HI150W - Tabla de planchar ASKO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mesa de planchar escamotable (Hidden Helper)
Marca	Asko
Modelo	HI150W
Carga máxima	10 kg
Material principal	Acero y plástico
Alimentación	Ninguna (no eléctrica)
Funciones	Tabla de planchar integrada plegable y deslizante; instalación debajo de lavadora o secadora Asko
Instalación	Entre una lavadora y una secadora Asko o sobre un solo electrodoméstico Asko
Seguridad	No superar la carga de 10 kg; uso solo con electrodomésticos Asko
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; no usar productos abrasivos
Contenido del embalaje	Dispositivo Hidden Helper, tornillos de fijación, llave, soporte de fijación, instrucciones
Compatibilidad	Lavadoras y secadoras Asko (modelos TD 76, TD 86 y similares)
Ajuste de la tabla	Longitud ajustable mediante extensiones de plástico laterales
Peso aproximado	Aproximadamente 8 kg
Dimensiones aproximadas (L x P x A)	120 x 35 x 10 cm (tabla desplegada)

Preguntas frecuentes - HI150W ASKO

¿Cómo instalar el Hidden Helper HI150W entre una lavadora y una secadora?

Desatornille los tres tornillos en la parte trasera de la lavadora, instale el soporte de fijación incluido, luego atornille el Hidden Helper encima. Después, adapte los soportes traseros según el modelo de la secadora (TD 76 o TD 86) y coloque la secadora sobre el dispositivo encajándola en los soportes.

¿Puedo instalar este dispositivo en cualquier marca de lavadora?

No, el Hidden Helper solo se puede usar con una lavadora y una secadora de la marca Asko. La instalación en otras marcas no es segura.

¿Cuál es la carga máxima de la tabla de planchar?

La carga máxima recomendada es de 10 kg. No supere este límite para evitar daños o riesgo de vuelco.

¿Cómo ajustar la longitud de la tabla de planchar?

Si la tabla no se adapta perfectamente, retírela desatornillando los tornillos de las guías laterales, luego ajuste la longitud de las extensiones de plástico de cada lado. Vuelva a colocar la tabla hasta oír un CLIC.

¿Qué hacer si la tabla de planchar no encaja correctamente?

Verifique que la parte trasera de la tabla descanse bien contra la secadora. Si es necesario, ajuste la longitud de la tabla mediante las extensiones de plástico como se describe en el manual. Asegúrese de que los tornillos de las guías estén bien apretados.

¿Cómo retirar la tabla de planchar para ajuste?

Desatornille con cuidado los tornillos ubicados en las guías de ambos lados con un destornillador, luego retire la tabla tirando perpendicularmente. Después del ajuste, vuelva a colocarla y atornille.

¿Se puede instalar el dispositivo solo en una lavadora o una secadora?

Sí, el Hidden Helper se puede instalar en un solo electrodoméstico Asko (lavadora o secadora). En ese caso, siga las instrucciones específicas para la instalación en un solo electrodoméstico.

¿Cómo fijar los soportes traseros para diferentes modelos de secadora Asko?

Para la secadora TD 76, los tornillos y soportes están preinstalados. Para la TD 86, retírelos del Hidden Helper. Para los modelos de evacuación TD 76/86, gire los soportes 180° después de desatornillarlos.

¿Hay precauciones de seguridad al usar el dispositivo?

Asegúrese de que la tabla esté estable y bloqueada antes de usar. No permita que los niños jueguen con el dispositivo. No supere la carga de 10 kg. No realice ninguna reparación usted mismo.

¿Cómo limpiar y mantener el Hidden Helper?

Limpie la superficie con un paño húmedo y seque con un paño suave. No use productos abrasivos ni disolventes. Verifique periódicamente la fijación de los tornillos.

MANUAL DE USUARIO HI150W ASKO

Lea las instrucciones de uso y guardelas en un lugar seguro.

Para reducir el riesgo de lesiones a las personas al usar el producto, siga las instrucciones y advertenciasbasicas de seguidad, que incluyen las siguientes:

• Antes de utiliser el producto por primera vez, lea todas las instrucciones y guardelas para futuras consultas.
• Las instrucciones de uso también está disponible en{nuestrositio web: www.asko.com.
• El producto está pensado exclusivamente para el uso domestico.
• No reparar ni intentar reemplazaracular parte del producto ni repararlo deacularía另一边forma, a menos que se recomienda expresamente en las instrucciones de uso y mantenimiento o en las instrucciones para reparaciones del usuario. Además, no intente realizaracular reparación o servicios si no entiende las instrucciones porcompleteo o si noiene las habilidades necessarias para realizar tales reparaciones.
• Las reparaciones y el mantenimiento relacionados con la seguridad o el rendimiento deben ser realizadas por profesionales capacitados.
• En caso del uso Incorrecto o de la reparación de un producto por una persona no autorizada, el cliente cubrirá los gastos por daño.
• No permitted that the children play with the products.
• No permit to use the products for personal or family use.
• No permit to use the products for commercial or foreign use.
• No permit to use the products for advertising or promotional purposes.
• El producto no está destinado a ser utilisé por personas (incluidos niños) con capacities físicas o mentales debilitadas o por falta de experiencia y conocimiento. Estas personas deben ser instruidas sobre el uso seguro del producto por la persona responsable de su seguridad.
• No permitted that the children are given food.
• No permit to eat, drink or have sex.
• No permit to be bathed with soap.
• No permit to be bathed with water.
• No permit to be bathed with a bath.
• No permit to be bathed with a shower.

• No permit to be bathed with a toilet.

• No instale ni almacene el producto en Lugares donde pueda estar expuesto a las influencias del tiempo.

En el manual apareceran algunosvinculos cuyos significados son los siguientes:

jINFORMACION!

Información, consejo, sugerencia o recomendación

jADVERTENCIA!

Advertencia de peligro general

DESCARGA ELECTRICA!

Advertencia de privilego de descarga electrica

Instrucciones originales

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Antes del primer uso, elimine todas las protecciones de transporte. Los elementos de transporte están designados a proteger el asistente oculto (hidden helper, en inglés) durante el transporte y deben retirarse antes de comenzar a usar.

jINFORMACION!

La energia maxima recomendada del asistente oculto es de 10 kg, como que no lo sobrecargue para garantizar un uso seguro y prevenir posibles daños.

Instalación del asistente oculto (Hidden Helper)

Instalación de laersive oculta entre la lavadora y la secadora (Hidden Helper)

ADVERTENCIA!

El asistente oculto (hidden helper) solo peut ser utilisé con una lavadora y una secadora del fabricante Asko.

1 Desenrosque los tres tornillos de la parte posterior de la lavadora.

2 Instale el asistente oculto en la lavadora.

El soporte de fijación se suministra con el asistente oculto y se ha fjado temporalmente en la direccion opuesta para el transporte.

Antes de la instalacion, desenrosquito y ajustelo a la parte posterior de la lavadora con tres tornillos. Para poder la instalacion, primero retire la tabla de planchar (hidden helper) de la parte frontal (consulte también el punto 4).

El asistente oculto debe atornillarse a la lavadora en los lados izquierdo y decrecho del soporte de fijacion.

Use la llave suministrada para ajustar los dos tornillos.

3 Colocar los tornillos y soportes en differsentes modelos de secadoras.

Antes de instalar la secadora, siga las siguientes instrucciones para colocar correctamente los tornillos y los soportes en la parte posterior del asistente oculto. Seccione las instrucciones adecuadas de acuerdo con el modelo que se indica en la placac de caractertisticas que se encuentra en el interior de la puerta de la secadora. Se muestran las posiciones finals de los tornillos y los soportes.

Secadora con bomba de calor TD 76

Los tornillos y los soportes estan preinstallados ylists para una instalacion adecuada.

Instalación del asistente oculto (Hidden Helper)

Secadora con bomba de calor TD 86 Los tornillos y los soportes deben retirarse antes del asistente oculto.

Secadora con ventilacion TD 76/86 Los soportes deben girarse 180^ Desatornillelos y bajo girelos y vuela a atornillarlos.

4 Instalar la fijacion de las patas delanteras. Abra la cubierta delantera,.desenrosque todos los tornillos de la parte superior interna y retire la fijacion de las patas delanteras.

5 Antes de colocar la secadora sobre el asistente oculto, afloje las patas una vuelta con la mano (no use una llave).

6 Levante la secadora, colocuela con seguidad sobre el pedestal drawer y empujela hacia atras hasta que se bloquee en los soportes preinstalados.

El asistente oculto debe quedar alineado con la cara frontal de la secadora.

6.1 Una vez instalada la secadora, vuela a montar la fijacion de las patas delanteras. Presione la fijacion de las patas delanteras firmamente contra la secadora y vuelva a colocarla desde abajo con los tornillos.

Luego, vuela a insertar la tabla de planchar.

7 Vista posterior de la instalacion final del asistente oculto (hidden helper) entre la lavadora y la secadora.

Instalación del asistente oculto (Hidden Helper)

Instalar el asistente oculto (Hidden Helper) en el electrodoméstico

!jADVERTENCIA!

El asistente oculto (hidden helper) solo puede ser utilizado con una lavadora y una secadora del fabricante Asko.

1 Desenrosque los tres tornillos de la parte posterior del aparato.

2 Instale el asistente oculto sobre el aparato.

El asistente oculta (hidden helper) se pueda instalar sobre una lavadora o una secadora.

El soporte de fijación se suministra junto con el asistente oculto y se ha fjado temporalmente en la dirección opuesta. Antes de instalarlo, disenrósquelo y ajustelo a la parte posterior de la lavadora con tres tornillos; en el caso de una secadora, disenrosque solo los dos tornillos exteriores, ya que no se proporción un orificio intermedió.

Para poder la instalacion, comience retirando el asistente oculto de la parte frontal y vuelva a colocarlo una vez que haya asegurado el elemento de fjacion.

El asistente oculto debe atornillarse al aparato en los lados izquierdo y derecho del soporte de fijacion.

Use la llave suministrada para ajustar los dos tornillos.

4 Vista posterior de la instalacion final del asistente oculto en una lavadora o una secadora.

Si los soportes superiores son un obstáculo, sueque qitarlos para una mejor apariencia visual.

jINFORMATION!

Antes de ajustar el soporte de fijacion, aseguirse de que los bordes del asistente oculto (hidden helper, en ingles) esten alineados con precision con los bordes de la lavadora o la secadora.

Ajustar y fjjar la tabla de planchar (antes del primer uso)

1 Presione el asistente oculto para abrirlo.

Sujete el asa de la tabla de planchar y extragala Completely hacia usted.

2 Despliegue (abra) la tabla de planchar en la direccion que se muestra en la figura.

3 Antes de usar por primera vez, compruebe la estabilidad. Cuando la tabla de planchar está en la posicion bloqueada, es muy importante que su parte posterior este firmamente presionada contra la secadora.

Si la tabla de planchar no encaja bien, pueda ajustarla según sea Neededo. Para hacerlo, doble (cierre) la tabla de planchar y siga los pasos 4, 5 y 6.

4 Use un destornillador para aflojar con cuidado los tornillos de las guías de todoslos (como se muestra en la figura) y tire de la tabla de planchar en ángulo recto (perpendicularamente).

5 Retire la tabla de planchar de las guías en dirección perpendicular y ajuste la longitud del tapón de plástico de extension en ambos lados.

6 Luego, vuelva a colocar y ajustar los tornillos que retiro en el paso 4. Vuelva a colocar la tabla de planchar (en ángulo recto).

7 Cuando vuelva a colocar la tabla de planchar (en ángulo recto), tiene que escuchar un «CLICK». Luego, empujé la tabla de planchar hacer el interior del asistente oculto.

Cierre la puerta del asistente oculto.

Uso de laersive oculta (Hidden Helper)

1 Presione el asistente oculto para abrirlo.

2 Sujete el asa de la tabla de planchar y extragala hacia usted hasta el final.

Extienda la tabla de planchar sobre una superficie plana.

La tabla de planchar ya está lista para usar.

Cuando termine de usarla, doble la tabla de planchar y vuelva a presionarla hacía el interior del asistente oculto.

3 Después del uso, empujé el estante extraíble de nuevo hacer el interior del asistente oculto.