Xpert HS 71 - Gräsklippare Wella - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Xpert HS 71 Wella

• Kontrollera om nätspänningen överensstämmer med den spänning som anges på typskylten.

• Använd inte apparaten i närheten av bad- kar, duschar, handfat eller andra kärl som innehåller vatten.

• Håll apparaten, laddningsstationen och sladden borta från fuktighet, vatten och andra vätskor och använd den inte med våta händer.

• Användning av en jordfelsbrytare med utlösnings- ström på mindre än 30 mA ger ytterligare säkerhet. Vi rekommenderar att en elektriker säkrar ström- kretsarna med en jordfelsbrytare.

• Kontrollera med jämna mellanrum om sladden är skadad.

• Linda inte sladden runt apparaten. (Risk för kabel- brott!)

• Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och/eller kunskaper, om de hålls under uppsikt eller har fått in- struktioner om säker användning av apparaten och har förstått vilka faror följden kan bli. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarskötsel får inte utföras av barn utan uppsikt.

• Se till att adaptern inte kan sättas in igen under ren- göringen.

• Använd endast originalbatteriet

(modell: 1531582) för den här apparaten.

• Kortslut aldrig batteriet. Kontakterna på det demonterade batteriet får aldrig kopplas sam- U24_Wella_Xpert.book Seite 56 Mittwoch, 29. Oktober 2014 4:07 0457SVENSKA man genom metallföremål (t.ex. hårnålar, saxar, skaftkam).

• Utsätt inte batteriet för extrema temperaturer (under 0 °C eller över +40 °C). Undvik till exempel att ha det nära värmeelement eller direkt solstrålning.

) och byt inte på anslutningarna.

• Ladda endast batteriet i torra rum och aldrig i närheten av syror eller lättantändliga material.

eller ställa apparaten på den anslutna laddningssta- tionen

. Båda kan leda till att elektroniken för- störs. 2 Förberedelse

När apparaten levereras är den ännu inte klar att användas med batteridrift. Det går dock att använda apparaten direkt med kabeldrift (Se “Kabeldrift” på sidan 58.). Innan första användningen (utan kabel) bör apparaten laddas upp 3,5 timmar. Det går inte att "överladda" apparaten. Uppgifter enligt maskindirektiv 2006/42/EG A-värderad ljudtrycksnivå på arbetsplats på 1 m avstånd, L

≤ 70 dBA Uppmätt maximalt bulleremissionsvärde inklusive mätosäkerhet enligt EN ISO 4871. Värdena framtagna enligt EN 60704-2-9 med referens till EN 60704-1 Totalt vibrationsvärde som övre delen av kroppen utsätts för: a

Uppmätt maximalt totalt vibrationsvärde inklusive mätosäkerhet. Värdena fram- tagna enligt EN ISO 5349-1/2 Beteckning på delarna 1 Uttag för anslutningskabeln på ap- paraten (för kabeldrift) 2 Laddningskontakter på apparaten 3 På-/Av-knapp 4 Knivhuvud 5 Spak för att ställa in klipplängden 6 Laddningsindikering / batterista- tusindikering 7 Laddningskontakter på laddnings- stationen 8 Laddningsstation 9 Kampåsatshållare 10 Adapter (modell MN/UK: 152920) 11 Anslutningskabel för laddningssta- tion och kabeldrift 12 Oljeflaska 13 Rengöringsborste

Kampåsatser 4, 8, 12, 16, 20 mm utan bild: 15 Batteri (modell: 1531582) U24_Wella_Xpert.book Seite 57 Mittwoch, 29. Oktober 2014 4:07 0458 SVENSKA OBSERVERA: Om du även använder en äldre modell bredvid den nya Wella Professionals Xpert i salongen: – Det går även att ladda upp den nya apparaten i den äldre laddningsstationen. Laddningstiden förlängs då med ca. 20 minuter. – Du kan även ladda upp den äldre apparaten i den nya stationen, detta förkor- tar dock inte laddningstiden.

1. Bild A: innan den första uppladdningen tar du bort laddningsstationen 8 från

kampåsatshållaren 9.

2. Kontrollera om nätspänningen överensstämmer med den spänning som anges

på typskylten (på adaptern 10).

3. Bild B: sätt i anslutningskabeln 11 i laddningsstationen och adaptern 10 i ett

4. Ställ laddningsstationen på en jämn yta.

5. Sätt apparaten på laddningsstationen.

OBSERVERA: du kan också ladda apparaten genom att ansluta nätkabeln direkt till apparaten (Se “Kabeldrift” på sidan 58.). Bild C: laddningsindikeringen 6 visar laddningsstatusen. Segmenten på ladd- ningsindikeringen anger laddningsstatusen: a) Batteriet är tomt och måste laddas upp. b) Ju mer segment som visas, ju mer laddat är batteriet. c) Batteriet är fullt uppladdat.

2.2 Plocka undan anslutningskabeln

Bild D: om du inte behöver hela längden av kabeln, kan en del av anslutningska- beln placeras i kabelfacket under laddningsstationen

2.3 Förvara kampåsatser

Bild E: kampåsatserna 14 kan förvaras på ett översiktligt sätt i kampåsatshålla- ren 9. 3 Manövrering

När apparaten levereras är den skyddad mot att sättas på av misstag. Du kan själv sätta på den här funktionsspärren, t.ex. om apparaten skall transporteras. Ta bort funktionsspärren:

• Sätt apparaten i den anslutna laddningsstationen 8 eller anslut den med anslutningskabeln. Laddningsindikeringen 6 blinkar till att börja med och lyser sedan konstant. Funk- tionsspärren är borttagen. Sätta på funktionsspärren:

och håll den intryckt ca. 4 sekunder tills laddnings- indikeringen

slocknar. Trycker man nu på På-/Av-knappen får det ingen effekt.

Vid behov kan du också använda apparaten med kabel.

1. Dra ut kontakten på anslutningskabeln 11 från laddningsstationen 8 och sätt in

den direkt i apparaten.

2. Bild F: sätt i adaptern 10 i ett uttag.

3.3 Sätta på och stänga av

• För att sätta på apparaten, trycker du på På-/Av-knappen 3

Laddningsindike- ringen 6 lyser.

• För att stänga av apparaten, trycker du igen på På-/Av-knappen 3

Laddnings- indikeringen 6 slocknar.

3.4 Ställa in klipplängden

Klipplängden kan ställas in i tre steg. Bild G: skjut spaken 5 till den önskade positionen:

Kampåsatserna 14 i längderna 4, 8, 12, 16 och 20 mm kan sättas på knivhuvu- det 4. Vänligen observera: klipplängden för kampåsatsen och den klipplängd som är in- ställd på apparaten läggs samman. Exempel: kampåsats 20 mm och spaken 5 i position III (2,5 mm) ger en klipplängd på 22,5 mm.

1. Bild H: stäng av Wella Professionals Xpert och skjut den önskade kampåsatsen

2. Därefter kan du klippa håret som vanligt med Wella Professionals Xpert.

4 Rengöring och skötsel OBSERVERA: För att användningen skall fungera utan problem måste knivhuvudet rengöras med jämna mellanrum och oljas på hithörande ställen. Om du inte rengör knivhu- vudet med jämna mellanrum, leder det till ökat slitage på knivhuvudet och motorn. Rengöring av knivhuvudet Vid regelbunden användning bör knivhuvudet 4 rengöras ordentligt en gång om dagen.

1. Stäng av apparaten.

2. Bild I: tryck från ovansidan mot knivhuvudet och ta bort det från hårtrimmern.

3. Ta försiktigt bort håret med rengöringsborsten 13

4. Bild J: tryck isär den övre och nedre kniven en aning och ta bort håret i mellan-

rummet med rengöringsborsten. OBSERVERA: med spaken 5 för klipplängdsjustering kan du skjuta den övre och nedre kniven framför varandra. Olja knivhuvudet För att bibehålla knivhuvudets 4 goda klippeffekt så länge som möjligt, måste knivhuvudet oljas in med jämna mellanrum – helst varje dag.

1. Ta bort knivhuvudet.

2. Bild K: olja de ställen där nedre och övre knivarna berör varandra.

3. För att fördela oljan väl, låter din Wella Professionals Xpert gå ungefär 20 sek-

under. - Det är inga problem att fortsätta arbeta under tiden! Sätta på knivhuvudet

1. Apparaten måste vara avstängd.

2. Bild L: sätt först i knivhuvudet nere i apparaten och tryck sedan fast det uppåt

med en vridande rörelse. Använd inte våld. Man måste höra att knivhuvudet hakar in. Rengöring

• Torka av apparaten emellanåt med en fuktig trasa, torka den sedan så den blir torr. Rengöring av laddningskontakterna Om laddningskontakterna 2 på apparaten eller laddningskontakterna 7 på ladd- ningsstationen är smutsiga, kan uppladdningen brytas eller hindras.

• Rengör kontakterna med en bomullstuss eller trasa doppad i alkohol eller sprit. 5 Byta batteri

• Om batteriet 15 får sämre kapacitet, kan du efterbeställa ett nytt batteri hos Wella-kundtjänsten och byta ut det gamla.

• Använd endast original Wella-batteriet 15, som du kan beställa hos Wella- kundtjänsten.

• Beakta föreskrifterna för avfallshantering när det gamla batteriet kastas (Se “Avfallshantering” på sidan 60.). OBSERVERA: Anslutningskabeln

får aldrig sitta i apparaten när du byter ut batteriet

2. Bild N: skjut bort övertäckningen från apparaten.

OBSERVERA: Dra inte i kablarna. Ta i kontakten för att lossa kontaktförbindelsen.

3. Bild O: ta ut det gamla batteriet 15 från apparaten och dra försiktigt bort den

lilla kontakten uppåt. U24_Wella_Xpert.book Seite 59 Mittwoch, 29. Oktober 2014 4:07 0460 SVENSKA OBSERVERA: Utan batteri får du varken ansluta apparaten till anslutningskabeln 11 eller ställa apparaten på den anslutna laddningsstationen 8. Båda kan leda till att elektroni- ken förstörs.

4. Bild P: sätt försiktig i den lilla kontakten på det nya batteriet 15 i apparaten så

att den passar i hithörande anslutning.

5. Sätt i det nya batteriet 15 i apparaten, skjut övertäckningen på apparaten och

skruva fast skruven igen. 6 Avfallshantering I den här elektriska apparaten finns ett litium-jon-batteri. Batteriet måste plockas ut för avfallshanteringen (Se “Byta batteri” på sidan 59.). Batteriet får inte kastas i containern för restavfall. Om elapparaten inte skall användas mer, skall den lämnas tillbaka till försäljningsstället eller lämnas in till kommunens avfallshante- ringscentral (återvinningscentral). 7 Service Enligt aktuell teknisk kunskapsnivå utsätts delar i elektrotekniska apparater i viss utsträckning för ett slitage som är tidsmässigt betingat. För att apparaten skall fortsätta fungera felfritt och säkert måste en kontroll ge- nomföras med jämna mellanrum i enlighet med de nationella lagstadgade be- stämmelserna - dock minst vartannat år. 8 Två års garanti Som tillverkare ger vi en tvåårig garanti på våra produkter från och med köpdatu- met för alla brister som beror på material- eller tillverkningsfel. Om mot förmodan ett fel skulle inträffa på apparaten inom den här tiden, ansvarar vi för att appara- ten, på det sätt vi väljer, ersätts med en felfri apparat genom reparation eller utby- te. De här tjänsterna utförs endast mot uppvisande av originalfaktura eller inköpskvittot. Spara inköpskvittot för att kunna verifiera inköpsdatumet. Garantin omfattar inte skador, som förorsakats genom felaktig användning och nor- malt slitage. Den utlovade garantin upphör också om ingrepp gjorts på produkten av ej auktoriserade instanser eller om produkter från andra tillverkare används vid mon- teringen. Fel, som endast påverkar produktens värde och användbarhet obetydligt, omfat- tas inte av garantin. Garantin täcker inte slitdelar. Typiska delar som utsätts för slitage och därför inte omfattas av vår garanti är särskilt batteriet och knivhuvudet. Den här tillverkargarantin påverkar inte dina avtalade och juridiska anspråk gente- mot din säljare. Kontakta i garantifall auktoriserad Wella kundtjänst i ditt område. Adress och telefonnummer till din närmaste Wella kundtjänst finns på www.wella.com. Li-ion U24_Wella_Xpert.book Seite 60 Mittwoch, 29. Oktober 2014 4:07 0461SVENSKA U24_Wella_Xpert.book Seite 61 Mittwoch, 29. Oktober 2014 4:07 0462 SUOMI Xpert - Wellan hiustenleikkuukone Wella Professionals Xpert vastaa tekniikan uusinta tilaa, on innovatiivinen ja tyyli- telty. Laitteen kehittelyssä huomioitiin kampaamossa käytettävän ammattilaisten hiustenleikkuukoneen vaatimukset. 1 Turvallisuus Lue käyttöohje, erityisesti kappale „Turvallisuus“, huolellisesti läpi, ennen kuin otat Wella Professionals Xpertn käyttöön. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää lu- kemista varten. Jos laite annetaan toiselle henkilölle, tulee tämän käyttöohjeen olla mukana.