One+ OWS1880 - Pump RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös spruta
Märke	RYOBI
Modell	One+ OWS1880
Strömförsörjning	Batteri 18 V (kompatibel med One+)
Batterityp	Litiumjon (säljs separat)
Tankkapacitet	1,2 L
Vikt (med batteri)	Cirka 1,3 kg
Mått (L x B x H)	Cirka 25 x 15 x 30 cm
Munstycke	Justerbart munstycke
Sprutlans	Lans med handtag och låsning
Flöde	Ej specificerat (uppskattning 0,5 L/min)
Drifttid (batteri 2,0 Ah)	Cirka 30 minuter (uppskattning)
Avsedd användning	Sprutning av trädgårdskemikalier (insekticider, fungicider, herbicider, gödningsmedel) och vattning
Tankmaterial	Tålig plast
Säkerhet	Avtryckare med låsning, skydd mot oavsiktlig start
Underhåll	Rengöring med rent vatten efter varje användning, töm tanken
Garanti	24 månader (förlängning möjlig online)
Medföljande tillbehör	Munstycke, lans, slang, doserare (doseringslock)
Standarder	CE, överensstämmelse med europeiska direktiv

Vanliga frågor - One+ OWS1880 RYOBI

Hur använder jag sprutan Ryobi OWS1880?

Se till att batteriet är laddat och isatt. Fyll tanken med den vätska som ska sprutas (max 1,2 L). Skruva på locket. Rikta munstycket mot målet, tryck på avtryckarlåset och tryck på avtryckaren för att spruta. Följ säkerhetsanvisningarna.

Vilka produkter kan jag spruta?

Använd endast vattenbaserade produkter för hem och trädgård: insekticider, fungicider, herbicider, gödningsmedel. Använd inte brandfarliga, frätande eller korrosiva vätskor.

Hur rengör jag sprutan efter användning?

Ta bort batteriet. Töm eventuell kvarvarande vätska i en godkänd behållare. Skölj tanken med rent vatten, tillsätt lite diskmedel om nödvändigt. Torka med en ren trasa. Använd inte lösningsmedel.

Kan jag använda sprutan med brandfarliga vätskor?

Nej, spruta aldrig brandfarliga vätskor som bensin. Det innebär risk för brand eller explosion.

Hur laddar jag batteriet?

Använd den specifika laddaren för Ryobi One+. Anslut laddaren till ett eluttag, sätt i batteriet. Indikatorn visar laddningsstatus. Lämna inte batteriet på laddning i mer än 24 timmar.

Vad gör jag om munstycket är igensatt?

Ta bort batteriet. Demontera munstycket och rengör det med rent vatten. Använd en nål för att rensa om nödvändigt. Blås aldrig i munstycket med munnen.

Vad är garantin och hur förlänger jag den?

Garantin är 24 månader från köpdatum. Du kan förlänga den genom att registrera ditt verktyg online på ryobitools.eu inom 30 dagar efter köpet.

Hur förvarar jag sprutan?

Ta bort batteriet. Töm och rengör tanken. Förvara den på en sval, torr och väl ventilerad plats, utom räckhåll för barn. Förvara inte utomhus.

Kan jag använda sprutan i frostigt väder?

Undvik användning i frostigt väder eftersom vätskan kan frysa och skada apparaten. Förvara den frostfritt.

Vad gör jag om jag får kemikalier på mig?

Om en produkt kommer i kontakt med huden, tvätta omedelbart med mycket vatten och tvål. Vid kontakt med ögonen, skölj med rent vatten i 15 minuter och sök läkare om irritationen kvarstår.

BRUKSANVISNING One+ OWS1880 RYOBI

Observera! Det ar viktigt att du laser instruktionerna i manualen fore montering, anvandning och underhall av Produkten.

Sakerhet, prestanda och pålttligehar varit högsta prioritet vid design av din kabelfriaogrässpruta.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Ograssprutan ar avsedd for utomhusbruk i val ventilerade omraden.

Produkten ar avsedd for att spraya konsumtemikalier for hem och tradgård som insettsmedel,ogräsbekämpning och gänningsmedel. Produktken kan även användas for bevattning.

Använd inte Produkten till nagot annat an vad som anges ovan. Produktken fär inte användas av barn eller av personer som inte tillräcklig personlig skyddsutrustning och -kläder.

ALLMÄNNSAKERHETSFORESKRIFTER

A VARNING

Läs alla sakerhetsvarringar och alla instruktioner. Om du inte foljer varningarna och anvisningarna kan du orsaka elektrisk stöt, brand och allvarlig skada.

Spara dessa varninger och instruktioner for senare behov.

Termen "kraftverktyg" i varningarna hänvisar till ditt eldrivna (med sladd) verktyg eller ditt batteridrivna (utan sladd) verktyg.

ARBETSMILJÖ

Häll arbetsområdet rent och välupplyst. Oordnade och mörka områden inbjuder till olyckor.
Anvand inte kraftverktyg i explosiva atmosfärer, exemplvis i narheten av brannbara vatskor, gaser aller damm. Kraftverktyg ger upphov till gnistor vilka kan anteanda damm aller angor.
Häll barn och askadare borta nar du anvanderett kraftverktyg. Distractioner kan fà dig att tappakontrollen.

ELSÄKERHET

Kraftverktygets kontakt maste matcha uttaget. Modificera inte kontakten pa nagot satt. Använd inga adapterkontakter med jordade kraftverktyg. Omodiferade kontakter och matchande uttag minskar risiken für elektrisk stöt.
- Undvik kroppskontakt med jordade ytor, som exemplivelis rör, element, spis och kylskap. Det foreligger en forhöjd risk För elektrisk stöt om din kropp ar jordad.
Exponera inte Produkten for regn aller vata forhällanden. Vatten som trangler in i ett kraftverktyg ökar risken for elektrisk stöt.
- Mishandla inte sladden. Använd aldrig sladden für attbara, dra eller koppla bort kraftverktyget. Hall sladden borta frän varme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller intrasslade elsladdar ökar risiken for elektrisk stöt.
Använd en förlängningssladd avsedd für utomhusbruk när du använder kraftverktyget utomhus. Använding av en sladd lamplig for

utomhusbruk minskar risken for elektrisk stöt.

Använd en jordfelsbrytare om det ar oundvlikigt att anvandaett kraftverktyg i en fuktig miljö. Anvandningen av en jordfelsbrytare miskar risken for elektrisk stot.

PERSONLIG SÄKERHET

Var uppmarksam pa vad du gör och använd sunt fornuft nar du använderett kraftverktyg. Använd inte ett kraftverktyg nar du ar tröttller paverkad av droger, alcohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmarksamhet nar du använder kraftverktyg kan orsaka allvarlig personskada.
Använd skyddsutrustning. Bär alltid ögonskydd. Skyddsutrustning, som exemplVIS andningssskydd, halkskyddade sakerhetsskor, huvudskydd och hörskelydd minskari tillampliga fall risken for persorskador.
Forhindra oavsiktlig start. Sakerstall att strömbrytaren ar i av-läge innan du ansluter till uttaget och/eller batteripacket, innan du lyfter upp verktyget och innan du bar det. Att bāra kraftverktyg med fingret på avtryckaren eller kraftverktyg som ar igäng bjuder in olyckor.
Ta bort eventuella justerings-ller skiftnycklar innan du startar kraftverktyget. En skiftnyckel erler justeringsnyckel som lamnas kvar i en roterande del av kraftverktyget kan orsaka personskada.
Strack dig inte. Ha alltid ett bra fotfaste och en god balans. Det ger dig bättre kontroll over kraftverktyget i oväntade situationer.
Klä dig korrekt. Använd inte lost ötsittande kläder eller smycken. Häll ditt har, dina kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lössittande kläder, smycken och langt har kan fastna i rörliga delar.
- Om nagra uppsamlingsenheter for damm och avfall medfoljer sca dessa vara ansluta och anvandas pa ett korrekt satt. Användingen av en dammuppsamlare kan minska dammlaterade faror.

ANVAND OCH TAHAND OM KRAFTVERKTYGET

Tvinga inte Produkten. Använd ratt kraftverktyg für ditt jobb. Ratt kraftverktyg gör jobbet bättre och säkrare om det används i den takt som det ar designat for.
Använd inte kraftverktyget om strombrytaren inte fungerar for att stanga av och satta på verktyget. Alla kraftverktyg som inte kan kontrolleras med strombrytaren ar farliga och maste repareras.
Koppla bort kontakten fran uttaget och/eller ta bort batteripacket fran kraftverktyget innan du utfor nagra justeringar, byter ut tillbehör erler forvarar kraftverktyget. Sādana forebyggande atgärder minskar risken für att kraftverktyget startar oavsiktligt.
Förvara avstängda kraftverktyg utom räckhall for barn och lat inte personer som ar obekanta med kraftverktyg, eller dessa instruktioner, använda kraftverktyget. Kraftverktyg ar farliga i händerna på otränade användare.
Underhall dina kraftverktyg. Kontrollera sa att

inga rörliga delar ár felinriktade aller sitter fast, att inga delar har gatt sönder amat att ingenting annat foreligger som kan paverka kraftverktygets användning. Reparera kraftverktyget innan användning om det ár skadat. Många olyckor uppstár pá grund av dialgt unterhallna kraftverktyg.

Häll skärverktyg vassa och rena. Korrekt unterhällnaskärverktyg med vassa skärkanter fastnar inte lika lattoch ar lättare att kontrollera.
Använd kraftverktyget, tillbehören och borrspetsar etc. i enlighet med dessa anvisninger ar och ta hänsyt till arbetsforhällanden och det jobb som skutforas. Användning av kraftverktyget till andra saker an det ar avsett for kan resultera i en farlig situation.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL AV BATTERIET

Använd endast den batteriladdare som tillverkaren rekommenderar. En batteriladdare som passar en typ av batteripack kan vara en brandfara om den används med en annan typ av batteripack.
Använd eldrivna verktyg med batteripaket som ar speciellt utformade for användning tillsammans medprodukterna. Om du använder andra batteripaket ökar du risiken für skador och brand.
När batteripaketet inte används skadet hallas bort frän metallföremal som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra sma metallföremal som kan kortsluta batteriets kontakter. Vid kortslutng av batteriets kontakter finns det risk for brännskador ell er brand.
Vatska kan lappa ut fran batteripacket vid felaktig anvandning; undvik kontakt med vatskan. Spola med vatten om dukommen i kontakt med den. Uppsok omedelbart lakarhjalp om du fär vatska i ögonen. Den kan orsaka irritation och brännskador.

UNDERHALL

Lát en kvalificerad serviceperson servà ditt kraftverktyg med identiska utbytesdelar. Detta sakerställer att kraftverktygetsakerhet bibehalls.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR OGRÄSSPRUTA

Spraya inte lättantändiga vatskor, som bensin, for att undvika risk for eldsvada aller explosion.
Följ instruktionerna pa etiketten fran tilverkaren av kemikalierna gallande anvandning, rengoring och forvaring. Kemikalier maste forvaras utom rackhall for barn.
Spraya inga material om du inte kanner till riskerna.
Minska exponeringen for spraymaterial genom att anvanda godkänd skyddsutrustning som ansiktsmask for sprayning, handskar och annan lamplig skyddsutrustning.
Använd inte lättantändiga Lossningsmedel aller slipende rengoringsmedel for att rengoraprodukten.

A VARNING

Häll spraymaterial borta frän ögon. Om spraymaterialkommen i kontakt med ögonen sku du omedelbart sköljamed rent vatten. Om irritation kvarstär sku du omedelbartsoka lakarvård.

YTTERLIGARE SÄKERHETSFORESKRIFTER

Se till att barn eller personer med nedsatt fysisk aller psychisk formaga,ller personer som inte ar erfarna aller inte bekanta med dessa instruktioner aldrig anvander Produkten.
Var uppmarksam pa risker pa ground av spraymaterialen. Innan bekampningsmedel erer andra sprayer anvands med Produkten sca du la sa etiketten pa originalbehallaren och folia anvisingarna.
Häll området fritt frän askådare, barn och husdjur under sprayning.
Se till att spraystaven sitter ordentigt fast pa spraystavhandtaget innan Produkten anvands. Anvand vid behov en tang for att fasta spraystaven vid spraystavhandtaget.
Kom ihag att noga ersatta och dra at spraytankkocket after pafyllning ay vatska.
Anvand enbart konsumentklassade vattenbaserade tradgardskemikalier.
Anvand inte kemikalier avsedda for yrkesmaggigt ell er industriellt bruk.
Anvand inte alkaliska sjalvuppvarmande aller fratande (syra) vatskor med Produkten. De kan frata pa metalldelar eller forsvaga tank aller slang.
Lämna inga rester aller spraymaterial i spraybehällaren after användning. Rengör after varje användning.
Häll inte i varma aller kokande vātskor i spraytanken. De kan forsvaga aller skada slang aller tank.
Overfyll inte tanken.
- Kontrollera alltid for lackage. Om fel aller skador hittas ske de rattas till fore anvanding.
Sprayomradet ske vara val ventilerat.
Se over bade insidan och utsidan av Produkten fore anyanding.
Sprayvatskan skara varla lika tunn som vatten. Tjockare vatska spravas inte jamt.
Spraymaterial kan vara forblandade och hails i spraytanken via en trat vid behov.

NOTERA: Vid användning av matbehällare annan an maktkoppen aller om en tratt anvånts for att fylla på tanken skä du noga rengöra och skölja dessa afteranvändning. Vid forblandning av spraymaterial skä behällaren att blanda i sköljas ur.

Spraya inte om det finns gnistor, flammor aller andra tandninger i narheten.
Spraya inte mot personer aller djur. Spraya inte mot vinden.
Rok, at och drick inte under anvandning.
Spruta inte direkt mot hud.
Latinte spraymaterial komma jkontakt med huden.

Vid kontakt, tvätta omedelbart med tvål och rikligt med vatten.

Rikta munstycket direkt mot växter och objekt som skasprayas.
- Se till att spraymaterial riktas mot områden som inte skadas av spraymaterialen.
Spraya inte om det ar blasigt. Spraymaterial kan av misstag blasa pa plantor och vaxter som inte ska sprayas.
Häll spraymaterial borta frän ögon. Om spraymaterialkommen i kontakt med ögonen skau omedelbartskölja med rent vatten. Om irritation kvarstär skau du omedelbart soka lakarvård.
■ Produktien kan användas med spraystavhandtaget i sin vagga eller tas bort fran vaggan och hallas av användaren.
Risk for elektrisk stöt. Spraya inte mot eluttag.
- Efter varje använding ske hander och hud som exponerats for spray rengöras noga.
Underhall avprodukten. Se noga over bade insidan och utsidan avprodukten och kontrollera componenterna fore använding. Kontrollera sa det inte finns spruckna eller slitna slangar, lackage, igensatta munstycken samt saknade aller skadade delar. Om Produkten ar skadad maste den repareras fore använding. Mänga olyckor sker pa grund av daliigt unterhallnaprodukter.
Ta bort batteriet fran Produkten fore dränering, rengöring och forvaring for att undvika start av misstag.

En indikation om att encheten kan lyda under nationella krav pa regelbundeninspection av ansvariga myndigheter, sasom anges i Europaparlamentets och rädets direktiv 2009/128/EC fran den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram for gemenskapens ätgärder for att uppnä en halbar användning av bekämpningsmedel.

BLANDNING AV SPREJVATSKAN

WARNING

Följ strikt tillverkarens anvisningar vid blandning av kemikalierna. Felaktiga blandningar kan ge upphov till toxiska angor eller explosiva losningar.

• Spreja aldrig outspädda flytande kemikalier avsedda for ogräsbekämpning.
  ■ Bered losningen och fyll behällaren enbart utomhus erler i val ventilerade utrymmen.
  ■ Bered bara sa mycket losning som behovs for den aktuella uppgiften, sa att inget blir over.
  Blanda inte olika kemikalier om inte den aktuella blandningen har godkants av tillverkaren.

PAFYLLNING AVBEHALLAREN

Ställ sprejenheten på en plan yta. Fyll inte behällaren über markeringen for maximalinnehäll.
Vid pafylling fran bruksvattenforsorjning, sank inte ned slangens ande i losningen. Ett plotsligt tryckfall i systemet kan leda till att losningen sugs in i vattenledningen.
Innan du fyller behallaren med sprejlosning, utfor ett

test med rent vatten och kontrollera alla sprejenhetens delar avseende lackage.

• Efter pafylling, satt pa locket och dra at det ordentligt.
  Häng en etikett pa Produkten for att visa vilken kemikalie som anvands.

TILLAMPNING

• Arbeta enbart utomhus aller i vãl ventililerade lokaler, t.ex. öppna vãxthus.
  Blas aldrig in i munstycken aller andra komponenter med munnen.

• Undvik kontakt med bekämpningsmedel, och byt omedelbart kläder som fororenats med kemikalier für ogräsbekämpning.
  Spreja inte vid blasig vaderlek.
  For högt aller for lagt tryck aller ofordelaktiga vaderforhällanden kan leda till att losningen far fel koncentration. Overdosering kan skada vaxter och miljo. For lag dosering kan leda till att væxtbehandlingen misslyckas.
  For att reducera risken for skador pa vaxter och miljo, anvand inte sprejenheten

• om trycket ar for lagt aller for lagt

• vid blásig väderlek
• i direkt solljus

For att minska risken for olycksfall och skador pa sprejenheten, anvand aldrig sprejenheten med:

• antändliga vätskor
• viskosa aller klibbiga vätskor
  fratande ellkorrosiva kemikalier

• vätskor varmareän 50^

• Undvika att användaprodukten vid laga temperaturer, eftersom Lösningen kan frysa.

Ta bort batteripacket.
Setillattalladerararenoch torra.
Ta bort allt främmande material fran produkten.
Tom ut all sprejvatska fran sprejbehallaren fore forvaring och transport.
- Efter varje använding, kontrollera alla produits delar avseende lackage. Lämnaprodukten till en godkänd serviceverkstad for reparation vid behov.
Spraystaven kan forvaras i vaggan.
- Vid transport skaprodukten sakras mot rörelser aller fallande for att Förhindra personskador aller att Produkten skadas.
Förvara den svalt och valventilerat på en plats där barn inte kan komma at den. Förvara på avständ fran fratande medel, t.ex. trädgårdskemikalier och vägsalt. Förvara den inte utomhus.

UNDERHALL

Undvik att använda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. De fiesta plasterna ar mottaglia for skador fran olika varianter av kommersiella losningsmedel och kan skadas om södana används. Använd en ren och torr trasa

for att avlagsna smuts, damm, olja, fett, osv.

PAMINNESE

Lat aldrig bromsvatska, bensin, bensinbaserade Produktter, penetrerande oljor, etc., komma i kontakt med plastdelarna. Kemikalier kan skada, forsvaga aller forstora plast vilket kan orsaka allvarlig personskada.

A WARNING

Använd enbart ersättningsdeler och tillbehör frän tillverkaren. Om inte kan det eventuellt orsaka skador,SAMRE resultat och kan upphäva garantin.

A VARNING

Att servaprokten kraver extrem forsiktiget och kunskap och bor endast utforas av en kvalifi cerad servicetekniker. Vi rekommenderar att du returnerarprodukten till ditt narmsta auktoriserade servicecenter for reparation. Anvand endast identiska utbytesdelar när Produkten servas.

A VARNING

Undvik allvarliga personskador genom att alltid ta bort batteriet fran Produkten vid rengöring och underhall.

Du fār enbart gōra justeringar uller reparationer som namns ienna manual. For alla andra reparationer skagodkant servicecenter kontaktas.
- Efter varje använding ske Produkten rengöras enligt beskrivning i bruksanvisingen.
Dranera aller tom spraytanken fore rengoring.
- Dranera spraymaterial genom fyllningsdelen.

NOTERA: Dranera allt spraymaterial fran tanken till en behallare avsedd for kemikalier. Forvara inte kemikalier i spraytanken.

Använd rent vatten für att rengöra och skölja spraytanken. Man kan tillsätta en liters mängd milt rengöringsmedel.
Torka av Produkten med en ren, torr trasa.
Det kan behovas att spraytanken skoljs ur mer an en gang.

AVYTTRING

Töm aldrig überblivna kemikalier aller fororenade sköljösningar i vattendrag, avlopp, rännstenar aller manhal. Kassera überblivna kemikalier och anvanda behallare i enligheit med lokala foreskrifter for avfallshantering.

KVARSTÄENDE RISKER

Även om Produkten används entwickel instruktionerna gär det inte att eliminerera alla eventuella risfaktorer. Foljande risker kan upppkommen under bruk och användaren skara vara extra uppmärksam für att undvika foljande:

• Elektrisk stöt. Spraya aldrig vätska mot eluttag, kablar eller apparar.
  Kontakt med risikyllda amnen. Spraymaterial kan vara

hälsofarliga vid inandning, immundigande aller vid kontakt med hud uller ögon. Folj instruktionerna noga och använd lamplig skyddsutrustning som beskrivs i bra克斯anvisingen.

A VARNING

Risk for person-ller slitageskador vid anvanding av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundna pauser.

LÄR KÄNNAPRODUKTEN

Se sida 135.

DELAR

1. Spraytanklock/matkopp
2. Spraystavhandtag
3. Pä/av-brytare
4. Låsbar avtryckare
5. Anslutnig till batteriet
6. Spraystav
7. Munstycke
8. Slang
9. Motorkapa
10. Tank
11. Sparr (x2)
12. Batteri
13. Batteriladdare

SYMBOLER PÄ PRODUKTEN

Sakerhetsvarning

Läsigenom och var inforstadd med alla instruktionerfore användning av produit,var uppmarksam alla varningerar och sakerhetsinstruktior.

Bär ögonskydd

Anvand mask.

Anvand halkfria, vatsketaliga handskar.

Bär halksyddade sakerhetsskor narr du anvander Produkten.

Utsattinteforregnellervata omgivningar.

Detta verktyg uppfyller alla standarder i de EU-lander dar det kan kopas.

EurAsian overensstammelsesymbol

Ukrainskt marke for overensstammelse

Gamla elektroniskaprodukter skeinte kastas med hushalssoporna. Atervinn dar sadana faciliteter finns. Kontrolera med din lokala myndighet eller saljaren for att fa atervinningstips.

Foljande signalord och betydelser ar avsedda att beskriva risknivær associerade medprodukten:

FARA

Indikerar en overhängande farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda i dösfall allervarlig skada.

WARNING

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda i dddfall aller allvarlig skada.

PAMINNELSE

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda iindre eller medelstora skador.

PAMINNESE

(Utan sakerhetssymbol) Visar pa en situation som kan orsaka skada pa egendom.

SYMBOLERIMANUALEN

Stäng av Produkten.

Las

Las upp

Delar och utrustning saljs separat

Notera

Varning

bruK. BruK av ledning som er tilpasset utendors bruK reduserer risikoen for elektrisk stot.

Förutom eventuella lagstadgade rattigheter som uppstar genom köpet, tacks den harprodukten av en garanti som anges hedan.

1. Garantiperioden ar 24 manader for konsumenter och böjar gälla frän det datum däprodukten öptes. Detta datum maste dokumenteras pa en faktura eller annat Köbevis. Produktien ar ufformad och avsedd for konsumenter och privat bruk. Därmed tillhandahlls ingen garanti vid yksemässigt erller kommersielt bruk.
2. Det finns mojligeh att forlnga garantiperioden for en del av utbudet for tradgardsverktyg (AC/DC) under den period som anges ovenan genom att anvanda registrareringen pa webbplatsen www.ryobotools.eu. De verktyg som ar berattigade till en forlangning av garantiperioden visas tydligt i butiker och/eller pa forpackninger/och anges i produktdokumentationen. Slutanvandaren behover registrera hans/hennes nyforvivrade verktyg online inom 30 dagar frakpatDatum. Slutanvandaren kan registrarera sig for den forlängda garantin i det land dar haran/hon bor om landet finns angivet i registraringsformulare online och dar detta alternativ ar gittigt. Dessutom maste slutanvandaren ge sitt medgivande till lagring av data vilket kravs vid registering online samt acceptera villkoren. Bekraltsekvittot for registrareringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar kopdatummetkommen att galla som bevis fer den forlängda garantin.
3. Garantin tacker alla Produktdefektor under garantiterioden som beror pabrister i utforande eller material vid kopdatomet. Garantin ar begransadgallande reparation och/eller utbyte och inkloder inte nagra skyldigheterinklusive men inte begransat till ofofrutsedda skador eroller fofldskador. Garantin ar inte giltig om Produkten har missbrukats, anvants i strid medbruksanvisningen ellere nte ansolutis pa ratt satt. Denna garanti tacker inte:

eventuella skador pa produits som uppstatt till foljd av felaktigt underhall

• Produkt dar ursprungliga identifieringsmärkningar (varumärke, serienummer) har malats over, andrats aller tagits bort
  eventuella skador som uppstatt till följd av att bruksanvisningen inte afterföjtls
  -alla icke CE-produkter
  -eventuella producerk som har forsoktsr repareras av en ickekvalificerad yrkesman erler utan foregaende medgivande fran Techronic Industries.
  eventuella producerk som anslutits till felaktig stromforsorjning (ampere, volt, frekvens)
  eventuella producerk som anvants med olamplig branslebandning (bransle, olja, oligeprocent)
  eventuella skador som uppstatt till foljd av ytre paverkan (kemisk, fysisk, stotar) aller fremmande amnen
  -normalt slitage av reservdelar
  -olamplig anvandning, overbelastning av verktyget
  -användningen av icken-godkanda tillbehör aller delar

Eventuella periodiska justeringar av erler vid underhallsrengoring av forgasare
- Komponenter (dilar och tillbehör) ar foremäl for naturligt slitage, inklusive men inte begrænsat till tryckknappar, drivremmar, kopping, blad till kantrirmar er gräsklippare, sele, gasreglagevajer, kolborstar, strömsladd, spetsar, filbrickcor, kopplingssprint, blasfläkt, blas- och sugör, sugpase och remmar, styskenor, sagkedjor, slangar, anslutningsdonrördel, spraymunstycken, hjul, spraystavar, innerrullar, yterspolar, skärtrad, tändstift, luftfilter, gasfilter, sönderdelningsblad osv.

1. Vid service maste Produkten skickas aller uppvas for en RYOBI-auktoriserad servicezation som star angiven for varne land i foljande adresslsta over servicezationer. I vissa lander tar din lokala RYOBI-aterforsaljare pa sig ansvaret att skicka Produkten till RYOBI-serviceorganisationen. När en produkt skickas till en RYOBI-servicezation,cka Produkten paketeras sakkit utan nagot farligt innehall sasom bensen,markeras med avsändarens adress som ent kort beskrivning va felet.
2. En reparation/ett utbyte under denna garanti ar kostnadsfi. Det utgor inte en forlangning erler fornelyse av garantipieroden. Ubyta delar ellverktyg blir var eigendom. I vissa lander maste leveranskostnader ellporto betalas av avsandaren. Dina lagstadgade rattigheter som hamr fran kopet av verktyget forblir opaverkade
3. Denna garanti ar gittig i Europeiska gesmenskapen: Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Turkiet och Ryssland. Utanfor dessa lander, kontakta din auktoriserade RYOBI-aterforsäljare for att avgöra om en annan garanti gäller.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hittar narnaste auktoriserade servicecenter genom att gà till http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI TAKUUN SOVELTAMISEHDOT

Harned deklarerar vi att produkterma

Tradiosograsspruta

Märke: Ryobi

Modellnummer: OWS1880

Serienummerinterval: 44484901000001 - 44484901999999

är i enlighet med foljande EU-direktiv och harmoniserade standarder

2006/42/EC, 2009/127/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 50580:2012+A1:2013

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 50581:2012

EC-SAMSVARSERKLÄERING

Techtronic Industries GmbH

Vice President, Regelverk och Sakerhet

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:

Alexander Krug, VD

Techtronic Industries GmbH