisty od zbytku rostlin, listne nebo nadmerného tuku.

• Vycistete privod chladiciho vzduchu motoru (18:A).

• Po vycisteni vodou spustte stroj a na nem nainstalovany celek zaicho utroji, abyste odstranili vodu, ktera by jinak mohla proniknout do lozisek a zpusobit poškozeni.

6.4. AKUMULATOR

Pozorne si prectete postup nabijeni popsany v navodu prilozenem k akumulatoru a ridte se jim. V pripad, ze uvedeny postup neni dodrzen nebo bylo opomenuto nabijeni akumulatoru, mohlo by dojit k trvalemu poskozeni和他的zlanku. Vybity akumulator se musi co nejdive znovu nabit.

Nabijeni pomoci motoru:

1. Pokud mate novy akumulator, pripojte kabely k akumulatoru.
2. Zavezte stroj do otevreného prostoru.
3. Nastartujte motor podlePokynu v toto nadvodu.
4. Nechtemotor bežet nepretržite 45 minut (doba potrebná k uplnému nabiti akumulátoru).
5. Vypněte motor.

Nabijeni pomoci nabijechecky akumulatoru.

DULEZITE Dobijeni musi probihat pomoci zaizenis konstantnim napetim. Jine systemy nabijeni by mohly akumulator trvale poskodit.

6.5. UDRZBA ZACIHO USTROJI

Nedotykejte se zaicho ustroji,Pokud nebyl vyjmuty klicek ze zapalovani a dokud se zaci ustroji uplnne nezastavi. Dbejte opatrnosti, jelikož zaci ustroji se muze otacet i po vyjmuti klicku (u modelu s akumulatorem).

Vsechny ukony tykajici se zaicho ustroji (demontaz, ostreni, vyvažovani, oprava, zpetna montaz a/nebo vymena) predstavuju velice naročné prace, ktere vyzaduji specifiké znalosti a pouziti prislušného vybaveni; z bezpečnostnich duvodu je proto zapotrebi, aby byly pokaźde provedeny ve specializovaném stredisku.

Poskozené, zkrivené nebo opotbrebené zaú utrojí nechte vždy vyměnit, včetné príslušných šroubú, aby bylo zachovano jeho vyvä Zeni.

DULEZITE: Vždy používejte origináni střihića zařizení označné kódem uvedeným v tabulce „Technické parametry".

7. PREPRAVA, USKLADNÉNÍ A UDRŽBA

7.1. PREPRAVA

Pri manipulaci se strojem je t'reba:

1. vyradte zaci ustroji;
2. zvedněte celek Žacího ćstroji do nejvyší polohy;
3. zastavit stroj a vyjmout klic zapalovani;
4. odpoje prevodovku (odst. 4).

Pri preprave stroje na kamionu nebo privesu je tbreba:

• použit dostatečné odolné, široké a dlouhé pristupóve rampy;
• nakladat strojs vypnutym motorem, s klicem zapalovani vyjmutym z jeho ulozeni, bez fidice a vyhradne jeho tlacenim vchodnym poctem osob;
• zavřit ventil prívodu paliva (je-li ve vybave);
  spustit montázní celek zaciho utroji;
• umistit stroj tak, aby nepredstavoval pro nikhoho nebezpeci;
• zapojte prevedovku (odst. 4);
• pevné jej zajistit k prepravnímu prostředku pomoci lan nebo rětežu, abyste zabránili jeho prévrácení a pripadnému poskozeni.

7.2. SKLADOVÁNÍ

Pokud má byt stroj uskladnén po dobu delsí než 30 dinu:

• Nechte vychladnout motor
• Odpjte kabely akumulátoru a uložte jej na SUCHá a chladné misto.
• Vyprázdněte palivovou nádrž a postupujte podlePokynu v přirucce k motoru.
  Dukladne vycistete stroi.
  Zkontrolujte, zda stroj neutrpel skody. V pripadé potreby se obratte na autorizované servisni stredisko.

Strojskladujte:

• se spusténou sestavou zaho ustroji;
• na suchém miste;
• tam, kde je chränen préd povětrnostními vlivy;
• podle możnosti prikryt'y plachtou;
• na misté, kam nemaji pristup déti;
• préd uskladněnim stroje se ujistěte, ze jste vyjmuli klice a odložili nařadi použité pri udržbe.

Při opětovném uvedeni stroje do Činnosti:

• se ujistěte, ze nedocházi k uniku benzinu z hadic, z palivového ventilu a z karburátoru;
• pripravte stroj podle popisu v kapitole „5 Pouziti stroje".

POZNÁMKA: Je nezbytné provést kompletní dobití akumulátoru alesponchodnou za měsica vždy préd obnovenim cinnosti.

POZNÁMKA: Stroj opotre tek, aby nepredstavoval nebezpecí v pripadé kontaktu, at' už nahodného, nebo nahodileho, s lidmi, detmi ci zviřaty.

8. IDENTIFIKACE ZÁVAD

ZÁVADA PRAVDÉPODOBNÁ PRÍČINA REŠENÍ
1. Startér se neotáci. Nedostatečné nabitý akumulátor. Dobijte akumulátor.
	Nesprávně zapojený akumulátor. Zkontrolujte prípojení
	Pojistka 5:A je spáléná Vyměřte pojistku
2. Startér běží, motor však nestartujeS kličekem zapalování ve starto-vaci pozici startér běží, ale motor nestartuje.	Palivový kohoutek uzavřen. Otevřete palivový kohoutek.
	Chybějici prívod benzinu. - Zkontrolujte hladinu v nádrži. - Zkontrolujte palivový filtr.
	Chyba v zapalování. - Zkontrolujte upevněni včka zapa-lovací svický. - Zkontrolujte Čistotu a správné rozmístěné elektrod.
3. Startoványí je obtízné a Činnost motoru nepravidelná.	Problémy s karburaci. Vyčistěte nebo vyměřte vžduchový filtr.
4. Pokles učinnosti motoru prí sečeni.	Príliš vysoká rychlost pojezdu vzhledem ke zvolené výšce sečeni.	Snižte rychlost pojezdu a/nebo zvyšte výšku sečeni.
5. Motor se vypne bez zjevného důvodu.	- Došlo palivo. - Zkuste motor znovuNSTARTOVAT.	Doplěte palivo (pokud závada prě-trváva, obratte se na autorizvané servisní středisko).
6. Nerovnoměrné sečeni. Zkontrolujte tlak pneumatik.
	Nabroušenižacího ústroi je zhoršené.	Obraťte se na autorizované servisní středisko.
	Prílišvelká rychlost vzhledem k výšce sečeni trávy.	Snižte rychlost pojezdu a/nebo zvyšte výšku sečeni.
	Celekžacího ústroi je plný trávy.	- Vyčkejte, dokud tráva nevyschne. - Vyčistěte celekžacího ústroi.
7. Anomálnívrace během používání.	- Žaci ústroi je nevyväzené. - Žaci ústroi je povolené. - povolené současti. - prípadné poškození.	Obraťte se na autorizované servisní středisko sžádostí o kontrlu, výměnuči opravu.
8. Prí běžićim motoru se pri stis-ku pedálu pohonu stroj nehýbe.	Páka „vyřazení prěvodovky“ je v poloze vyřazení.	Zařad'te prěvodovku.
Pokud se vyskytne některý z níze uvedenyích problémů, vyměnte príslušnou pojistku.
9. Žádná elektrická funkce není funkčné. Akumulátor je nabity.	Porucha pojistky 5:A.	Vyměnte pojistku 5:A.

POZNÁMKA Pokud problémy prětrévají i po provedeni popsanych napravnych opatřeni, obrte se na svého prodejce.

POZNÁMKA V pripadé dalśich závad, které nejsou uvedeny v tabulce, se neprodleně obratte na autorizovaned servisni středisko.

Osobna zašitna oprema (OZO)

• Nosite prikladnu odjecu, jaku radnu obucu, otpornu na klizanje, i duge hlace. NemojtePokretati stroj ako ste bosih nogu ili u otvorenim sandalama. Nosite slusalice za zašitu sluha.
• Nosite radne rukavice u svim situacijama koje mogu biti opasne po ruke.
• Nemojte nositi šalove, kosulje, ogrlice, narukvice, odjevne predmete s dijelovima koji lepršaju ili koji imaju vezice ili kravate te općenito viseci ili sirok nakit i pribor koji bi se mogao zaplesti u stroj ili u predmete i materijale prisutne na radnom mjectu.
• Dugu kosu treba povezati na odgovarajuci način.

Pred použitím stroja si precitéjte kompletný námod Návody na použitie su dostupné:

na internetovej stranke stiga.com.

naskenovanim kódu QR

POZNÁMKA Üçelom tohto dokumentu je poskytnút jederoduchý námov v papierovej podobe na bezpečné použivanie a udržbu stroja.

Ak chcete ziskat podrobnejsie informacia, stiahnite si kompletne návody na použitie v digitálnom formáte.

1. BEZPECNOSTNÉ POKNY

1.1. INSTRUKTÁZ

Spalovací motor: palivo

Palivo je vysoko zápalné!

Použivatel' je schopný obsluhovat stroj a použivat hlavné ovladacie privky tak, ze vždy dostane sediet' na mieste vodica. Bezpečnostné privky namontované na stroji zaistuju zastavenie motora a montážneho celku kosiaceho zariadenia.

Zamyslané pouzitie a zneuzitie

Tento stroj bol navrhnuty a vyrobeny pre kosenie travy v zahradach a na travnatych plochach.

Za nevhodné použitie sa považuje (například, ale nielen):

L. Nadrž na prevodový olej
M. Motor
N. Rychloodopinacie drziaky na prisluşenstvo

2.2.VYSTRAZNE SYMBOLOY (OBR.2).

UPOZORNENIE

Vždy použivajte chraniče sluchu.

UPOZORNENIE

• Pedál mechanického zdvihača prislušenstva (9:A)
  Páka (9:A1) sa používa na presunutie prislušenstva z pracovnej polohy do prepravnoj polohy.
• Pedal parkovacej brzdy (9:B)

Uvol'neny: nahon je zaradeny. Parkovacia brzda nie je aktivovaná.

Stlacenie do polovice: nahon dopredu je vyradeny. Parkovacia brzda nie je aktivovaná.

Uplne stlaceny: nahon je vyradeny. Parkovacia brzda je uplne aktivovaná, ale nie je zablokovaná.

• Poistná páka parkovacej brzdy (9:C)

Služi na zaistenie brzdového pedálu v polohe uplného zošliapnutia.

Pedal nahonu (9:D)

Pri zatlačeni pedálu doprodu sa stroj pohybuje doprodu.

Pri zatlačeni pedálu dozadu sa stroj pohybuje dozadu.

Zniżem tlaku na pedál dojde k brzdeniu stroja.

Ovladanie plynu (akcelerátora) (10:E)

Plny plyn.

Minimáne otáčky (vol'nobeh).

Model s pohonom dvoch kolies (2WD) je vybaveny pakou spojenou so zadnou napravou (11:A)..

Model s pohonom vsetkych styroch kolies (4WD) ma dve paky pripojenek zadnej naprave (12:A) a k prednej naprave (12:B).

- Rychloodopinacie drziaky (13:C)

Tieto drziaky umoznuju pohodlny a rychly prechod z jegneho prisluşenstva na iné.

Vypínač umožnjupe plynulé nastavenie výšky kosenia.

- Tlak v pneumatikách

Oh'adom tlaku v pneumatikach si pozrite 'cast ,0 TABULKA TECHNICKYCH PARAMETROV".

1. Uplne stlacte pedal (9:B) a uvolnite ho.
2. Aktivujte pedal (9:D) kvoli zahajeniu pohybu stroja.
3. Prejdite do pracovného priestoru.
4. Ak je nainstalované celné prisluşenstvo, uved'te do chodu pomocny pohon (10:A).
5. Zahájtpe pracovnčinnost.

5.5.ZASTAVENIE

Na zastavenie stroja:

1. Zastavte pomocny pohon (10:A).
2. Zarad'te parkovaciu brzdu (9:B).
3. Otočením kluča vypnite motor.
4. Zatvorte uzatvaraci ventil benzinu. Tento pokyn je mimosiadne dolezity, ak sa ma stroj prepravovat na privese alebo podobnom zariadeni.

Bezprostredne po vypnuti by motor mohol byt ve'mi teply. Nedotykajte sa vyfuku alebo okolitych casti. Hrozi nebezpecenstvo popalenia.

5.6. PO POUZITI

Pred umiestnenim stroja do akehokol'vek prostredia nechajte vychladn't motor.
- Vykonajte očistenie (ods. 6.3).

Pri každom ponechani stroja bez dozoru, pri opusteni miesta obshluhy alebo pri odparkovani stroja:

• Nechajte motor vychladnút
• Odpjte káble akumulátora a uložte ich na SUCHá chladné miesto.
• Vyprázdnite palivovú nádrž a postupujte podlaPokynov uvedenych v navode k motoru.
  Dokladne vycistite stroj.
• Skontrolujte, Či stroj nie je poskodený. V pripe de potreby sa obratte na autorizované servisné stredisko.

Strojskladujte:

CS • Obsah a obrzky v toto navodu k pouziti byly zpracovany jménem spolecnosti STIGA S.p.A. a jsou chraneny autorskym pravem - Reprodukce ci nepovolené pozměnováni tohoto dokumentu, a to i castečné, je zakázano.