Park 500 WX Special - Ruohonleikkuri STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Park 500 WX Special STIGA

Päältäajettava ruohonleikkuri

VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.

EESTI (Originaaljuhendi tõlge) XVIII[1] Tyyppi [2] Malli [3] Moottori [A] (jossa bensiinipumppu) [4] Sylinteritilavuus [5] Veto [6] Teho [7] Moottorin kierrosluku [8] Sähkölaitteisto [9] Akku [10] Polttoneste [A] Lyijytön bensiini [11] Polttonestesäiliön tilavuus [12] Moottoriöljy [13] Moottoriöljy, luokitus [A] tai suurempi [14] Moottorin öljysäiliön tilavuus, [15] Vaihteistoöljy [16] Vaihteistoöljyn määrä vaihdon hetkellä [17] Sytytystulppa [A] tai vastaava [18] Sytytystulppa, elektrodien välinen etäisyys [19] Renkaat [20] Sytytystulppa, elektrodien välinen etäisyys [21] Renkaat [22] Renkaiden paine etu taka [23] Leikkuukorkeus [A] Katso tietoja leikkuukorkeudesta leikkuulaiteoppaan teknisten tietojen taulukosta. [24] Etenemisnopeus (suuntaa-antava), eteenpäin mentäessä [25] Etenemisnopeus (suuntaa-antava), peruutettaessa [26] Laitteen kuivapaino [27] A = pituus [28] B = akseliväli [29] C = korkeus [30] D = leveys [31] Mitattu äänitehotaso [32] Epävarmuus [33] Taattu äänitehotaso [34] Äänenpainetaso [35] Epävarmuus [36] Värinäarvo ajajan paikalla [37] Epävarmuus [38] Värinäarvo ohjauspyörään [39] Epävarmuus [40] Leikkuukorkeuden sähköinen säätö [41]

TILATTAVAT LISÄVARUSTEET

[42] Kuvaus [43] Perävaunu [44] Lannoitin [45] Ruoho -ja lehtikerääjä [46] Lumiketjut [47] Muta-/talvipyörät [48] Leikkuulaiteyksikkö [49] Etuäes [50] Turbiinilumilinko [51] Etuharjalaite [52] Lumiaura [53] Takapyörien vastapainot [54] (**) Takapyöriin on asennettava vastapainot [55]

LISÄVARUSTEIDEN OIKEAOPPISEN YHDISTELYN

TAULUKKO [56] TAKAVARUSTE [57] ETUVARUSTE [58] Lisävaruste [59] (***) P 901 C W-malleissa , joissa on samanaikaise- sti tyypin 110C E QF -leikkuulaitteet ja perävaunu, takapyöriin on asennettava vastapainot.

• Katso renkaisiin merkitty paine

on laetud. Kaitsme 5:A defekt Asendage kaitse 5:A. MÄRKUS Kui probleemid ei kao pärast kirjeldatud toimingute tegemist, pöörduge edasimüüja poole. MÄRKUS Kui esineb probleeme, mida pole tabelis toodud, pöörduge kohe volitatud teenindusse.FI - 1 Lue ohjekirja läpikotaisin ennen koneen käyttöä. Käyttöoppaat ovat saatavilla: ▷ verkkosivulta stiga.com ▷ skannaamalla QR-koodi Download full manual stiga.com SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS: LUE TÄMÄ OPASKIRJA HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. Säilytä myöhempää tarvetta varten. HUOMAUTUS Tämän asiakirjan tarkoitus on toimia yksin- kertaisena paperimuodossa tarjottavana käyttö- ja huolto-op- paana koneen turvallista käyttöä varten. Katso yksityiskohtaiset ohjeet lataamalla digitaalisessa muo- dossa olevat täydelliset ohjekirjat.

1. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

1.1. KOULUTUS Tutustu vipuihin ja laitteen oikeaan käyttöön. Opettele sammuttamaan moottori nopeasti. Näiden varoitusten lukematta jättäminen saattaa aiheuttaa tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

• Älä anna laitetta lasten käyttöön tai sellaisten henkilöiden käyttöön, jotka eivät tunne käyttöohjeita riittävän hyvin. Paikalliset lait voivat määrittää käyttäjän alaikärajan.

• Laitetta ei koskaan saa käyttää väsyneenä, huonovointisena tai lääkeaineiden, huumeiden, alkoholin tai muiden reflekseihin ja huomiokykyyn vaikuttavien aineiden vaikutuksen alaisena.

• Muista, että käyttäjä on vastuussa tapaturmista ja vahingoista, joita muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen voi aiheutua. Käyttäjän vastuulla on arvioida maaston mahdolliset vaarat ja ryhtyä tarvittaviin varotoimenpiteisiin oman ja muiden turvallisuuden takaamiseksi, erityisesti kun työskennellään kaltevilla, epätasaisilla, liukkailla tai epävakailla pinnoilla.

• Mikäli haluat luovuttaa laitteen muiden käyttöön tai lainata sitä, varmista, että tuleva käyttäjä tutustuu tämän käyttöoppaan sisältämiin käyttöohjeisiin. 1.2. ESITOIMENPITEET Henkilönsuojaimet

• Käytä sopivaa vaatetusta, kestäviä työjalkineita joissa on liukumista estävä pohja sekä pitkiä housuja. Älä koskaan käynnistä laitetta paljain jaloin tai sandaalit jalassa. Käytä kuulosuojaimia.

• Käytä työskentelyhanskoja kaikissa tilanteissa, joissa kädet ovat vaarassa.

• Älä käytä huiveja, kauluspaitoja, kaulanauhoja, rannerenkaita tai muita vaatteita, joissa on liehuvia osia tai nauhoja, äläkä solmioita tai muita roikkuvia tai leveitä asusteita, jotka voivat sotkeutua laitteeseen tai työskentelyalueella oleviin esineisiin ja materiaaleihin.

• Sido pitkät hiukset kiinni. Työalue / Laite

• Tarkista työskentelyalue ja poista kaikki asiat, jotka laite voisi singota tai jotka voisivat vahingoittaa leikkuuvälinettä/ pyöriviä osia (kivet, oksat, rautalangat, luut jne.). Ottomoottori: polttoaine Polttoaine on erittäin tulenarkaa.

• Säilytä polttoainetta sitä varten hyväksytyissä tarkoituksenmukaisissa säilytysastioissa, turvallisessa paikassa kaukana lämmönlähteistä tai avotulesta.

• Älä tupakoi polttoaineen tankkauksen tai lisäämisen aikana ja joka kerta kun polttoainetta käsitellään.

• Lisää polttoainetta suppilon avulla, vain ulkoilmassa.

• Älä lisää polttoainetta äläkä poista säiliön korkkia silloin kun moottori on käynnissä tai se on vielä kuuma.

• Älä laita avotulta säiliön aukon lähelle sen sisällön tarkastamiseksi.

• Puhdista välittömästi laitteen päälle tai maahan valunut polttoaine.

• Laita polttoainesäiliön ja polttoainetta sisältävän astian korkit aina takaisin paikoilleen ja kiristä ne kunnolla.

• Älä käytä moottoria suljetuissa tiloissa, joihon voi kerääntyä hengenvaarallista häkäkaasua. Käynnistämisen tulee tapahtua ulkoilmassa tai hyvin ilmastoidussa tilassa. Muista aina, että pakokaasut ovat myrkyllisiä.

• Laitteen käynnistyksen aikana, älä suuntaa äänenvaimenninta äläkä siis pakokaasuja kohti syttyviä materiaaleja.

• Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa ympäristöissä, syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähettyvillä. Sähköliittimet tai mekaaninen hankaus voivat aiheuttaa kipinöitä, jotka puolestaan voivat sytyttää pölyn tai kaasut.

• Työskentele ainoastaan päivänvalossa tai kyllin riittävässä keinovalossa ja hyvän näkyväisyyden vallitessa.

• Pidä aikuiset, lapset ja eläimet poissa työalueelta. Lapsien on ehdottomasti oltava toisen aikuisen valvonnassa.

• Vältä työskentelemästä märässä ruohossa, sateessa ja jos ukkosen vaara esiintyy ja erityisesti jos voi salamoida.

• Huomioi tarkalleen maaperässä esiintyvät epäyhdenmukaisuudet (kuopat, ojat), kaltevat paikat, piilevät vaarat ja mahdollisten esteiden paikallaolo, jotka voivat rajoittaa näkyvyyttä.

• Rinteissä tulee ajaa poikittain eikä koskaan ylös/alas suunnassa. Ole erittäin varovainen suunnan vaihtojen yhteydessä varmistamalla aina että tukipiste on paikalla ja etteivät renkaat kohtaa esteitä (kiviä, oksia, juuria jne.), jotka voivat aiheuttaa sivuttaista luisumista tai laitteen hallinnan menetyksen.

• Laitetta ei tule käyttää yli 10° rinteissä ajosuunnasta huolimatta.

• Pysäytä leikkuuväline ruohottomien pintojen ylittämisen ajaksi.

• Pidä aina kädet ja jalat kaukana leikkuuvälineestä sekä moottoria käynnistettäessä että laitetta käytettäessä.

• Pysy aina kaukana poistoaukosta.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos suojukset ovat vahingoittuneet,FI - 2 niitä ei ole tai ne eivät ole oikein asennettu (keruusäkki, takatyhjennyksen suojus).

• Älä kytke pois, deaktivoi, irrota tai peukaloi paikalla olevia turvajärjestelmiä/mikrokytkimiä.

• Toimi erittäin varovaisesti kaltevilla mailla joilla vaaditaan erityistä varovaisuutta laitteen kumoutumisen tai sen hallinnan menettämisen vuoksi. Hallinnan menettämisen pääasialliset syyt ovat: - Renkaiden pidon puuttuminen. - Liiallinen nopeus. - Äkilliset suunnan vaihdot. - Riittämätön jarrutus. - Suoritettava työtehtävä on liian vaativa laitteelle. - Maaperän laitteelle asettamia vaatimuksia ei tunneta tarpeeksi. - Koneen käyttö vetolaitteena.

• Tarkkaile liikennettä, kun käytät laitetta tien läheisyydessä.

• Kytke leikkuuväline pois, pysäytä moottori ja irrota virta- avain varmistaen, että kaikki liikkuvat osat ovat täysin pysähtyneet: - Koneen kuljetuksen aikana. - Aina, kun kone jätetään valvomatta. - Ennen tukosten aiheuttajien poistamista tai tyhjennyskuljettimen tukoksen avaamista. - Ennen koneen tarkastamista, puhdistamista tai toimenpiteitä. - Vierasesineeseen osumisen jälkeen. Tarkista kone mahdollisten vaurioiden varalta ja tee tarvittavat korjaukset ennen uudelleen käyttämistä. - Jos kone alkaa täristä epätavallisella tavalla: tarkista mahdolliset vauriot; tarkista onko laitteessa löystyneitä osia ja kiristä ne; Teetä laitteen tarkastukset, osien vaihdot ja korjaustoimenpiteet erikoistuneessa huoltokeskuksessa.

• Pidä aina kädet ja jalat kaukana leikkuuvälineestä sekä moottoria käynnistettäessä että laitetta käytettäessä.

• Varoitus: leikkuuelementti jatkaa pyörimistä muutaman sekunnin ajan myös sen irtikytkennän tai moottorin sammuttamisen jälkeen.

• Huomioi tarkkaan leikkuuvälineiden kokonaisuus jossa on useampi kuin yksi leikkuuväline, sillä yksi pyörivä leikkuuväline vai aiheuttaa muiden välineiden pyörinnän.

• Pysy aina kaukana poistoaukosta.

• Älä koske käytön aikana kuumenneisiin moottorin osiin. Palovammavaara.

• Palovammavaarojen syntymisen välttämiseksi, älä jätä laitetta korkeaan ruohikkoon moottorin ollessa käynnissä.

• Pidä kädet ja jalat loitolla ohjauksen nivelliitoksesta ja istuimen tuesta. Näissä kohdissa on puristuksiin joutumisen vaara. Jos työskentelyn aikana osia menee rikki tai tapahtuu onnettomuus, pysäytä heti moottori ja mene pois laitteen läheltä lisävahinkojen välttämiseksi. Jos tapahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvittaviin ensiaputoimenpiteisiin ja ota yhteyttä sairaanhoitohenkilökuntaan. Poista huolellisesti mahdolliset jätteet, jotka saattavat vahingoittaa henkilöitä tai eläimiä, jos niitä ei huomaa.

1.4. HUOLTO, VARASTOINTI JA KULJETUS

Suorita säännöllinen huolto ja oikea varastointi laitteen turvallisuuden ja suorituskyvyn säilyttämiseksi.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos siinä on kuluneita tai vaurioituneita osia. Käyttöturvallisuuden kannalta on tärkeää, että rikkoutuneet osat vaihdetaan uusiin, eikä niitä korjata. Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.

• Suoritettaessa säätöjä laitteeseen varo sormien joutumista liikkuvan leikkuuvälineen ja laitteen kiinteiden osien väliin.

• Tulipaloriskin vähentämiseksi tarkista laite säännöllisesti öljy- ja/tai polttoainevuotojen varalta. Näissä ohjeissa annetut melu- ja tärinätason arvot vastaavat laitteen käytössä syntyviä maksimiarvoja. Epävakaan leikkuuelementin käyttö, liian nopea liike ja huollon puute vaikuttavat merkittävästi melu- ja tärinäpäästöarvoihin. Näin ollen on tarpeen soveltaa ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on poistaa korkeasta melusta ja tärinästä syntyvät mahdolliset vahingot; suorita laitteen huolto, käytä kuulosuojaimia, pidä taukoja työskentelyn aikana.

• Älä aseta polttoainetta sisältävää laitetta tiloihin, joissa polttoaineen höyryt voivat syttyä liekistä, kipinästä tai erittäin kuumasta lämmönlähteestä.

• Tulipalon vaaran vähentämiseksi, älä jätä jäännösmateriaaleja sisältäviä säiliöitä sisätiloihin.

1.5. YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien pakkausten, hajonneiden osien tai minkä tahansa ongelmajätteen hävitystä. Näitä jätteitä ei saa laittaa sekajätteeseen, vaan ne on lajiteltava ja vietävä asianmukaiseen kierrätyskeskukseen, joka huolehtii materiaalien kierrätyksestä.

• Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien jätteiden hävitystä.

• Kun laite poistetaan käytöstä, älä jätä sitä luontoon, vaan toimita se kierrätyskeskukseen paikallisten määräysten mukaisesti. Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien erillinen keräys sallii materiaalien kierrätyksen ja uusiokäytön. Kierrätettyjen materiaalien uudelleenkäyttö auttaa ennaltaehkäisemään ympäristön saastumista ja vähentää raaka- aineiden käyttöä.FI - 3

Tämä kone on pihan hoitoon tarkoitettu kone, tarkemmin sanottuna päältäajettava etuleikkaava ruohonleikkuri. Koneeseen kuuluu moottori, joka käyttää suojuksella suojattua leikkuuvälinekokonaisuutta, sekä voimansiirtoyksikkö, joka liikuttaa konetta. Kone on nivelletty. Tällä tarkoitetaan sitä, että runko on jaettu etu- ja takaosaan, joita voidaan ohjata toistensa suhteen. Nivelletyn ohjauksen ansiosta kone pystyy kiertämään puiden ja muiden esteiden ympäri erittäin pienellä kääntösäteellä. Käyttäjä kykenee ohjaamaan laitetta ja käyttämään pääohjauksia istumalla aina kuljettajan paikalla. Koneeseen asennetut turvalaitteet pysäyttävät moottorin sekä leikkuuvälinekokonaisuuden. Käyttötarkoitus ja väärinkäyttö Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu ruohonleikkuuseen puutarhoissa ja nurmialueilla. Erityisten valmistajan suunnittelemien lisävarusteiden käyttö alkuperäisinä varustuksina tai erikseen hankittavina sallii kyseisen työstön erilaisten käyttötapojen mukaan, jotka on annettu tässä oppaassa ja yksittäisten varustusten ohella annetuissa ohjeissa. Mikä tahansa muu käyttö voi paljastua vaaralliseksi ja aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja. Sopimattomaksi käytöksi katsotaan (esimerkiksi, mutta ei ainoastaan):

• muiden henkilöiden, lasten tai eläinten kuljettaminen koneella,

• koneen käyttö kuormien hinaamiseen tai työntämiseen ilman hinaukseen tarkoitetun välineen käyttöä

• leikkuuvälineen käyttö alueilla, joissa ei kasva ruohoa,

• laitteen käyttäminen lehtien tai jätteiden keräämiseen,

• laitteen käyttäminen kulkuun epävakaalla, liukkaalla, jäisellä, kivisellä tai epätasaisella maalla, lätäköissä tai suomaalla. TÄRKEÄÄ Laitteen virheellinen käyttö aiheuttaa takuun rau- keamisen, jolloin valmistaja vapautuu vastuusta ja kaikki vastuu käyttäjälle tai kolmansille osapuolille koituneista vahingoista tai vammoista siirtyy valmistajalta käyttäjälle. TÄRKEÄÄ Laitetta saa käyttää vain yksi henkilö. TÄRKEÄÄ Laitetta ei ole tyyppihyväksytty yleisillä teillä aja- miseen. Sitä tulee käyttää (tieturvallisuussääntöjen mukaisesti) ainoastaan yksityisillä, liikennöimättömillä alueilla. 2.1. KONEEN OSAT (KUVA 1) A. Runko B. Pyörät C. Ohjauspyörä D. Istuin E. Konsoli F. Poljinhallintalaitteet G. Konepelti H. Etulisävarusteiden nostovipu

J. Akku K. Polttoainesäiliö L. Vaihteistoöljysäiliö M. Moottori N. Pikakiinnikkeet lisävarusteille 2.2. TURVAMERKINNÄT (KUVA 2) VAROITUS Ilmoittaa vaarasta. Liittyy tavallisesti muihin vaaran laadusta kertoviin ilmoituksiin. VAROITUS Lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä. VAROITUS Huomioi mahdolliset irtoesineet. Huomioi mahdolliset paikalla olevat henkilöt. VAROITUS Käytä aina kuulosuojaimia. VAROITUS Laitetta ei ole tyyppihyväksytty yleisillä teillä käytettäväksi. VAROITUS Alkuperäisillä lisävarusteilla varustettu kone pystyy etenemään kaikkiin suuntiin enintään 10°:n kallistuskulmassa. Rengaspaineet. Merkinnässä on annettu ihanteelliset rengaspaineet - katso luku 0 TEKNISTEN TIETOJEN TAULUKKO. Oikea rengaspaine on ehdoton edellytys hyvien tulosten saamiseksi koneen käy- töstä. TÄRKEÄÄ Huonokuntoiset tai lukukelvottomat tarrat on vaihdettava. Pyydä tilalle uudet tarrat valtuutetulta laitekohtai- selta huoltokeskukselta.

TÄRKEÄÄ Pakkauksesta purku ja asennus on suoritetta- va tasaisella ja tukevalla alustalla, jossa on riittävästi tilaa ko- neen ja pakkausten liikuttamista varten, sekä käyttäen sovel- tuvia työkaluja. 3.1. PAKKAUKSEN PURKAMINEN

1. Avaa pakkaus huolella ja varo osien hävittämistä

2. Tutustu laatikossa olevaan dokumentaatioon, nämä ohjeet

3. Ota pois laatikosta kaikki irralliset osat.

4. Ota laite pois pakkauksesta noudattamalla seuraavia

varotoimia: - vie leikkuuvälinekokonaisuus maksimikorkeudelle (kappale 4), jotta se ei vaurioidu koneen laskeutuessa kuormalavalta; - Vie takavoimansiirron vapautusvipu vapautusasentoon (kappale 4) (mallit, joissa hydrostaattinen voimansiirto). - Laske laite kuormalavalta.FI - 4 3.2. KONEPELLIN ASENNUS Jotta polttoainehana, akku ja moottori saadaan esille, on avattava konepelti:

1. Nosta istuimen kiinnike (3:A) ja kallista istuin

2. Ota konepellistä (4:B) kiinni ja nosta se.

3.3. AKUN ASENNUS Ks. kuva 5. Liitä akku koneen sähköjärjestelmään ruuveilla ja muttereilla Liitä punainen kaapeli positiiviseen napaan (+) ja musta kaapeli akun negatiiviseen napaan (-). TÄRKEÄÄ Kiristä kaapelit tiukasti. Löystyneet kaapelit voivat aiheuttaa tulipaloja. 3.4. ISTUIMEN ASENNUS Ks. kuva 6.

3.5. OHJAUSPYÖRÄN KOKOAMINEN

Ohjauspyörä, tyyppi "I": Ks. kuva 7-I. Ohjauspyörä, tyyppi "II": Ks. kuva 7-II. 3.6. HINAUSTANGON ASENNUS Ks. kuva 8.

3.7. PIKAIRROTETTAVIEN TUKIEN ASENNUS

Pikairrotettavat tuet ja kyseiset asennusohjeet toimitetaan koneen pakkaukseen sijoitetussa irrallisessa pakkauksessa. Asenna pikairrotettavat tuet koneen etuosan puoliakseleihin. HUOMAUTUS Tässä tapauksessa leikkuuvälinekokonai- suus lasketaan lisävarusteeksi.

• Mekaaninen lisävarusteiden nostopoljin (9:A) Ohjaa vipua (9:A1), käytetään lisävarusteiden siirtämiseen työasennosta kuljetusasentoon.

• Seisontajarrun poljin (9:D) Vapautettu: veto on kytketty. seisontajarrua ei ole kytketty. Painettu puoliväliin: eteenpäin ajo ei ole kytkettynä. seisontajarrua ei ole kytketty. Täysin painettuna: veto ei ole kytketty. Seisontajarru on täysin kytkettynä, mutta ei lukittuna.

• Seisontajarrun lukitusvipu (9:C) Lukitsee jarrupolkimen pohjaan painettuun asentoon.

• Ajopoljin (9:D) Kun poljinta painetaan eteenpäin, kone kulkee eteenpäin. Kun polkimeen ei kohdistu kuormitusta, kone on paikoillaan. Kun poljinta painetaan taaksepäin, kone kulkee taaksepäin. Kun polkimeen kohdistuva paine vähenee, kone jarruttaa.

• Kaasunkäyttölaite (kiihdytin) (10:E) Täyskaasu. Minimi.

• Ilman hallintalaite (10:G) Hallintalaite täysin ulkona (10:G1): kuristin kiinni. Moottorin kylmäkäynnistys. Hallintalaite työnnetty sisään (10:G2): kuristin auki. Lämminkäynnistys ja ajon aikana.

• Virtalukko (10:F) Virtalukon avulla moottori käynnistetään ja sammutetaan. Pysäytysasento. Ajoasento. Käynnistysasento.

• Voimanotto (10:A) Voimanoton päälle / pois -kytkentäpainike.

• Bluetooth (jos varusteena) Joissakin malleissa on Bluetooth-toiminto, joka mahdollistaa langattoman yhteyden koneen ja lähellä sijaitsevan laitteen välillä. Laitteeseen on oltava asennettu oikea sovellus. Bluetooth käynnistyy koneen käynnistyessä ja kytkeytyy pois, kun kone sammuu.

• Voimansiirron kytkentä-/vapautusvipu (11 ja 12) Vivut mahdollistavan koneen siirtämisen manuaalisesti (työntäen tai hinaamalla) ilman käynnistämistä. Kaksipyörävedossa on taka-akseliin yhdistetty vipu (11:A). Nelivedossa on kaksi vipua, jotka on yhdistetty taka-akseliin (12:A) ja etuakseliin (12:B)FI - 5

• Pikakiinnikkeet (13:C) Näiden kiinnikkeiden ansiosta on mahdollista vaihtaa helposti ja nopeasti lisävarusteesta toiseen. Hihnan löysääminen: katso kuva 13 ja 15. Hihnan kiristäminen: katso kuva 13 ja 14.

• Öljyn ja bensiinin lisäys TÄRKEÄÄ Laite toimitetaan ilman moottoriöljyä ja polttoai- netta. Tarkista ennen käyttöä, että koneessa on polttoainetta sekä öljytaso. Noudata moottorin ohjekirjan määräyksiä polttoaineen tankkaamisen ja öljyn lisäämisen tavoista ja varotoimenpiteistä.

• Istuimen säätö Ks. kuva 16. Istuin on kallistettavissa ja sitä voidaan säätää eteen ja taakse:

1. Löysää kierrenupit (16:A) ilman työkaluja.

2. Siirrä istuin haluttuun asentoon.

3. Kiristä kierrenupit (16:A) käsin.

HUOMAUTUS Nupit (16:A) ja istuin (16:B) vaurioituvat, jos käytetään työkaluja.

• Ohjauspyörän säätö (17:E) Ohjauspyörä, tyyppi "II": Käännä ohjauspyörän säätönuppia (17:D) ohjauspyörän nostamiseksi tai laskemiseksi haluttuun asentoon. Kiristä.

• Leikkuukorkeuden säätö (10:B) Kytkin mahdollistaa leikkuukorkeuden jatkuvan säädön. Leikkuuvälinekokonaisuus liitetään liitäntään (17:C).

• Rengaspaineet Katso rengaspaineet kohdasta "0 TEKNISTEN TIETOJEN TAULUKKO".

• Laitteen valmistaminen työskentelyä varten HUOMAUTUS Tällä laitteella on mahdollista leikata nurmikko eri tavoin. Laite tulee valmistella ennen työskentelyn aloittamis- ta sen perusteella, kuinka ruoho aiotaan leikata. 5.2. TURVALLISUUSTARKASTUKSET

• Yleiset turvallisuustarkastukset Kohde Tulos Polttoainejärjestelmä ja liitännät. Ei vuotoja. Sähköjohdot Eristys on ehjä. Ei mekaanista vahinkoa. Pakokaasujärjestelmä. Ei vuotoja liitoskohdista. Kaikki ruuvit kiristetty. Öljypiiri. Ei vuotoja. Ei vahinkoa. Aja koneella eteen ja taakse ja vapauta ajopoljin. Kone pysähtyy. Kohde Tulos Testiajo Ei poikkeavaa tärinää. Ei poikkeavaa ääntä.

• Turvalaitteiden tarkistukset Tila Toimenpide Tulos Seisontajarrun poljin ei ole painettuna. Yritä käynnistää. Moottori ei käynnisty. Moottori käynnissä. Kuljettaja nou- see istuimelta. Moottori sam- muu.

5.3. KÄYTTÖ KALTEVALLA MAAPERÄLLÄ

TÄRKEÄÄ Laitetta ei tule käyttää yli 10°:n rinteissä ajosuun- nasta huolimatta. TÄRKEÄÄ Pienennä nopeutta rinteissä ja jyrkissä käännök- sissä, jotta et kaatuisi tai menettäisi koneen hallintaa.

1. Avaa bensiinihana (19).

2. Tarkista, että sytytystulppien kaapelit on kytketty omiin

3. Kytke voimanotto pois käytöstä (10:A).

4. Älä pidä jalkaa jarru- tai ajopolkimella (9:D).

Liikkeelle lähtö kylmänä: - Kaksipyörävetomallit

1. Kytke voimansiirto (11:A1).

1. Kytke voimansiirto (12:A1-B1).

2. Käytä seisontajarrua (9:B).

3. Vie kaasu täyskaasuasentoon (10:E).

4. Sulje ilmantulo (10:G1) (jos varusteena).

5. Käännä virta-avainta ja käynnistä.

Liikkeelle lähtö kuumana: - Kaksipyörävetomallit

1. Kytke voimansiirto (11:A1).

1. Kytke voimansiirto (12:A1-B1).

2. Käytä seisontajarrua (9:B).

3. Vie kaasu täyskaasuasentoon (10:E).

5. Käännä virta-avainta ja käynnistä.

HUOMAUTUS Älä jatka pitkään käynnistysmoottorin käyn- nistystä, mikäli käynnistyksessä ilmenee vaikeuksia, sillä täl- löin akun lataus saattaa kulua loppuun ja moottori voi kastua. Aseta avain pysäytysasentoon, odota muutaman sekunnin ajan ja toista toimenpide. Mikäli moottori ei käynnisty tämän jälkeen, katso tämän käsikirjan kappaleessa 8 annettuja ohjeita ja itse moottorin käyttöopasta.

1. Paina poljin pohjaan (9:B) ja vapauta se.

2. Paina poljinta (9:D) saadaksesi koneen liikkeelle.

3. Siirry työalueelle.

4. Jos koneen etuosaan on asennettu lisävarusteita, käytä

5. Aloita työskentely.FI - 6

5.5. PYSÄYTYS Laitteen pysäyttämiseksi:

1. Kytke voimanotto pois käytöstä (10:A).

2. Kytke seisontajarru (9:B).

3. Sammuta moottori kääntämällä avainta.

4. Sulje bensiinihana. Tämä ohje on erityisen tärkeä, jos

konetta on kuljetettava perävaunussa tai vastaavassa välineessä. Moottori saattaa olla kuuma heti sammuttamisen jälkeen. Älä koske äänenvaimentimeen tai sen lähellä oleviin osiin. On olemassa vaara saada palovammoja.

• Anna moottorin jäähtyä ennen laitteen asettamista säilytystiloihin.

• Puhdista laite (kappale 6.3). Joka kerta, kun laitteen luota tai ohjauspaikalta poistutaan tai kun laitetta paikoitetaan:

2. Vie leikkuuvälinekokonaisuus matalimpaan asentoon.

3. Varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähdyksissä.

Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa

1. Noudata tarkasti kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia

riskitilanteita tai vaaroja: Ennen laitteessa suoritettavia tarkastuksia, puhdistusta tai huolto-/säätötoimenpiteitä:

• Kytke irti leikkuuväline.

• Kytke vaihde vapaalle.

• Kytke seisontajarru.

• Varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

• Käytä sopivaa vaatetusta, työkäsineitä ja suojalaseja. TÄRKEÄÄ Älä koskaan jätä avainta virtalukkoon tai lasten tai sellaisten henkilöiden ulottuville, joilla ei ole lupaa käyttöön. 6.1. POLTTOAINEEN TANKKAUS Katso säiliön tilavuus kohdasta "0 TEKNISTEN TIETOJEN TAULUKKO". Tankkaus:

1. Kierrä auki säiliön sulkukorkki ja irrota se (kuva 20.A).

2. Lisää polttoainetta täyttämättä säiliötä kokonaan. Jätä

hieman tyhjää tilaa (vähintään koko täyttöaukon korkeus + 1 - 2 cm säiliön yläreunasta), jotta polttoaine pystyy lämmetessään laajentumaan tulvimatta yli.

3. Polttoaineen lisäyksen päättyessä, ruuvaa kiinni polttoai-

nesäiliön korkki ja puhdista mahdolliset vuodot. TÄRKEÄÄ Käytä vain lyijytöntä bensiiniä. Älä sekoita ben- siiniä ja öljyä. TÄRKEÄÄ Varo, ettei bensiiniä kaadu muoviosille, sillä ne saattavat vaurioitua; jos polttoainetta valuu vahingossa, huuh- tele osat heti vedellä. Takuu ei kata bensiinin aiheuttamia vauri- oita rungon tai moottorin muoviosille.

6.2. MOOTTORIÖLJYN TARKASTAMINEN JA

LISÄÄMINEN HUOMAUTUS Katso käytettävä öljytyyppi kappaleesta "0 TEKNISTEN TIETOJEN TAULUKKO". TÄRKEÄÄ Noudata kaikkia moottorin käyttöoppaassa ilmoi- tettuja ohjeita. Tarkasta moottoriöljyn taso ennen jokaista käyttöä.

1. Puhdista mittatikun ympärys.

2. Kierrä mittatikku auki ja vedä ulos.

3. Puhdista mittatikku:

4. Aseta mittatikku paikalleen, mutta älä kierrä kiinni.

5. Vedä mittatikku taas ulos ja tarkista öljyn taso.

6. Lisää, jos taso on ylärajan merkinnän alapuolella (18).

• Yleiset ohjeet Jokaisen käyttökerran jälkeen, suorita puhdistus noudattamalla seuraavia ohjeita:

• Älä käytä vesisuihkuja ja vältä kastamasta moottoria ja sähköosia.

• Poista rungon sisälle kerääntyneet ruohojäämät ja muta.

• Varmista aina, että ilmanottoaukot ovat puhtaat.

• Älä käytä rungon puhdistuksessa voimakkaita pesuaineita.

• Tulipalovaaran vähentämiseksi pidä moottori puhtaana ruohojäämistä, lehdistä ja liiallisesta rasvasta.

1. Puhdista moottorin jäähdytysilman otto (18:A).

2. Käynnistä vesipesun jälkeen kone ja siihen asennettu

leikkuuvälinekokonaisuus poistaaksesi veden, joka muutoin voisi päätyä laakereihin ja aiheuttaa vahinkoja. 6.4. AKKU Lue ja noudata akun mukana toimitetussa käyttöoppaassa annettuja latausohjeita huolellisesti. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa vakavia vaurioita akun osille. Tyhjennyt akku on ladattava välittömästi uudelleen. Lataaminen moottorilla:

1. Jos akku on uusi, liitä kaapelit akkuun.

3. Käynnistä moottori noudattaen tämän ohjekirjan ohjeita.

4. A n n a mo o t tori n käydä t auot t a 45 minu u tti a (a kun t ä y tee n

lataamisen vaatima aika).

5. Sammuta moottori.

Lataaminen akkulaturilla. TÄRKEÄÄ Latauksen on tapahduttava vakiojännitelaitteella. Muuntyyppisten latausjärjestelmien käyttö voi aiheuttaa akun vahingoittumisen korvauskelvottomaksi.FI - 7

TÄRKEÄÄ Käytä aina alkuperäisiä leikkuuvälineitä, joissa on taulukossa "Tekniset tiedot" annettu koodi.

Kun laitetta liikutetaan:

1. kytke irti leikkuuväline

2. vie leikkuuvälinekokonaisuus korkeimpaan asentoon

3. sammuta laite ja ota virta-avain pois

4. kytke veto irti (kappale. 4).

Kun laitetta kuljetetaan ajoneuvolla tai perävaunulla:

• käytä kestäviä, riittävän leveitä ja pitkiä ramppeja

• lastaa laite moottori sammutettuna, virta-avain irrotettuna, ilman kuljettajaa, työntämällä ja käyttämällä toimenpiteissä riittävä määrä henkilöitä

• sulje polttoainehana (mikäli asennettu)

• laske alas leikkuuvälinekokonaisuus

• asemoi se siten, ettei siitä aiheudu vaaraa

• kytke vaihteisto päälle (kappale 4);

• lukitse se kunnolla kuljetusajoneuvoon köysiä tai ketjuja käyttämällä, jotta kaatuminen ja mahdolliset vauriot voitaisiin estää. 7.2. VARASTOINTI Kun laitetta on varastoitava yli 30 vuorokautta:

• Anna moottorin jäähtyä

• Kytke irti akun johdot ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa.

• Tyhjennä polttoainesäiliö ja noudata moottorin käyttöohjeessa annettuja ohjeita.

• Puhdista laite huolella.

• Tarkista, ettei laitteessa esiinny vahinkoja. Ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. Varastoi laite:

• leikkuuvälineiden kokonaisuus alas laskettuna

• sääolosuhteilta suojaan

• mahdollisesti pressulla peitettynä

• paikkaan, johon lapset eivät pääse;

• varmista, että avaimet tai huollossa käytetyt työkalut on poistettu. Kun laite otetaan käyttöön:

• varmista, ettei bensiiniä vuoda putkista, hanasta tai kaasuttimesta:

• Valmistele laite, kuten ohjeistettu luvussa "5 Koneen käyttö". HUOMAUTUS Akku on ladattava täyteen vähintään ker- ran kuussa ja aina ennen toimenpiteisiin uudelleen ryhtymistä. HUOMAUTUS Varastoi laite siten, että se ei ole vaarallinen, jos aikuiset, lapset tai eläimet koskevat siihen vahingossa tai tahattomasti.

1. Käynnistysmoottori ei pyöri. Akun lataus ei ole riittävä. Lataa akku.

Akku on huonosti kytketty. Tarkista liitännät Sulake 5:A palanut Vaihda sulake

2. Käynnistysmoottori pyörii,

mutta moottori ei käynnisty Kun virta-avain on käynnistys- asennossa, käynnistysmoot- tori pyörii, mutta moottori ei käynnisty. Polttoainehana on kiinni. Avaa polttoainehana. Bensiinin virtaus puuttuu. - Tarkista pinnantaso säiliössä. - Tarkista polttoainesuodatin. Käynnistysvika. - Tarkista sytytystulpan suojan kiinnitys. - Tarkista elektrodien oikeat välit ja puhtaus.

3. Moottorin käynnistys on

vaikeaa tai sen toiminta on epä- säännöllistä. Kaasutusongelmia. Puhdista ilmansuodatin tai vaihda se.

4. Moottorin toiminta heikkenee

leikkuun aikana. Etenemisnopeus on suuri leik- kuukorkeuteen nähden. Vähennä etenemisnopeutta ja/tai nosta leikkuukorkeutta.FI - 8

5. Moottori pysähtyy ilman ilmeis-

tä syytä. - Polttoaine on loppunut. - Yritä käynnistää moottori uudelleen. Toimi täydellä kaasulla (jos vika jatkuu, käänny valtuutetun huolto- keskuksen puoleen).

6. Epäsäännöllinen leikkaustulos. Tarkista rengaspaineet.

Leikkuuvälineet ovat tylsyneet. Käänny valtuutetun huoltokeskuk- sen puoleen. Etenemisnopeus on korkea leikattavan ruohon korkeuteen nähden. Vähennä etenemisnopeutta ja/tai nosta leikkuukorkeutta. Leikkuuvälinekokonaisuus on täynnä ruohoa. - Odota, että ruoho on kuivaa. - Puhdista leikkuuvälinekokonai- suus.

7. Epänormaalia tärinää käytön

aikana. - Leikkuuvälineet epätasapai- nossa. - Leikkuuvälineet löystyneet. - osat löystyneet. - mahdollisia vaurioita. Käänny valtuutetun huoltokeskuk- sen puoleen tarkastusten, vaihtojen tai korjausten suorittamista varten.

8. Moottorin ollessa käynnissä

kone ei liiku vaikka ajopoljinta painetaan. Voimansiirron irtikytkentävipu irtikytkentäasennossa. Kytke voimansiirto. Jos ilmenee jokin alla listatuista ongelmista, vaihda asiaan liittyvä sulake.

9. Mikään sähkötoiminto ei toimi.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (Konedirektiivi 2006/42/EY, Liite II, osa A) 1. Yritys 2. Vakuuttaa omalla vastuullaan, että kone: Päältäajettava ruohonleikkuri / ruohonleikkuu a) Tyyppi / Perusmalli b) Kuukausi /Valmistusvuosi c) Sarjanumero d) Moottori : räjähdysmoottori 3. On yhdenmukainen seuraavien direktiivien asettamien vaatimusten kanssa: e) Sertifiointiyritys f) EY-tyyppitarkastus 4. Viittaus harmonisoituihin standardeihin g) Mitattu äänitehotaso h) Taattu äänitehotaso i) Leikkuuleveys n) Teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilö: o) Paikka ja päivämäärä CS ( Překlad původního návodu k používání)

2. Vakuuttaa omalla vastuullaan, että kone:

Päältäajettava ruohonleikkuri / ruohonleikkuu a) Tyyppi / Perusmalli b) Kuukausi /Valmistusvuosi c) Sarjanumero d) Moottori : räjähdysmoottori

3. On yhdenmukainen seuraavien direktiivien

asettamien vaatimusten kanssa: e) Sertifiointiyritys f) EY-tyyppitarkastus

4. Viittaus harmonisoituihin standardeihin

g) Mitattu äänitehotaso h) Taattu äänitehotaso