Park 500 WX Special - Zāles pļāvējs STIGA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Zāles pļāvējs sēdošam vadītājam ar priekšējo griešanu
Zīmols	STIGA
Modelis	Park 500 WX Special
Barošana	Bezsvina benzīns (4-taktu dzinējs)
Dzinējs	4-taktu benzīna dzinējs
Akumulators	12 V (jāpievieno montāžā)
Degviela	Bezsvina benzīns
Dzinēja eļļa	Pirms katras lietošanas pārbaudiet līmeni (ieteicams SAE veids dzinēja rokasgrāmatā)
Griešanas sistēma	Priekšējā griešana, rotējošs griešanas orgāns
Griešanas augstuma regulēšana	Elektrons, nepārtraukts (slēdzis)
Transmisija	Hidrostatiska (vilces pedālis)
Stāvbremze	Ar pedāli un fiksāciju
Stūre	Saliekama (saliekams šasija)
Drošība	Dzinēja apturēšana, ja vadītājs pamet sēdekli, iedarbināšanai nepieciešama stāvbremze
Saderīgi piederumi	Piekabe, mēslojuma izkliedētājs, lapu savācējs, sniega tīrītājs, slaucītājs utt.
Riepu spiediens	Skatīt etiķeti uz mašīnas (nav norādīts rokasgrāmatā)
Izmantošana nogāzēs	Neizmantot nogāzēs > 10° (neatkarīgi no virziena)
Svars	~ 300 kg (aptuveni šāda veida mašīnai)

Bieži uzdotie jautājumi - Park 500 WX Special STIGA

Kā iedarbināt zāles pļāvēju Park 500 WX Special?

Pārliecinieties, ka strāvas ņemšana ir izslēgta, stāvbremze ir pievilkta, transmisija ir ieslēgta, droselis ir pilnā gāzē un gaiss ir aizvērts (auksta iedarbināšana). Pagrieziet aizdedzes atslēgu iedarbināšanas pozīcijā. Pēc iedarbināšanas, ja nepieciešams, atveriet gaisu.

Kā regulēt griešanas augstumu?

Griešanas augstums tiek regulēts elektriski, izmantojot slēdzi (10:B), kas atrodas uz konsoles. Regulēšana ir nepārtraukta, ļaujot precīzi pielāgot pļaušanas augstumu.

Kādu benzīna veidu izmantot un kā uzpildīt degvielu?

Izmantojiet bezsvina benzīnu. Nejauciet ar eļļu. Uzpildiet ārā, izmantojot piltuvi, atstājot vietu tvertnē izplešanās dēļ. Nesmēķējiet un izvairieties no siltuma avotiem.

Kā uzturēt akumulatoru?

12 V akumulators ir jāuzlādē, ja tas ir izlādējies. To var uzlādēt, darbinot dzinēju nepārtraukti 45 minūtes vai izmantojot nemainīga sprieguma lādētāju. Pārbaudiet savienojumus un nomainiet, ja nepieciešams.

Ko darīt, ja dzinējs neiedarbinās?

Pārbaudiet akumulatora uzlādi, savienojumus, drošinātāju (5:A). Pārliecinieties, ka benzīna krāns ir atvērts un degviela ir. Pārbaudiet aizdedzes sveci un gaisa filtru. Skatiet kļūdu tabulu rokasgrāmatā.

Kā tīrīt zāles pļāvēju pēc lietošanas?

Pēc katras lietošanas noņemiet zāles un dubļu atlikumus no šasijas. Neizmantojiet ūdens strūklu uz dzinēja vai elektriskajām sastāvdaļām. Notīriet dzinēja dzesēšanas gaisa ieplūdes. Pēc tīrīšanas ar ūdeni iedarbiniet mašīnu, lai noņemtu atlikušo ūdeni.

Kādi piederumi ir pieejami Park 500 WX Special?

Mašīna pieņem daudzus piederumus: piekabe, mēslojuma izkliedētājs, lapu un zāles savācējs, sniega ķēdes, dubļu/sniega riteņi, priekšējais ecēšas, turbīnas sniega tīrītājs, priekšējais slaucītājs, lāpstas sniega tīrītājs un pretsvari. Skatiet kombināciju tabulu rokasgrāmatā.

Kā transportēt zāles pļāvēju?

Lai transportētu mašīnu, izslēdziet griešanas orgānus, iestatiet griešanas augstumu maksimāli, izslēdziet dzinēju un izņemiet atslēgu. Izslēdziet transmisiju. Izmantojiet piemērotas rampas iekraušanai. Stingri nostipriniet ar siksnām.

Kā uzglabāt mašīnu ziemā (vairāk nekā 30 dienas)?

Ļaujiet dzinējam atdzist, atvienojiet akumulatoru un uzglabājiet to vēsā, sausā vietā. Iztukšojiet degvielas tvertni. Rūpīgi notīriet mašīnu. Novietojiet to sausā vidē, pasargātu no laikapstākļiem, ar nolaistu griešanas komplektu.

Kur atrast pilnu lietošanas instrukciju?

Pilna instrukcija ir bez maksas pieejama stiga.com tīmekļa vietnē vai skenējot QR kodu uz mašīnas. Varat arī lejupielādēt PDF no notice-facile.com.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Park 500 WX Special STIGA

[1]	Tips		[42]	Apraksts
[2]	Modelis		[43]	Piekabe
[3]	Dzinējs		[44]	Mēslotājs
[A]	(ar degvielas sūkni)		[45]	Lapu un zāles savācējs
[4]	Tilpums		[46]	Sniega kēdes
[5]	Sajūgs		[47]	Dublju/sniega riteni
[6]	Jauda		[48]	Plausanas ierīces komplekts
[7]	Dzinēja apgriezenu skaits		[49]	Priekšējā ecēšanas ierīce
[8]	Elektriskā systēma		[50]	Sniega tīrītājs ar turbūn
[9]	Akumulators		[51]	Priekšējā slauciīsanas mašīna
[10]	Degviela		[52]	Sniega tīrītājs ar vērstūvi
[A]	Benzīns bez svina		[53]	Aizmugurējo ritenu pretsvari
[11]	Degvielas tvertnes tilpums		[54]	(**) Nepieciěsams uzstādīt atvarsus uz aizmugurējiem riteniem
[12]	Motorella
[13]	Dzinēja ella, pakalpojuma kategorija		[55]	TABULA PAREIZAI PIEDERUMU KOMBINÁCIJAI
[A]	vai augstāka		[56]	AIZMUGURES PIEDERUMI
[14]	Dzinēja ellas tvertnes tilpums		[57]	PRIEKŠÉJIE PIEDERUMI
[15]	Transmisijas ella		[58]	Piederums
[16]	Transmisijas ellas daudzums tās nomaiñas brīdī		[59]	(***)P 901 C W modeliem, vienlaicigu piemerojot "110C E QF tipa" griěsanas ierices komplektu un piekabi, ir obligāti jauzstāda uz aizmugurējiem riteniem atvarsi.
[17]	Svece
[A]	vai līdzvērtīgs
[18]	Svece, elektrrodu atstarpe
[19]	Riepas		* Skatiet spiedienu, kas norādīts uz riepām
[20]	Svece, elektrrodu atstarpe
[21]	Riepas
[22]	Riepu spiediens	priekšējo
		aizmugurējo
[23]	Plausanas augstums
[A]	Plausanas augstumam, skatiet "Tehnisko datu tabu-lu" rokasgrāmatāa "Plausanas ierīces komplektsa
[24]	Kustības ātrums (aptuvens), uz priekšu
[25]	Kustības ātrums (aptuvens), atpakalgaitas
[26]	Mašīnas masa ar tukšu tvertni
[27]	A = Garums
[28]	B = Solis
[29]	C = Augstums
[30]	D = Platums
[31]	Mēritās skānas jaudas līmenis:
[32]	Nenoteiktība
[33]	Garantētās skānas jaudas līmenis
[34]	Skanas spiediena līmenis
[35]	Nenoteiktība
[36]	Vibraciju vīrtība vadītāja sēdekli
[37]	Nenoteiktība
[38]	Vibracijas vīrtība pie stūres
[39]	Nenoteiktība
[40]	Elektriski regulējams plaušanas augstums
[41]	PIEDERUMI PEC PIEPRASIJUMA

Saglabajiet, jo tā var noderē āri nakotne.

PIEZIME Sis documents ir paredzets tam, lai sniegtu vienkarsu rokasgramatu papira formata par iekatas lietoanu unapkopi droos apstaklos.

Lai iegutu sikaku informaciju, lejupieladejiet visas lietoanas rokasgramatas digitala formata.

1. DROŠIBAS NOTEIKUMI

1.1.APMACIBA

lepazistieties ar masinas vadibas organiem un ar to pareizu izmantoansu. Uzziniet, ka atri apturet dzineju. So noradijumu un bridinajumu neieverosana var izraisit ugunsgrekus un/val smagas traumas.

• Nekādā gadijumā nelauijiet lietot mašinu berniem vai cilvekiem, kuri nav nepiecesamā limeni iepazinusies ar instrukciju. Vieteja likumdośana var but noteikts minimālais masīnas operatora vecums.
• Nekad neizmantot masinu, ja lietotajs ir noguris vai jut nespaku, vai ari ri lietojis medikamentus, narkotikas, alkoholu vai Citation kaitigas vielas, kas palenina reakciju vai novers uzmanibu.
• Atceréties, ka operators vai lietotājs ir atbildīgs par negadijumiem un nejausiem ipaśuma bojājumiem, kuros ir iesaistītas tresās personas nais to ipašums. Lietotāja pienakums ir novērēt darba viēt pastavosos potenciālos riskus, kā ari veikt visus pasākumus, kas nepiečesami savas un citu personu drośibas garantēšanai, it ipaşi strādajot uz slipām, nelidzenām, slidenam vai nestabilām virsmām.
• Pardodot iericvi viedodot to lietosana citam personam, parliecinieties, ka lietotajs iepazistas ar saja rokasgramata izklastitajiem noradijumiem.

1.2. DARBIBAS PIRMS DARBA UZSAK'SANAS

Individualas aizsardzibas lidzekli (IAL)

Valkajiet aizsargapgerbu, izturigus darba apavirus ar neslidosu zoli un garas bikses. Stradajot ar masinu, nedrikst iet ar basam kajam vai valkat valejas sandales. Ir obligati jazmanto dzirdes organu aizsargaustinas.
- Vienmér valkajiet darba cimdus visos gadijumos, kad pastav roku ivainošanas bistamiba.
- Nevalkajiet salles, halatus, kaklarotas, aproces, apgerbu ar valigam dalam vai auklam, ka ari kaklasaites un apgerbus ar dalam, kuras var iestregt mašina vai darba vieta esosajos prieksmetos.
- Ja jums ir gari mati, tad atbilstoša veidā savaciet tos.

Darba zona / Mašina

Rupigi parbaudiet visu darba zonu un novaciet visus prieksmetus, kurus masina var uzmest, vai kuri var sabojat griezejierici/rotejojas DALAS (akmenus, zarus, metala vadus, kaulus u.c.).

Ileksdedzes dzinejs: Degviela

Degviela ir loti viegli uzliesmojosa viela.

• Uzglabajiet degvielu specialas un certificetas kannas, kas tam ir paredzetas, drosas vietas, talu no siltuma avotiem un atklatas uguns.
• Nesmekejiet degvielas uzpildes vai pieliesanas laika, ka ari vienmer, kad rikojieties ar degvielu.
  Uzpildiet degvielu tikai arā, izmantojot piltuvi.
• Nepievienojiet degvielu un nenonemiet tvertnes vaciu, kamér dzinejs darbojas vai ir karsts.
• Netuviniet liesmu tvertnes kaklam, lai pbarauditu tās saturu.
• Nekavejoties noslaukiet visu uz mašinas un uz zemes izljusodegni elu.
• Vienmér uzstadiet atpakal un labi aizgrieziet tvertnes un degvielas kannas vacinus.

1.3. IZMANTOSANAS LAIKA

• Nedarbinat dzineju slegtas telpas, jo var uzkraties bistamavana gaze. Masina jiaedarbina ararai labi vedinamavieta. Atcerieties, ka dzineja izpludes gazes ir toksiskas.
• Mašinas iedarbināsanas laika nevirziet troksna slapetāju un, tatad, izplūdes gāzi, uzliesmojoso vielu un materialu virziena.
• Neizmantojiet masinu spradzienbistamā vide, uzliesmojosu skidrumu, gazes vai puteklu klātbutne. Elektriskie kontakti vai mehaniska berze var radit dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai tvaikus.
• Stradajiet tikai dienas gaisma vai ar labu maksligo apgaismojumu un labas redzamibas apstaklos.
• Darba zonu aizsargat no personam, berniem und dzivniekiem. Berni ir japieskata otrai pieaugusai personali.
• Nestradajet uz mitras zales, zem lietus vai, ja pastav negaisa un it ipasi zibens risks.
• Pievërsiet ipašu uzmanibu virsmas nelidzenumiem (cini, gravi), slipam virsmam, sleptam bistamibas avotiem un škèreslù esamībai, kuri var ierobežot redzamūb.
  Stradajiet skersam nogazei un nekad nestradajiet augsup/ lejup, pieversoi lielu uzmanibu virzena mainas laika, parliecinotiesparto,kajumsir stabili atbalsta puncti un sekojot tam,lai ritenesadurtos ar skersliem (akmeniem, zariem,saknem u.c.),kas var izraisit sanslidi,apgasanos vai kontroles zaudeesanpur masinu.
• Mašinu nedríkst izmantot nogážes, kas lielákas par 10^ , neatkarīgī no braukšanas virziena.
• Apturiet griesanas ierici, skersojot virsmas, kas nav klatas ar zalaju.
• Vienmér turiet rokas un kājas talu no griezējierices, gan iedarbināsanas, gan darba laika.
• Vienmér staviet talu no izmeşanas atveres.
• Nekad neizmantojiet mašinu ar bojatiem, trukstosiem vai nepareizi novietotiem aizsargiem (savakšanas maiss, aizmugurejas izmešanas aizsargs).
• Neizsledziet, neatvienojiet, nenonemiet un nemodificejiet

uzstadītās drošības sistemas/mikrosledžus.

Rikojieties ar ipasu piesardzibu, stradajot uz slipam virsmam, lai izvairitos no apgasanas vai kontroles zaudeesanas par masinu. Galvenie kontroles zaudeesanas celoni ir:

-Nepietiekosa ritenu sakere.
- Pärmerigs atrums.
- Peksnas virziena izmainas.
-Nepietiekosa bremzeshana.
- Mašina neatbilst izmantošanas veidam.
- Nepietiekošas zinašanas par to, pie kadām sekām var novest zemes stavoklis.
- Mašīnas izmantošana vilcea jeva.

• Uzmanieties no kelu satiksmes, izmantojot masinu ielas tuvumā.

• Izslédziet griesanas ierici, apturiet dzineju un iznemiet atslegu, parliecinoties, ka visas kustigās dalas ir pilinibā apstajusās:

• Mašīnas transportešanas laika;

• Ikreiz, kad iekarta tiek atstata bez uzraudzibas;

• Pirms aizsprostojuma celenu likvideesan vai pirms iztuksoanas konveijera atbrivoisanas no aizserejuma;

• Pirms masinas pbarudes, tirisanas vaidarba ar to;

• Pec sadursmes ar sveskermeni. Pirms atkartotas lietosanas parbaudiet, vai iekartai nav bojajumu, un veiciet nepiecesamos remontdarbus;

• Ja maśina sāk neparasti vibrēt: parbaudiet iespejamos bojājumus; parbaudiet, vai ir valīgas dalas un nostipriniet tās; veiciet parbaudes, mainas vai labojumus specializētā centra.

• Vienmér turiet rokas un kājas talu no griezejierices, gan iedarbināsanas, gan darba laika.

• Uzmanibu! lausanas elements turpina griezties dazas sekundes ari pec ta atslegsanas vai pec dzineja izslegsanas.
• Pievērsiet uzmanību plaušanas ieriču blokam, kura ir vairak neka viena plaušanas ieriice, jo vienas plaušanas ieriices rotesana var izraisit citu plaušanas ieriču rotesanu.
  Vienmér staviet talu no izmešanas atveres.
• Nepieskarieties dzineja davon, kas lietošanas laikā sakarst. Pastav apdegumu risks.
  Lai izvairitos no ugunsgreka riska, neauijiet masinai stavet ar ieslegtu dzineju augsta zale.
• Netuviniet rokas un pirkstus stures lociklsavienojumam un sedekla pamatnei. Risks gut nopietnus savainojumus.

Ja darba laika rodas bojajumi vai negadijumi, nekavejoties apturiet dzineju un attaliniet masinu, lai neraditu jaunus bojajumus; operadora vai citu personu savainosanas gadijumā nekavejoties sniedziet situacijai atbilsto so pirmo palidzibu un versieten pie arsta. Rupigi novaciet gruzus, kas var izraisit bojajumus vai savainot cilvekus vai dzivniekus gadijumā, ja jus tos nepamanat.

1.4. APKOPE, UZGLABÁŠANA UN TRANSPORTÉŠANA

Regulari veiciet tehnisko apkopi un pareizi uzglabajiet mašinu, lai tās drošība un raksturlielumi nesamazinātos.

• Nekādā gadijuma nelietojiet masūn, ja tās detalas ir nodilusas vai bojatas. Bojatas vai nodilusas detalas ir nepiecesams nomainīt, nevis labot. Lietot tikai originalās rezerves dalas.
• Masīnas regulēsanas laikā āpašu uzmanību pievērsiet

tam, lai pirksti neieklutu starp kustigo plausanas ierici un masinasnekustigam calam.
Lai samazinatu uzliesmosanas risku, regulari parbaudiet, vai nav ellas un/val de gvielas nopluzu.

Troksna un vibracijas limenis, kas noradits saja instrukcija, atbilst maksimalajam vertibam, kas sasniedzamas masinas izmantoanas laika. Nelidzsvarota plausanas elementa izmantošana, parmerigs kustibas atrums un tehniskas apkopes neveikšana butiski ietekme troksna limeni un vibracijas. Tapec ir javeic piesardzibas pasakumi, lui noverstu iespejamus bojajumus, kas var rasties parmeriga troksna vai vibraciju raditas parslodzes del; veiciet masinas tehniskoapkopi, izmantojiet prettroksna austinas, darba laikā taisiet pauzes.

• Neuzpildiet masinas tvertni ar degvielu tadā vietā, kur degvielas tvaiki var saskarties ar liesmu, dzirksteli vai speçigu siltuma avotu.
• Lai samazinatu ugunsgreka risku, neatstajiet telpa tvertnes ar atkritumiem.

1.5. APKARTEJAS VIDES AIZSARDZIBA

Rupigi ieverojiet vietejo likumdoşanu, kas attiecas uz iepakojuma materialu, bojato dalu vai citu vidi piesarnojosomaterialu pärstradi; sos atkritumus nedrikst izmest sadzives atkritumu konteineros un tie ir janogada uz specialiem savaksanas centriem, kas nodrosina atkritumu utilizesciju.
Rupigi ieverojiet vietjo likumdoisanu, kas attiecas uz atkritumu utilizaciju.
- Kad masina vairs nav deriga ekspluatacijai, nemetiet to āra, bet szinieties ar atkritumu savakšanas centru saskaña ar vietējas likumdošanas prasibām.

Izlietoto izstradajumu un iepakojumu skirota vaksanlauj parradat un atkartoti izmantot materialus. Parstradato materialu atkartota izmantošana lauj izvairities no vides piesarosanas un samazina pieprasijumu pec izejvielam.

Ši masīna ir dārzkopības apríkojums, un proti, zāliena plaujmasīna ar vadītāju kābīne un priěkspuse uzstādītu plaušanas bloku.

Mašina ir aprikota ar dzineju, kas darbina plausanas ierices komplektu, ko aizsarga korpuss, ka ari ar transmisijas bloku, kas nodrošina masinas kustibu.

Mašina ir šarnirveida. Tas nozime, ka rāmis ir sadalīts prieksejā dāla un aizmugurejā dāla, kas var tikt pagrieztas viena pret otru.

Sarnirveida stures nozime, ka masina var izdarit apgriezienus ap kokiem un citiem skersliem ar loti mazu pagrieziena radiusu.

Operators var vadit masinu un darbinat galvenas vadibas ierices, visu laiku sezot vaditaja sedekli.

Mašīna uzstādītās drošības ierīces nodrošina dzineju un plaušanas ierīces komplekta apturešanu.

Paredzêais lietojums un nepareiza lietošana

Ši masina ir paredzeta un izgatavota zales plaušanai darzos un zaliena zonas.

Noteiktu piederumu izmantošana, kurus ražotājs piedāvā kā standartaprikojumu vai atseviški nopērkamu apríkojumu, lauj veikt šo darbu, izmantojot dázadas metodes, kas aprakstītas šajā rokasgrāmata vai instrukcijās, kas tiekiegādatas kopā ar piederumiem.

Jebkāda cita izmantošana var but bīstama un radīt kaitējumu cilvekiem un/vas lietām.

Par nepareizu lietošanu tiek uzskatīts (tikai piēmēra labad, saraksts nav pilns):

• parvadat uz masinas citrus cilvekus, bernus vai dzivniekus;
• izmantot masinu kravas vilksanai vai stumsanai bez specialu vilksanas piederumu izmantoşanas;
• plausanas ierices ieslegsana vietas bez zales;
• masinas izmantošana lapu vai gruzu savakšanai;
• masinas izmantošana, lai parvietotos pa nestabilu, slidenu, apledojusu, akmenainu vai nelifidzenu zemi, pehkem vai purvainamzonam.

SVARIGI Masinas nepareizas lietoanas gadijuma tiek anu-leta garantija, un ražotajs atsakās no jebkadas atbildibas, uzliekot maksajumus, kas izriet no bojajumiem vai kaitejuma sev vai citiem lietotajiem.

SVARIGI Mašinu dríkst izmantot tikai viens operators.

SVARIGI Masina nav apstiprinata lietoisanai uz koplietoanas celiem. Smasina ir jazmanto (saskaar acelu satiksmes noteikumiem) tikai privatas zonas, kuras ir slegtas transporte satiksmei.

2.1. MAŠINAS SASTAVDALAS (1. ATT.)

A. Rāmis
B. Riteni
C. Sture
D. Sēdeklis
E. Konsole
F. Vadiklas, darbinot pedali
G. Dzineja parsegs
H. Prieksejo piederumu pacelsanas svira
I. Drosinataju korpuss
J. Akumulators
K. Degvielas tvertne
L. Transmisijasellas tvertne
M.Dzinejs
N. Atri atbrivojamie balsti piederumiem

2.2. DROŠIBAS APZIMEJUMI (2. ATT.)

UZMANIBU

Norada uz briesmam. To parasti izmanto kombinacija ar citam pazimem, kas norada uz briesmu specifiku.

UZMANIBU

Pirms iekartas lietoansanas, uzmanigi izlasiet lietoansanas instrukciju.

UZMANIBU

Pieversiet uzmanibutam,vai nav izmetatu prieksmetu.Pieversiet uzmanibutam,vaidarbibas zona nav cilveku.

UZMANIBU

Vienmér lietojiet dzirdes aizsargus.

UZMANIBU

Mašina nav apstiprină izmantoşanai uz publiskiem celiem.

UZMANIBU

Simaina aruzstaditiem originalajiem piederumiem var darboties maksimali 10^ slipuma neatkarigi no virziena.

Riepu spiediens. Uz etiketes ir noraditas optimalas riepu spiediena vertibas - skat. nod. "0 TEHNISKO DATU TABULA".

Pareizs gaisi spiediens riepas ir butisks nosacijums labiem masinas lietoanas rezultatiem.

SVARIGI Ir jänomaina uzlimes, kuras ir bojatas vai nav salasamas. Pasutiet jaunas uzlimes pilnvarotaja tehniskā atbalsta centra.

3. MONTAZA

SVARIGI Izsainosana un montaza javeic uz lidzenas un cietas virmas, kurariptiekamidaudz vietas, laiparvietotumasiu un iepadokumu, izmantojot piemerotus instrumentus.

3.1. IZPAKOSANA

1. Uzmanigi atveriet iepakojumu, lai nepazaudetu sastavdalas
2. Izlasiet kaste esoso dokumentaciju, tai skaita so instrukciju.
3. Iznemiet no kastes visas sastāvdalas, kas vēl nav saliktas.

4. Izemiet masinu no iepakojuma, ieverojot sadus piesardzibas pasakumus:

5. paceliet griezejierices bloku maksimali augstu (par. 4) lai izvairitos no ta bojajumiem, nolaizot masinu no atbalsta paliktna;

6. novietojiet aizmugurejās transmisijas atblokešanas sviru atblokēṭa pozicija (par. 4) (modeliem ar hidrostatisko transmisiju).

7. nolaidiet masinu no atbalsta paliktna.

3.2.DZINEJA PARSEGA UZSTADISANA

Lai pieklutu degvielas krnam, akumulatoram und dzinejam, atveriet dzineja parsegu:

1. Paceliet sēdekla aizturi (3:A) un nolieciet sēdekli uz prieksu.
2. Satveriet dzineja parsegu un to paceliet (4:B).

3.3. AKUMULORA UZSTADISHANA

Skatiet 5. attelu.

Savienojiet akumulatoru ar masinas elektrosistemu, izmantojot skruves un uzgieznus

Savienojiet sarkano kabeli ar positivo (+) spaili un melnokabeli ar negativo (-) akumulatora spaili.

SVARIGI Savienojiet kabelus ciesi. Valigi esosi kabeli var izraisit ugunsgreku.

3.4. SEDEKLA UZSTADISANA

Skatiet 6. attelu.

3.5. STURES MONTAZA

I tipa sture: skatiet att. 7-1.

Il tipa sture: Skatiet att. 7-II.

3.6. SAKABES STIENA MONTAZA

Skatiet 8. attelu.

3.7. ATRAS ATBRIVOSANAS STIPRINAJUMU MONTAZA

Atras atbrivoanas stiprinajumi un uzstadisanas instrukcija ir piegadati atseviska kaste, kas atrodas masinas iepakojuma.

Uzstadiet atras atbrivoanas stiprinajumus uz asu varpstam masinas priekspuse.

PIEZIME Šajā gadijumā griezējierices komplektstiek uzskatits par piederumu..

4. VADIBAS IERICES

• Mehanisko piederumu pacelaja pedalis (9:A)
  Ar to tiek kontrolëta svira (9:A1), to izmanto, lai parvietotu piederumus no darba pozicijas transporteşanas pozicija.
  Stavbremzes pedalis (9:B)

Atlais: vilce ir ieslegta. Stavbremze nav aktivizeta.

Nospiests lidz pusei: izslegtza piedzina uz prieksu. Stavbremze nav aktivizeta.

Pilinibā pievilkta: vilce ir izslegta.
Pilinibā aktivizeta stavbremze, bet nav nofikseta.

• Stavbremzes blokešanas svira (9:C)

Pilibā nospiesta pozicijä bloke "bremzu" pedali.

• Vilces pedalis (9:D)

Nospiezot pedali uz prieksu, maśina parvietojas uz prieksu.

Ja pedalim netiek piemeropts spiediens, masina paliek nekustiga.

Nospiezot pedali atpakal, masina parvietojas atpakalgaita.

Samazinot spiedenu uz pedali, masina bredz.

Gazes vadibasierice (akselerators) (10:E)

Uz pilnu jaudu.

Minimali.

Gaisa vadibas ierie (10:G)

Vadibas ierice atrodas pilinba izvirzita ara (10:G1): droselvarsts aizverts. Dzineja aukstajai iedarbinanasanai.

Vadibas icerice atrodas iestumta ieksa (10:G2): droselvarsts atverts. Siltajai iedarbinasanai, ka ari vadiisanas laik.

• Aizdedzes sledzis (10:F)

Aizdedzes sledzi izmanto dzineja iedarbinasanai un apturesanai.

- Jaudas samazinātājs (10:A)

Jaudas samazinataja ieslegsanas / izslegsanas poga.

• Bluetooth (ja ir paredzëts)

Dazi modeli ir aprikoti ar Bluetooth fungciju, kas nodrosina tiešu bezvadu savienojumu starp masin un ierici neliela attaluma.

lericeirjainstaleattieicgailetotne.

Bluetooth tiek aktivizets, mašinai esot ieslēgtai, un deaktivizets, mašinai esot izslegtai.

Transmisijas ieslegsana /atlaisanasvira (11 un 12)

Svirus lauj parvietot masinu manuali (stumjot vai velkot), neiedarbinot dzineju.

2WD ir aprikots ar sviru, kas savientota ar aizmugurejo asi (11:A).

4WD ir aprikots ar divam sviram, kas savienotas ar aizmugurejo asi (12:A) un prieksejo asi (12:B)

- Atri atbrivojamie balsti (13:C)

Sie balsti lauj viegli un atri parslegties no viena piederuma uz otru.

Siksnas spriegojuma mazinăšana: skat. 13. un 15. att.

Siksnas spriegojuma palielinašana: skat. 13. un 14. att.

5. MASINAS LIETOSANA

5.1. DARBIBASPIRMS DARBA UZSAKsanAS

- Ellas un benzina uzpilde

SVARIGI Maśina tiek piegādāta bez motorellas un degvielas.

Pirms masinas izmantoanas pbaraudiet degvielas un ellas limeni. Lai uzpilditu degvielu un papildinatu ellu, ieverojiet dzineja rokasgramata izklastitos noradijumus.

- Sēdekla regulësana

Skatiet 16. attelu.

Sedeklis ir nolokams un to var noregulet uz prieksu un atpakal:

1. Atskruvejiet rokturus (16:A) bez instrumentu palidzibas.
2. Parvietrojiet sedekli vajadziga pozicija.
3. Aizskruvejiet rokturus (16:A) manuali.

PIEZIME Ja tiek izmantoti instrumenti, rokturi (16:A) un se-deklis (16:B) tiek bojati.

Stures regulësana (17:E)

II tipa sture:

Lai paceltu vai nolaistu sturi velamajā pozicija, pagriezt reguleşanas rokturi (17:D). Pieskrüvejiet.

Griesanas augstuma reguleshana (10:B)

Slédzis lauj nepártraukti regulēt plausanas augstumu.

Griezejierces komplekti ir savienots ar kontaktligzdu (17:C).

- Riepu spiediens

Attiecibā uz riepu spiedenu skatiet "O TEHNISKO DATU TABULA".

Mašinas sagatavosana darbam

PIEZIME Šī masīna láuj plaut zālienu dázádos veidos; pirms darba sākuma iesakām sagatavot masīnu saskaña ar vēlamo plausanas metodi.

5.2. DROŠIBAS PÁRBAUDES

• Visparigas drošibas pábaudes

Poz. Rezultāts
Degvielas sistēma un savienojumi.	Nav suču.
Elektrības vadi Uz visas izolācijas nav bojājumu.	Nav nekādu mehānisku bojājumu.
Izplūdes sistēma. Savienojumi	a punktos nav nopłūdes. Visas skrūves ir pievilktas.
Ellas kontūrs. Nav suču. Nav	bojājumu.

Poz. Reztāts
Pabrauciet ar mašīnu uz priekšu/ atpaka! un atlaidiet transmisijas pedāli.	Mašīna apstāsies.
Izmēginājuma brauciens Nav	spēcīgas vibrācijas. Nav neparastu trokšūn.

Drosibas iericu pbardaues

Stāvoklis	Darbība	Rezultāts
Stāvblemzes pedālis nav nospiests.	Mēginent iedar-bināt dzinēju.	Dzinējs neiedar-bojas.
Dzinējs darbojas.	Vadītājs piece-las no sēdekla.	Dzinējs izslē-dzas.

5.3. LIETOSANA UZ SLIPAM VIRSMAM

SVARIGI Mašinu nedrikst izmantot nogazes, kas lielakas par 10^ , neatkarigi no brauksanas virziena.

SVARIGI Samaziniet atrumu nogazes un straujos pagriezienos, lai izvairitos no apgasanas vai konroles zaudeesanas par masinu.

5.4.IEDARBINAŠANA UN DARBS

- ledarbinasana

1. Atveriet benzina krana (19).
2. Parbaudiet, vai aizdedzes svechu vadi ir ivietoti attieqajas aizdedzes sveces.
3. Atvienojiet jaudas samazinatāju (10:A).
4. Neturiet kaju uz darba / vilces bredzupedala (9:D).

ledarbinot aukstu dzineju:

• 2WD modeliem

• leslegt parnesumu (11:A1).

• 4WD modeliem

• leslegt parnesumu (12:A1-B1).

• leslegt stavbremzi (9:B).
• Nospiest gazes pedali lidz galam (10:E).
• Aizveriet gaisa vadiklu (10:G1) (ja tā ir paredzêta).
• Pagriezt aizdedzes atslęgu un palaist mašinu kustība.

ledarbinot siltu dzineju:

• 2WD modeliem

• leslegt parnesumu (11:A1).

• 4WD modeliem

• leslegt parnesumu (12:A1-B1).

• leslegt stavbremzi (9:B).
• Nospiest gazes pedali lidz galam (10:E).
• Gaisa vadibas iericei jabut nospiestai (10:G2) (ja tada ir).
• Pagriezt aizdedzes atslęgu un palaist masinu kustība.

PIEZIME Gadijumā, ja nevar iedarbinat dzineju, neturiet starteri ieslēgtu ilgu laiku, lai neizlādētu akumulatoru un neappludinatu dzineju. Uzstadiet atslegu apturešanas pozicijā, uzgaidiet dažas sekundes un atkartojiet operaciju. Klumes gadijumā skatiet sīs rokasgrāmatas 8. nodalu un dzineja rokasgrāmatu.

Parnesums

1. Nospiediet pedali liz galam (9:B) un atlaidiet to.
2. Nospiediet pedali (9:D), lai mašina kustetos.
3. Parvietot to uz darba zonu.
4. Gadijumā, ja ir uzstadīti prieksejie piederumi, iesledziet jaudas samazinātāju (10:A).
5. Saciet darbu.

5.5.APTUREŠANA

Lai apturetu ma'sinu:

1. Atvienojiet jaudas samazinatāju (10:A).
2. lesledziet stavbremzi (9:B).
3. Izslédziet dzineju, pagriežot atslęgu.
4. Aizveriet benzina krnu. Šī norāde ir ipaši svartiga, ja masinu paredzëts transportet uz piekabes vai tamlidzigi.

Uzreiz pec izslegsanas dzinejs var but loti karsts. Nepieskarieties troksna slapetajam vai tam tuvuma esosajam dalam. Pastav apdegumugusanas risks.

5.6. PEC IZMANTOŠANAS

Laujiet dzinejam atdzist, pirms novietojat masinu jebkada telpa.
Veiciet tirisanu (par. 6.3).

Vienmér, kad masīna ir atstāta bez uzraudzības, kad jus atstājat vadītāja sedekli vai novietojat masīnu stavēsanai:

1. Apturiet masinu.
2. Novietojet griezejiericu komplektu minimala augstuma pozicijia.
3. Parliecinieties, ka visas kustigas dalas pilnigi apstajas.
4. Iznemiet aizdedzes atslgu.

6. TEHNISKÄ APKOPE

Obligate drośibas noteikumi ir izklāstīti 1. nod. Rupīgi ieverojiet šos norādījumus, lai neradītu nopietnus riskus vai briesmas:

Pirms jebkada veida masinas parbauzu, tirisanas vaitehniskas apkopes/remontdarbu veiksanas:

• Atvienojiet griezeyierici.
• Apturiet mašūn.
• lesledziet neitralo parnesumu.
• Pievelciet stavbremzi.
• Apturiet dzineju.
• Pärliecinijeties, ka katra kustīgā detala apstājas.
• Iznemiet aizdedzes atslegu.
• Izmantojiet piemērotu apgērbu, darba cimdus un aizsargbrilles.

SVARIGI Nekad neatstajiet atslegu ivietotu aizdedze vai berniem vai nepiederosam personam sasniedzama vieta.

6.1. DEGVIELAS UZPILDE

Attiecibā uz tvertnes tilpumu skatiet "0 TEHNISKO DATU TABULA".

Lai veiktu degvielas uzpildi:

1. Atskruvejiet un nonemiet tvertnes vacin (20.A att.).
2. Uzpildiet degvielu, sekojottam, laitvertne nebutu uzpildita pilnigi. Atstajiet nedaudz vietas (atbilsto vismaz visa uzpildes kakla liminem + 1 - 2 cm tvertnes augspuse), lai, benzinam uzkarstot, tas varetu izplesties neparplustot.
3. Pec uzpildes pabeigsanas labi pieskrüvejiet degvielas tvertnesvaciu un nepiecesamibas gadijumànotiriet izljušo degvielu.

SVARIGI Izmantojiet tikai bezsvina benzinu. Nejauciet benzinu ar ellu.

SVARIGI Izvairieties no benzina izliesanas uz plastmasas detalam, lai tās nesabojatu; gadijuma, ja benzins tika nejausi izliets, nekavejoties nomazgajiet ar udeni. Garantija neattiecas uz virsbūves un dzineja plastmasas dalu bojajumiem benzina izliestanas del.

6.2. MOTORELLAS PÄRBAUDE UN PAPILDINÄSANA

PIEZIME Attiecibā uz izmantojamās ellas veidu skatiet nodalu "0 TEHNISKO DATU TABULA".

SVARIGI Sekojiet visam noradem, kas minetas dzineja lietosanas instrukcijas.

Pirms katras izmantošanas reizes parbaudiet ellas limeni.

1. Notiriet apkart stienim.
2. Atskruvejiet un izvelciet steni.
3. Notiriet stieni:
4. Pilnībā ievietojiet stieni, neieskrūvējot to viētā.
5. Atkal izvelciet stieni un pärbaudiet ellas limeni.
6. Papildiniet, ja limenis atrodas zem augsejjas robezas atzimes (18).

6.3. TIRISHANA

- Vispārīgīnorādijumi

Pec katras lietošanas reizes veiciet tirišanu, ieverojot šadus noradijumus:

• Nemazgajiet masinu ar udens struklas palidzibu, lai izvairitos no dzineja un elektrisko dalu samitrāsanas.
• Nonemiet zales atliekas un dublus, kas sakrajusies asijas iekspuse.
• Vienmér pārbaudiet, vai gaisa ienēmējos nav záles attlieku.
• Sasijas tiriisanai neizmantojiet agresivus skidrumus.

• Lai samazinatu ugungsgreka risku, novaciet no dzineja zali, lapas un smervielas paliekas.

• Iztiriet dzineja dzesesanas gaisiepludi (18:A).

• Pec tirisanas ar udeni iedarbiniet masinu un tai uzstadito griezeijierces komplektu, la iztuksotu udeni, kas citadi varetu ieklut gultnos un izraisit bojajumus.

6.4. AKUMULATORS

Izlasiet un rupigi ieverojiet akumulatoram pievienotajarokasgramata aprakstito uzladeesanas proceduru.Japrocedura netiek ieverota vai akumulators netiek uzladets,akumulatora elementi var tikt neatgriezenisko bojati. Izladeju'sais akumulators jauzlade pec iespejas atrak.

Uzlade ar motora palidzibu:

1. Jauna akumulatora gadijuma pievienojiet vadus akumulatoram.
2. Izvediet masinu arpus telpam.
3. ledarbiniet dzineju atbilstoši šis rokasgrāmatas instrukcijam.
4. Laujiet dzinejam nepartraukti darboties 45 minutes (laiks, kads nepiecesams pilnigai akumulatora uzladei).
5. Izslēdziej dzineju.

Uzlade ar akumulatora ladetaju.

SVARIGI Uzladesana javeic, izmantojot ierici ar konstantu spriegumu. Citas uzladesanas sistemas var neatgriezeniska sabojat akumulatoru.

6.5. GRIEZÉJIERICES TEHNISKÁ APKOPE

Nepieskarieties griezeyiericei, kamer nav iznemta aizdedzes atslega un griezeyierice nav pilniba apstajusies. Pieversiet uzmanibu tam, laigriezeyierice varetu kusteties, pat ja atslega ir iznemta no aizdedzes (akumulatora modeljem).

Visas ar griezejiericem veicamas daribas (nonemsana, asinasana, balansesana, remonts, atkartota uzstadisana un/VAi maina) ir svarigas operacijas, kuru veiksanai ir nepieciesamas specialas iemanas un atbilstooss aprkojums; tapec drosihas nolukos tasyienmerir javeic specializetajos servisa centros.

Vienmér nomainit bojatu, liku vai nolietotu griezejierici kopar tās skruvēm, lai nodrošinatu lidzsvarošanu.

SVARIGI Vienmér izmantojiet tikai originalas griezeijierices, kas satur kodu, kas ir noradits "Tehnisko dato" tabula.

7. TRANSPORTESANAS, NONEMSA-NA NO EKSPLUATACIJAS UN UTILIZACIJA

7.1. TRANSPORTESANA

Mašīnas parvietošanas laikā jäievero šadi noradijumi:

• izmantojiet izturigas, piemeropta platuma un garuma iebrauksanas rampas;
• masinas iekrausanas laikā dzinejam jabut izslegtam, iedarbinasanas atslegai jabut iznemtai no masinas ligzdas, vaditajs nedrikst taja atrasties un to drikst tikai stumt, pieaicinot atbilstošu cilveku skaitu;
• aizveriet degvielas krānu (ja tas ir paredzëts);
• nolaidiet griezejierices;
  novietojiet to tādā veidā, laī tā nevienam neraditu bīstamūb;
• iesledziet parnesumkarbu (par. 4);
• ciesz piestipriniet to pie transportlidzekla, izmantojot troses vai kedes, lai izvairitos no apgasanas ar iespejamu bojajuma nodariisanu.

7.2. UZGLABÅŠANA

Ja ir paredzets, ka mašina tiks uzglabāta ilgak par 30 dienam:

Laujiet dzinejam atdzist
- Atvienojiet kabelus no akumuladora un glabajiet to vesa un sausa viet.
- Iztuksojiet degvielas tvertni un sekojiet noradijumiem, kas ietverti dzineja rokasgramata.
Rupigi iztiriet masinu.
- Pärbaudiet, vai masīnā nav bojājumu. Nepieciesamības gadijumā sazinieties ar pilnvaroto tehniskā atbalsta centru.

Novietojiet mašinu uzglabāsana:

• ar nolaistu griezejierices bloku;
• sausā vide;
• no laika apstakliem aizsargata vietá;
• ja vien iespejams, parklajiet ar audumu;

• berniem nepieejama vietà;

• parliecinieties, ka no tās ir iznemtas visas atslēgas un tehniskajai apkopei izmantojojamie instrumenti.
  Atsakot masinas izmantošanu:

• parliecinieties, ka no caurulum, no ventila, no degvielas krana un no karburatora nav degvielas nopludes:
• sagatavojiet masinu, kā aprakstīts nodāla "5 Masinas lietosana".

PIEZIME Akumulators pilniba jauzlade vismaz reizi menesi un vienmer pirms daribbas atsaksanas.

PIEZIME Novietojiet masinu ta, lai neraditu briesmas, pat nejausi vai nejausi saskaroties ar cilvekiem, berniem vai dzivniekiem.

8. TRAUÇEJUMMEKLEŠANA

PROBLÉMA IESPÉJAMS CELONIS RISINAJUMS
1. Starteris negriežas. Akumulators nav pietiekami uzlădêts.		Uzlădējiet akumulatoru.
		Akalumulators slikti savienots. Pârbaudiet savienojumus
		Droşinātãs 5A izdedzis Nomainiet droşinātãju
2. Starteris griežas, bet dzinēju nevar neiedarbinat Aizdedzes atslēgai atrodoties iedarbinăšanas posizicijā, starteris griežas, bet dzinēju nevar neie-darbināt.	Degvielas krāns ir aizvērts. Atveriet degvielas krānu.
	Benzīns netiek padots. - Pârbaudiet limeni tvertne. - Pârbaudiet degvielas filtru.
	Aizdedzes defekts. - Pârbaudiet aizdedzes sveces uzgaça stiprinăjumu. - Pârbaudiet elektrodu tīrbu un pareizo attalumu starp tiem.
3. Grūtības iedarbinăšanas laikā vaid dzinēja nevienmērīga darbība.	Karburăcijas problemas. Notiriet vaid nomainiet gaisa filtru.
4. Dzinēja jaudas kritums plauša-nas laikā.	Kustības ātrums ir pārak liels at-tiecībā pret plaušanas augstumu.	Samazināt pârvietošanās Ātru-mu un/vas palielinātu plaušanas augstumu.
5. Dzinējs noblokējas bez jabkā-da redzama iemesla.	- Beigusies degviela. - Męeginiet palaist dzinēju no jauna.	Uzpildiet pilnu baku ar degvielu (ja problema joprojām pastāv, szainie-ties ar pilvaroto tehniskā atbalsta centru).
6. Nevienmērīga plaušana. Pârbaudiet riepu spiedenu.
			Griezējierîcu asums tiek sama-zinãts.	Sazinieties ar pilvaroto tehniskā atbalsta centru.
			Kustības ātrums ir pārak liels attiecībā pret plaujamas zales augstumu.	Samazināt pârvietošanās Ātru-mu un/vas palielinātu plaušanas augstumu.
			'Griezējierîcu bloks ir pilns ar zali.	-Uzgaidiet, līdz zāle ir sausa. - Iztiriet griezējierices komplektu.
7. Anomalas vibracijas lietošanas laikā.	- Griezējierînces nav līdzsvarotas. - Griezējierînces ir vaǐgas. - vaǐgas dalas. - iespējami bojájumi.	Sazināties ar servisa centru, kas pilvarots veikt pârbaudes, nomaiŋu vai remontu.
8. Ar iedarbinatu dzinēju, darbinot vilkmes pedäli, mašina nekustas.	Svira "transmisijas izslēgšana" atrdoas izslēgtā pozicijā.	ieslēdziet parnesumu.
Ja rodas kāda no sekojošajam problemām, nomainiet atbilstošo droşinātāju.
9. Nedarbojas neviena elektriskā funkcjia. Akumulators ir uzlădêts.	Droşinātãs 5: bojāts. Nomainiet droşinātāju 5:A.

PIEZIME Ja traucejumi saglabajas aripec aprakstiro risinajmu pielietosanas, szainieties ar izplatitaju.

PIEZIME Ja rodas citi, tabula neuzskaititi defekti, nekavejoties sazinieties ar autorizeto servisa centru.