Xpert HS 71 - Sekačka Wella - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Profesionální zastřihovač vlasů
Značka	Wella
Model	Xpert HS 71
Napájení	Síťové (100-240 V) a dobíjecí lithium-iontová baterie
Baterie	Model 1531582, dobíjecí, doba nabíjení 3,5 h
Nastavení délky střihu	Páčka 3 polohy (0,5 / 1,5 / 2,5 mm) + nástavce 4, 8, 12, 16, 20 mm
Řezací hlava	Odmontovatelná, čistitelná a mazatelná
Hlučnost	≤ 70 dBA (ve vzdálenosti 1 m)
Vibrace	3,98 m/s² (celková hodnota)
Bezpečnost	Blokování spuštění, zákaz používání v blízkosti vody
Záruka	2 roky záruka výrobce (vyloučeny opotřebitelné díly: baterie, řezací hlava)
Příslušenství v balení	Nástavce 4/8/12/16/20 mm, čisticí kartáček, olejnička, nabíjecí stanice, síťový adaptér, kabel
Náhradní díly	Baterie (1531582), řezací hlava, nástavce, síťový adaptér (152920)
Údržba	Denní čištění řezací hlavy, mazání, čištění kontaktů alkoholem
Použití	Profesionální kadeřnický salon

Často kladené otázky - Xpert HS 71 Wella

Jak nabíjet zastřihovač Wella Xpert HS 71?

Postavte přístroj na zapojenou nabíjecí stanici nebo připojte napájecí kabel přímo k přístroji. Doba plného nabití je 3,5 hodiny. Indikátor nabíjení ukazuje úroveň: rozsvícené segmenty = plná baterie.

Mohu používat zastřihovač ze sítě bez baterie?

Ano, můžete přístroj používat ze sítě zapojením připojovacího kabelu přímo do zásuvky na přístroji a síťového adaptéru do elektrické zásuvky. Blokování je pak deaktivováno.

Jak nastavit délku střihu?

Použijte páčku 5 pro plynulé nastavení na 3 polohy (0,5 / 1,5 / 2,5 mm). Pro další délky nasaďte jeden z nástavců (4, 8, 12, 16 nebo 20 mm). Celková délka je součtem nastavení páčky a nástavce.

Jak čistit řezací hlavu?

Zastavte přístroj, vyjměte řezací hlavu stisknutím. Odstraňte vlasy pomocí čisticího kartáčku. Mírně rozevřete nože pomocí páčky a vyčistěte mezi nimi. Při častém používání čistěte hlavu jednou denně.

Jak často je třeba mazat řezací hlavu?

Ideálně jednou denně. Vyjměte řezací hlavu, naneste olej na kontaktní body mezi noži, poté nechte zastřihovač běžet asi 20 sekund, aby se olej rozprostřel.

Co dělat, když baterie již nedrží nabití?

Baterie je opotřebitelný díl. Můžete ji vyměnit za originální baterii Wella (model 1531582). Postupujte podle pokynů k výměně v návodu: sejměte kryt, odpojte starou baterii a připojte novou.

Je zastřihovač vodotěsný?

Ne, není vodotěsný. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody, neponořujte jej do vody. Čistěte jej vlhkým hadříkem a osušte.

Mohu používat zastřihovač s mokrýma rukama?

Ne, je to nebezpečné. Nikdy nepoužívejte přístroj s mokrýma rukama a vyhněte se kontaktu s vodou. Dodržujte bezpečnostní pokyny.

Jak aktivovat blokování přístroje?

Zapněte přístroj vypínačem Zap/Vyp, poté jej podržte stisknutý asi 4 sekundy, dokud nezhasne indikátor nabíjení. Přístroj je pak uzamčen. Pro odemčení jej položte na nabíjecí stanici nebo připojte kabel.

Jaká je doba záruky?

Záruka výrobce je 2 roky od data nákupu při předložení pokladního dokladu. Vyloučeny jsou škody způsobené nesprávným používáním a opotřebitelné díly jako baterie a řezací hlava.

NÁVOD K OBSLUZE Xpert HS 71 Wella

Zastřihováč Wella Professionals Xpert odpováde nejnovějsi technice, je inovativná a orientovny design. Při jiho vyvoji byly zohlednény požadavyk na professo-náni zastřihováč vlasu v kadeřnickem salónu.

1 B e z p e Čnost

Pozorné si précête tento námov k použiti, zvlasté kapitolu „Bezpečnost“, prédtim, než Wella Professionals Xpert uvedete do provozu. Uschovejte si tento námov k použiti pro pozděsi potřebu. Pri prédani pristroje druhé osobě prédeje prosim také tento námov k použiti.

Zkontrolujte, zda sit'ové napeti odpovidá napeti uvedenému na vyrobnim stitku.
- Nepoužívejte tento pristroj v blízkosti van, sprch, bazénú nebo jin'ych nádrží obsahuji-cich vodu.
- Pristroj, nabijeci stanici a napajeci kabel drzte dane od vlhkosti, vody a jin'ych kapalin a neobsluhujte ho mokryma rukama.
Dodatečnou ochranu poskytne instalace proudového chránic s jmenovitým vybavovacim prudem ne vyším než 30 mA ve vinitříním obvodu. Doporu

cujeme vam, abyste nechali sveho elektrikare zajist elektricke obvody ochrannym jistiem.

• Napajeci vedeni pravidelné kontrolujte, zda nevy-kazuje poskozeni.
• Napajeci vedeni neomotávejte kolem pristroje. (Nebezpeci poruseni kabelu!)
• Tento pristroj smí používat déti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají dostatek zkušenosti anebo znalostí, pouze pod dohledem neboPokud byly poučeny, jak pristroj bezpečné používat, a pochopily, jakne nebezpečí pritom hroží. Děti si s pristrojem nesmí hrát. Čištěnéá udřžbu nesmí provadět déti bez dohledu.
  Zajistete,aby napajeci adapterrnemohlbytbehem cisteni opet zapojen.

• Používejte výhradné originálí baterii 15 (model: 1531582) pro tento prístroj.

• Nikdy baterii nezkratujte. Kontakty na vymontované baterii vŽadné mřipadě nespojujte kovovými preděměty (napr. vlásenkou, nužkami, hřebenem).

• Nevystavujte baterii extrémnim teplotám (pod 0^ nebo nad +40^ ). Vyhněte se například blízkosti topení nebo prí-mému slunečnímu zářeni.
  Nabijejte baterii 15 (model: 1531582) výhradné v prístroji za pomoci originárnich dlù príslušenstvi (napajeci adapter 10 (model MN/UK: 152920) nebo nabijeci stanice 8) a nezaměñujte pritom pripojeni.
• Baterii nabijejte vyhradne v suchych prostorach a nikdy v blizkosti kyselin nebo snadno vznětli-vych materialú.
  Když jste vymontovali baterii, nesmite prístroj pripojit k napajecimu kabelu 11 ani prístroj postavit na napojenou nabijeci stanici 8. Oboji můze věst k poškození elektroniky.

Udaje dre směrnice pro strojné nařizení 2006/42/ES

A-klasifikovaná hladina emisi akustického tlaku na pracovnim miste v 1 m vzdálenosti, LpA ≤ 70 dBA

změřená maximálni hodnota hlucnosti včetné nepřesnosti pri měřeni dle EN ISO 4871. Stanovení hodnot dle EN 60704-2-9 s odkazem na EN 60704-1

Celková hodnota vibraci, kterym jsou vystaveny horni končety, ah = 3,98 m/s2

změřená maximálni celková hodnota vibraci včetné nepřesnosti pri měřeni. Stanovení hodnot dle EN ISO 5349-1/2

Oznaceni dilu

1 Zdirka na pristroji pro napajeci kabel (pro provoz pri zapojeni do sítě)
2 Nabijeci kontakty na pristroji
3 Vypinac
4 Zastrihovaci hlavice
5 Pačka nastaveni delky střihu
6 Ukazatel nabit /ukazatel stavu baterie
7 Nabijeci kontakty na nabijeci sta-nici
8 Nabijeci stanice

9 Drzak hbrebenovych nastavcu
10 Napajeci adaptor
(model MN/UK: 152920)
11 Napajeci kabel pro napajeci stani
ci a provoz pfi zapojeni do site
12 Lahvička s olejem
13 Cistici karatcek
14 Hrebenové nastavce 4,8,12,16, 20 mm

Nezobrazeno:

15 Baterie (model: 1531582)

2 P rifriva

2.1 Nabijeni

Dodany pristoj jeste neni schopny provozu na baterii. Pristoj ovšem mužete použit ilnéd v provozu pri zapojeni do site (viz „Provoz pri zapojeni do site" na strane 76).

Před prvním použitim (bez kabelu) bye ste měli přistroj nabijet po dobu 3,5 hodin.

Přebiti' přistroje neni možné.

UPOZORNENI:

Pokud ve vašem salónu použivate kromě nového zastřihovace Wella Professionals Xpert také starů model:

• muzete novy pristroj nabijet také ve starši nabijeci stanici. Doba nabijeni se vsak prodlouži asi o 20 minut.
• Mûzete nabijet staré model také v nové nabijeci stanici, to však delku nabijeni nezkracuje.
• Obrázek A: Pred prvnim nabijenim odeberte nabijeci stanici 8 z držaku hřebo-novych nastavcú 9.
• Zkontrolujte, zda sitové napéti opodánapéti uvedenému na vyrobnim stitku (na napájcim adaptéru 10).
• Obrázek B: Zasuţne napájecí kabel 11 do nabijecí stanice a napájecí adap-ter 10 do zásuvky.
• Postavte nabijeci stanici na rovnou plochu.
• Postavte přístroj na nabijeci stanici.

UPOZORNENI: Přistroj muzete nabijet i tim, ze napojite sitovy kabel primo k pri-stroji (viz „Provoz pri zapojeni do site" na strane 76).

Obrazek C: Ukazatel nabiti 6 zobrazije stav nabiti. Segmenty ukazatele nabiti vam ukazuji stav nabiti:

a) Baterie je prazdná a musi se nabit.
b) Cim VIC segmentu je zobrazeno, tim vice je baterie nabitá.
c) Baterie je zcela nabita.

2.2 Uschovani napajeciho kabelu

Obrázek D: Pokud nepotébujete celou delku kabelu, mužete cást napáciho kabelu uschovat v ušchovně kabelu pod nabijeci stanici 8.

2.3 Uschovani hrebenovych nastavcu

Obrázek E: Hřebenové nástavce 14 mžete prěhledné uschovat v držák u hřebenovych nástavcú 9.

3 O b s l u h a

3.1 Blokováni funkce

Bēhem expedice je pristroj chränen proti nahodnému zapnuti. Toto blokovani funkce mužete nastavit sami, napr. kdyz ma byt pristroj prepravovan.

Uvolnéni blokováni funkce;

Postavte pristroj do napojené nabijeci stanice 8 nebo ho pripojte k napajecimu kabelu.
Ukazatel nabiti 6 nejdrive blika a pote tvale sviti. Blokovani funkce je uvolneno. Zapnuti blokovani funkce:
1. Zapnete pristroi vypinačem 3.
2. Stiskněte jeste Jednou vypinač 3 a držte ho cca 4 vteriny, dokud ukazatel nabiti 6 nezhasne. Stisknuti vypínačne nebude mit nyní zadné účinek.

3.2 Provoz pri zapojeni do sítě

V pripadé potreby muzête pristroj pohanét kabelem.
1. Vytahnete zastroku napajecho kabelu 11 z nabijeci stanice 8 a zasunte ho primo do pristroje.
2. Obrazek F: Zasunte napajeci adaptor 10 do zasuvky.

3.3 Zapnuti a vypnuti

• Pro zapnuti pristroje stisknete vypinač 3. Ukazatel nabiti 6 svitj.
• Pro vypnuti pristroje opet stisknete vypinač 3. Ukazatel nabiti 6 zhasne.

3.4 Nastavení délyk stiihu

Délka stīru je nastavitelná ve třech stupnéch.

Obrázek G: Posunte páčku 5 do požadované pozice:

I:0.5 mm

II:1.5mm

III: 2.5 mm

3.5 Hrebenov nastavce

Hrebenové nastavce 14 v delkach 4, 8, 12, 16 a 20 mm mužete nasadit na zastrihovaci hlavici 4.

Respektuje prosim: Delka stiitu hrebenového nastavce a delka stiitu nastavená na pristroji se scitaj.

Priklad: Hrebenov'y nastavec 20 mm a páčka 5 v pozici III (2,5 mm) daji delku střihu 22,5 mm.

1. Obrázek H: Vypněte Wella Professionals Xpert a požadovaný hřebenový nástavec nasuťne na zastřivováci hlavici 4.
2. Následné műzete vlasy střihat zastrihovacem Wella Professionals Xpert jako obvykle.

4 Cisténia péce

POZOR:

Pro bezychybny provoz musite zastrihovaci hlavici pravidelné cistit a olejovat po-tfebná mista. Kdyz zastrihovaci hlavici necistite pravidelné, vede to ke zvyşene-mu opotfebeni zastrihovaci hlavice a motoru.

Cisteni zastrihovaci hlavice

Při pravidelném použivani bystande meli zastrihovaci hlavici 4 dukladné vycistit jegnou denen.

1. Přistroj vypněte.
2. Obrazek I: Zatlačte z horní strany oproti zažtrihovaci hlavici a odebere ji ze zažtrihovace vlasu.

3. Vlasy opatrno odstrahte cisticim kartackem 13.

4. Obrázek J: Odlacte horní a dolni núz trochu od sebe a odstraţe Čisticim kar-táčkem vlasy v meziprostoru.
   UPOZORNENI: Páčkou 5 pro nastavení dély kětý střihu muzete horní a dolní nuz od-sunout od sebe.

Olejováni zastrihováci hlavice

Pro co można nejeděsí zachováni dobráho stižhaciho vykonu zastřihovací hlavíce 4 musite zastřihovací hlavíci pravidelné osétrovat olejem – nejlépeDEX. 1. Odebere tazřihovací hlavíce.
2. Obrazek K: Naolejujte mista, kde se stykaji spodni a horni zastrihovaci noze.
3. Aby se olej要做 rozprostrel, necheje vás zastřihovac Wella Professionals Xpert príblízně 20 větín bežet. - Múzete prítom klidné pracovat dalé!

Nasazeni zastrihovaci hlavice

1. Pristroj musi byt vypnuty
2. Obrazek L.: Nejdříve zastřihovaci hlavici nasadte dolu do pristroje a poté ho přiláctě otočný pohyben nahoru. Nepoužívejte násil. Zastřihovaci hlavice musi slyšitelné zapadnout.

Cisteni pristroje

• Pristroj prilezitostne otrte navlhcenym hadrikem, nasledne utrete dosucha.

Cisteni nabijecich kontaktu

Pokud jsou nabijeci kontakty na pristroji 2 nebo nabijeci kontakty na nabijeci stanici znecisteny, muze byt nabijeci preruseno nebo ukonoceno.
Ocistete kontaktyvatou nebo hadrikem namocenymi valkoholu nebo lihu.

5 V y m ena baterie

Kdyz kapacita baterie 15 nedostacuje, muzete si v zakaznickem centru Wella doobjednat novou bateri a vymenit ji za starou.
- Používejte pouze originál baterii Wella 15, kterou si muzete objednat v zákaznickém centru Wella.
- Respektujte pri likvidaci stare baterie naizeni pro likvidaci (viz „Likvidace" na strané 78).

POZOR:

Napájeci kabel 11 nesmi byt v zádném pripadézasunuty v pristroji, kdyz yměnujete bateri 15.

1. Obrazek M: Uvolnete sroubek vedle zdirky 1 na spodni strané pristroje.
2. Obrazek N: Odsunte kryt z pristroje.

POZOR:

V pripadé, Že uz elektrický spotřebic nebudete používat, odevzdejeho v prodejné nebo ve sbémém misté nebezepečného opadu pri-slušného mistniho zařeni (sberný dvur, sbémé suroviny atd.).

7 Servis

Dle dnesniho stavu techniky podlehaji dily na elektrotechnickych pistrojich v urci te mife casové podminenému opotrebeni.

Abyste zajstili nezávadnou funkci a bezpečnost vaseho prístroje, musite provadět praviděné kontroly dle zákonnych ustanoveni specifikých ve vaši zemi - minimálne však kázde 2 roky.

8 Dva roky záruky

Jako vyrobce vam poskytujeme na nase vyroky dvouletou zaruko od data nakupu na vsechny nedostatky, ktere se tykaj materialovych nebo vyrobnich chyb. VySkytne-li se oproti ochavani beshem tohoto casoveho obdobi nedostatek na vašem pristroji, ruizime vam za to, ze ho dre naseo hyberu opravime nebo vymenime za jiný bez závad. Tyto sluzby budou posktynuty pouze po předloženi originálny faktury, povr. učtenky.

Uschovejtsiuctenkuproprokazani datanakupu.

Záruka se nevztahuje na skody, které byly zpúsobeny nepriměerený použitá m a bezém yopófbebínm. Záruka rovnéž zanika, Pokud byly na pístroji provaděnyzmény neautorizovanymi servisy nebo byly při montáži použity cizi vyrobyk. Nedostatký, které ovlivnjuho hodnotu a použitelnost vyrobku pouze bezvyznamné, nepodlehaji zárace.

Ze záruky jsou vyloučeny díly podléhají rychlému opotřebruì. Typické díly, které podléhají praviděnému opotřebruì a tedy nepodléhají naší záruce, jsou hlavně baterie a zažřovaci hlavice.

Záruka vyrobce neovlvnje vase smluvni a zákonné nároky vuči vašemu prodejci.
V pripadě reklamace se prosim spoje s autorizovaným zákaznickým servisem
Wella ve vašem okoli.

Adresu a telefonni cislo nejblizsiho prisluyneho zakaznickeho servisu Wella naleznete na www.wella.com.

Xpert - strojcek na vlasy od spolocnosti Wella

Pristroj Wella Professionals Xpert zodpoveda aktuallnemu stavu techniy, je inovativny a zamerany na dizajn. PriVyvoji boli zohladnené poziadavyk na profes-sioniary strojček na vlasv y kadernickych salnoch.

1 B e z p e Čnost'

Pred uvedenim pristoja Wella Professionals Xpert do prevadzky si pozorne pre-citajte nadv a obsluhu a predovsetkym kapitolu,Bepezcnost".Uchovajte tento nadv a obsluhu pre neskorsie pouztie. Pri postupeni pristoja innym osobam im oodvzdajte aj tento nadv a obsluhu.

8 D v o j r o cná záruka