SP C360DNw - Tulostin RICOH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SP C360DNw RICOH

1. Tietoja
2. Laitteen turvallisuusmerkinnat
3. Turvallisuustiedot
4. Laitteen varoitustarrat
5. Muita tietoja laitteesta

Tietoa aiheista, joita ei käsitetä
paperioppaissa, katso sahköiset
oppaat verkkosivuiltamme
(http://www.ricoh.com/).

Lue tamā opas huolellisesti ennen laitteen kayttamista ja pidā se tallessa. Laitteen turvallisen ja tarkoituksenmukaisen kayton varmistamiseksi tutustu kohtaan "Turvallisuustiedot" ennen laitteen kayttamista.

Suomi

1.Tietoja

Johdanto

Oppaassa annetaan laitteen käyttoön ja huoltoon liittyviä ohjeita ja tietoja. Lue opas huolellisesti ennen laitteen käyttoönottoa turvallisuutesi varmistamiseksi. Säilytä se helposti saatavilla tulevaa käyttoä varten.

Oppaat

Oppaan nimi	Paperilla/tulostettavissa	Verkkosivuilla
Käytäjan opas - PDF-opas
Lue tämä ensin Poinetti opas PDF-opas
Pika-asennusopas Poinetti opas PDF-	opas
Operating Instructions - HTML-opas
Tietoturvaopas - HTML-opas
Setup Guide PDF-opas PDF-opas

Huom.

• Operating Instructions ja Setup Guide ovat saatakilla englanniki, saksaksi, ranskaksi, italiaksi, espanjaksi, hollanniki ja venajaksi.
• Lisatietoja oppaista, katso "Manuals for This Machine", Operating Instructions (verkkosivustollamme).

Virtalähde

220-240 V, 50/60 Hz, 5 A

Kytke virtajohto ilmoitettuun virtalähteeseen.

CE-merkinnan tiedot (vain EU-maat)

Valmistaja:

Ricoh Co., Ltd.

3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan

Maahantuoja:

Ricoh Europe PLC

Laitevalmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen virheestä, tallennetun tiedon menetyksesta tai laitteen ja sen mukana toimitettujen käyttooppaiden käytostä tai käyttramattä jattamisestä. Varmista, etta sinulla on aina varmuuskopio laitteelle tallenetuista tiedoista. Asiakirjoja tai tietoa voi kadota, jos laitteeseen tulee virhe tai vikatila. Valmistaja ei vastaa laitteella luoduista asiakirjoista tai käytäjen tiedoista.

Huomautuksia

Hyvän tulostuslaadun varmistamiseksi suosittelemme valmistajan alkuperäisen variaineen käytämista.

Emme vastaa vahingoista tai kustannuksista, jotka aiheutuvat muiden kuin valmistajan alkuperäisten varaosien käytösta.

2.Laitteen turvallisuusmerkinnät

Laitteen turvallisuusmerkintöjen merkitykset:

!	Varoitus
	Varoitus, kuuma pinta
	Ei saa koskea
	Älå heitä tuleen
	Älå køytä imuria
	Pidälasten ulottumattomissa
	Kielletty
	Yleinen pakollisen toiminnan merkki
	Huomio: sähköherkkä laite

3.Turvallisuustiedot

Käytöturvallisuus

Ohjeessa käytetään seuraavia symboleja:

VAROITUS:

Mahdollinen vaaratilanne, joka saattaa aiheuttaa kuoleman taivakavan henkilovahingon,Jos ohjeita ei noudateta.

TÄRKEAA:

Mahdollinen vaaratilanne, joka saattaa aiheuttaa lievän tai vakavahkon henkilö- tai omaisuusvahingon, jos ohjeita ei noudateta.

Laitteen käytömpäristö

VAROITUS:

• Älä käytä laitteen laheisyydessä tulenarkoja suihkeita tai liuottimia. Älä myöskän säilytä niitä laitteen laheisyydessä. Tulipalon tai sahköiskun vaara.
• Älä aseta laitteen päälle tai lahelle maljakoita, kukkaruukkuja, kuppeja, kosmetiikkaa, läkkeita, pieniä metalliesineita tai vetta tai muuta nestettä sisäläviä astioita. Jos laitteeseen joutuu vieraita esineita tai aineita, seurauksena voi olla tulipalo tai sahköisku.

TÄRKEAA:

• Laite ei saa altistua kostenudelle eikä polylle. Kostenus ja poly voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Alä sijoita laitetta épäävakaalle tai kaltevalle pinnalle. Loukkaantumisvaara, jos laite kaatuu.
• Älä aseta painavia tavaroita laitteen pälle. Loukkaantumisvaara, jos laite kaatuu.
• Sijoita laite tilavaan huoneeseen, jossa on hyvä ilmanvaihto. Hyvä ilmanvaihto on erityisen tärkeää, kun laitetta käytetään paljon.
• Alä tuki laitteen tuuletusaukkoja. Sisäiset osat voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Virtajohtojen ja pistokkeiden käsittely

VAROITUS:

• Älä kaytä muita kuin tämän oppaan teknisten tietojen mukaisia virtalähteitä. Tulipalon tai sahköiskun vaara.
• Älä kaytä muita kuin teknisten tietojen mukaisia taajuuksia. Tulipalon tai sähköiskun vaara.
• Älä käytä moniosaisia sovittimia. Tulipalon tai sahköiskun vaara.
• Älä käytä jatkojohtoja. Tulipalon tai sahköiskun vaara.
• Älä käytä vahingoittuneita, viallisia tai muunnettuja virtajohtoja. Älä myoskään käytä puristuksiin jaeneiä, venyneitä tai taittuneita virtajohtoja. Seurauksena voi olla tulipalo tai sahköisku.
• Jos virtajohto on vauroitunut ja sen sisällä olevat johdot ovat nakyvissä tai rikkö, ota yhteyttä huoltoon ja tilaa uusi virtajohto. Vauroituneiden virtajohtojen käytö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Irrrota pistoke pistorasiasta vahintaan kerran vuodessa ja tarkista:

• Onko pistokkeessa palamisjalkia.
• Ovatko pistokkeen piikit vaantyneet.

Yllä mainituissa tilanteissa: älä kaytä pistoketta. Ota valittomästi yhteyttä jalleenmyyjän tai huoltoon. Pistokteen kaytö saattaa aiheuttaa tulipalon tai sahköiskun.

Irrrota virtajohto pistorasiasta vahintaan kerran vuodessa ja tarkista:

• Ovatko virtajohdon sisällä olevat kaapelit nakyvillä, vauroituneet tms.
• Onko virtajohdon paalysteessa halkeamia tai painumia.
• Sammuuko laite ja menee takaisin paälle, kun virtajohtoa taivuttelee.
  Kuumeneeko virtajohto joistakin kohdin.
• Onko virtajohto vahingoittunut.

Yllä mainituissa tilanteissa: älä käytä virtajohtoa. Ota valittomasti yhteyttä jalleenmyyjaan tai huoltoon. Virtajohdon käytö saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Älä koske virtapistokkeen piikkeihin metallisilla esineillä. Tulipalon tai sähköiskun vaara.

Mukana toimitetu virtajohto on tarkoitetu kaytettavaksi vain tamän laitteen kanssa. Älä kaytä sitä muiden laitteiden kanssa. Tulipalon tai sähköiskun vaara.
- Älä käsitte virtapistokkeita märillä käsillä. Sahköiskun vaara.

TÄRKEAA:

• Paina pistoke kunnolla pistorasiaan. Jos pistoke on pistorasiassa vain osittain, liitantä on epavakaa ja voi kuumentua vaarallisesti.
• Jos laitetta ei käytetä useaan paivään tai pitempään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta.
  Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä aina pistokkeesta, alä johdosta. Virtajohdosta vetäminen vai vahingoittaa johtoa. Vaurioituneiden virtajohtojen käytto voi aiheuttaa tulipalon tai sahköiskun.
• Irrota pistoke pistorasiasta ja puhdista pistokkeen piikit sekä niiden ympäristö vähintään kerran vuodessa. Pistokkeseen keräantynyt poly voi aiheuttaa tulipalon.
• Irrota virtajoho pistorasiasta aina ennen kuin ryhdyt huoltamaan laitetta.
  Virtalähde

220-240 V, 5 A, 50/60 Hz

Kytke virtajohto ilmoitettuun virtalähteeseen.

Käytäjille Norjassa, laite soveltuu käytettäväksi myös 230 V IT-verkossa.

Laitteen käsittely

VAROITUS:

• Sijoita laite mahdollisimman lahelle pistorasiaa. Virtajohto on voitava irrottaa nopeasti hatatilanteessa.

• Jos laitteesta tulee savua tai Hajua tai laite toimii poikkeavasti, katkaise valittomästi virta laitteesta. Irrota pistoke pistorasiasta, kun olet katkaissut virran laitteesta. Ota yhteys huoltoon ja kuvaile ongelma. Älä käytä laitetta. Tulipalon tai sahköiskun vaara.

• Jos laitteen sisään joutuu metalliesineita, vettä tai muuta nestettä, katkaise laitteesta valittömästi virta painamalla ensin käytöpaneelin käytökytkintä ja sitten päävirtakytkintä. Irrota pistoke pistorasiasta, kun olet katkaissut virran laitteesta. Ota sitten yhteys jalleenmyyjään tai huoltoon ja kuvaile ongelma. Älä käytä laitetta. Tulipalon tai sahköiskun vaara.
  Kun olet vaihtamassa lampöyksikköä, sommuta ensin laite paëvirtakytkimestä ja odota vähintään 30 minuuttia ennen työn aloittamista.

• Älä koske laitteeseen ukonilmalla. Sähköiskun vaara.

• Alla olevat varoitustekstit ovat laitteen pakkausmaterialiaaleissa käytettävistä muovipusseista.

• Pidä laitteen mukana toimitetut muovit (pussit ym.) aina lasten ulottumattomissa. Tukehtumisvaara, jos muovi tukkii hengitystiet.

• Alla olevat varoitustekstit ovat laitteen pakkausmaterialiaaleissa käytettävistä muovipusseista.

• Pidä laitteen mukana toimitetut muovit (pussit, käsineet ym.) aina lasten ulottumattomissa. Tukehtumisvaara, jos muovi tukkii hengitystiet.
• Jos laite kaatuu tai sen suojakansi tai jokin muu osa menee rikki, katkaise laitteesta valittomästi virta. Irrota pistoke pistorasiasta, kun olet katkaissut virran laitteesta. Ota yhteys huoltoon ja kuvaile ongelma. Älä käytä laitetta. Tulipalon tai sahköiskun vaara.

TÄRKEAA:

• Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen siirtämista. Kun siirrat laitetta, varmista ettei virtajohto jää laitteen alle ja vaurioidu. Turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämestä voi seurata tulipalo tai sahköisku.
• Jos sirrat laitetta, johon on kiinnitety lisapaperikasetti, alä työnnä paalaitteen ylöosasta. Lisapaperikasetti saattaa irrota ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
• Irrota aina virtajohdot pistorasiasta ja anna paayksikon jähtyä täysin ennen lisävarusteiden asentamista tai poistamista. Näiden turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa palovammoja.

Tulostin painaa noin 32kg
Kun siirrät tulostinta, tartu sen molemmin puolin olevista kahvoista ja nostalgia laitetta rauhallisesti. Laitteen huolimaton nostaminen tai pudottaminen voi aiheuttaa henkilövahingon.

Laitteen sisäosien käsittely

VAROITUS:

• Alä irrota kansia tai ruuveja,lei tassä oppaassa erikseen ole neuvottu tekemään niin. Laitteen sisällä on suurjannitekomponentteja, jotka muodostavat sahköiskuvaaran. Ota yhteys jalleenmyyjään tai huoltoon,Jos laitteen sisäiset osat tarvitsevat huoltoa, sätöä tai korjausta.
• Älä yritä purkaa laitetta tai tehdä siihen muutoksia. Palovammojen tai sahköiskun vaara.

TÄRKEAA:

• Jos laitteen sisäosia ei puhdisteta säännöllisesti, laitteeseen kertyy polyä. Laitteen sisälle kertynyt paksu polykerros voi aiheuttaa tulipalon tai laitevaurion. Saat lisätietoja laitteen sisäosien puhdistuksesta ja sen kustannuksista huollolta tai jalleenmyyjälta.
• Laitteen sisällä on osia, jotka voivat olla erittäin kuumia. Ole varovainen, kun poistat paperitukoksia. Palovammavaara.
• Varo sormiasi kun poistat paperitukoksia.
  Varo sormiasi, kun lisaat paperia.
  Kun laite on kaytossa, paperinsiirtotelat pyorivat. Laitteessa on kayttoturvallisuutta lisävä turvalaite. Älä kuitenkaan koske laitteeseen kayton aikana. Loukkaantumisvaara.

Laitteen tarvikkeiden käsittely

VAROITUS:

• Älä havita (uutta tai kaytettyä) variainetta tai variainesäiliöitä polttamalla. Palovammavaara. Väriaine syttyj joutuessaan kosketuksiin avotulen kanssa.

• Älä säilytä (uutta tai käytetyä) variainetta tai variainesäiliöitä avotulen laheisyydessä. Tulipalo- ja palovammavaara. Väriaine syttyy joutuessaan kosketuksiin avotulen kanssa.

• Älä siivoa kaatunutta tai käytettyä värainetta imurilla.
  Väraine voi leimahtaa imurin sahkökipinästa.
  Imuria voi käyttaa, jos se on polyrajahdyssuojattu.
  Jos värainetta läikkyy lattiale, siivoa väraine rauhallisesti marällä liinallanin, ettei väraine leviä.
• Alla olevat varoitustekstit ovat laitteen pakkausmaterialiaaleissa käytettävistä muovipusseista. Pidä laitteen mukana toimitetut muovit (pussit, käsineet ym.) ainalasten ulottumattomissa. Tukehtumisvaara, jos muovi tukkii hengitystiet.

TÄRKEAA:

Kun vaihdat variainetta tai hukkavariainesailiotä, varmista ettei variaine paase leviämään. Laita kaytetyt tarvikkeet pssin heti irrottamisen jälkeen. Jos tarvikkeessa on kansi, varmista, etta kansi on tiukasti suljettu.
- Älä murskaa tai purista variainesäiliöitä. Vuotanut variaine voi tahria ihoa, vaatteita ja lattiaa, ja variainetta voi joutua suuhun.
Väräineet (uudet ja käytetyt), niiden säliöt sekä variainen kanssa kosketuksissa olleet osat on säilytettäva lasten ulottumattomissa.
- Jos hengitat uutta tai käytetyä variainetta, huuhtele suu runsaalla vedellä ja siirry raittliseen ilmaan. Ota tarvittaessa yhteys läkärin.
- Jos uutta tai käytetyä variainetta joutuu silmiin, huuhtele valittomästi runsaalla vedellä. Ota tarvittaessa yhteys laakärin.
- Jos nielet uutta tai käytettyä variainetta, juo runsaasti vetta. Ota tarvittaessa yhteys läkärin.
- Varo saamasta uutta tai käytettyä variainetta vaatteillesi, kun poistat paperitukosta tai lisätät variainetta. Jos saat variainetta vaatteisiisi, pesetahra kylmällä vedellä. Kuuma vesi kiinnittäa variainen kankaaseen eikä tahran poistaminen onnistu.

• Varo saamasta uutta tai käytettyä värainetta ihollesi, kun poistat paperitukosta tai lisät värainetta. Jos värainetta joutuu iholle, pese iho perusteellisesti vedellä ja saippualla.
• Alä tulosta nidotuille arkeille, alumiinifoliolle, hiilpaperille tai muulle johtavalle paperille. Tulipalovaara.
• Säilytä USB-muistlaitteet poissa lasten ulottuvilta. Jos lapsi nielee vahingossa USB-muistilaitteen, ota valittömästi yhteys läkärin.

4.Laitteen varoitustarrat

Tässa käsitellän laitteen varoitustarrat.

VAROITUS- ja TÄRKEÄ-tarrojen sijainti

Laitteessa on VAROITUS- ja TARKEA-arroja seuraavissa paikoissa. Jotta kayttö olisi turvallista, noudata ohjeita ja kasittele laitetta niiden mukaisesti.

1

4

6

Alä havita (uutta tai kaytetyä) variainetta tai variainesailiöita polttamalla. Palovammavaara. Väriaine syttyj joutuessaan kosketuksiin avotulen kans

Alä sailytä variainetta, käytetyä variainetta tai variainekasetteja avotulen laheisyydessä. Variaine saattaa syttyä ja aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. Huolehdi asianmukaisesta havittämisetä valtuutetun jalleenmyyjan kautta tai keräyspisteessä.

Huomioi paikalliset saannokset, jos havitat kaytetyt variainesailot itse.

Alä siivoa kaatunutta tai käytetyä variainetta imurilla. Väriaine voi leimahtaa imurin sahkökipinästa. Polyrajahdyssuojattua rakennusimuria voidaan käyttaa. Lakaise variaine lattialta rauhallisesti kokoon ja pyyhi loput marallä liinalla.

Väräineet (uudet ja käytetyt), niiden säliot sekä variaineen kanssa kosketuksissa olleet osat on sailytettäva lasten ulottumattomissa.

2

Alä koske ID-osan napoihin. Tämä voi aiheuttaa staattista sahköä ja vahingoittaa laitetta.

3

Varo sormiasi, kun avaat ja suljet sisakantta.

5

Laitteen sisäpuoli saattaa olla erittäin kuuma. Alä koske osiin, jotka on merkitty kuumasta pinnasta varoittavalla tarralla. Loukkaantumisvaara.

7

Tulostin painaa noin 32kg Kun siirrät tulostinta, kaytä sen molemmin puolin olevia kahvoja. Nostamiseen tarvitaan kaksi henkiloo. Jos tulostin pääsee putoamaan, se vaurioituu ja voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

Virtakytkimen symbolit

Laitteen kytkinten symbolit merkitsevat seuraavaa:

VALMIUSTILA

5.Muita tietoja laitteesta

Ulkomaiset tytäryhtiöt ja melutasoa koskevat tiedot

TUV GS -vaatimusten mukaisesti tiedot valmistajan edustajasta EU:ssa on annettu alla.

Overseas Affiliates

Ricoh Europe PLC

Kopiointi ja tulostaminen kielletty

Alä kopioi tai tulosta mitään, minkä jäljentäminen on laissa kiellettyä.

Seuraavien kopioiminen tai tulostaminen on yleensä kielletty: setelit, leimamerkit, arvopaperit, osakkeet, pankkivekselit, sekit, passit, ajokortit. Luettelo on ohjeellinen, ei kattava. Emme vastaa sen tasmallisyydesta tai oikeellisuudesta. Jos et ole varma kopioinnin tai tulostamisen laillisuudesta, tarkista asia lakiasiantuntijalta.

Huomautus käytäjille EU-maissa

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus

Huomautus käytäjille ETA-maisa

Tuote tayttä direktiivin 2014/53/EU olennaiset vaatimukset.

CE-merkinnan vaatimuksenmukaisuusvakuutus on staatavilla verkkosoittesta:

ja valitsemalla haluttu tuote.

5,150-5,350 GHz:n taajuuskaistan kayttäminen ulkona on kellettyä.

Taajuusalue: 2400 - 2483,5 MHz

radiotaajuuden enimmäisteho: alle 13,0 dBm

Taajuusalue: 5150-5250 MHz(W52) / 5250-5350 MHz(W53) / 5470-5725

MHz(W56)

radiotaajuuden enimmäisteho (e.i.r.p): alle 15,0 dBm (lahettimen teho mukaanlukien)

Läs detta Först