SP C360DNw - Skrivare RICOH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SP C360DNw RICOH

Läs detta först Svensk aSvenska1 1.Information Introduktion Den här handboken innehåller instruktioner om maskinens drift och anvisningar om hur du använder maskinen. För din säkerhet bör du läsa igenom denna handbok innan du använder maskinen. Förvara bruksanvisningen på ett lämpligt ställe i närheten av maskinen. Lista över handböcker Namn på handbokUtskriftsmedia Media för webbenAnvändarhandbok - PDF-handbokLäs detta först Tryckt handbok PDF-handbokHandbok för snabbinstallation Tryckt handbok PDF-handbokBruksanvisning - HTML-handbokSäkerhetsguide - HTML-handbokInstallationsguide PDF-handbok PDF-handbok

• Operating Instructions och Setup Guide nns på engelska, tyska, franska, italienska, spanska, nederländska och ryska.

• Uppgifter om de övriga handböckerna nns på vår hemsida. Strömförsörjning 220-240 V, 50/60 Hz, 5 A Se till att strömkabeln ansluts till en strömkälla av ovannämnd typ. Spårningsinformation om CE-märkning (CE Marking Traceability Information) (Endast för EU-länder) ❖ Tillverkare: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan ❖ Importör: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, Storbritannien2 Friskrivningsklausul I möjligaste mån och i enlighet med tillämplig lag är tillverkaren inte ansvarig under några omständigheter för skador som uppstått vid funktionsavbrott, förlust av registrerad information, eller vid användning eller icke-användning, av denna produkt och/eller användarhandböcker som medföljer maskinen. Var noga med att alltid kopiera eller säkerhetskopiera den information som är registrerad i denna maskin. Dokument eller information kan raderas vid användarfel eller funktionsstörning för denna maskin. Tillverkaren är inte under några omständigheter ansvarig för några dokument skapade i maskinen eller några resultat till följd av din tillämpning av registrerad information. Anmärkningar För bästa möjliga utskriftskvalitet rekommenderar tillverkaren att du använder tillverkarens egen originaltoner. Tillverkaren ansvarar ej för skador eller kostnader som kan uppkomma på grund av att andra delar än originaldelar används i denna kontorsmaskin.3 2.Säkerhetssymboler för den här maskinen Innebörden av säkerhetssymbolerna är enligt följande: Försiktigt Försiktigt, het yta Rör ej Kasta inte in i eld Använd inte dammsugare Förvara utom räckhåll för barn Förbud Allmän varningssymbol Obs: Elektriskt känslig apparat4 3.Säkerhetsinformation Säkerhet vid användning I den här handboken används följande viktiga symboler: R VARNING:Indikerar en situation som kan innebära en risksituation som, om anvisningarna inte följs, kan resultera i en dödsolycka eller allvarliga personskador. R FÖRSIKTIGT:Indikerar en situation som kan innebära en risksituation som, om anvisningarna inte följs, kan resultera i en lätt eller medelsvår personskada eller i skador på utrustning. Miljöer som maskinen kan användas i R VARNING:

• Använd inte lättantändliga sprayer eller lösningsmedel i närhet av maskinen. Undvik att placera dessa föremål i maskinens närhet. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Ställ inga vaser, krukor, koppar toalettsaker, mediciner, små metallföremål eller behållare med vatten eller andra vätskor på eller nära maskinen. Brand eller elektriska stötar kan uppstå från spill eller om sådana föremål eller ämnen hamnar i maskinen. R FÖRSIKTIGT:

• Håll maskinen borta från hög luftfuktighet och från damm. Risk för brand eller elektriska stötar.

• Placera inte maskinen på en instabil eller lutande yta. Risk för personska- dor om den välter.

• Ställ aldrig tunga föremål på maskinen. Det kan leda till att maskinen välter och personskador.

• Se till att det rum där maskinen används är väl ventilerat och rymligt. Bra ventilation är särskilt viktigt då maskinen används intensivt.

• Blockera inte maskinens ventilationshål. Det kan göra så att maskinens inre delar överhettas och leda till brand.5 Hantering av strömkablar och stickkontakter R VARNING:

• Använd inga andra strömkällor än de som motsvarar specifikationerna i denna handbok. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Använd inga andra frekvenser än de som motsvarar specifikationerna nedan. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Använd inte grenuttag. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Använd inte förlängningssladdar. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Använd inte strömkablar som är skadade, trasiga eller modifierade. Använd heller inte strömkablar som har stått under tunga föremål, man dragit hårt i eller böjt kraftigt. Det kan leda till brand eller elektrisk stöt.

• Om strömkabeln skadas och dess innerledare blir synliga eller går av, måste du kontakta din servicerepresentant och be om en ny kabel. Användning av skadade strömkablar kan leda till brand eller elektriska stötar. Var noga med att koppla ur kontakten från vägguttaget minst en gång om året och kontrollera följande:

• Brännmärken på stickkontakten.

• Stickkontaktens stift är deformerade. Om något av ovanstående uppstår ska du inte använda stickkontakten och sedan kontakta din sälj- eller servicerepresentant. Att använda stickkontakten utgör risk för brand eller elektrisk stöt. Var noga med att koppla ur strömkabeln från vägguttaget åtminstone en gång per år och kontrollera följande:

• Strömkabelns inre trådar syns, är trasiga etc.

• Strömkabelns hölje har en spricka eller märke.

• Strömen går av och på när du böjer strömkabeln.

• Del av strömkabeln blir het.

• Strömkabeln är skadad. Om något av ovanstående uppstår ska du inte använda strömkabeln och sedan kontakta din sälj- eller servicerepresentant. Att använda en skadad strömkabel utgör risk för brand eller elektriska stötar.

• Om du rör vid stickkontaktens metalldelar med ett metallföremål finns risk för brand och elektriska stötar.6

• Den medföljande strömkabeln är bara avsedd för den här maskinen. Använd den inte med andra maskiner. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Det är farligt att hantera stickkontakten med blöta händer. Det kan leda till elektriska stötar. R FÖRSIKTIGT:

• Tryck in strömkabelns stickkontakt helt i vägguttaget. En inte helt isatt kontakt ger en instabil anslutning som kan leda till en osäker värmeuppbyggnad.

• Om maskinen inte ska användas på flera dagar bör du dra ur strömkabeln ur vägguttaget.

• När du kopplar bort strömkabeln från vägguttaget måste du alltid dra i själva kontakten, inte i kabeln. Om du drar i kabeln kan den skadas. Användning av skadade strömkablar kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Se till att ta ut stickkontakten från vägguttaget och rengöra stiften och området runt stiften minst en gång per år. Att låta damm ansamlas på stickkontakten innebär fara för brand.

• Vid underhåll av maskinen måste strömkabeln alltid tas ut ur vägguttaget.

• Strömförsörjning 220-240 V, 5 A, 50/60 Hz Se till att strömkabeln ansluts till en strömkälla av ovannämnd typ. Användare i Norge informeras härmed om att denna produkt även konstruerats för IT-distributionssystem med en fasspänning på 230V. Hantering av maskinens huvudenhet R VARNING:

• Se till att ställa maskinen så nära ett vägguttag som möjligt. Då kan den enkelt kopplas bort i nödsituationer.

• Om maskinen avger rök eller starka lukter, eller om den beter sig onormalt måste du genast stänga av strömmen. När du har stängt av strömmen måste du koppla bort strömkabeln från vägguttaget. Kontakta sedan din servicerepresentant och rapportera problemet. Använd inte maskinen. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.7

• Om det kommer in metallföremål, vatten eller andra vätskor i maskinen måste du genast stänga av strömmen genom att först trycka på strömbrytaren på kontrollpanelen och sedan på huvudströmbrytaren. När du har stängt av strömmen måste du koppla bort strömkabeln från vägguttaget. Kontakta sedan din sälj- eller servicerepresentant och rapportera problemet. Använd inte maskinen. Det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• När du byter fixeringsenheten, stäng av strömmen och vänta minst 30 minuter innan du fortsätter med bytet.

• Rör inte maskinen om blixten slår ned i närheten. Det kan leda till elektriska stötar.

• Nedan förklaras de varningsmeddelanden som finns på plastförpackningen till den här produkten.

• Håll det plastmaterial (påsar etc.) som medföljer maskinen borta från barn. Om polyetenmaterial kommer i kontakt med andningsvägarna kan kvävning uppstå.

• Nedan förklaras de varningsmeddelanden som finns på plastförpackningen till den här produkten.

• Håll det plastmaterial (påsar, handskar etc.) som medföljer maskinen borta från barn. Om polyetenmaterial kommer i kontakt med andningsvägarna kan kvävning uppstå.

• Om maskinen välter eller om ett lock eller annan del går sönder måste maskinen omedelbart stängas av. När du har stängt av strömmen måste du koppla bort strömkabeln från vägguttaget. Kontakta sedan din servicerepresentant och rapportera problemet. Använd inte maskinen. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. R FÖRSIKTIGT:

• Koppla bort strömkabeln från eluttaget innan du flyttar maskinen. När du flyttar maskinen bör du se till att strömkabeln inte hamnar under maskinen så att den skadas. Om man inte följer säkerhetsföreskrifterna kan det leda till brand eller elektriska stötar.

• Om du måste flytta maskinen när tillvalskassetten är ansluten ska du inte trycka på enhetens överdel. Om du gör det kan tillvalskassetten lossna, vilket kan leda till skador.

• Innan du installerar eller tar bort tillval ska du alltid dra ur strömkabeln ur vägguttaget och låta maskinen kylas av helt. Om man inte gör det kan det leda till brännskador.8

• Skrivaren väger cirka 32 kg (71,0 lb.).

• Om du ska flytta skrivaren tar du tag i båda sidor och lyfter försiktigt. Om du lyfter den vårdslöst eller tappar den kan en olycka inträffa. Hantering av maskinens inre delar R VARNING:

• Ta inte bort några andra luckor eller skruvar än de som uttryckligen nämns i denna handbok. Inuti skrivaren finns komponenter med högspänning som utgör en risk för elektriska stötar. Kontakta din sälj- eller servicerepresentant om någon av maskinens inre komponenter kräver underhåll, justering eller reparation.

• Försök inte att ta isär eller modifiera maskinen. Då finns risk för brännskador och elektriska stötar. R FÖRSIKTIGT:

• Om maskinens inre inte rengörs regelbundet kommer dammansamlingar att uppstå. Brand och haveri kan resultera från kraftig ansamling av damm inuti maskinen. Kontakta din sälj- eller servicerepresentant för information om och kostnader för rengöring av maskinens inre.

• En del av maskinens inre komponenter blir väldigt varma. Därför måste du vara försiktig när du tar bort papper som fastnat. Annars finns risk för brännskador.

• Var försiktig när du tar bort pappersstopp så att du inte fastnar med eller skadar dina fingrar.

• Var försiktig så att du inte klämmer eller skadar fingrarna när du fyller på papper.

• När maskinen arbetar kommer valsar som transporterar papper och original att rotera. En säkerhetsanordning har installerats vilket gör att maskinen kan användas på ett säkert sätt. Men var noga med att inte röra maskinen under drift. Skador kan uppstå. Hantering av maskinens förbrukningsmaterial R VARNING:

• Bränn inte toner (ny eller förbrukad) eller tonerbehållare. Risk för brännskador. Toner antänds i kontakt med öppen eld.9

• Förvara inte toner (ny eller förbrukad) eller tonerbehållare i närheten av öppen eld. Risk för brand eller brännskador. Toner antänds i kontakt med öppen eld.

• Använd inte en dammsugare för att suga upp utspilld toner (även förbrukad toner). Uppsugen toner kan orsaka eldsvåda eller explosion pga. elektricitet i dammsugaren. Man kan använda en dammsugare som har ett explosions- och dammantändningsskydd. Om toner spills ut på golvet bör du torka upp den med en fuktig trasa.

• Nedan förklaras de varningsmeddelanden som finns på plastförpackningen till den här produkten.

• Håll det plastmaterial (påsar, handskar etc.) som medföljer maskinen borta från barn. Om polyetenmaterial kommer i kontakt med andningsvägarna kan kvävning uppstå. R FÖRSIKTIGT:

• När du byter toner, toneruppsamlare eller förbrukningsvara med toner ska du se till att tonern inte stänker. Lägg förbrukade förbrukningsvaror i en påse när du har tagit bort dem. För förbrukningsvaror som är försedda med lock ska du se till att locket sitter på ordentligt.

• Du får inte krossa eller klämma ihop tonerbehållare. Det kan leda till toner- spill, smuts på hud, kläder och golv samt oavsiktlig förtäring.

• Förvara toner (ny eller förbrukad), tonerkassetter och tillbehör som har varit i kontakt med toner utom räckhåll för barn.

• Vid inandning av toner ska den drabbade personen gurgla sig i rikligt med vatten och bege sig eller flyttas ut i friska luften. Kontakta läkare vid behov.

• Vid förtäring av toner ska tonern spädas genom att den som fått i sig toner dricker rikligt med vatten. Kontakta läkare vid behov.

• Om toner sväljs ska tonern spädas genom att den drabbade personen dricker rikligt med vatten. Kontakta läkare vid behov.

• När du tar bort papper som fastnat eller byter toner, måste du undvika att få toner (ny eller förbrukad) på kläderna. Om toner kommer i kontakt med dina kläder, tvättar du det nedsmutsade området med kallt vatten. Om man använder varmt vatten fastnar tonern i tyget och det kan då bli omöjligt att ta bort fläcken.10

• När du tar bort papper som fastnat eller byter toner, måste du undvika att få toner (ny eller förbrukad) på huden. Om din hud kommer i kontakt med toner ska du tvätta området noga med tvål och vatten.

• Försök inte att skriva ut på häftat papper, aluminiumfolie, karbonpapper eller någon typ av ledande pappersmaterial. Det utgör en brandrisk.

• USB-minnen ska hållas utom räckhåll för barn. Kontakta läkare omdelbart om ett barn råkar svälja ett USB-minne.11 4.Säkerhetsetiketter på den här maskinen I det här avsnittet förklaras maskinens säkerhetsinformationsetiketter. Placering av etiketterna RVARNING och RFÖRSIKTIGT Den här maskinen har etiketter för RVARNING och RFÖRSIKTIGT på de platser som anges nedan. För din säkerhet bör du följa anvisningarna och hantera maskinen på angivet sätt.

DSF009 Bränn inte toner (ny eller förbrukad) eller tonerbehållare. Risk för brännskador. Toner antänds i kontakt med öppen eld. Förvara inte toner, förbrukad toner eller tonerbehållare på en plats med en öppen låga. Toner kan antändas och orsaka brännskador eller brand. Avyttring ska ske hos en auktoriserad återförsäljare eller på en återvinningscentral. Om du själv slänger förbrukad toner ska du göra det enligt lokala bestämmelser.12 Använd inte rengöringsenheten för att suga upp utspilld toner (även förbrukad toner). Uppsugen toner kan orsaka eldsvåda eller explosion pga. elektricitet i rengöringsenheten. Använd den rengöringsenhet som är avsedd för explosionssäker dammborttagning. Om toner spills ut över golvet, sopa försiktigt upp det och torka upp rester med en blöt trasa. Förvara toner (ny eller förbrukad), tonerkassetter och tillbehör som har varit i kontakt med toner utom räckhåll för barn.

DUP508 Var noga med att inte komma åt kontakterna på ID-delen. Om detta sker kan det orsaka att statisk elektricitet urladdas och skadar maskinen.

CSJ202 Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna när du öppnar eller stänger den inre luckan.

CZV201 Maskinens inre kan vara mycket varm. Rör aldrig delar märkta med etiketten "hot surface". Skador kan uppstå.

DUP507 Skrivaren väger cirka 32 kg (71,0 lb.). Om skrivaren ska flyttas ska ni använda handtagen på båda sidor för att lyfta skrivaren. Ta en vän till hjälp. Om du tappar skrivaren kan den gå sönder eller orsaka skada.13 Symboler för strömbrytare Innebörden av brytarnas symboler på maskinenen är följande:

5.Övrig information om den här maskinen Information om utländska filialer och ljudnivåer Enligt TUV Rheinlands krav för GS-symbolen visas här uppgifter om EU- kontor och representativt företag nedan. Utländska filialer Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, Storbritannien Buller Kopierings- och utskriftsförbud Du får inte kopiera eller skriva ut föremål som enligt lag inte får reproduceras. Kopiering eller utskrift av följande föremål är i allmänhet förbjudet enligt lag: sedlar, skattemärken, obligationer, aktiebrev, bankväxlar, checkar, pass och körkort. Föregående lista är endast avsedd som vägledning och är inte fullständig. Vi tar inget ansvar för att den skulle vara komplett eller korrekt. Kontakta din juridiska rådgivare om du har frågor gällande legaliteten kring kopiering eller utskrift av vissa föremål. Information till användare i EU-länder Försäkran om överensstämmelse Information till användare inom EES-länder Denna produkt uppfyller de viktiga kraven och villkoren i EU-direktiv 2014/53. CE-märkningen om överensstämmelse är tillgänglig på följande webbadress: http://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ välj lämplig produkt. Användning av 5.150-5.350 GHz-bandet utomhus är förbjudet. Operativt frekvensband: 2400 - 2483,5 MHz max radiofrekvens: 13,0 dBm Använda frekvensband: 5150-5250 MHz(W52) / 5250-5350 MHz(W53) / 5470- 5725 MHz(W56) max radiofrekvens (e.i.r.p): mindre än 15,0 dBm (utan TPC)Llegiu aquest manual amb atenció abans d'utilitzar aquesta màquina i tingueu-lo a l'abast de la mà per tal de poder consultar-lo en el futur. Per a la vostra seguretat i un ús correcte, llegiu la Informació sobre seguretat d'aquest manual abans de fer servir la màquina. Per a informació no continguda als manuals en paper, consulteu els manuals online de la nostra pàgina web (http://www.ricoh.com/). Informació addicional per a aquesta màquina Etiquetes de seguretat d'aquesta màquina Informació sobre seguretat Símbols de seguretat d'aquesta màquina Informació