Xpert HS 71 - Tosaerba Wella - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliacapelli professionale
Marca	Wella
Modello	Xpert HS 71
Alimentazione	Rete (100-240 V) e batteria agli ioni di litio ricaricabile
Batteria	Modello 1531582, ricaricabile, tempo di ricarica 3,5 h
Regolazione della lunghezza di taglio	Leva 3 posizioni (0,5 / 1,5 / 2,5 mm) + pettini 4, 8, 12, 16, 20 mm
Testina di taglio	Rimovibile, pulibile e lubrificabile
Livello sonoro	≤ 70 dBA (a 1 m)
Vibrazioni	3,98 m/s² (valore totale)
Sicurezza	Blocco di avviamento, uso vietato vicino all'acqua
Garanzia	2 anni produttore (escluse parti soggette a usura: batteria, testina di taglio)
Accessori forniti	Pettini 4/8/12/16/20 mm, spazzola di pulizia, flacone d'olio, stazione di ricarica, alimentatore, cavo
Ricambi	Batteria (1531582), testina di taglio, pettini, alimentatore (152920)
Manutenzione	Pulizia quotidiana della testina di taglio, lubrificazione, pulizia dei contatti con alcool
Utilizzo	Salone di parrucchiere professionale

Domande frequenti - Xpert HS 71 Wella

Come ricaricare il tagliacapelli Wella Xpert HS 71?

Posiziona l'apparelio sulla stazione di ricarica collegata o collega il cavo di alimentazione direttamente all'apparelio. Il tempo di ricarica completa è di 3,5 ore. L'indicatore di carica mostra il livello: segmenti accesi = batteria piena.

Posso usare il tagliacapelli a rete senza batteria?

Sì, puoi usare l'apparelio a rete collegando il cavo di collegamento direttamente alla presa sull'apparelio e l'alimentatore a una presa di corrente. Il blocco viene quindi disattivato.

Come regolare la lunghezza di taglio?

Usa la leva 5 per una regolazione continua su 3 posizioni (0,5 / 1,5 / 2,5 mm). Per lunghezze aggiuntive, fissa uno dei pettini (4, 8, 12, 16 o 20 mm). La lunghezza totale è la somma della regolazione della leva e del pettine.

Come pulire la testina di taglio?

Spegni l'apparelio, rimuovi la testina di taglio premendola. Rimuovi i capelli con la spazzola di pulizia. Allarga leggermente le lame con la leva e pulisci tra di esse. Per un uso frequente, pulisci la testina una volta al giorno.

Con che frequenza lubrificare la testina di taglio?

Idealmente una volta al giorno. Rimuovi la testina di taglio, applica l'olio sui punti di contatto tra le lame, poi fai funzionare il tagliacapelli per circa 20 secondi per distribuire l'olio.

Cosa fare se la batteria non mantiene più la carica?

La batteria è un componente soggetto a usura. Puoi sostituirla con una batteria originale Wella (modello 1531582). Segui le istruzioni di sostituzione nel manuale: rimuovi il coperchio, scollega la vecchia batteria e collega quella nuova.

Il tagliacapelli è impermeabile?

No, non è impermeabile. Non usare l'apparelio vicino all'acqua, non immergerlo in acqua. Puliscilo con un panno umido e asciugalo.

Posso usare il tagliacapelli con le mani bagnate?

No, è pericoloso. Non usare mai l'apparelio con le mani bagnate ed evita qualsiasi contatto con l'acqua. Rispetta le istruzioni di sicurezza.

Come attivare il blocco dell'apparelio?

Accendi l'apparelio con l'interruttore On/Off, quindi tienilo premuto per circa 4 secondi fino a quando l'indicatore di carica si spegne. L'apparelio è quindi bloccato. Per sbloccarlo, posizionalo sulla stazione di ricarica o collega il cavo.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia del produttore è di 2 anni dalla data di acquisto, presentando lo scontrino. Sono esclusi i danni dovuti a un uso non conforme e le parti soggette a usura come la batteria e la testina di taglio.

MANUALE UTENTE Xpert HS 71 Wella

Xpert - il tagliacapelli di Wella

I tagliacapelli Wella Professionals Xpert è conforme allo stato della tecnia, è innovativo e orientato al design. Durante la progettazione si è fatto riferimento alle qualità di un tagliacapelli professionale utilizzato nei saloni di bellezza.

1 Sicurezza

Leggete attentamente le istruzioni per l'uso e in particolare il capitolo "Sicurezza" prima di usare Wella Professionals Xpert. Conservate le presenti istruzioni per l'uso per la consultatione futura. In caso di cessione dell'apparecchio, consegnateanche le presenti istruzioni per l'uso.

• Verificate se la tensione di rete coincide con la tensione indicata sulla targhetta di omologazione.
  Nonutilizzate l'apparecchio in prossimità di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenti acqua.
• Proteggete l'apparecchio, la base di ricarica e il cavo di alimentazione da umidità, acqua e altri liquidi e non utilizzato con le mani bagnate.
• Il montaggio nell'impianto interno di un dispositivo di protezione contro la corrente di guasto con una corrente di interruzione nominale inferiore a 30mA offre una protezione supplementare. Consigliamo di far

proteggere i circuiti elettrici dal vostro elettricista con un circuito di protezione contro le correnti di guasto.

• Controllare regolarmente se il cavo di alimentazione presenta danni.
  Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno all'apparecchio. (Pericolò di rottura del cavo!)
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con facoltà fisiche, sensoriali o mentali ridotte o privile diesperienza e/o conoscenze, a condizione che vengano sorvegliati o struiti circa l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e che abbiano compreso i rischi derivanti da tale utilizzato. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione di competenza dell'utente non devono essere svolte da bambini non sorvegliati.

• Assicuratevi che non sia possibile reinserire l'alimentatore durante la pulizia.

• Utilizzare esclusivamente la batteria originale 15 (modello: 1531582) per quello apparecchio.

• Non cortocircuitare la batteria. Non collegare in nessun caso i contatti della batteria smontata con oggetti metallici (ad es. forcine, forbici, pettine con manico).
• Non esporre la batteria a temperature extremes (inferiori a 0^ o superiore a +40^ ). Evitare ad esempio la vicinanza di termosifoni o l'irradiazione solare diretta.
• Caricare la batteria 15 (modello: 1531582) esquisvamente nell'apparecchio con gli accessori originali (alimentatore 10 (modello MN/UK: 152920) o la base di ricarica 8)enza scambiare i collegamenti.

• Caricare la batteria esclusivamente in ambienti asciutti e mai nelle vicinanze di acidi o materiali disponibile infiammabili.

• Se si è smontata la batteria, non è consentito collegare l'apparecchio al cavo di alimentazione 11 né collocarlo sulla base di ricarica 8 collegata. In entrambi i casi i componenti elettronici potrebbero subire danni irreparabili.

Indicazioni secondo la Direttiva machine 2006/42/CE

Livello di pressione sonora ponderata A nel luogo di lavoro a 1 m di distan-za, LpA ≤ 70 dBA

Massimo valore di emissione acustica misurato, compresa l'incertezza della mi-sura a norma EN ISO 4871. Determinazione dei valori ai sensi della norma EN 60704-2-9 con riferimento alla EN 60704-1

Valore di vibrazione totale cui sono esposte le membrà superiori,ah = 3,98 m/s2

Massimo valore di vibrazione totale misurato, compresa l'incertezza della misura.Determinazione dei valori ai sensi della norma EN ISO 5349-1/2

Denominazione peszzi

1 Presa per il cavo di alimentazione sull'apparecchio (per il funzionamento con cavo)
2 Nicchie di ricarica nell'apparecchio
3 Tasto on/off
4 Testina di rasatura
5 Leva per la regolazione della lunghezza di taglio
6 Spia di ricarica / spia dello stato batteria
7 Nicchie di ricarica nella base di ricarica

8 Base di ricarica
9 Supporto per i pettini
10 Alimentatore
(modello MN/UK: 152920)
11 Cavo di alimentazione per base di ricarica e funzionamento con cavo
12 Flacone d'olio
13 Spazzola di pulizia
14 Pettini 4,8,12,16,20 mm

non illustrate:

15 Batteria (modello: 1531582)

2 Preparazione

2.1 Operazione di carica

Al momento della consegna l'apparechio non è ancora pronto per il funzionamento a batteria. Tuttavia può essere utilizzato subito con il cavo (Vedere "Funzionamento con cavo" a pagina 35).

Prima del primo utilizzato (senza cavo) è necessario ricaricare l'apparecchio per 3,5 ore.

Non è possibile sovraccaricare l'apparecchio.

NOTA:

Se nel salone di bellezza si utilizza al Wella Professionals Xpertanche un modello precedente:

-Si cui ricaricare il nuovo apparecchioanche nella vecchia base di ricarica. D'altra parte il tempo di ricarica aumenta di circa 20 minuti.
-Si più ricaricare l'apparecchio precedenteanche nella nuova base, ma cui non abbrevvia la durata della ricarica.

1. Figura A: prima di effettuare la prima ricarica,分开are la base di ricarica 8 dal supporto per i pettini 9.
2. Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta di omologazione (posta sull'alimentatore 10).
3. Figura B: insere il cavo di alimentazione 11 nella base di ricarica e l'alimentatore 10 in una presa.
4. Appoggiare la base di ricarica su una superficie pianà.
5. Inserire l'apparecchio nella base di ricarica.

NOTA: si può ricaricare l'apparecchio ancè ché collegandovi direttamente il cavo di rete (Vedere "Funzionamento con cavo" a pagina 35).

Figura C: la spia di ricarica 6 indica lo stato di carica. I segmenti della spia di ricarica indicano lo stato di carica:

a) La batteria è scarica e delve essere ricaricata.
b) Quanto magiore è il numero di segmenti mostrati, tanto magiore è la carica della batteria.
c) La batteria è completamente carica.

2.2 Sistemazione del cavo di alimentazione

Figura D: se non si necessita l'intera lunghezza del cavo di alimentazione, una parte cui è essere sistematica nella scompartimento del cavo sulla base di ricanca 8.

2.3 Conservazione dei pettini

Figura E: i pettini 14 possono essere riposti ordinamente nel supporto per i pettini 9.

3 Funzioni per l'uso

3.1 Blocco del funzionamento

Al momento della consigna l'apparechio è protetto dall'accensione inavvertita. Si può attivare quello blocco del funzionamento in qualsiassi momento, ad esempio quando si deve trasportare l'apparechio.

Disattivazione del blocco del funzionamento:

• Collocare l'apparecchio nella base di ricarica 8 collegata o collegarlo al cavo di alimentazione.

La spia di ricarica 6 inizia a lampeggiare e poi resta fissa. Il blocco del funzionamento è disattivato.

Attivazione del blocco del funzionamento:

1. Spegnere l'apparecchio con il tasting on/off 3.

2. Premere di nuovo il tasto on/off 3 e mantenerlo premuto per circa 4 secondi finché la spia di ricarica 6 si spelgnè. A quello punto l'azionamento del tasto on/off non ha alcun effetto.

3.2 Funzionamento con cavo

Se necessario, l'apparecchio più funzionareanche con il cavo.

1. Estrarre la spina del cavo di alimentazione 11 alla base di ricarica 8 e insertirla direttamente nell'apparecchio.

2. Figura F: insere l'alimentatore 10 in una presa.

3.3 Accensione spegnimento.

• Per accendere l'apparecchio premere il tasto on/off 3. Si accende la spia di ricarica 6.

• Per spegnere l'apparecchio premere nuovamente il tasto on/off 3. Si spegne la spia di ricarica 6.

3.4 Regolazione della lunghezza di taglio

La lunghezza di taglio più essere regolata su tre livelli.

Figura G: spostare la leva 5 nella posizione desiderata:

1:0.5 mm

1:1.5mm

III: 2.5 mm

3.5 Pettini

I pettini 14 lunghi 4, 8, 12, 16 e 20mm possono essere applicati alla testina di rasatura 4.

Si tengape nante quanto segue: la lunghezza di taglio del pettine e la lunghezza di taglio regolata nell'apparecchio si sommano.

Esempio: il pettine da 20 mm e la leva 5 in posizione III (2,5 mm) danno una lunghezza di taglio di 22,5 mm.

1. Figura H: spegnere il tagliacapelli Wella Professionals Xpert e insertire il pettine desiderato sulla testina di rasatura 4.
2. Successivement è possible tagliare i capelli come di consueto con il Wella Professionals Xpert.

4 Pulizia e manutenzione

ATTENZIONE:

Per un funzionamento correto è necessario pulire regolarmente la testina di rasatura e oliarla nei punti apposti. Se non si pulisce regolarmente la testina di rasatura, AUGentano l'usura della testina e quella del motore.

Pulizia della testina di rasatura

In caso di uso quotidiano dell'apparecchio la testina di rasatura 4 deve essere pulita a fondo una volta al giorno.

1. Spegnere l'apparecchio.
2. Figura l: premere dal lato superiore contro la testina di rasatura e staccarla dal tagliacapelli.

3. Rimuovere con cautela i capelli con la spazzola di pulizia 13.

4. Figura J:分开 a few spazio intermedio con la spazzola di pulizia.

NOTA: con la leva 5 per la regolazione della lunghezza di taglio è possibile分开are la lama superiore da quella inferiore.

Oliare la testina di rasatura

Per preservare il più a lungo possibile le buone caratteristiche di taglio della testina di rasatura 4, è necessario oliarla regolarmente, meglio segni giorno.

1. Staccare la testina di rasatura.

2. Figura K: oliare le parti di contatto tra la lama inferiore e la lama superiore.

3. Per consentire all'olio di distribuarsi bene, far funzionare il tagliacapelli Wella Professionals Xpert per circa 20 secondi. Nel frattoempo si vuo continuare ad utilizzare l'appareccchio tranquillamente.

Applicazione della testina di rasatura

1. L'apparechio deve essere spento.

2. Figura L: per prima casa collocare in basso la testina di rasatura nell'apparecchio, quindi premerla verso l'alto con un movimento rotatorio. Non esercitare una forza effecssiva. La testina di rasatura deve scattare in posizione in modo udibile.

Pulizia dell'apparecchio

• Pulire l'apparecchio di tanto in tanto con un panno inumidito e successiva-mente asciugarlo.

Pulizia delle nicchie di ricarica

Se le nicchie di ricarica 2 dell'apparecchio o le nicchie di ricarica 7 della base di ricarica sono sporche, l'operazione di ricarica può essere interrotta o ostacolata.

• Pulire le nicchie di ricarica con un batuffolo di ovatta o un panno imbevuto d'alcol o spirito.

5 Sostituzione della batteria

• Se la capacité della batteria 15 comincía a diminuire, è possible ordinare una nuova batteria presso il servizio clienti di Wella sostuendo quella vecchia.
• Utilizzare solo la batteria originale Wella 15 che può essere ordinata presso il servizio clienti di Wella.
• Per lo smaltimento della vecchia batteria atteneri alle prescrizioni per lo smaltimento (Vedere "Smaltimento" a pagina 37).

ATTENZIONE:

Il cavo di alimentazione 11 non deve essere mai collegato all'apparecchio quando si sostituisce la batteria 15.

1. Figura M: allentare la vite accanto alla presa 1 del lato inferiore dell'apparecchio.
2. Figura N: spingere via la copertura dall'apparecchio.

ATTENZIONE:

Non tirare dai cavi. Per staccare il collegamento a spina fare presa sulla spi-
3. Figura O: estrarre la vecchia batteria 15 dall'apparecchio e tirare con precauzione il connettore piccolo verso l'alto.

ATTENZIONE:

Senza batteria non si può collegare l'apparecchio al cavo di alimentazione 11 né collocarlo sulla base di ricarica 8 collegata. In entrambi i casi i componenti elettronici potrebbero subire danni irreparabili.

1. Figura P: inseire con precauzione il connettore piccolo della nuova batteria 15 nell'apparecchio in modo che entri nella nicchia corrispondente.
2. Inserire la nuova batteria 15 nell'apparecchio, spingere la copertura sull'apparecchio e riavvitare saldamente la vita.

6 Smaltimento

Li-ion

Questo appearecchio elettrico contiene una batteriaagli ioni di litio. Per smaltire la batteria è necessario smontarla (Vedere "Sostituzione della batteria" a pagina 36). Non smaltire la batteria tra i rifiuti comuni.

Se non si intende utilizzato più l'apparecchio eletrico, conferirlo al punto di vendita o all'apposto punto di accettazione dell'ente di smaltimento pubblico competente per la zona (centro di riciclaggio o simile).

7 Assistenza

Secondo l'attuale stato della tecnica, i componenti degli apparecchi eletrotecnici sono soggetti in determinata misura a un processo di usura dovuto al tempo. Per garantire il correto funzionamento e la sicurezza dell'apparechio, è necessario svolverene una verifica regolare secondo le disposizioni di legge nazionali, e come unlike almeno ogni 2 anni.

8 Garanzia di due anni

Come produttori prestiamo per i nostri prodotti una garanzia di due anni a decorre alla data d'acquiresto su tutti i difetti riconducibili ad errorsi di materiale o di produzione. Se, contraintamente alle aspettative, in quello periodo dovesse verificarsi un difetto dell'apparecchio, ci impeggiamo a mystra scelta a riparare l'apparecchio o a sostituirlo con un primo di errori. Queste prestazioni verranno fornite solo die tro presentazione della fattura originale o dello scontrino.

Conservare lo scontrino come prova della data d'acquisto.

Sono escludi alla garanzia i danni occasionati dall'uso inadeguato e alla normale usura. La promessa di garanzia decadeanche se sul prodotto sono stati effettuali interventi da parte di personone non autorizzate o se per il montaggio sono stati utilizzati prodotti di terzi.

I difetti che influiscono in modo irrelevante sul valore e sulla funzionalità del prodotto sono escludi alla garanzia.

I pezzi soggetti a usura sono esclusi alla garanzia. I pezzi che più comunamente sono regolarmente a rischio di usura e che sono esclusi pertanto alla nostra garanzia sono in particolare la batteria e la testina di rasatura.

La presente garanzia del produttore non esclude i vostri diritti contrattuali e legali nei confronti del venditore. Nei casi coperti alla garanzia vi preghiamo di mettervi in contatto con il servizio clienti Wella più vicino.

L'indirizzo e il numero di Telefono del servizio clienti Wella più vicino sono reperibili all'indirizzo www.wella.com.