SP C360DNw - Yazıcı RICOH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SP C360DNw RICOH

1. Bilgi
2. Makinenin Güvenlik Sembollerı
3. Güvenlik Bilgisi
4. Bu Makinenin Güvenlik Etiketleri
5. Makineyle ilgili Diger Bilgiler

Kagit kilavuzlarda bulunmayan bilgiler icin, web sitemizden

(http://www.ricoh.com/)

erisebileceginiz online kilavuzlara bakiniz.

Bu makineyi kullanmadan once bu kilavuzu dikkatle okuyun ve ileride ba.vurmak amaciyla elinizin aktinda bulundurun. Guvenli ve匐ru kullanim icin makineyi kullanmadan once bu kilavuzdaki Guvenlik Bilgileri'ni okuduGunuzdan emin olun.

Türkce

Giris

Bu kılıvuz, bu makinenin,isletimi ve kullanimi hakkinda ayrintül bilgiler ve notlar icermektedir. Kendi güvenliginiz ve yarıınüz icin, bu makineyi kullanmadan once bu kılıvuzu dikkatle okuyun. Hzl referans icin bu kılıvuzu pratik bir yerde saklayin.

Kilavuz Listesi

Kılıvuz Adı	Yazıçın)içın Medya	Web Sitemiz ilen Materyal
Kullanıçı Rehberi - PDF kılıvuzu
Önce Bunu Oku Basisı kılıvuz PDF kılıvuzu
Hüzgün Montaj Rehberi Basisı kılıvuz PDF kılıvuzu
Kullanım Talimatları - HTML kılıvuzu
Güvenlik Rehberi - HTML kılıvuzu
Kurulum Rehberi PDF kılıvuzu PDF kılıvuzu

Not

• Kullanim Talimatları ve Kurulum Rehberi; Üngilizce, Almanca, Fransizca, İltalyanca, İspanyolca, Flemenkı ve Rusça olarak mevcuttur.
• Her bir kılıvuz hakkinda ayrintilar icin, web sitemizdeki Operating Instructions böllumüne bakın.

Güç Kaynagi

220-240 V, 50/60 Hz, 5 A

Lütfen güç kablosunu yukarıdaki gibi bir güç kayınalık bagladigünizdan emin olun.

CE Marka Özlenebilirlik Bilgileri (Yalnizca AB Ülkeleri)içın)

Uretici:

Ricoh Co., Ltd.

3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japonya

ithalatci:

Ricoh Europe PLC

Geçerli yasalarca izin verilen azami olçüye gore, üretici seksilde bu makinenin bozulmasindan, kayithi verilerin kaybinder veya bu urünnc kullanimi veya kullanilmamasindan ve beraberinde verilen kullanim kilavuzlarindanDOGACAKhiBir zarar icin sorumlutulamaz. Bu makinede kayithi verilerin daima kopyalarini aldiginizdan veya onlari yedeklediginizden emin olun. Dokumanlar veya veriler sizin kullanim hatalarinizdan veya makinenin arizalarindan dolayi silinebilir. Üretici hiBir sekilde bu makineyi kullanarak olusturdugunuz dokumanlardan veya kullandiginiz verilerin sonuclarindan sorumlutulamaz.

Notlar

Iyi Çıktı kalitesi ilen, üreticiden alınacak orijinal tonerin kullanı tavsiye edilmektedir.

Ofis urunlerinizde ureticinin orijinal parcalari disinda parcalarin kullanimundan dogabilecek hasar ve masraftan uretici sorumlu degildir.

2.Makinenin Güvenlik Sembollerı

Bu makinenin güvenlik sembollerinin anlamları söyledir:

Dikkat

Dikkat, sıçak:yüzey

Dokunmayın

Ateşete atmayın

Elektrik süpürgesi kullanmayın

Çocuklardan uzak tutun

Yasak

Genel zorunlu eylem,isareti

Dikkat Elektrigte Duyarlı Cihaz

3.Güvenlik Bilgisi

Calistirma Sirasinda Güvenlik

Bu kilavuzda asagida yer alan onemli semboller kullanilmistir:

UYARI:

Talimatlara uyulmadiigi takdirde olum veya ciddi yaralanmayla sonuclanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gosterir.

DIKKAT

Talimatlar takip edilmedigi takdirde hafif veya orta derece yaralanmayla veya mulkiyet hasariyla sonuclinabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gosterir.

Makinenin Kullanilabilecegi Ortamlar

UYARI:

• Bu cihazin yakininda yanici sprey veyaçozeltileri kullanmayin. Ayrica bu öğeleri bu makinenin yakinlarina koymaktan kaçınin. Bu, yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.
  Vazo, saksi, fincan/kupa, kozmetik malzemeler, ilac, kucuk metal nesneler veya icinde su bulunan kaplari bu cihazin uzerine veya yakinia koymayin. Sivilarin dokulmesi veya bu gibi nesne ya da maddelerin cihazin icine duşmesi yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

!DiKKAT:

• Makineyi nem ve tozdan uzak tutun. Aksi halde yangin veya elektrik carpması meydana gelebilir.
• Makineyi dengesiz veya eğimli yüzeylere yerleşirmeyin. Devrilirse yaralanma meydana gelebilir.
• Cihaz üzerine agris cisimler koymayin. Bu, cihazin devrilmesine ve birilerini yaralamasina yol açabilir.
• Makineyi kullandiginiz oda iyi havalandirilmali ve ferah olmalidir. Özelliklemakine yogun bir sekilde kullanilirken iyi havalandirma onemlidir.
• Cihazın havalandırma deliklerinin onunu kapamayın. Bu, dahili parçaların aşiri isinması nedeniyle yangın riski olusturur.

Güç Kabloları ve Elektrik Fislerinin Kullanı

!UYARI:

• Bu kilavuzda belirtilen özellijklere uygun olanlar disinda güç kaynagı kullanmayın. Bu, yangın veya elektrik carpmasina neden olabilir.
• Belirtilen Özellikere uygun olanlar disindaki frekanslari kullanmayın. Bu, yangın veya elektrik carpmasina neden olabilir.
• Cok soketli adaptorlor kullanmayin. Bu, yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.
• Uzatma kablosu kullanmayin. Bu, yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.
• Hasar gormus, kirlms vya uzerinde degisiklik yapilmis elektrik kabolarini kullanmayin. Ayrica, aigr nesnelerin aldinda kismis, cekilerek zorlanmis vya asiri bukulmues elektrik kabolarini da kullanmayin. Bu, yangin vya elektrik carpasilya sonuclaranabilir.
• Elektrik kablosu hasar gümüş ve icindeki teller Türkiye's vya kopmus durumdaysa yeti bir kablo icin servis temsilcisyle irtibataGPC. Hasarl elektrik kabolarinin kullanımsi yangin vya elektrik carpmasina neden olabilir.

Yilda en az bir kere fişi prisden cektiiginizden emin olun ve sunlari kontrol edin:

• Fisin üstunde yanik izleri olması.
• Fisiin dislerinin deforme olmasi.

Yukaridaki durumlardan biri sz konusuysa, fisi kullanmayin ve bayinize ya da servis temsilciner danisin. Fisi kullanilmasi yangin veya elektrik carpmasilya sonuçlanabilir.

Yilda en az bir kere güç kablosunu prizden sekstiğinizden emin olun ve sunlari kontrol edin:

Guc kablosunun ic tellerinin aciga cikmis, kiriimis vs. olmasi
Guc kablosunun kaplasinda catlak ya da delik olmasi.
Guc kablosunu egince gucunapanip acilimasi.
Guc kablosunun bir kisminin isinmasi.
Guc kablosunun hasar gormu olmasi.

Yukaridaki durumlardan biri sz konusuysa, guc kablosunu kullanmayin ve bayinize ya da servis temsilcinerize danisin. Guc kablosunun kullanilmasi yangin veya elektrik carpmasilya sonuclaranabilir.

• Guc kablosu fisinin uçlarina metalik bir objeyle dokunmak yangin vya elektrik carpması tehlükesti olusturur.

• Tedarik edilen güç kablosu yalinizca bu cihazla kullanilmalidir. D真假cihazlarla kullanmayin. Bu, yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

• Elektrik kablosunu islak ellere ellemek tehlikelidir. Bu, elektrik carpmasina neden olabilir.

DIKKAT

Güç Kaynagl

• Elektrik kablosunun fişini duvardaki prize tamamen takkınlizdan emin olun. Tam takilmamış fisler isinin Güvenli olmayan sekilde artmasina neden olabilen dengesiz böglantilar olusturur.
• Bu cihaz birkaç gü n veya daha uzun sureyle kullanilmayacaks, elektrik kablosunu prizden Çiakin.
  Guc kablosunu duvardaki prizden cekerken mutlaka kabloyu degil fisi cekin. Kablonun cekilmesi kablonun hasar gormesine neden olabilir. Hasarli elektrik kabolarinin kullanilmasi yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.
• Yilda en az bir kez fişi duvar prizinden Çekip uçları ve uçların etrafindaki alani temizleyin. Fişn üzerinde toz birikmesi yangın tehlükesi olşturur.
• Cihazda bakim yaparken, daima elektrik kablosunu duvar prisinden Çiakin.

220-240V,5A,50/60Hz

Lüften gug kablosunu yukaridaki gibi bir gug kaynagina bagladiginizdan emin olun.

Norveç'teki kullanıclar ilen, bu ürün ayın zamanda 230V voltaj ile ITGPCdağimi sistemi ilenin tasarlanmistr.

Ana Makinenin Kullanimi

!UYARI:

Cihazi duvardaki bir prize olabildigince yakin olacak sekilde yerleşirmeye özen gosterin. Bu, acil bir durumda elektrik kablosunun kolayca çikarilmasin alanak verecektir.
- Makine duman veya koku Çikarısa veya olagandi bir ilemde bulunursa, derhal güçünü kapatın. Cihazi kapattiktan sonra, elektrik fişini prizden Çiardıgünizdan emin olun. Ardindan servis temsilcinizi arayın ve sorunu bildirin. Cihazi kullanmayın. Bu, yangın veya elektrik carpmasın neden olabilir.

• Cihazın ileine metal nesneler, su veya böşka bir sivi girecek olursa, once kontrol panelindeki Çalıstirma anahtarına ardindan da ana çma kapama anahtarına basarak cihazi hemen kapatmalısiniz. Cihazi kapattık tan sonra, elektrik fişini prisden Çiargumentuzdan emin olun. Ardindan servis temsilcinizle irtibataGPCIN ve sorunu bildirin. Cihazi kullanmayin. Bu, yangın veya elektrik carpmasına neden olabilir.
• Firnlama Üntesini degistirken, ana güç duğmesini kapatin ve degistirme islemine devam etmeden once en az 30 dakika bekleyin.
• Yakinininja yildirim��cek olursa bu cihaza dokunmayin. Bu, elektrik carpmasina neden olabilir.

• Aşaqıda, bu ürünün paketlenmesinde kullanıan plastik torbanın üzerindeki uyari mesajları açıklanmaktadır.

• Bu makine ile birlikte tedarik edilen polietilen malzemeleri (torbalar vs.) her zaman bebeklerden ve kucuk;cocuklardan uzak tutun. Polietilen malzemelerin aigiz veya burun ile temas etmesi halinde bogulma meydana gelebilir.

• Aşaqıda, bu ürünün paketlenmesinde kullanıan plastik torbanın üzerindeki uyarı mesajları açıklanmaktadır.

• Bu makine ile birlikte tedarik edilen polietilen malzemeleri (torbalar, eldivenler vs.) daima bebeklerden ve kucuk;cocuklardan uzak tutun. Polietilen malzemelerin aigiz veya burun ile temas etmesi halinde bogulma meydana gelebilir.
• Makine devrilirse ya da bir kapak veya böcka bir parça kırilirsa hemen gücu kapatmaniz gerekir. Cihazi kapattiktan sonra, elektrik fişini prisden çkırdıgünizdan emin olun. Ardindan servis temsilcinizi arayın ve sorunu bildirin. Cihazi kullanmayın. Bu, yangın veya elektrik carpmasina neden olabilir.

DIKKAT

• Makineyi hareket attirmeden once guç kablosunu duvardaki prizden Çekin. Makineyi hareket attirirken elektrik kablosunun makine-altinda kalip hasar gormeyec得天独厚 emin olun. Bu onlemlerin alinmaması yangın veya elektrik Çarpması neden olabilir.
• Makineyi, isteğe®, bir kagit kaseti ünitesi takılıyken hareket ettirmeniz gerekirse, ana üntenin üst kismindan itirmeyin. Ittirmeniz halinde, isteğe®, kagit kaseti ünitesinin ayrilmasina ve muhtemel bir yaralanma ile sonuçlanmasina sebep olabilirsiniz.

• Seçenekleri kurmadan veya kaldirmadan once, mutlaka elektrik fislerini duvardaki prizden Çekin ve ana üntenin tamamen soğumasıni bekleyin. Bu tedbirlerin alınmaması yanıklarla sonuçlanabilir.

• Yazici yaklaşık 32 kg (71,0 lb.) ağırkındadir.

• Yaziciyi taşirken, her iki tarafindaki kollardan tutarak yavaşa kaldirin.

Yaziciyi dikkatsizce kaldirmak ya da duşürmek yaralanmaya neden olabilir.

Makinenin İçınin Kullanı

UYARI:

• Bu kılıvuzda açıkça belirtilenlerkında hiçbir kapak ya da vidayı sökmenin. Bu makinenin icinde, elektrik carpması tehlikesine sahip;yuksek voltajılı bileşenler varduı. Makinenin ic bileşenlerden herhangi birinin bakim, ayar veya onarım gerektirmesi durumunda satı s地坪a servisi temsilcinizle böglantiya.Since.
• Bu makineyi sökmeye veya üzerindedehyigisiklik yapmaya calismayin. Bu, yanma ve elektrik carpması riskine yol acabilir.

△DIKKAT:

• Makinenin ici Düzenli olarak temizlenmezse toz birikir. Bu makinenin icinde aşırı miktarda toz birikirse yangın veya ariza meydana gelebilir. Makinenin icinin temizlenmesi ve bu hizmetin ücretleri hakkında bilgi icin satı syea servis temsilcinize dinisman.
• Bu makinenin dahili bileşenlerinden bazilariçok yüksek sicutlklara ulaşabilir. Bu nedenle, sikisan kagitlarıçikarirken dikkatli olun. Bunun yapilmaması yaniklara neden olabilir.
• Sikişan kalıkıçın demlşirken parmaklarinizi sikişirmamaya veya yaralamamaya dokkat edin.
• Kagini yüklerken parmaklarinizi sikiştirmamaya veya yaralamamaya dikkat edin.
• Calistirma sirasinda kagidi ve originalleri iletmeye yarayan makaralar doner. Makinenin emniyetli bicimde calismasi icin bir guvenlik cihazi kurulmustur. Yine de calisma sirasinda makineye dokunmamaya ozen gosterin. Aksi halde yaralanma meydana gelebilir.

Makine Malzemelerinin Kullanimi

UYARI:

• Toneri (yeni veya kullanilmis) veya toner kutularini yakmayin. Bu, yaniklara yol açabilir. Toner Çiplak alevle temasta alev alir.

• Toneri (yeni veya kullanilmis) veya toner kutularini Çiplak alevin yakıninda bulundurmayın. Bu, yangın ve yanıklara yol acabilir. Toner Çiplak alevlememasta alev alir.

• Dökülen toneri (kullanılmış toner dahil olmak üzere) temizlemek icin elektrik前提ürgesi kullanmayın. Emilen toner elektrik teması sonucunda alevlenmeye yol açarak elektrik前提ürgesinin icinde yangına veya patlamaya neden olabilir. Bununla beraber, patlamaya dayanıkli ve toz yanmasın dayanıkli bir elektrik前提ürgesi kullanilabilir. Toner yere dokulürse, tonerin Yayilmamasını-SAğlayarak dokülentoneri istlak bir bezle yavaşa temizleyin.
• Aşaqıda, bu ürünün paketlenmesinde kullan宣言 plastik torbanın üzerindeki uyari mesajlari Türkiye bilanmaktadır.
• Bu makine ile birlikte tedarık edilen polietilen malzemeleri (torbalar, eldivenler vs.) daima bebeklerden vekıçük;cocuklardan uzak tutun. Polietilen malzemelerin ağüz veya burun ile temas etmesi halinde bogulma meydana gelebilir.

△DIKKAT:

• Toneri, atik toner kabini ya da tonerle ilgili surf malzemelerini degistirken tonerin siçramamasina özen gosterin. Atik surf malzemelerini Çikanildiktan sonra bir turbaya koyun. Kapakli surf malzemelerinin kapaklarinin kapali olduğundan emin olun.
• Toner kutularini ezmeyin veya sikistirmayin. Aksi halde toner dokulerek, cildinizi, kiyafetlerinizi veya yerleri kiretebilir ve kazayla yutulabilir.
• Toneri (yeni veya kullanilmis), toner kaplarini ve tonerle temas etmis olan parçaları;cocuklarin erisemeyeceşi yerlerde saklayın.
• Toner veya kullanilmis toner teneffus edilirse, bol suyla gargara yapin ve temiz havaya Çikin. Gerekirse bir doktera basvurun.
• Toner veya kullanilmis toner gozunüze seksarsa, derhal bol miktarda su ile yikayın. Gerekirse bir doktora basvurun.
• Toner veya kullanilmis toner yutulursa, bol miktarda su icerek seyrettin. Gerekirse bir doktora basvurun.

• Sikişmigiğidi Çikarirken veya toneri degiştinirken, giysilerinize toner (yeni veya kullanımigi) bulastirmamaya calisin. Toner giysilerinizle temas ederse, kirlenen bölgeyi soğuk suyla yikayın. Sıçak su toneri kumaşa nüfuz attirecek ve lekeyi Çiarmayı imkansıh hale getirecektir.

• Sikişmiş kalıkıçın veya toneridehyşirken, cildinize toner (yeni veya kullanımsi) bulastirmamaya calisin. Cildiniz tonerle temas ederse, etkilenen alanı sabun ve suyla iyice yiçalin.
  Zimbali kagitlar, aluminyum folyo, carbon kagidi veya herhangi bir iletken kagida baski yapmaya calismayin. Bu, yangina yol acabilir.

• USB flash bellek aygitlarini;cocuklarin ulasamayacagi yerderde saklayin. Bir cocosuk kazara bir USB flash bellek aygitı yutarsa derhal bir doktorabaşvurun.

4.Bu Makinenin Güvenlik Etiketleri

Bu bolumde makinenin guvenlik bilgisi etiketleri açıklanmaktadir.

UYARI ve DIKKAT etiketlerinin konumlari

Bu makinede asagda gosterilen konumlarda UYARI ve DIKKAT etiketleri bulunmaktadir. Güvenlik icin lufen talimatlari takip edin ve makineyi gosterildigi gibi kullanin.

1

4

6

Toneri (yeni veya kullanıns) veya toner kutularin yakmayın. Bu, yaniklara yol acabilir. Toner Çiplak alevle temasta alir.

Toneri, kullanilmis toneri veya toner kaparini açık alevin oldugu yerlerde saklamayın. Toner tutusabilir ve yanijklara veya yangina yol acabilir.

Makine yetkili bir bayide veya uygun bir toplama alanunda imha edilmelidir.

Kullanılmş toner kaplarıni kendiniz imha ederseniz, bunu yerel yasalarayugun olarak yapın.

Dokulen toneri (kullanımış toner dahil) çekmekkın elektrik supürgesi kullanmayın. Çektirilen toner elektrik teması sonucunda alevenmeye yol acarak elektrik supürgesinin icinde yangına veya patlamaya neden olabilir. Ancak, toz patlamaya dayanıklı olarak tasarlanmış elektrik supürgesi kullanı bilir. Toner yere dokulürse, dokulen toneri yavaşa supürün ve kalani—islak bezle temizleyin. Toneri (yeni veya kullanımış), toner kapları ve tonerle temas etmışı olan parçaları;cocukları erisemeyeceşi yerlerde saklayın.

2

DUP508

Kimlik böllumündeki terminallere dokunmamaya dikkat edin. Bu böllume dokunulması halinde statik elektrik olusup makineye hasar verebilir.

3

CSJ202

Icteki kapağı acarken ya da kapatırken parmaklarınüzı sikiştirmamaya dikkat edin.

5

CZV201

Makinenin ici cok sicak olabilir. "Sicak yüzey" etiketiyle gosterilen parçalarara dokunmayin. Aksi halde yaralanma meydana gelebilir.

7

DUP507

Yazici yaklaşık 32 kg (71,0 lb.) ağırkındadir.

Yaziciyi taşirken, her iki tarafakti tutamaçlardan tutun ve iki kisi yavasca kaldirin. Yazici duşürülürse kırilir ya da yaralanmaya neden olur.

Güç Düğmesi Sembolleri

Bu makine üzerindeki Dügmelerin sembollerinin anlamlari asagidaki gibidir:

BEKLEMEDE

5.Makineyle Ilgili Diger Bilgiler

Denizaşir Şubeler ve Gürültü Emisyonu Bilgileri

TUV "GS Simgesi" gerekliliklerine baglı olarak, AB ofis veya temsilci sirket bilgileri asagıda verilmışıtr.

Denizaşirı Subeler

Ricoh Europe PLC

Kopyalama ve Yazdirma Yasaşi

Cogaltmanin kanunen yasaklandigi herhangi bir seyi kopyalamayin vya yazdirmayin.

Aşaqidakileri kopyalamak veya yazdirmak genellikle yerel kanunlar tarafindan)yasaklanmistr:

banknotlar, damga pullari, bonolar, tahviller, banka dekontları, seksler, pasaportlar, sürucü belgeleri. Yukaridaki liste, sadece rehberlik amaçlı olup kapsamlık degildir. Bu listenin eksiksiz veya.Doğru olması konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmemekeyiz. Bazı belgelerin kopyalama veya yazdirma,isleminin yasal olup olmadı konusunda sorularinuz varsa yerel danismaniniza basvurun.

AB Ülkelerindeki kullanıçın icin not

Uygunluk Beyani

EEA Ülkerindeki Kullanıçlar icin Uyarı
Bu ürün, 2014/53/EU Direktifinin zorunluartzartları ve hukumlerinikarsılar.

CE Uygunluk Beyan'na ulasmak icin asagidaki URL'ye gaderek:

5,150-5,350 GHz'nin diş mekanlarda kullanimi)yasaklanmştr.

Calisma frekansi bandi: 2400 - 2483,5 MHz

maksimum radyo frekans gucu: < 13,0 dBm