HI150W - Silityslauta ASKO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HI150W ASKO

Ulosvedettävän aputason asentaminen pesukoneen ja kuivausrummun väliin ..........

Ulosvedettävän aputason asentaminen laitteen päälle ...............................................

Silityslaudan säätäminen ja kiinnittäminen (ennen ensimmäistä käyttöä) .................... 55Ulosvedettävän aputason käyttö .............. 56FR - Avertissements .................................. 59Installation d'un Hidden Helper ...............

Varjatud abilise kasutamineLue käyttöopas huolellisesti ja säästä se tulevaa tarvetta varten. Noudata muun muassa seuraavia tavanomaisia turvallisuuteen liittyviä ohjeita ja varoituksia, jotta loukkaantumisriskit pysyisivät mahdollisimman alhaisina:

• Lue kaikki ohjeet läpi ennen tuotteen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.

• Käyttöohjeet löytyvät verkkosivustoltamme osoitteesta www.asko.com.

• Tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

• Älä yritä korjata laitetta, vaihtaa sen osia tai huoltaa sitä millään tavoin, ellei näissä käyttö- ja huolto-ohjeissa tai käyttäjän korjausohjeissa nimenomaisesti kehoteta tekemään niin. Älä myöskään yritä suorittaa mitään korjaus- tai huoltotoimenpiteitä, jos et ymmärrä ohjeita täydellisesti tai jos sinulla ei ole tällaisiin korjaustöihin vaadittavia taitoja.

• Kaikki turvallisuuteen tai tehoon vaikuttavat korjaus- ja huoltotyöt on jätettävä asianmukaisesti koulutettujen asiantuntijoiden suoritettaviksi.

• Jos laite sitä käytetään epäasianmukaisella tavalla tai huolletaan valtuuttamattoman henkilön toimesta, käyttäjä vastaa mahdollisista vaurioista aiheutuvista kustannuksista.

• Älä anna lasten leikkiä tuotteella tai sen päällä. Pidä lapsia huolellisesti silmällä käyttäessäsi tuotetta heidän läheisyydessään.

• Tuotetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa tuotteen käytöstä. Tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastaavan henkilön on opastettava heitä tuotteen turvallisessa käytössä.

• Älä päästä alle kolmevuotiaita lapsia valvomatta tuotteen lähettyville.

• Älä asenna tuotetta sellaisiin paikkoihin, joissa se voi altistua luonnonvoimille, äläkä säilytä sitä sellaisissa paikoissa.

FI - VaroitukseKäyttöoppaassa on käytetty seuraavia symboleita, ja niiden merkitykset ovat seuraavat: TIEDOTE! Tieto, neuvo, vinkki tai suositus VAROITUS! Varoitus – yleinen vaara SÄHKÖISKU! Varoitus – sähköiskun vaara Alkuperäiset käyttöohjeet SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN! Kaikki kuljetussuojat tulee poistaa ennen ensimmäistä käyttökertaa. Kuljetuskappaleiden tarkoitus on suojata ulosvedettävää aputasoa (hidden helper) kuljetuksen aikana ja ne tulee poistaa ennen käytön aloitusta. TIEDOTE! Ulosvedettävän hyllyn suurin suositeltu kuormitus on 10 kg, älä ylikuormita sitä turvallisen käytön varmistamiseksi ja mahdollisten vahinkojen estämiseksi.

FI - VaroitukseUlosvedettävän aputason asentaminen pesukoneen ja kuivausrummun väliin VAROITUS! Ulosvedettävää aputasoa(hidden helper) saa käyttää vain Askon valmistaman pesukoneen ja kuivausrummun kanssa. 1 Irrota pesukoneen takaosassa olevat kolme ruuvia. 2 Asenna ulosvedettävä aputaso pesukoneeseen. Kiinnityskappale toimitetaan ulosvedettävän aputason mukana ja se on kiinnitetty kuljetuksen ajaksi vastakkaiseen suuntaan. Avaa ruuvit ja kiinnitä se pesukoneen takaosaan kolmella ruuvilla ennen asennusta. Asentaminen on helpompaa, kun irrotat ulosvedettävän aputason silityslaudan ensiksi etupuolelta (katso myös kohta 4). Ulosvedettävä aputaso on kiinnitettävä pesukoneeseen ruuvaamalla se kiinnityskappaleen oikeaan ja vasempaan laitaan Kiristä kaksi ruuvia mukana toimitettavalla avaimella. 3 Ruuvien ja kiinnikkeiden asentaminen eri kuivaajamalleissa. Ennen kuin asennat kuivaajan, kiinnitä ruuvit ja kiinnikkeet ulosvedettävän aputason takaosaan alla olevien ohjeiden avulla. Valitse oikeat ohjeet kuivaajan luukun sisäpuolella olevassa arvokilvessä ilmoitetun laitemallin mukaan. Kuvassa näkyvät ruuvien ja kiinnikkeiden lopulliset asennot. Lämpöpumpulla varustettu kuivaaja TD 76 Ruuvit ja kiinnikkeet ovat esiasennettu ja ne ovat valmiita asennusta varten. TD Heat pump 76 Lämpöpumpulla varustettu kuivaaja TD 86 Ruuvit ja kiinnikkeet on irrotettava ulosvedettävästä aputasosta ennen asennusta. TD Heat pump 86

Ulosvedettävän aputason asentaminen (Hidden Helper)Ilmanpoistolla varustettu kuivaaja TD 76/86 Kiinnikkeitä on käännettävä 180°. Irrota ruuvit, käännä kappaletta ja asenna ruuvit takaisin. TD Vented 76/86 4 Etujalkojen kiinnikkeiden asentaminen Avaa etusuojus, irrota kaikki sisäpuolen yläosassa olevat ruuvit ja poista etujalkojen kiinnikkeet. 5 Ennen kuin asennat kuivaajan ulosvedettävän aputason päälle, kierrä jalkoja käsin yksi kierros auki (älä käytä avainta). 3 mm 6 Nosta kuivaaja, aseta se sokkelilaatikon päälle ja työnnä sitä taakse päin kunnes se lukittuu esiasennettuihin kiinnikkeisiin. Ulosvedettävä aputaso on suunnattava kuivaajan etuosan kanssa samaan linjaan.

6.1 Kun kuivaaja on asennettu, asenna

etujalkojen kiinnikkeet takaisin. Paina etujalkojen kiinnikkeitä tiukasti kuivaajaa vasten ja asenna ne alapuolelta ruuveilla. Työnnä silityslauta sitten takaisin paikoilleen. 7 Asenna lopuksi ulosvedettävä aputaso pesukoneen ja kuivaajan väliin takaa päin.

Ulosvedettävän aputason asentaminen (Hidden Helper)Ulosvedettävän aputason asentaminen laitteen päälle VAROITUS! Ulosvedettävää aputasoa(hidden helper) saa käyttää vain Askon valmistaman pesukoneen ja kuivausrummun kanssa. 1 Irrota pesukoneen takaosassa olevat kolme ruuvia. 2 Asenna ulosvedettävä aputaso laitteen päälle. Ulosvedettävä aputaso voidaan asentaa pesukoneen tai kuivaajan päälle. Kiinnityskappale toimitetaan ulosvedettävän aputason mukana ja se on kiinnitetty kuljetuksen ajaksi vastakkaiseen suuntaan. Ennen aputason asennusta, irrota ruuvit ja kiristä se pesukoneen takaosaan kolmella ruuvilla. Jos kiinnität aputason kuivaajaan, irrota ainoastaan kaksi ulointa ruuvia, sillä siinä ei ole keskimmäistä reikää. Asentaminen on helpompaa, jos poistat ulosvedettävän aputason ensin etupuolelta ja kiinnität sen takaisin, kun kiinnityskappale on kunnolla paikoillaan. Ulosvedettävä aputaso on kiinnitettävä laitteeseen ruuvaamalla se kiinnityskappaleen oikeaan ja vasempaan laitaan. Kiristä kaksi ruuvia mukana toimitettavalla avaimella. 4 Asenna lopuksi ulosvedettävä aputaso pesukoneen tai kuivaajan päälle takaa päin. Jos yläosan kiinnikkeet ovat edessä, voit poistaa ne, jolloin laite on myös visuaalisesti miellyttävämpi. TIEDOTE! Ennen kuin kiristät kiinnityskappaleen, varmista että ulosvedettävän aputason (hidden helper)reunat ovat tarkalleen samassa linjassa pesukoneen tai kuivaajan reunojen kanssa.

Ulosvedettävän aputason asentaminen (Hidden Helper)1 Avaa ulosvedettävän aputason luukku painamalla sitä. Pidä silityslaudan kahvasta kiinni ja vedä se kokonaan ulos itseäsi kohti. 2 Avaa silityslauta kuvassa osoitettuun suuntaan. 3 Tarkista vakaus ennen ensimmäistä käyttökertaa. On erittäin tärkeää, että kun silityslauta on lukitussa asennossa, sen takaosa on painettuna tiukasti kuivaajaa vasten. Jos silityslauta ei painu tiukasti kuivaajaa vasten, sitä voidaan säätää tarpeen mukaan. Säädä silityslautaa taittamalla (sulkemalla) se ja seuraa vaiheita 4, 5 ja 6. 4 Irrota kummallakin puolella olevien ohjainten ruuvit varovasti ruuvimeisselillä (kuvan mukaisesti) ja silityslauta oikeassa kulmassa ulos (kohtisuoraan) 5 Irrota silityslauta ohjaimilta kohtisuorassa asennossa ja aseta muoviset jatkokappaleet pitkittäin molemmille puolille. 6 Aseta sitten vaiheessa 4 irrotetut ruuvit takaisin ja kiristä ne. Aseta silityslauta takaisin (oikeassa kulmassa). 7 Kun silityslauta asetetaan takaisin (oikeassa kulmassa), siitä on kuuluttava ”CLICK” sen napsahtaessa paikoilleen. Työnnä silityslauta sitten ulosvedettävän aputason sisään. Sulje ulosvedettävän aputason luukku

Silityslaudan säätäminen ja kiinnittäminen (ennen ensimmäistä käyttöä)1 Avaa ulosvedettävän aputason luukku painamalla sitä. 2 Pidä silityslaudan kahvasta kiinni ja vedä sitä ulos itseäsi kohti niin pitkälle kuin se tulee. Aseta silityslauta tasaiselle alustalle. Silityslauta on valmis käytettäväksi. Kun olet silittänyt haluamasi kankaat, taittele silityslauta ja työnnä se takaisin ulosvedettävään aputasoon. 3 Työnnä taso takaisin sisään käytön jälkeen.