SP C360DNw - Skriver RICOH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SP C360DNw RICOH

• Strømmen skiftevis afbrydes og tilsluttes, når strømkablet bøjes.

Les dette først NorskNorsk1 1.Informasjon Innledning Denne brukerveiledningen inneholder detaljerte beskrivelser av hvordan du bruker denne maskinen. Av sikkerhetshensyn og for å sikre riktig bruk, bør du lese denne brukerveiledningen nøye før du bruker maskinen. Oppbevar håndboken lett tilgjengelig for senere referanse. Liste over håndbøker Navn på håndbokPapir-/utskriftsformat Leses på vår nettsideBrukerveiledning - PDF-håndbokLes dette først Trykket håndbok PDF-håndbokHurtigveiledning for installasjon Trykket håndbok PDF-håndbokBruksanvisning - HTML-håndbokSikkerhetsveiledning - HTML-håndbokOppsettveiledning PDF-håndbok PDF-håndbok

• Operating Instructions og Setup Guide er tilgjengelig på engelsk, tysk, fransk, italiensk, nederlandsk og russisk.

• Mer informasjon om hver enkelt håndbok nner du på vår nettside i Operating Instructions under «Manuals for This Machine». Strømkilde 220-240 V, 50/60 Hz, 5 A Sørg for å koble strømledningen til en strømkilde som ovenfor. CE-merking og sporingsinformasjon (kun for EU-land) ❖ Produsent: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan ❖ Importør: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom2 Ansvarsfraskrivelse Så langt det er mulig innenfor rammen av gjeldende lover, skal ikke produsenten holdes ansvarlig for noen skader som måtte oppstå på grunn av feil med maskinen, tap av lagret informasjon, eller bruk eller manglende bruk av dette produktet og brukerveiledningene som leveres sammen med det. Sørg for at du alltid kopierer eller har sikkerhetskopier av informasjonen som er lagret på denne maskinen. Dokumenter eller informasjon kan slettes på grunn av feilbetjening eller at maskinen ikke fungerer som den skal. Produsenten skal ikke i noe tilfelle holdes ansvarlig for noen dokumenter som er laget ved hjelp av denne maskinen eller resultater av data du har lagt inn. Merknader For å oppnå god utskriftskvalitet, anbefaler produsenten at du kun benytter originaltoner fra produsenten. Produsenten skal ikke holdes ansvarlig for skader eller utgifter som måtte skyldes bruk av annet enn originaldeler fra produsenten i kontorproduktene.3 2.Sikkerhetssymboler for denne maskinen Betydningen til sikkerhetssymbolene for denne maskinen er som følger: Forsiktig Forsiktig, varm overflate Ikke rør Ikke tøm på ild Ikke bruk støvsuger Oppbevar utilgjengelig for barn Forbudt Vær oppmerksom på dette Obs! Elektrisk sensitiv enhet4 3.Sikkerhetsinformasjon Sikkerhet under bruk I denne håndboken brukes følgende viktige symboler: R ADVARSEL:Varsler om en mulig farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlig personskade hvis instruksjonene ikke blir fulgt. R FORSIKTIG:Varsler om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderat personskade eller skade på utstyr hvis instruksjonene ikke blir fulgt. Omgivelser der maskinen kan brukes R ADVARSEL:

• Ikke bruk brennbare sprayer eller løsemidler i nærheten av denne maskinen. Unngå å plassere disse elementene i nærheten av denne maskinen. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Ikke plasser vaser, potteplanter, kopper, kosmetikk, medisiner, små metallgjenstander eller beholdere med vann eller annen væske på eller nær maskinen. Hvis slike gjenstander faller ned i maskinen, kan det oppstå søl som fører til fare for brann eller elektrisk støt. R FORSIKTIG:

• Sørg for at rommet hvor maskinen brukes, er godt ventilert og har god plass. God ventilasjon er spesielt viktig når maskinen brukes mye.

• Maskinens ventiler må ikke tildekkes. Dette kan føre til brannfare som følge av overoppheting av innvendige komponenter.5 Håndtere strømkabler og støpsler R ADVARSEL:

• Ikke bruk andre strømkilder enn de som stemmer med spesifikasjonene i denne brukerveiledningen. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Bruk ikke andre frekvenser enn de som er angitt i spesifikasjonene. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Bruk ikke strømforgreinere. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Bruk ikke skjøteledninger. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Ikke bruk strømledninger som er skadde, ødelagte eller modifiserte. Ikke bruk strømledninger som har sittet fast under tunge gjenstander, blitt trukket hardt i eller bøyd kraftig. Hvis du gjør det kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Hvis strømkabelen blir skadet og de innvendige ledningene blottlegges, kontakter du servicerepresentanten for å få en ny kabel. Bruk av skadde strømkabler kan føre til brann eller elektrisk støt. Du må trekke ut strømledningen fra veggkontakten minst én gang i året og kontrollere om:

• Det er brennmerker på pluggen.

• Pinnene på støpselet er bøyd. Hvis noen av tilfellene som er nevnt over oppstår, unngå bruk av støpselet og ta kontakt med forhandler eller servicerepresentant. Bruk av støpselet kan resultere i brann eller elektrisk støt. Du må trekke ut strømledningen fra stikkontakten minst én gang i året, og kontrollere om:

• Deler av strømledningen blir varm.

• Strømledningen er ødelagt. Hvis noen av tilfellene som er nevnt over oppstår, unngå bruk av støpselet og ta kontakt med forhandler eller servicerepresentant. Bruk av strømledningen kan føre til brann eller elektrisk støt.

• Hvis kontaktpunktene på støpselet berøres med metallgjenstander, fører det til fare for brann og elektrisk støt.6

• Den medfølgende strømkabelen er kun for bruk med denne maskinen. Den må ikke brukes til andre apparater. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Det er farlig å håndtere støpselet med våte hender. Dette kan føre til elektrisk støt. R FORSIKTIG:

• Pass på at støpselet settes helt inn i stikkontakten. Hvis støpselet ikke settes helt inn, kan det føre til ustabil kontakt som kan medføre farlig varmedannelse.

• Koble strømkabelen fra stikkontakten hvis maskinen ikke skal brukes på flere dager eller lengre perioder.

• Når du trekker strømledningen fra veggkontakten, må du alltid trekke i støpselet, ikke i ledningen. Hvis du trekker i ledningen kan det føre til skade på strømkabelen. Bruk av skadde strømkabler kan føre til brann eller elektrisk støt.

• Pass på å trekke støpselet ut av stikkontakten og rengjøre metalldelene og området rundt dem minst én gang i året. Hvis støv samler seg på støpselet medfører det brannfare.

• Strømkabelen må alltid kobles fra stikkontakten når det utføres vedlikehold på maskinen.

• Strømkilde 220-240 V, 5 A, 50/60 Hz Sørg for å koble strømledningen til en strømkilde som ovenfor. For brukere i Norge er dette produktet også designet for et IT- strømdistribusjonssystem med fase-til-fase-spenning på 230 V. Håndtering av hovedmaskinen R ADVARSEL:

• Plasser maskinen nærmest mulig stikkontakten. Dette gjør det enkelt å koble fra strømkabelen i en nødssituasjon.

• Hvis det kommer røyk eller lukt fra maskinen, eller den oppfører seg unormalt, må du slå av strømmen umiddelbart. Når strømmen er slått av, kobler du strømkabelen fra stikkontakten. Varsle deretter servicerepresentanten om problemet. Maskinen må ikke brukes. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.7

• Hvis metallobjekter, vann eller annen væske kommer inni maskinen må du slå av strømmen umiddelbart ved å trykke på hovedbryteren på kontrollpanelet, og deretter slå på strømbryteren. Når strømmen er slått av, kobler du strømkabelen fra stikkontakten. Varsle deretter salgs- eller servicerepresentanten om problemet. Maskinen må ikke brukes. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

• Oppbevar alltid polyetylenmaterialer (poser osv.) som følger med maskinen utilgjengelig for babyer og små barn. Hvis plastmaterialer kommer i kontakt med munnen eller nesen kan det føre til kvelning.

• Følgende forklarer varselmeldingene på plastposene brukt som emballasje til dette produktet.

• Oppbevar alltid polyetylenmaterialer (poser, hansker osv.) som følger med maskinen utilgjengelig for babyer og småbarn. Hvis plastmaterialer kommer i kontakt med munnen eller nesen kan det føre til kvelning.

• Hvis maskinen velter, eller et deksel eller andre deler blir ødelagt, må du slå av maskinen umiddelbart. Når strømmen er slått av, kobler du strømkabelen fra stikkontakten. Varsle deretter servicerepresentanten om problemet. Maskinen må ikke brukes. Hvis du gjør det, kan det føre til brann eller elektrisk støt. R FORSIKTIG:

• Ta alltid strømledningen ut av stikkontakten og la hovedenheten få tid til å kjøle seg helt ned før du installerer eller fjerner tilleggsutstyr. Hvis disse forholdsreglene ikke følges, kan det føre til brannskader.8

• Du må ikke fjerne andre deksler eller skruer enn de som er uttrykkelig nevnt i denne bruksanvisningen. Inne i maskinen er det komponenter med høy spenning som kan gi elektrisk støt. Kontakt salgs- eller servicerepresentanten hvis noen av maskinens innvendige komponenter trenger vedlikehold, justering eller reparasjon.

• Maskinen må ikke demonteres, og det må ikke utføres endringer på den. Dette fører til fare for forbrenning og elektrisk støt. R FORSIKTIG:

• Hvis maskinen ikke blir regelmessig rengjort innvendig, vil det samle seg støv. Brann og driftsstans kan oppstå pga. stor støvansamling inne i maskinen. Kontakt salgs- eller servicerepresentanten hvis du vil ha mer informasjon rengjøring av maskinen innvendig.

• Noen av maskinens innvendige komponenter blir svært varme. Vær derfor forsiktig når du fjerner feilmatet papir. Ellers kan det føre til forbrenning.

• Vær forsiktig når du fjerner fastkjørt papir, slik at du ikke setter fast eller skader fingrene.

• Når du legger i papir må du være forsiktig slik at du ikke klemmer fingrene.

• Under drift roterer valsene for transport av papir og originaler. En sikkerhetsinnretning har blitt montert, slik at maskinen kan brukes på en trygg måte. Men vær forsiktig så du ikke berører maskinen under drift. Om du ikke følger denne instruksjonen, kan det oppstå personskade. Håndtere maskinens rekvisita R ADVARSEL:

• Toner eller tonerbeholdere (nye eller brukte) må ikke brennes. Dette medfører fare for forbrenning. Toneren antennes ved kontakt med åpen ild.9

• Toner eller tonerbeholdere (nye eller brukte) må ikke oppbevares i nærheten av åpen ild. Dette medfører fare for brann eller forbrenning. Toneren antennes ved kontakt med åpen ild.

• Ikke bruk støvsuger til å fjerne tonersøl (inkludert brukt toner). Oppsugd toner kan forårsake antenning eller eksplosjon på grunn av elektrisk flimring inne i støvsugeren. Du kan imidlertid bruke en støvsuger som er eksplosjons- og støvanntenningssikker. Hvis toner er sølt på gulvet, kan du fjerne den ved å bruke en våt klut slik at toneren ikke spres utover.

• Følgende forklarer varselmeldingene på plastposene brukt som emballasje til dette produktet.

• Oppbevar alltid polyetylenmaterialer (poser, hansker osv.) som følger med maskinen utilgjengelig for babyer og småbarn. Hvis plastmaterialer kommer i kontakt med munnen eller nesen kan det føre til kvelning. R FORSIKTIG:

• Oppbevar toner (ny eller brukt), tonerbeholdere og komponenter som har vært i kontakt med toner, utenfor barns rekkevidde.

• Unngå å få toner (ny eller brukt) på klærne når du fjerner papir som har satt seg fast. Vask det tilsmussede området med kaldt vann hvis du får toner eller brukt toner på klærne. Varmt vann gjør at toneren fester seg i klærne, og gjør det umulig å fjerne flekken.10

• Unngå å få toner (ny eller brukt) på huden når du fjerner papir som har satt seg fast. Vask det tilsmussede området grundig med såpe og vann hvis du får toner på huden.

• Ikke prøv å skrive ut stiftede ark, aluminiumsfolie, karbonpapir eller noen form for ledende papir. Dette medfører brannfare.

DSF009 Toner eller tonerbeholdere (nye eller brukte) må ikke brennes. Dette medfører fare for forbrenning. Toneren antennes ved kontakt med åpen ild. Toner, brukt toner, eller tonerkassetter må ikke lagres på steder med åpen ild. Toneren kan ta fyr og forårsake brannskader. Lever toner til en autorisert forhandler eller et godkjent innsamlingspunkt. Hvis du kaster tonerbeholderne selv, må de kastes i samsvar med lokale forskrifter.12 Ikke bruk støvsuger til å suge opp tonersøl (inkludert brukt toner). Oppsugd toner kan forårsake antenning eller eksplosjon på grunn av elektrisk flimring inne i støvsugeren. Det er imidlertid mulig å bruke støvsugere som er sikret mot støveksplosjoner. Hvis toner blir sølt på gulvet, må du koste toneren sakte opp og vaske opp restene med en fuktig klut. Oppbevar toner (ny eller brukt), tonerbeholdere og komponenter som har vært i kontakt med toner, utenfor barns rekkevidde.

DUP508 Vær forsiktig slik at terminalene på ID-delen ikke berøres. Hvis du gjør dette, kan det oppstå statisk elektrisitet og skader på maskinen.

CSJ202 Pass på at du ikke setter fast fingrene når du åpner eller lukker det indre dekselet.

DUP507 Skriveren veier omtrent 32 kg. Når skriveren skal flyttes må du bruke håndtakene på begge sider av skriveren og deretter løfte den forsiktig, sammen med en annen. Skriveren kan bli ødelagt eller forårsake skade hvis du mister den.13 Strømbrytersymboler Symbolene på bryterne på denne maskinen har følgende betydning:

: HVILEMODUS14 5.Annen informasjon for denne maskinen Utenlandske tilknyttede selskaper og informasjon om støyemisjon Informasjon om EU-kontor eller tilknyttet bedrift er oppgitt under, i henhold til TUV «GS Symbol»-krav. Utenlandske tilknyttede selskaper Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Støyemisjon Kopiering og utskrift er forbudt Du må ikke kopiere eller skrive ut noe som det er forbudt ved lov å reprodusere. Kopiering eller utskrift av følgende er generelt forbudt av lokale lover: pengesedler, avgiftsstempler, obligasjoner, aksjesertifikater, bankanvisninger, sjekker, pass og førerkort. Ovennevnte liste er bare ment som en rettesnor, og er ikke fullstendig. Vi påtar oss ikke ansvar for at den er fullstendig eller nøyaktig. Hvis du har spørsmål angående lovligheten av kopiering eller utskrift av bestemte ting, bør du søke rettslig hjelp. Merknad til brukere i EU-land Samsvarserklæring Merknad til brukere i EØS-land Dette produktet oppfyller de grunnleggende kravene og bestemmelsene i EU-direktivet 2014/53/EU. CE-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende URL-adresse: http://www.ricoh.com/products/ce_doc2/ der du velger det aktuelle produktet. Det er forbudt å bruke 5.150-5.350 GHz-båndet utendørs. Arbeidsfrekvens: 2400 - 2483,5 MHz maksimum radiofrekvens: mindre enn 13,0 dBm Driftsfrekvensbånd: 5150-5250 MHz(W52) / 5250-5350 MHz(W53) / 5470-5725 MHz(W56) maksimum radiofrekvenseffekt (e.i.r.p.): mindre enn 15,0 dBm (med sendeeffekt )Leia este manual atentamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o à mão para consulta futura. Para uma utilização correta e segura, certifique-se de que lê as "Informações de Segurança" antes de utilizar o equipamento. Para informações não contidas nos manuais em papel, consulte os manuais online, disponíveis no nosso website (http://www.ricoh.com/). Outras Informações Relativas a Este Equipamento Etiquetas de Segurança Deste Equipamento Informações de Segurança Símbolos de Segurança Relativos a Este Equipamento Informação