One+ OWS1880 - Pumpe RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs sprøjte
Mærke	RYOBI
Model	One+ OWS1880
Strømforsyning	18 V batteri (kompatibel med One+)
Batteritype	Lithium-ion (sælges separat)
Beholderkapacitet	1,2 L
Vægt (med batteri)	Ca. 1,3 kg
Dimensioner (L x B x H)	Ca. 25 x 15 x 30 cm
Dyse	Justerbar dyse
Sprøjtelance	Lance med håndtag og lås
Flow	Ikke specificeret (estimeret 0,5 L/min)
Driftstid (2,0 Ah batteri)	Ca. 30 minutter (estimat)
Tilsigtet brug	Sprøjtning af havekemikalier (insekticider, fungicider, herbicider, gødning) og vanding
Beholdermateriale	Slidstærk plast
Sikkerhed	Udløser med lås, beskyttelse mod utilsigtet start
Vedligeholdelse	Rengør med rent vand efter hver brug, tøm beholderen
Garanti	24 måneder (forlængelse mulig online)
Inkluderede tilbehør	Dyse, lance, slange, doseringshætte
Standarder	CE, overensstemmelse med EU-direktiver

Ofte stillede spørgsmål - One+ OWS1880 RYOBI

Hvordan bruger jeg Ryobi OWS1880 sprøjten?

Sørg for at batteriet er opladet og indsat. Fyld beholderen med det produkt, der skal sprøjtes (max 1,2 L). Skru låget på. Peg dysen mod målet, tryk på udløserlåsen og tryk på udløseren for at sprøjte. Følg sikkerhedsanvisningerne.

Hvilke produkter kan jeg sprøjte?

Brug kun vandbaserede produkter til husholdning og have: insekticider, fungicider, herbicider, gødning. Brug ikke brandfarlige, ætsende eller korrosive væsker.

Hvordan rengør jeg sprøjten efter brug?

Fjern batteriet. Tøm resterende produkt i en godkendt beholder. Skyl beholderen med rent vand, tilsæt lidt rengøringsmiddel om nødvendigt. Tør med en ren klud. Brug ikke opløsningsmidler.

Kan jeg bruge sprøjten med brandfarlige væsker?

Nej, sprøjt aldrig brandfarlige væsker som benzin. Dette udgør en risiko for brand eller eksplosion.

Hvordan oplader jeg batteriet?

Brug den specifikke Ryobi One+ oplader. Tilslut opladeren til en stikkontakt, indsæt batteriet. Indikatorlyset viser opladning. Lad ikke batteriet oplade i mere end 24 timer.

Hvad gør jeg, hvis dysen er tilstoppet?

Fjern batteriet. Afmonter dysen og rengør den med rent vand. Brug en fin nål til at rense om nødvendigt. Blæs aldrig i dysen med munden.

Hvad er garantien, og hvordan forlænger jeg den?

Garantien er 24 måneder fra købsdatoen. Du kan forlænge den ved at registrere dit værktøj online på ryobitools.eu inden for 30 dage efter køb.

Hvordan opbevarer jeg sprøjten?

Fjern batteriet. Tøm og rengør beholderen. Opbevar den på et køligt, tørt og ventileret sted utilgængeligt for børn. Må ikke opbevares udendørs.

Kan jeg bruge sprøjten ved frostvejr?

Undgå brug ved frostvejr, da væsken kan fryse og beskadige apparatet. Opbevar det frostfrit.

Hvad gør jeg ved kontakt med et kemisk produkt?

Hvis et produkt kommer i kontakt med huden, vask straks med rigeligt vand og sæbe. Ved kontakt med øjnene, skyl med rent vand i 15 minutter og søg læge, hvis irritationen fortsætter.

BRUGSANVISNING One+ OWS1880 RYOBI

OBS! Det er vigtigt, at man laeser instrukserne i donne brugsanvising, inden man samler, vedligeholder og betjener produktet.

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fæt topprioritet i designet af den ledningsfri ukrudtsprøjte.

TILTAENKT ANVENDELSESFORMÁL

Ukrudtsprjten er beregnet til brug i det fri i et godt ventileret omrade.

Produktet er designet til sprøjting af husholdningsog havekemikalier sāsom insecticider, fungicider, ukrudtsmidler og kunstgodning. Produktet kan ogsa bruges til at vande planter.

Produktet mä kun bruges til de ovennævnte formål. Produktet må ikke bruges af børn eller personer, som ikke bærer tilstrækkeligt med personlige værnedidler og -beklaedning.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

ADVARSEL

Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger skal laes. Manglende overholdelse af advarslerne og anvisningerne kan medfrole elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Gem vejledningen med advarsler og anvisninger til senere opslag.

Med udtrykket "elværktoj" i advarslerne henvises til dit lysnet-drevne (via ledning) elværktoj aller batteridrevne (ledningsfri) elværktoj.

ARBEJDSOMGIVELSER

Hold arbejdsomraret rent og godt oplyst. Rodede ellermrke omrader inviterer til ulykker.

■ Brug/DDelveAeKTeJER eksplovse omgivelser som fx i nahrhen af brandbar vaeske, gas ell er stov. Elvektjoer udloser gnister, som kan antaende stvet ell er dampene.

Der mä ikke vare børn og tilskuere iærheden, narr et elværktøj anvendes. Distractioner kan medføre, at du mister kontrollen.

ELEKTRISK SIKKERHED

Elværktjets elstik skal passage til elnetkontakten. Elstikket ma aldrig modifieres pa nogen som helst mäde. Undlad brug af adapterstik til jordee (stelforbundne) elværktjoer. Umodificere elstik og passende elnetkontaktter reducerer faren for elektrisk stød.
Undgå kropskontakt med jordeede aller stelforbundne overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er foroget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er forbundet med jord eller stel.
Dette produit ma ikke udsættes for regn eller fugt. Hvis der traenger vand ind i et elværktøj, øges faren for elektrisk stød.
Undlad at misbruge ledningen. Ledningen ma aldrig bruges til at baree eller trække i elværktoget aller til at trække stikket ud. Ledningen ma ikke kommt i narheden af varme, olie, skarpe kanter eller

bevagelige dele. Beskadigede aller sammenfiltrede ledninger oger faren for elektrisk stod.

Nar et elværktj anwendes i det fri, skal der bruges en forlangerledning, der er egnet til udendors brug. Brug af ledninger beregnet til udendors brug reduerer faren for elektrisk stod.
Hvis man er nodt til at bruge et elvarktoj i fugtige omgivelser, skal stromforsyningen have en fejlstromsafbryder (RCD-afbryder). Brug af fejlstromssikring reducerer faren for elektrisk stød.

PERSONLIG SIKKERHED

Nar man bruger et elvarktog, skal man vare agtpagivende, iagttage hvad man gor og bruge sund fornuft. Undlad at bruge et elvarktoj, hvis du er trat eller pavirket af narkotika, alkohol eller medikamente. Et ojebliks uopmaerksohmed under brug af motorisere de varktojer kan medfore alvorlige personskader.
■ Brug personlige værnimidler. Brug altid øjenvarn. Værnimidler som fx stovmaske, skridfast sikkerhedsfodtøj, hjelm eller horeværn anvendt korrekt i forhold til de givne forhold reducerer faren for persorskader.
Forebyg utilsigtet start. Kontrolier, at kontakten er i pos. OFF (=slukket), inden værktjotet sluttes til stromkilde og/eller batteri, samles op erler bares. At bare elværktjoer med fingeren pa kontakten eller at slutte strom til elværktjoer med tendt kontakt er at invitere til ulykker.
Fjernevt.skruenogler, indender tandes forelvarktojet. Enfterladt skruenogle fastgjort til en roterende del af elvarktojet kan medfere personskader.
Overstræk ikke. Sørg for altid at have godt fodfæste og god balance. Dette giver bedre kontrol over elværktøj et uventede situationer.
Vær ordentligt klædt pa. Bær ikke løftsiddende toj eller smykker. Sorg for, at hr, toj og handsker ikkekommen iærheden af bevægelige dele. Løstsiddende toj, smykker eller langt hr kan hange fast i bevægelige dele.
Hvis der findes anordninger for tilslutning af stovudsgnings- og -opsamlingsudstyr, skal dissetilluttes og anvendes korrekt. Brug af stovopsamling kan reducere stovrelaterede faremometer.

BRUG OPGPLEJE AF ELVAERKT0J

Undlad at tvinge Produktet. Brug elværktoget til det tiltænkte anvendelseseformål. Det korrekte elværktj klarer opgaven bedre og sikrere med den hastighed, det er designet til.
- Elværktøjt ma ikke tages i brug, hvis Tænd/SLUK-kontakten ikke virker. Et elværktøj, der ikke kan kontrolleres med Tænd/SLUK-kontakten, er farligt og skal repareres.
- Inden udførelse af justeringer, udskiftning af tilbehør eller opbevaring af elværktjoer skal elastikket trækkes ud af elnetkontakten, og/ller batteriet skal tages ud af elværktoget. Disse forebyggende sikkerhedsforanstaltninger reducerer faren for utilsigtet start af elværktoget.

När elværktøjer ikke bruges, skal de opbevaresutilgængeligt for børn; personer, som ikke er fortrolige med elværktøjet allerdenbrugsanvisning, mA ikke anvende elværktøjet. Elværktøjer er farlige i hænderne på ukyndige brugere.
Elværktøjer skal vedligeholds. Kontroller, om der er forkert indjusterede eller forbundne bevægelige dele, afbrakkede dele samt andre tilstande, som kan pavirke elværktøjets Funktionsmåde. Hvis der konstateres skader, skal elværktøjet repareres inden brug. Mange ulykker skyldes darligt vedligeholdte elværktøjer.
- Skaerende værktøjer skal holds skarpe og rene. Korrekt vedligeholdte skaerende værktøjer med skarpe skær er minde tilbødjelige til at kinde/blokere og er lettere at kontrollere.
- Brug elværktøjet, tilbehoret og værktøjs-bits osv. som foreskrevet i/DDne brugsanvising, og tag hjoje for arbejdsforholdene og den aktuelle arbejdssopgave. Brug af elværktøjet i strid med de tiltænkte anvendelseseformal kan medfere farlige situationer.

BRUGOGPLEJEAFBATTERIVERKTOJ

• Opladning mA kun finde sted med den af producenten foreskrevne oplader. En oplader, der er beregnet til en type batteri, kan udgore en brandrisiko, hvis den bruges til en,anden batteritype.
  ■ Brug kun elværktøjer sammen med specifikt godkendte batterier. Brug af andre batterityper kan medføre fare for personskade og brand.
  Nar batteriet ikke bruges, ma det ikke opbevares sammen med metalgenstande som fx papirclips, monter, nogler, som, skruer aller andre metalgenstande, som kan skabe forbindelsemellem batteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan det forarsage forbrændinger eller ildebrand.
  Hvis batteriet misbruges, kan der sprejte vaeske ud af det; undgå kontakt med batterivæsken. Vedkontakt med batterivæsken skylles med vand. Hvis der kommer vaeske i øjnene, sages desuden lage. Udsprjet batterivæske kan forarssage irritation aller forbraendinger.

VEDLIGEHOLDELS

Sorg for, at elværktoget serviceres af en kvalificeret reparator, som kun benyttter sig af originale reservedele. Herved garanteres sikkerheden for elproduktet.

SIKKERHEDSADVVARSLER VEDR. UKRUDTSSPRJTER

Der mä参加会议 spröjtes brandbarre væsker som fx benzin, da dette medforer fare for brand eller eksplosion.
Folg altid kemiproducentens anvisninger, som er trykt pa produktetiketten, vdr. brug, rengoring og opbevaring. Opbevar kemikaler utilgaengeligt for børn.
Udsprjkt nikke materiale med ukendte faremometer.
For at reducere eksponderingen for sprjtemidler, kal man bare godkendte værnedider sasom

ansigtsmaske designet til sprøjting, handsker og andre passende værnedidler.
- Undlat at brugebrane oplosningsmidler ellerskurende rengoringsmidler til rengoring af Produktet.

ADVARSEL

Hold sprojtemiddel bort fra øjnene. Hvis sprojtemiddel kommer i kontakt med øjnene, skal man omgaende skylle med rent vand. Hvis irrationen ikke forsvinder, kontaktes lage omgaende.

EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER

Produktet ma aldrig benytes af børn, personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, uller af folk, der/DDke er fortrolige med denen brugsanvising.
Vær opmærksom påevt.faremometeri forbindelse med sprjtemidler.For man bruger pesticideller andre sprjtemidler med Produktet, skal man omhyggeligt lese etiketten pa den originale beholder og ffolgevejledningen.
- Hold omradet fri for tilskuere, børn og dyr, SSEIe sprjntingen pagar.
Sorg for, at sprojtelansen er sluttet korrekt til sprojtelanse-handtaget, for du bruger Produktet. Om ndvendigt kan man benyitte en tang til at fastgore sprojtelansen til sprojtelanse-handtaget.
Husk at montere og fastspende sprjtemiddeltankenslag, nar der er haeldt vaeske i sprjtemiddeltanken.
■ Brug kun vandbaserede husholdnings- og havekemikalier.
- Undlat at bruge commerciale kemikalier aller kemikalien til commercienne aller industrielle formal.
Undlad at bruge ikke kaustiske (alkaliske) selvopvarmende aller øetsende (syre) væsker med produit. Disse kan korrodere metaldele eller svækketank og slange.
- Undga at afterlade rester aller sprojtemiddel i sprojtemiddeltanken after brug af Produktet. Rengor after brug.
- Undlad at hælde varme eller kogende væsker i sprøjtetanken. Disse kan svække eller beskadige slangen eller sprøjtemiddeltanken.
Undga at overfylde tanken.
Kontroller altid for utaetheder. Hvis der findes nogen, skal de forbindes, indenprodukter benytttes.
Sprjteomradet skal vare godt ventileret.
Efterse altid Produktet bade indvendigt og uvdendigt inden brug.
Væsker, der skal sprojtes, skal vare tynde som vand. Tykkere væsker kan ikke sprojtes ordentlich.
Sprjtemidler kan forblandes og haeldes i sprjtemiddeltanken ved hjælp af en tragt, hvis dette er nødventigt.

BEMAERK: Hvis man bruger en malebeholder forskellig fra malebageret, aller hvis man bruger en tragt til fyldning af tanken, skal disse dele rengøres grundigt after brug.

Nar man forblander sprojtemidler, skal man skylle den beholder, der bruges til blandingen.
Undladt at sprjte i naerheden af gloder, ild aller andre antaendelseskilder.
Undlad at sprjte i retning af personer erler dyr. Der skal altid sprjtes med vindretningen.
- Undlat at ryge, spise aller drikke, mens du bruger Produktet.
Undlad udladninga direkte mod huden.
Undgå hudkontkat med sprøjtemidlerne. I tilfælde af kontakt vaskes straks med sæbe og rigeligt vand.
Ret dysen direkte mod de planter aller genstande, der skal sprojtes.
- Kontroller, at sprøjtemidlet rettes mod et område, som taler sprøjtemidlet.
Undga at sprjte, naret det blaeser. Sprjojtemidlet kan ved et uheld blive blaest over pa planter ell genstande, der icke skal sprjtes.
- Hold spröjtemiddel bort fra øjnene. Hvis spröjtemiddelkommen i kontakt med øjnene, skal man omgaende skylle med rent vand. Hvis irrationen ikke forsvinder,kontaktes læge omgaende.
- Produktet kan betjenes med sprøjtelanse-handtaget siddende i holderen, eller sprøjtelansen kan tages ud af holderen og holdes af operatoren.
Fare for elektrisk stød. Undlad at sprejte mod elkontakter.
■ After haverbrug skal man omhyggeligt vaske handerne.
samt ethvert hudomrade, der har vaeret udsat for
sprjojtemidlet.
Dette produit kræver vedligeholdelse. Efterse altid produit tegundigt bade indvendigt og udvendigt, og undersøg komponenterne inden brug. Vær opmaerkoms pa revnede eller tærede slanger, utæheder, tilstoppe dyser eller manglende eller beskadigede dele. Hvis der konstateres skader, skal produit repareres inden brug. Mange ulykker skyldes dārligt vedligeholdte produiter.
Fjern batteriet fra produktet, for udtomning, rengering og opbevaring for at undgä utilsigtet start af produitet.

En indikation af, at maskinen kan vare underlagt nationale krav om regelmæssigeinspectioner udfør af udpegedemyndigheder, som bestemt i Europa-Parlamentets og Radets direktiv 2009/128/EF fra 21. oktober 2009, der etablerer en struktur for EU's handler i forhold at skabe en bæredygtig anvendelse af pesticider.

BLANDING AF SPRJTEOPLOSNINGEN

ADVARSEL

Bland kemikalierne i noge overensstemmelse med producentens instruktioner. Forkerte blandinger kan skabe giffige dampe eller eksploso plosninger.

• Sprøjt aldrig flydende plantekontrolskemikalier på i ufortyndet form.
  Nár du forbereder oplosningen og fylder beholderen, ma dette kun gores udendors aller et godt ventileret sted.

Du ma kun forbedre oplosning, der lige er tilstrakkeligt til det foreliggende arbejde, sa der ikke er resterende oplosning.
Bland ikke forskellige kemikalier themselves, med mindre en sadan blanding er godkendt af producenten.

Stil sprjtebeholderen pa en plan overflade, og fyld ikke beholderen over maksimummærket.
Hvis du bruger vand fra den centrale vandforsyning, ma du ikke stikke enden af slangen ned i oploşningen. Et pludseligt undertryk i systemet kan fø oploşningen til at blive suget tilbage til vandforsyningen.
För beholderen fyldes med sprjteoplønsning, skal du udfore en testkorsel med rent vand og kontrollere alle sprjtens dele for lækager.
- Efter pafyldning skal du sætte hætten på og stramme den godt fast.
Haeng et mærke pa produit for at angive, hvilket kemikalie der er blevet anvendt.

ANVENDELS

Arbejd kun i abne eller godt ventilerede steder, som f.eks. abne drivhuse.
Blaes aldrig medunden gennem dyserne aller andrekomponenter.
Undga kontakt med plantekontrolskemikalier, og skift omgaende tjo, hvis det er blevet kontamineret med plantekontrolskemikalier.
Sprojt畸形, hvis vinden blaeser.
For hoott ellcr for lavt tryk ellcr ungunstige vejrforhold kan fore til en forkert koncentration af oplosningen. Overdosering kan beskadige planter og miljo. Underdosering kan fore til fejlslagen behandling af planterne.
For at reducere risikoen for skader pa miljo og planter ma du ikke anvende sprojten under følgende forhold:

Hvis trykket er for hegt ellr for lavt
Hvis det blaeser
I direkte sollys

For at reducere risikoen for ulykker og skader pa sprjten, skal du aldrig betjene sprjten, hvis den er fyldt med folgende:

• Brandfarlige væsker
• Viskose aller klæbende væsker

• Kaustiske eller aetsende kemikalier
  Vasker, der er varmere end 50^ C

• Undga at bruge Produktet i frostvejr, da oplosningen kan fryse til.

TRANSPORT OG OPBEVARING

Fjern batteriet.
Kontroller, at alle deler rene og tere.
■ Afrens alle fremmedlegemer fra produktet.
- Draen alle sprøjtematerialier fra sprøjtebeholderen, fordenne sættes til opbevaring eller transportereres.
■ After hver anvendelse skal alle produits dele kontrolleres for laekager. I tilfaelde af laekager skal

produktet sendes til et autorisert servicecenter for reparation.

Sprjtelansen kan opbevares i holderen.
Til transport skal man sikreprodukter, sa den ikke kan beveege sig aller vaelte; dette for at forebygge personskader aller skader pa produitet.
Opbevar den pa et koltigt, tort og godt ventileret sted utilgengeligt for børn. Opbevar motorsaven pa afstand af aetsende midler som f.eks. havekemikalier og optøningssalt. Ma ikke opbevares udendørs.

VEDLIGEHOLDELS

Undgä drug af oplosningsmidler til rengöring af plastdele. De fi este typer plastic kan tage skade ved drug af forskellige oplosemidler. Snavs, stov, olie, fert, mv., fjernes med rene klude.

PASPA

Sorg for, at bremseveske, benzin, petroleumsbaserede produkter, penetreringsolie, mv., aldrig kommer i kontakt med plastdele. Kemikalier kan beskadige, blodgere aller ødelægge plast, hvilket kan medføre alvorlige persorskader.

ADVARSEL

Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for個人skader, darelig maskinydelse og annullering af garantien.

ADVARSEL

Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og vinden og kun bør udføres af en kvalifi ceret teknikker. Vi anbefaler du leverer eheden tilbage til dit naermeste autoriserede service center til reparation. Skal dele udskiftes ma kun identiske reservedele anvendes.

ADVARSEL

For at undgå alvorlige persorskader skal man altid tage batteriet ud afprodukter i forbindelse med rengøring eller vedligeholdelse.

Man kan selv foretage de justeringer aller reparationer, der er beskrevet i donne brugsanvisning. Til andere reparationsopgaver skal man kontakte den autoriserede servicemontør.
- Efter brug skal produktet rengøres som beskrevet i donne brugsanvising.
Aftap og təm sprjtemiddeltanken inden rengoring.
Aftap spröjtemidlet via pafyldningsomrdet.

BEMAERK: Aftap alt sprjtemateriale fra sprjtemiddeltanken i en beholder der er godkendt til kemikalier. Undlad at opbevara kemikalier i sprjctetanken.

■ Brug rent vand til at rengore og skyllesprjtemiddeltanken. Man kan tilsaete en smule mildhusholdningsrengoringsmiddel.

Tør Produktet af med en ren, tør klud.
Det kan vare nodvendigt at skylle sprjtemiddeltanken mere end en gang.

BORTSKAFFALSE

Bortskaf aldrig restkemikalier eller kontamineredere nenseopløsninger i vandveje, dræn, kloaker, vejafl øb eller mandehuller.

Restkemikalier og anvendte beholderde skal bortskaffes i henhold til de lokale bestemmelse om bortskaffelse af affald.

UUNDGAELIGERISICI

Selseomproduktanvendes somforeskrevet,erdet stadigumuligtat eliminerisseuundgaelige risikofaktorer fuldstendigt.Folgende risici kan opsta underbrug,og operatorenborvare saerligopmaerksomfor at undga folgende:

■ Elektrisk stød. Der mA aldrig sprojtes mod elektriske kontakter, kabler eller udstyr.
Kontakt med farlige stoffer. Spraymidler kan vare skadelige ved indanding, indtagelse eller ved kontakt med hud eller øjne Følg anvisningerne nje, og benyt passende værhemidler som foreskrevet i denen brugsanvisning.

ADVARSEL

Laengere tids brug af et vaerktoj kan forarssage - ell er forvaerre - personskader. Nar man bruger et vaerktoj i laengere perioder ad gangen, kal man huske at holde hyppige pauser.

KEND PRODUKTET

Se side 135.

DELE

1. Sprøjtemiddeltanklag/mælebaeger
2. Sprøjtelanse-handtag
3. Taend/Sluk-knap
4. Udloser med laseknap
5. Batteriets forbindelsested
6. Sprøjtelanse
7. Dyse
8. Slange
9. Motorhus
10. Tank
11. Klinke (x2)
12. Batteri
13. Oplader

Allevejledningerskallesogforstas, indenprodukterenyttsgfalg advansler og sikkerhedsinstrukser.

Benyt ojenværn

Baer maske.

Brug frictionsfri, vaeske-resistente.
handsker.

Benyt skridsikkert sikkerhedsfodtj, nar\ produktet anvendes.

Ma不同程度 for regn erller bruges pa fugtige steder.

Dette redskab overholder alle lovkrav og standarder i det EU-land, hvor det er kobe.

EurAsian overensstemmelsesemærke

Ukrainsk overensstemmelsesemærke

Elektriske affaldsprodukter bør
ikke afskaffes sammen med
husholdningsaffald. Genbrug venligst
hvor faciliteterne tillader dette. Tjek med
din lokaleCOMMune ell erforhandler for
genbrugsrad.

Formålet med nedenstaende signalord og betydninger er at tydeliggore risikoniveauet i forbindelse medproduktet:

FARE

Indikerer en meget farlig situation, som hvis ikke undgås, kan före til alvorlige skader og iærste fald døden.

ADVARSEL

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan före til alvorlige skader og i værste fald døden.

PAS PÅ

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan före til mindre eller moderate skader.

PAS PÅ

(Uden sikkerhedsadverselssymbol) Indikerer en situation, som kan medfore materiel skade.

SYMBOLER I DENNE BRUGSANVISNING

Stop Produktet.

Las

Oplas

Dele aller tilbehør, der sælges separat

Bemaerk

Advarsel

Ugressprøyten er beregnet for utendørs bruk i et godt ventiliert område.

• antennelige væsker
• viskose aller klebende væsker
  kaustiske aller korrosive kjemikalier
• væsker som er vermere enn 50^

Udover lovbestemterettigheder,somresullererafkobet,erdettdepunkt daekket af en garanti, som anfort herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder for forbrugere og begynder pa den dato, som produktet blev koot. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell erandet bevis for kob. Produktet er udelukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfela de of professionel er amerkciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlaenge garantiperioden for en del af udvalget af havevarktoj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrarng pa hjemmesiden www.rybitools.eu. Berettigelsen af vaerktojet til forlaengelse af garantiperioden er tydeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registrehe hans/hendes nyligt indkobe vaerktoj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeren kan registre sig for den forlaengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfort pa den online registrationsformular, hvor donne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevarate data, som er pakravet at indtaste online, og de er nadt til at acceptete vilkar og betengelser. Registraringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vi fungere som bevis for den forlaengede garanti.
3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i læbet af garantiperioden, og som skydes fej i handværk eller materiale pa kobsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/eller uddskifting og inkledereri ikke andre forpligtelser, inklusiv men/DDke begraenset til tilfældige skader erller følgeskader. Garantien er uygldig, hvis produktet er blevet misbrugt, brugt uten at overholde vejledningen, ellert det er blevet forskert tilsluttet. Denne garanti gælder ikke:

Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse

-Et produit der er blevet aendret aller modifiereret
- Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er blevet adelagt, ændret eller fjernet.
-Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af veileddingen
-Ethvert CE-product

• Ethvert produit som er blevet forsagt repareret af en ukvalificeret professionnelller uden tidiligere autorisation af Techronic Industries.
• Ethvert produit som er tilisuttet uegnet stromforsyning (ampere, speanding, frekvens)

-Ethvert produit som bruges med uegnet brandstoffblanding (brændstof, olie, procentdel olie)

• Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok)
  eller fremmedelementer

-Normal slid pa reservedele

-Uegnetbrug,overbelastningafvarktoiet
-Brug af nikke-godkendt tilbehør erler dele

• Alle regelmaessige justeringer aller vedligeholdesresrengoring af karburatorer

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturlig slid og øalde, inklusiv men jegne braeenset til drejeknapper, drivrem, greb, klinger til hækketrimmere erler plaeneklippere, sele, kabel gasspjaeld, kulbostrer, elledning, laender, filtskiver, ophængstapper, blæserventilatorer, blæser- og sugeslanger, sugepose og stropper, styrestænger, savkaeder, slanger, forbindelsespakninger, sprjtedyder, hjul, sprjtestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, taandrør, luftfiltre, gasfiltre, tildækningsblade etc.

• For eftersyn skal produktet sendes til erperstenteres for en RYOBI-autorisert servicestation, som er oplistet for hvert land i den folgende liste over servicestanestadresser. I nogue lande patager din lokale RYOBI-forhandier sig ansvaret for at sende Produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-servicestation, skal det pakkes sikkert ind odom noget farligt indhold som benzin, mærkes med afsenderendsresse und eden kort beskrivelse af feijen.

• En reparation/erstatting under denne garanti er gratis. Den udgør ikke en forlaengelse eller en ny start på garantiperioden. Udvekslede dele eller værktøjer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter er Porto betales at afsenderen. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kebet forbliver uanfaegtede
• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Udenfor disse omrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandler for at afgare, om en质量和an garanti gælder.

AUTORISERDESENSVICEVARKSTEDER

Find naemeste autorisere de servicevarksted pa http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI

-produkter som har andrats aller modifierats

-ethvert ikke-CE-produkt

Ledningsfri ukrudtsprjoje

Brand: Ryobi

Modelnummer:OWS1880

Serienummeromrade:44484901000001-44484901999999

er i overensstemmelse med falgende EU-direktiver og harmoniserede standarder

2006/42/EC, 2009/127/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 50580:2012+A1:2013

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Vice-president, Regelgeving en Veiligheid

Viceprasident. Regler og Sikkerhed

Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartoke:

Alexander Krug, Administerende Direktor

Techronic Industries GmbH