HI150W - Deska do prasowania ASKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HI150W ASKO

Instalacja Hidden Helper pomiędzy pralką a suszarką .......................................................

Instalacja ukrytego pomocnika na urządzeniu ....................................................

Dopasowanie i przymocowanie deski do prasowania (przed pierwszym użyciem) ...................................................... 115Korzystanie z Hidden Helper .................... 116PT - Avisos .................................................

Bruke den skjulte hjelperenProszę zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować ją do przyszłego wykorzystania. Aby ograniczyć ryzyko odniesienia obrażeń podczas użytkowania urządzenia, należy przestrzegać następujących podstawowych środków ostrożności:

• Przed pierwszym użyciem produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość.

• Instrukcje użytkowania są dostępne na naszej stronie internetowej www.asko.com.

• Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.

• Nie wolno naprawiać i wymieniać części produktu, ani go serwisować w jakikolwiek innych sposób, chyba że jest to wyraźnie zalecane w instrukcji obsługi i konserwacji lub we wskazówkach dotyczących napraw, które mogą być przeprowadzane przez użytkownika. Nie wolno również podejmować się żadnych napraw ani przeglądów, jeśli instrukcje nie zostały w pełni zrozumiane lub osoba je przeprowadzająca nie posiada wystarczających umiejętności w tym zakresie.

• Wszelkie naprawy i konserwacje związane z bezpieczeństwem lub wydajnością produktu powinny być przeprowadzane przez przeszkolonych ekspertów.

• W przypadku nieprawidłowego użytkowania lub serwisowania produktu przez osobę nieuprawnioną, za wszelkie szkody lub wydatki wyłączną odpowiedzialność ponosi użytkownik.

• Dzieciom nie wolno bawić się produktem ani na produkcie. Uważnie obserwuj dzieci przebywające w pobliżu produktu, gdy z niego korzystasz.

• Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci) niesprawne fizycznie lub upośledzone umysłowo, lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy. Te ostatnie powinny zostać poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

PL - ostrzeżenia• Nie pozwalać dzieciom poniżej trzeciego roku życia zbliżać się do produktu, chyba że pod stałym nadzorem.

• Nie instalować ani nie przechowywać produktów w miejscach narażonych na działanie urządzeń grzewczych.

PL - ostrzeżeniaW treści instrukcji stosowane są przedstawione poniżej symbole, które posiadają podane obok nich znaczenia: INFORMACJA! Informacja, porada, wskazówka lub zalecenie OSTRZEŻENIE! Ostrzeżenie – ogólne niebezpieczeństwo RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym Oryginalne instrukcje ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI! Przed pierwszym użyciem urządzenia wyjąć wszelkie zabezpieczenia transportowe. Elementy transportowesłużądo zabezpieczenia ukrytego pomocnika (hidden helper) podczas transportu, dlatego przed uruchomieniem należy je usunąć. INFORMACJA! Maksymalne zalecane obciążenie ukrytego pomocnika wynosi 10 kg, nie przeciążaj go, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie i uniknąć ewentualnych uszkodzeń.

PL - ostrzeżeniaInstalacja Hidden Helper pomiędzy pralką a suszarką OSTRZEŻENIE! Ukryty pomocnik (hidden helper) może być używany tylko z pralką i suszarką produkcji Asko. 1 Odkręcić wszystkie trzy śruby z tyłu pralki. 2 Zamontować ukrytego pomocnika na pralce. Zabezpieczenie przed przewróceniem jest dołączone do ukrytego pomocnika i na czas transportu zostało tymczasowo przymocowane w przeciwnym kierunku. Przed montażem należy go odkręcić i za pomocą trzech śrub przykręcić do tylnej ścianki pralki. W celu ułatwienia montażu zabezpieczenia przed przewróceniem należy najpierw usunąć deskę do prasowania (ukryty pomocnik) z przodu urządzenia (sprawdź punkt 4). Ukryty pomocnik musi być przykręcony do pralki po lewej i prawej stronie zabezpieczenia przed przewróceniem. Dokręcić dwie śruby za pomocą dołączonego klucza. 3 Montaż śrub i wsporników w różnych modelach suszarek. Przed montażem suszarki należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami dotyczącymi prawidłowego umieszczenia śrub i wsporników z tyłu ukrytego pomocnika. Należy wybrać odpowiednią instrukcję zgodnie z modelem urządzenia wskazanym na tabliczce znamionowej znajdującej się po wewnętrznej stronie drzwi suszarki. Przedstawione są końcowe pozycje śrub i wsporników. Suszarka z pompą ciepła TD 76 Śruby i wsporniki są wstępnie zainstalowane i przygotowane do odpowiedniego montażu. TD Heat pump 76 Suszarka z pompą ciepła TD 86 Śruby i wsporniki należy wcześniej wyjąć z ukrytego pomocnika. TD Heat pump 86

Instalacja Hidden HelperSuszarka wywiewowa TD 76/86 Wsporniki należy obrócić o 180°. Najpierw należy je odkręcić, obrócić, a następnie ponownie przykręcić. TD Vented 76/86 4 Montaż przedniego zabezpieczenia Otworzyć przednią pokrywę, odkręcić wszystkie śruby na górnej wewnętrznej stronie i zdjąć zabezpieczenie. 5 Przed umieszczeniem suszarki na ukrytym pomocniku ręcznie odkręć nóżki o jeden obrót (nie używać klucza). 3 mm 6 Suszarkę należy podnieść, bezpiecznie umieścić na wysuwanej szufladzie, a następnie wsunąć do tyłu, aż zaskoczy w ustawionych wcześniej wspornikach. Ukryty pomocnik musi być wyrównany z przednią krawędzią suszarki.

6.1 Po ustawieniu suszarki należy ponownie

założyć przednie zabezpieczenie. Zabezpieczenie należy mocno przycisnąć do suszarki i ponownie przymocować śrubami od spodu. Następnie ponownie wstawić deskę do prasowania. 7 Widok od tyłu ostatecznie zamontowanego ukrytego pomocnika między pralką a suszarką.

Instalacja Hidden HelperInstalacja ukrytego pomocnika na urządzeniu OSTRZEŻENIE! Ukryty pomocnik (hidden helper) może być używany tylko z pralką i suszarką produkcji Asko. 1 Na tylnej stronie urządzenia odkręcić wszystkie trzy śruby. 2 Zamontować ukrytego pomocnika na urządzeniu Ukryty pomocnik można zamontować na pralce lub suszarce. Zabezpieczenie przed przewróceniem jest dołączone do ukrytego pomocnika i tymczasowo przymocowane w przeciwnym kierunku. Przed montażem należy go odkręcić i za pomocą trzech śrub przykręcić do tylnej części pralki, natomiast w przypadku suszarki odkręcić tylko dwie zewnętrzne śruby, ponieważ środkowy otwór nie jest przewidziany. Aby ułatwić montaż należy najpierw zdjąć ukrytego pomocnika z przodu urządzenia, a następnie ponownie go przymocować po przykręceniu zabezpieczenia przed przewróceniem. Ukryty pomocnik musi być przykręcony do pralki po lewej i prawej stronie zabezpieczenia przed przewróceniem. Dokręcić dwie śruby za pomocą dołączonego klucza. 4 Widok od tyłu ostatecznie zamontowanego ukrytego pomocnika na pralce lub suszarce. Jeśli górne wsporniki przeszkadzają, można je usunąć dla lepszego efektu wizualnego. INFORMACJA! Przed dokręceniem wspornika przeciwwrotnego upewnij się, że krawędzie (hidden helper) są dokładnie wyrównane z krawędziami pralki lub suszarki.

Instalacja Hidden Helper1 Nacisnąć drzwiczki ukrytego pomocnika, aby się otworzyły. Należy chwycić za uchwyt deski do prasowania i całkowicie wysunąć ją ku sobie. 2 Rozciągnąć deskę do prasowania w kierunku pokazanym na rysunkach. 3 Przed pierwszym użyciem należy sprawdzić stabilność. Gdy deska jest zablokowana, bardzo ważne jest, aby jej tylna część mocno przylegała do suszarki. Jeśli deska nie przylega prawidłowo, można ją wyregulować. Aby to zrobić, należy złożyć deskę i wykonać kroki 4, 5 i 6. 4 Za pomocą śrubokręta ostrożnie odkręcić śruby prowadnic po obu stronach (jak pokazano na rysunku) i wysunąć deskę do prasowania ku sobie. 5 Deskę do prasowania należy wyjąć z prowadnic pod kątem prostym i ustawić długość wysunięcia plastikowego bolca po obu stronach. 6 Następnie należy dokręć dwie śruby odkręcone w kroku 4. Ponownie włożyć deskę do prasowania (pod kątem prostym). 7 Podczas wkładania (pod kątem prostym) powinien być słyszalny “CLICK”, dopiero potem należy wsunąć deskę do wnętrza ukrytego pomocnika (ang. hidden helper). Zamknąć drzwiczki ukrytego pomocnika.

Dopasowanie i przymocowanie deski do prasowania (przed pierwszym użyciem)1 Nacisnąć drzwiczki ukrytego pomocnika, aby się otworzyły. 2 Chwycić za uchwyt deski do prasowania i całkowicie wysunąć ja ku sobie. Rozłożyć deskę do prasowania tak, aby utworzyła płaską powierzchnię. Deska do prasowania jest gotowa do użycia. Po zakończeniu prasowania należy złożyć deskę do prasowania i wsunąć ją do wnętrza ukrytego pomocnika. 3 Po użyciu wsuń półkę z powrotem do ukrytego pomocnika.