Xpert HS 71 - Kosačka Wella - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Profesionálny zastrihávač vlasov
Značka	Wella
Model	Xpert HS 71
Napájanie	Sieť (100-240 V) a nabíjateľná lítium-iónová batéria
Batéria	Model 1531582, nabíjateľná, čas nabíjania 3,5 h
Nastavenie dĺžky strihu	Páčka 3 polohy (0,5 / 1,5 / 2,5 mm) + nástavce 4, 8, 12, 16, 20 mm
Strihacia hlava	Odnímateľná, čistiteľná a olejovateľná
Hladina hluku	≤ 70 dBA (pri 1 m)
Vibrácie	3,98 m/s² (celková hodnota)
Bezpečnosť	Zámok štartu, používanie zakázané v blízkosti vody
Záruka	2 roky výrobca (vylúčené opotrebiteľné diely: batéria, strihacia hlava)
Príslušenstvo v balení	Nástavce 4/8/12/16/20 mm, čistiaca kefka, olejnička, nabíjacia stanica, sieťový adaptér, kábel
Náhradné diely	Batéria (1531582), strihacia hlava, nástavce, sieťový adaptér (152920)
Údržba	Denné čistenie strihacej hlavy, olejovanie, čistenie kontaktov alkoholom
Použitie	Profesionálny kadernícky salón

Často kladené otázky - Xpert HS 71 Wella

Ako nabíjať zastrihávač Wella Xpert HS 71?

Umiestnite zariadenie na nabíjaciu stanicu pripojenú alebo pripojte napájací kábel priamo do zariadenia. Čas úplného nabitia je 3,5 hodiny. Indikátor nabíjania ukazuje úroveň: rozsvietené segmenty = batéria plná.

Môžem používať zastrihávač na sieť bez batérie?

Áno, zariadenie môžete používať na sieť pripojením pripojovacieho kábla priamo do zásuvky na zariadení a sieťového adaptéra do elektrickej zásuvky. Zámok je potom deaktivovaný.

Ako nastaviť dĺžku strihu?

Použite páčku 5 na plynulé nastavenie v 3 polohách (0,5 / 1,5 / 2,5 mm). Pre ďalšie dĺžky pripevnite jeden z nástavcov (4, 8, 12, 16 alebo 20 mm). Celková dĺžka je súčtom nastavenia páčky a nástavca.

Ako čistiť strihaciu hlavu?

Zastavte zariadenie, odstráňte strihaciu hlavu stlačením. Odstráňte vlasy čistiacou kefkou. Mierne roztiahnite nože pomocou páčky a vyčistite medzi nimi. Pri častom používaní čistite hlavu raz denne.

Ako často treba olejovať strihaciu hlavu?

Ideálne raz denne. Odstráňte strihaciu hlavu, naneste olej na miesta dotyku medzi nožmi, potom nechajte zastrihávač bežať približne 20 sekúnd, aby sa olej rozotrel.

Čo robiť, ak batéria už nedrží nabitie?

Batéria je opotrebiteľný diel. Môžete ju nahradiť originálnou batériou Wella (model 1531582). Postupujte podľa pokynov na výmenu v návode: odstráňte kryt, odpojte starú batériu a pripojte novú.

Je zastrihávač vodotesný?

Nie, nie je vodotesný. Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody, neponárajte ho do vody. Čistite ho vlhkou handričkou a vysušte.

Môžem používať zastrihávač s mokrými rukami?

Nie, je to nebezpečné. Nikdy nepoužívajte zariadenie s mokrými rukami a vyhýbajte sa akémukoľvek kontaktu s vodou. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.

Ako aktivovať zámok zariadenia?

Zapnite zariadenie vypínačom Zap./Vyp., potom ho podržte stlačený asi 4 sekundy, kým indikátor nabíjania nezhasne. Zariadenie je potom uzamknuté. Na odomknutie ho umiestnite na nabíjaciu stanicu alebo pripojte kábel.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka výrobcu je 2 roky od dátumu nákupu, pri predložení pokladničného bloku. Vylúčené sú škody spôsobené nesprávnym používaním a opotrebiteľné diely ako batéria a strihacia hlava.

NÁVOD NA OBSLUHU Xpert HS 71 Wella

• Skontrolujte, Či sietové napatie zodpovedá napatiu uvedenému na typovom Štiku.
• Nepužívajte tento prístroj v blízkosti vane, sprchy, umyvädla alebo iných nádob obsa-hujúcich vodu.
• Prístroj, nabijaci stanicu a pripojovaci kabel udrižiavajte mimo dosahu vlhkosti, vody a inych kvapalin a nepouživajte ho s mokrými rukami.
  Dalsiu ochranu poskytuje montáž vypinacieho ochranného zariadenia s menovitým vypinacim prudom menej ako 30 mA do domovej instalácie. Odporucame zabezpečenie elektrickych okruhov

prudovou ochranou nainstalovanou elektroinstalaterom.

• Pravidelne kontrolujte pripojovaci kabel, ci nie je poskodeny.
• Pripojovaci kabel neovijajte okolo pristroja. (Nebezpečenstvo zlomenia kábla!)
  Tento pristroj mozu pouzivat deti vo veku od 8 rokov ako aj osoby s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo dusevnymi schopnostami, s nedostatkom skusenosti a/alebo s nedostatochnymi vedomostami, ak su pod dohl'adom alebo ak boli poucené o bezpečnom použivaní pristroja a ak Rozumeji nebezpečenstvám, ktoré z toho vyplývajú. Deti sa nesmú hrats pristrojom. Čistenie a použivatel'skú udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.
• Dbajte na to, aby nebolo moźne opatovné zapojenia siet'ového zdroja poças Čistenia.
• Používajte pre tento prístroj výlucne originánu bateriu 15 (model: 1531582).

Bateriu nikdy neskratujte. Kontakty na demontovanej bateri sa v ziadnom pripe de nsmu spajt kovovymi predmetmi (napr. sponky, noznice, hrebn s ruckou).
Bateriu nevystavujte extremnym teplotam (pod 0^ alebo nad +40^ ). Vyhybajte sa napr. jeho blizkosti k vyhrievacim telesam alebo priamemu slnechnemu ziareniu.
B a t é5 (model: 1531582) nabijajte vylučne v pristroji a s originánym prislušenstvom (siet'ovy zdroj 10 (model MN/UK: 152920) alebo nabijacou stanicou 8) a nezamienajte pritom pripojky.
- Bateriu nabijajte vylučne v suchych priestoroch a nikdy v blízkosti kyselín alebo l’ahko zápalných materiálov.
- Po vybrati baterie sa k pristroju nesmie pripajat pripojovaci kabel 11 alebo pripajat pristroj k pri-pojenej nabijacej stanici 8. V obidvoch pripadoch

mõze dojst'k zničeniu elektroniky.

Udaje podla smernice o strojnych zariadieniach 2006/42/ES

Hladina hlukovych emisií na pracovisku vo vzdialenosti 1 m, LpA ≤ 70 dBA

nameraná maximálna hodnota hlukovych emisií vrátane neistoty merania podla EN ISO 4871. Zistovanie hodnám podfá EN 60704-2-9 pri zohladnení EN 60704-1

Celková hodnota vibráci, ktorým sú vystavené horné končatiny, ah = 3,98 m/s2

nameraná maximálna celková hodnota vibráci vrátane neistoty merania. Meranie hodnám podfá EN ISO 5349-1/2

Oznacenie dielov

1 Zásuvička pre pripojovaci kabel na pristroji (pre prévázku s kablom)
2 Nabijacie kontakty na pristroji
3 Tlacidio zapnutia/vypnutia
4 Nožová hlava
5 Pačka na nastavenie dlžky strihania
6 Indikator stavu nabitia / indikator stavu baterie
7 Nabijace kontakty na nabijacej stanici
8 Nabijacia stanica

9 Drziak hrebečovych nástavcov

10 Sietovy zdroj

(Model MN/UK: 152920)

11 Pripojovaci kabel pre nabijaciu stanicu a prevadzku s kablon
12 Flaščka s olejom
13 Cistiaca kefka
14 Hrebeñové nástavce 4, 8, 12, 16, 20 mm

bez obrazka:

2.3 Uskladnenie hrebečovych nástavcov

Obrázok E: Hrebečové nástavce 14 je možné prehpadne uschová v držiaku hrebečovych nástavcov 9.

3 O b s l u h a

3.1 Blokovanie funkcie

Pri dodani je pristroj chräneny proti neumyselnému zapnutiu. Toto blokovanie fun- kcie mozte zapn't aj Vv, napr. pri preprave pristoja.

Vypnuttie blokovania funkcie:

• Pristroj postavte do pripojenej nabijacej stanice 8 alebo pripojte pripojovaci kabel.

Indikator stavu nabitia 6 najskor bliká a nasledne trvalo svieti. Blokovanie funkcie je vypnuté.

Zapnutie blokovania funkcie:

1. Pristroj zapnite tlacidlom zapnutia/vypnutia 3.
2. Opáš stlăcte tlačidio zapnutia/vypnutia 3 a podržte ho cca 4 sekundy stlăcené, kym nezhasne instićator stavu nabitia 6. Stlačenie tlačidia zapnutia/vypnutia následne nema ziadny efekt.

3.2 Prevadzka s káblom

V pripe potreby mozete pristroj pouzival' aj s kablom.
1. Vytyahtnite zastrocku pripojovacieho kábla 11 z nabijacej stanice 8 a zapojte ho priamo do pristroja.
2. Obrazok F: Zasunte siefov zdroj 10 do zasuvky.

3.3 Zapnutie a vypnutie

• Pre zapnutie pristroja stlačte tlacidlo zapnutia/vypnutia 3. Rozsvieti sa indikátor stavu natabia 6.
• Pre vypnutie pristroja stlače opat tlacidlo zapnutia/vypnutia 3. Indikator stavu nabilitia 6 zhasne.

3.4 Nastavenie dlzyk strihania

Dlzku strihania je mozné nastavit v troch stupnoch.

Obrazok G: Posunte pačku 5 do požadovanej polohy:

I:0.5 mm

II:1.5 mm

III: 2.5 mm

3.5 Hrebečov nástavce

Hrebečové nástavce 14 v dlžkach 4, 8, 12, 16 a 20 mm je možné nasadji na nožovú hlavu 4.

Rešpekujte, prosim: Džka strihania hrebečového nástavca a džka strihania na-stavená na pristroji sa spocitavaju.

Priklad: Hrebečová nástavec 20 mm a páčka 5 v polohe III (2,5 mm) spolu dávajú dlžku strihania 22,5 mm.

1. Obrazok H: Pristoj Weila Professionals Xpert vypnite a požadovaný hrebečový nástavec nasunte na nožovú hlavu 4.
2. Nasledne moźete pristrojom Wella Professionals Xpert strihat vlasy zvyčajnám spósobom.

4 Cistenie a starostlivost'

POZOR:

Pre bezchbynú prevdzku sa musi nožová hlava v pravidelnych intervaloch Čistit' a olejovat na prislušněch miestach. Ak nožová hlava nie je pravidné Čistená, má to za naslédok opotrebovanie nožovej hlavy a motora.

Cistenie nozovej hlavy

Pri pravidelnom pouzivan by sa mala nozova hlava 4 raz denne dokladne vycistit.

1. Pristro j vypnite.
2. Obrazok I: Zatlačte zhora proti nožovej hlav e a odoberte ju zo strojčeka na vlasy.
3. Opatrne odstrante vlasy pomocou cistiacej kefky 13.
4. Obrazok J: Vrchné a spodné noź od seba miere odtiahnite a pomocou Čistiancej kefky odstrānte vlasy v medzipriestoroch.

UPOZORNENIE: Pomocou páčky 5 pre nastavenie dlžky strihania možete vrchny a spodný nož posunú od seba.

Mazanie nožovej hlavy olejom

Pre co najdlhsie zachovanie dobrhe strohacihoVykonu nozovej hlavy 4 sa nozová hlava musi pravidne -najlepsie denne -mazat'olejem.

1. Snímté nožová hlavu.
2. Obrázok K: Namažte miesta, kde sa dotýka spodná a vrchny strihác nož.
3. Aby sa olej rovnomerne Rozdelil, nechajte Váš Wella Professionals Xpert bežat príblížne 20 sekünd. - Pritom možetePokojne pracovat dale.

Nasadenie nožovej hlavy

1. Pristoj musi byt'vypnuty.
2. Obrazok L: Nožovu hlavu najskör nasafe t pod pristroj a nasladne ho krživym pohyborn zatlačte smerom nahor. Nepouživalje silu. Nožová hlava musi počutefte zapadnuit.

Cistenie pristroja

• Pristroj prilezitostne utrite vhlkou utierkou a nasledne ho vyutierajte do sucha.

Cistenie nabijacich kontaktov

Ak su znečiste nabijace kontakty 2 na pristroji alebo nabijace kontakty 7 na nabijacej stanici, potom može dojst k prerušeni alebo znemožneniu nabijania
- Kontaky vycistite kuskom vaty alebo utierkou namocenou v alkohole.

5 Vymena batérié

• Ked' sa kapacita batiere zaene znizovat' 15, mozete su u zakaznickeho servisu. Wella objednat novu batériu a nasledne vmenit staru batériu za novu.
• Použivajte iba originalu bateriu Wella 15, ktoru si možete objednat u zákaz-nickeho servisu Wella.
• Pri likvidácii batérié dodržiavajte predpisy pre likvidáciu (pozri „Likvidácia" na strane 84).

POZOR:

Pripojovaci kabel 11 nesmie byt v ziadnom pripev pristroji poças ymeny baterie 15. 1. Obrazok M: Uvofnite skrutku vedla zasuvky 1 na spodnej strane pristroja.

1. Obrázok N: Odsuněte kryt z pristroja.

POZOR:

Net'ahajte za kabel. Pre vytiahnutie zastrcky uchopte zastrcku.

1. Obrazok O: Vyberte staru batériu 15 z pristroja a opatrne vytiahnite malu zăstrčku smerom nahor.

POZOR:

Bez baterie sa k pristoju nesmie priajaat pirojovaci kabel 11 alebo priajaatpri-stroj k priopojenaj nabijacej stanici 8.V obidvoch priapadoch moze dojst'k zničeniu elektroniky.

1. Obrázok P: Malú zăstrčku novej baterie 15 zapojte do pristroja tak, aby zapadol do zodpovedajucej pripojky.
2. Novú bateriu 15 vložte do pristroja, nasuţe kryt na pristroj a opăt utiahnite skrutku.

6 Likvidácia

Li-ion

V toto elektrickom zariadeni sa nachadza litium-ionovy akumulator. Bateriu je pred likvidaciou potrebné yvmontoval' (pozri, Vymena baterie" na strane 83). Bateriu v ziadnom priada nevyhadzujte do kontajneru nazmiesan'y odpad.

V pripade, ze sa pristroj viac nebude pouzivat, musa odovzdata na mieste kupy alebo na spezialnom zbernom mieste prislu神圣ho miestneho verejneho zberneho zariadenia (zbermy dvor, zberne su-roviny atf.).

7 Servis

Podfa aktualseho stavu techniiky podliehaju casti elektronickych pristrojov za urci-ty cas v urcitom rozahu opotrebovaniu.

Pre zachovanie bezchymbnej funkčnosti a bezpečnosti prístroja sa musí vykonávat jeho pravidelná kontrola podfá zákonnych nariadeni platnych v danej krajine - minimalne vsak kaźde 2 roky.

Ako vyrobca Vám na nase produkty poskytujeme od datumu kupy dvojrocnú zaru-ku na vsetky nedostatky vyplvajuce z materižovych alebo vyrobnych chyb. V pri-ade, ze sa aj napiek nasej snahe v rámci tohto obodbia vysktnu na pristoji nedostatky, zarucjeme Vám, ze vám prostroj podfa našho uvaženia opravime alebo vymimenze za bezchybný. Tieto sluzby je možné poskytnúf iba po predlozeni originnej faktúry, prip. dokladu o küpe.

Doklad o kúpe si uschovajte za učelom preukázania datumu kúpy.

Záruka sa nevztahuje na škody spôsobené neodbornym použitim a normalnym opotrebovanim. Nárok na záruku zanika aj v takom pripad, ak na pristroi vykonali zmeny neautorizanova服务业 alebo ak sa pri montázi pouzili cudzie produktу. Na nedostatky, ktoré hodnotu a možnost' použitia produktu ovplyvnju zanedbatelným spôsobom, sa záruka nevztahuje.

Záruka sa nevztahuje na spotrebné diely. Typické diely, ktoré pravidène podliehajó opotrebovaniu a preto sa na ne nevztahuje záruka, su predovsetkým bateria a nožová hlava.

Vase zmluvne a zakonne naroky voci predajcovi dostavaju touto zarukou vyrobcu nedotknute. V pripeade naroku na zaruku, prosim,kontaktujte autorizovany zakaznicky servis Wella vo vaosom okoli.

Adresu a Telefonne cislo najbieszieho zákaznickeho servisu Wella najdete na internetovej stranke www.wella.com.

Xpert - hajvagogep a Wellatol