BRUKSANVISNING HI1153W ASKO
Instruktioner for anvandning av en hidden helper SE
Bruksanvisning for en skjult hjelper NO
Brugsanvising for Hidden Helper DK
Läs bruksanvisningen och spara den für fremtida bruk.
For att minska risken for brand, elektriska stotar aller personskador vid anvandning av apparaten, folj de grundlaggande forsiktighetsatgarderna, inklusive foljande:
- Innan du anvander Produkten for Första gangen ske du lasa alla instruktioner och spara dem for fremtida bruk.
- Bruksanvisning finns på vår webblats på www.asko.com.
- Produktten ar endast avsedd for hushållsbruk.
- Reparera inte eller försök att ersätta naggon del avprodukten aller servaden på nagot annat satt, om det inte uttryckligen rekommenderas ibruksanvisningen erler i instruktionerna for användarreparationer. Försök inte heller utföra nagra reparationer erler underhäll om du inte Förstär instruktionerna helt, erler om du saknar kompetens for sādana reparationer.
- All Produktreparation och underhäll som hänfor sig till sakerhet eller prestanda bör utföras av utbildade experter.
- Vid felaktig användning av apparaten, aller om service utförs av obehörig person, ansvarar användaren für eventuella kostnader für skador.
- Låt inte barn leka medprodukten eller påprodukten. Ha noga uppsikt over barnenningar du anvanderprodukten i narheten av dem.
- Produktten ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental formaga aller brist på erfarenhet och kunskap. Sådana personer ska instrueras om saker anvanding avprodukten av den person som ansvarar for deras sakerhet.
- Låt inte barn yngre an treår komma nara apparaten, savida de inte ar under ständig overvakning.
- Installera eller förvara inte Produkten på platser)där den kan utsättas forvader och vind.
Följande symboler används i hela bruksanvisningen och de har foljande betydelser:
| Information, rådgivning, tips eller rekommendation |
| Varning - allmän fara |
| Varning - risk För elektriska stötar |
INSTALLERA EN HIDDEN HELPER MELLAN TVÄTTMASKIN OCH TORKTUMLARE
En hidden helper fár endast anvandas med en tvattmaskin och en torktumlare av tillverkaren Asko Appliances.
1 Lossa mittskruven på baksidan av tvättmaskinen.
2 Fäst tippfästet (B) vid den övre kanten på baksidan på tvättmaskinen.
Tippfastet (B) medfoljer hidden helper.
3 Fäst tippfästet (A) vid den nedre kanten av baksidan pa torktumlaren.
Tippfastet (A) medfoljer torktumlarens kartong.
4 Innan du placerar torktumlaren pa hidden helper, lossa torktumlarens ben fem varv fran helt indragen position och dra at sakerhetsmuttrarna hela vagen.
5 Lyft torktumlaren och luta den bakat. Satt in de bakre fotterna pa torktumlaren i uttagen pa hidden helper och tryck torktumlaren mot baksidan av hidden helper tills tipfastet (A) laser in med tippfastet (B). Positionera tippfastet sa att fastet pa torktumlaren och fastet pa tvattmaskinen ar helt i linje med varandra.
6 Slutlig montering av hidden helper mellan tvattmaskin och torktumlare, fran baksidan.
Om en hidden helper installeras mellan en tvattmaskin och en torkumlare som redan ar staplade i ett torn, folj ruktionerna for demontering av tornet forst. Detta innebar att tippfastet maste avlagnas forst.
INSTALLERA EN HIDDEN HELPER PÄ APPARATEN
En hidden helper fár endast anvandas med en tvattmaskin och en torktumlare av tillverkaren Asko Appliances.
1 Lossa mittskruven på baksidan av tvattmaskinen eller torktumlaren.
2 Fäst tippfästet (B) vid tvättmaskinen eller torktumlaren.
Tippfastet (B) medfoljer hidden helper.
3 Använd en skruv och fasp tippfastet (A) pa hidden helper.
Tippfastet (A) medfoljer torktumlarens kartong.
Om du installerar en hidden helper pa en tvattmaskin maste ett tippfaste (A) kopas fran serviceenheten.
4 Installera hidden helper pa en tvattmaskin aller torktumlare genom att lyfta den främre delen av hidden helper och tryck den bakat tills tippfastet (A) lases pa tippfastet (B). Sank sedan ner hidden helper och se till att den ar i linje med tvattmaskin och torktumlare.
5 Slutlig montinger av hidden helper mellan tvattmaskin och torktumlare, fran baksidan.
Innan Åtdragning av tippfästet, se till att kanterna på hidden helper ar noggrant iniktade med kanterna på atmaskinen eller torktumlaren.
ANVÄDNING AV EN HIDDEN HELPER
Tryck pa hidden helpers dorr for att oppna den.
2.1 Dra ut korgen mot dig sa langt det gar. Efter anvandning skjuter du tillbaka i den dolda hjalparen.
2.2 Dra ut hyllan med korgen mot dig sa langt det gär. Efter användning skjuter du tillbaka i den dolda hjälparen.
2.3 Hall strykbradans handtag, dra ut det mot dig sa langt det gär och vik ut (oppna) den.
2.3.1 Strykbradan ar klar for strykning.
Efter strykningen viker du ihop strykbradan och trycker tillbaka den in i hidden helper.
3 Stang dorren till hidden helper.
JUSTERA OCH SÄTT FAST STRYKBRÄDAN (FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN)
Tryck pa hidden helpers dorr for att oppna den.
Häll i strykbrändans handtag, dra ut det mot dig sä langt det gär och vik ut (öppna) den.
2 Vik ut (oppna) strykbradan i den riktning som anges i fi guren.
3 Kontrollera for stabilitet fore anvandning for forsta gangen. Nar strykbradan ar i det lasta laget ar det mycket viktigt att dess bakre del trycks mot torktumlaren.
Om strykbradan inte passar in helt kan den justeras vid behov. For att gora detta, vik (stang) strykbradan och folj stegen 4, 5 och 6.
4 Använd en skruvmejsel for att försiktigt lossa skruvarna pa styrningarna pa bada sider (sasom visas i fi guren) och dra ut strykbradan i en rát vinkel (vinkelratt).
5 Dra av strykbrändan fran styrningarna i vinkelrat riktning, och ställ in langden pa plastpluggsförlangningen pa bada sider.
6 Byt sedan och dra at skruvarna som avlagsnades i steg 4.
Byt strykbradan (under en rát vindel).
7 Vid byte av strykbradan (under en rät vinkel) mäste den hörbart "KLICKA" på plats. Tryck sedan strykbradan mot insidan av hidden helper.
Stang dorren till hidden helper.
