HI150W - Strykbräda ASKO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HI150W ASKO

Installera en hidden helper mellan tvättmaskin och torktumlare ......................... 150Montera en Hidden Helper på produkten .....

Justera och fixera strykbrädan (före första användningen) ........................................... 152Användning av en hidden helper ............. 153УКР – Застереження ................................

Uporaba skritega pomočnika (Hidden Helper)Läs bruksanvisningen och spara den för framtida referens. För att minska risken för personskador vid användning av produkten ska grundläggande säkerhetsinstruktioner och varningar följas, inklusive följande:

• Innan du använder produkten för första gången ska du läsa alla instruktioner och spara dem för framtida bruk.

• Bruksanvisning finns på vår webbplats på www.asko.com.

• Produkten är endast avsedd för hushållsbruk.

• Reparera inte eller försök att ersätta någon del av produkten eller serva den på något annat sätt, om det inte uttryckligen rekommenderas i bruksanvisningen eller i instruktionerna för användarreparationer. Försök inte heller utföra några reparationer eller underhåll om du inte förstår instruktionerna helt, eller om du saknar kompetens för sådana reparationer.

• All produktreparation och underhåll som hänför sig till säkerhet eller prestanda bör utföras av utbildade experter.

• Vid felaktig användning av apparaten, eller om service utförs av obehörig person, ansvarar användaren för eventuella kostnader för skador.

• Låt inte barn leka med produkten eller på produkten. Ha noga uppsikt över barnen när du använder produkten i närheten av dem.

• Produkten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap. Sådana personer ska instrueras om säker användning av produkten av den person som ansvarar för deras säkerhet.

• Låt inte barn under tre år komma i närheten av produkten utan ständig uppsikt.

• Installera eller förvara inte produkten på platser där den kan utsättas för väder och vind.

SV - VarningarFöljande symboler används i hela bruksanvisningen och har följande betydelser: INFORMATION! Information, råd, tips eller rekommendation VARNING! Varning – allmän fara ELSTÖT! Varning – risk för elstöt Originalbruksanvisning SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA REFERENS! Innan första användningen måste allt transportskydd avlägsnas. Transportelementen är avsedda att skydda Hidden Helper (hidden helper) under transport och måste avlägsnas innan produkten tas i bruk. INFORMATION! Den maximala rekommenderad belastningen för den dolda hjälparen är 10 kg, så överbelasta den inte för att säkerställa säker användning och förhindra eventuella skador.

SV - VarningarInstallera en hidden helper mellan tvättmaskin och torktumlare VARNING! Hidden Helper får endast användas tillsammans med en tvättmaskin och en torktumlare av tillverkaren Asko. 1 Skruva loss alla tre skruvarna på baksidan av tvättmaskinen. 2 Montera Hidden Helper på tvättmaskinen. Fästkonsolen levereras inuti med Hidden Helper-lådan och har under transporten tillfälligt fästs i motsatt riktning. Före installationen skruvar du loss den och skruvar fast den ordentligt på baksidan av tvättmaskinen med tre skruvar. För enklare installation tar du först bort strykbrädan (Hidden Helper) från framsidan (se även punkt 4). Hidden Helper-lådan måste skruvas fast på tvättmaskinen på vänster och höger sida av fästkonsolen. Använd den medföljande hylsnyckeln för att dra åt de två skruvarna. 3 Montering av skruvar och fästen på olika torktumlarmodeller. Innan du installerar torktumlaren ska du följa anvisningarna nedan för korrekt montering av skruvarna och fästena på sockellådans baksida. Välj anvisningar för den produktmodell som anges på typskylten på insidan av torktumlarens lucka. Skruvarnas och fästenas slutlägen visas. Torktumlare med värmepump TD 76 Skruvarna och fästena är förinstallerade och redo för korrekt installation. TD Heat pump 76 Torktumlare med värmepump TD 86 Skruvarna och fästena måste först avlägsnas från Hidden Helper-lådan. TD Heat pump 86

Installera en Hidden HelperVentilerad torktumlare TD 76/86 Fästena måste vridas 180°. Skruva först loss dem, vrid dem och skruva fast dem igen. TD Vented 76/86 4 Montering av främre fästen för lådans fötter Öppna mittskyddet och skruva loss alla skruvar på insidan upptill och ta bort det främre fästet för fötterna. 5 Innan du placerar torktumlaren på Hidden Helper ska du skruva loss fötterna ett varv för hand (använd inte hylsnyckel). 3 mm 6 Lyft torktumlaren, placera den försiktigt på sockellådan och skjut tillbaka den tills den låses fast i de förinställda fästena. Hidden Helper-lådan måste ligga i linje med torktumlarens framsida.

6.1 När torktumlaren är installerad sätter du

tillbaka de främre fötterna. Tryck fast fästet för de främre fötterna ordentligt mot torktumlaren och skruva fast underifrån med skruvarna. Sätt sedan tillbaka strykbrädan. 7 Slutlig installation av Hidden Helper mellan tvättmaskin och torktumlare, bakifrån.

Installera en Hidden HelperMontera en Hidden Helper på produkten VARNING! Hidden Helper får endast användas tillsammans med en tvättmaskin och en torktumlare av tillverkaren Asko. 1 Skruva loss alla tre skruvarna på produktens baksida. 2 Montera Hidden Helper på produkten. Hidden Helper kan monteras på en tvättmaskin eller en torktumlare. Fästkonsolen levereras i din Hidden Helper och har tillfälligt fästs i motsatt riktning. Skruva loss den före installation och skruva fast den på baksidan av tvättmaskinen med tre skruvar. Vid torktumlare skruvar du endast loss de två yttre skruvarna, eftersom det inte finns något mellanliggande hål. För enklare installation börjar du med att ta bort Hidden Helper från framsidan och sätter tillbaka den när fästelementet har satts fast. Hidden Helper måste skruvas fast på produkten på vänster och höger sida av fästkonsolen. Använd den medföljande hylsnyckeln för att dra åt de två skruvarna. 4 Slutlig montering av Hidden Helper-låda på en tvättmaskin eller torktumlare, från baksidan. Om de övre fästena är i vägen kan du ta bort dem för ett snyggare utseende. INFORMATION! Innan fästkonsolen dragits åt ska du se till att kanterna på Hidden Helper är i exakt linje med kanterna på tvättmaskinen eller torktumlaren.

Installera en Hidden Helper1 Tryck på luckan på Hidden Helper för att öppna den. Håll i strykbrädans handtag och dra ut det helt mot dig. 2 Fäll ut (öppna) strykbrädan i den riktning som visas på bilden. 3 Kontrollera stabiliteten innan första användningen. När strykbrädan är i låst läge är det mycket viktigt att dess bakre del pressar mot torktumlaren. Om strykbrädan inte sitter ordentligt kan den justeras efter behov. För att göra detta fäller du ihop (stänger) strykbrädan och följer steg 4, 5 och 6. 4 Använd en skruvmejsel för att försiktigt lossa skruvarna på styrningarna på båda sidor (som på bilden) och dra ut strykbrädan i rät vinkel (vinkelrätt). 5 Lossa strykbrädan från styrningarna i vinkelrät riktning och ställ in längden på förlängningspluggarna av plast på båda sidor. 6 Sätt sedan tillbaka och dra åt skruvarna som du tog bort i steg 4. Sätt tillbaka strykbrädan (i rät vinkel). 7 När du byter ut brädan (i rät vinkel) måste den hörbart "CLICK" på plats. Tryck sedan strykbrädan mot insidan av Hidden Helper. Stäng luckan på Hidden Helper.

Justera och fixera strykbrädan (före första användningen)1 Tryck på luckan på Hidden Helper för att öppna den. 2 Håll i strykbrädans handtag och dra det mot dig så långt det går. Fäll ut strykbrädan till en plan yta. Strykbrädan är redo att användas för strykning. Efter strykning fäller du ihop strykbrädan och trycker tillbaka den in i Hidden Helper. 3 Efter användning skjuter du tillbaka hyllan i Hidden Helper.