Xpert HS 71 - çim biçme makinesi Wella - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Profesyonel Saç Kesme Makinesi
Marka	Wella
Model	Xpert HS 71
Güç Kaynağı	Şebeke (100-240 V) ve şarj edilebilir lityum iyon pil
Pil	Model 1531582, şarj edilebilir, şarj süresi 3,5 saat
Kesme Uzunluğu Ayarı	3 konumlu kol (0,5 / 1,5 / 2,5 mm) + taraklar 4, 8, 12, 16, 20 mm
Kesme Başlığı	Çıkarılabilir, temizlenebilir ve yağlanabilir
Ses Seviyesi	≤ 70 dBA (1 m'de)
Titreşim	3,98 m/s² (toplam değer)
Güvenlik	Çalıştırma kilidi, su yakınında kullanım yasaktır
Garanti	2 yıl üretici garantisi (aşınan parçalar hariç: pil, kesme başlığı)
Verilen Aksesuarlar	Taraklar 4/8/12/16/20 mm, temizleme fırçası, yağ şişesi, şarj istasyonu, güç adaptörü, kablo
Yedek Parçalar	Pil (1531582), kesme başlığı, taraklar, güç adaptörü (152920)
Bakım	Kesme başlığının günlük temizliği, yağlama, kontakların alkolle temizlenmesi
Kullanım	Profesyonel Kuaför Salonu

Sık sorulan sorular - Xpert HS 71 Wella

Wella Xpert HS 71 makineyi nasıl şarj ederim?

Cihazı prize takılı şarj istasyonuna yerleştirin veya güç kablosunu doğrudan cihaza bağlayın. Tam şarj süresi 3,5 saattir. Şarj göstergesi seviyeyi belirtir: yanan bölümler = pil dolu.

Makineyi pil olmadan şebeke üzerinde kullanabilir miyim?

Evet, bağlantı kablosunu doğrudan cihazdaki prize ve güç adaptörünü bir elektrik prizine takarak cihazı şebeke üzerinde kullanabilirsiniz. Kilit devre dışı kalır.

Kesme uzunluğu nasıl ayarlanır?

3 konumda (0,5 / 1,5 / 2,5 mm) sürekli ayar için 5 numaralı kolu kullanın. Ek uzunluklar için taraklardan birini (4, 8, 12, 16 veya 20 mm) takın. Toplam uzunluk, kol ayarı ile tarağın toplamıdır.

Kesme başlığı nasıl temizlenir?

Cihazı durdurun, kesme başlığını üzerine basarak çıkarın. Saçları temizleme fırçası ile alın. Kolu kullanarak bıçakları hafifçe ayırın ve aralarını temizleyin. Sık kullanımda, başlığı günde bir kez temizleyin.

Kesme başlığı ne sıklıkla yağlanmalıdır?

İdeal olarak günde bir kez. Kesme başlığını çıkarın, bıçaklar arasındaki temas noktalarına yağ uygulayın, ardından makineyi yaklaşık 20 saniye çalıştırarak yağı dağıtın.

Pil şarj tutmuyorsa ne yapmalıyım?

Pil aşınan bir parçadır. Orijinal Wella pili (model 1531582) ile değiştirebilirsiniz. Kılavuzdaki değiştirme talimatlarını izleyin: kapağı çıkarın, eski pili çıkarın ve yenisini takın.

Makine su geçirmez mi?

Hayır, su geçirmez değildir. Cihazı su yakınında kullanmayın, suya daldırmayın. Nemli bir bezle temizleyin ve kurulayın.

Makineyi ıslak ellerle kullanabilir miyim?

Hayır, tehlikelidir. Cihazı asla ıslak ellerle kullanmayın ve suyla temastan kaçının. Güvenlik talimatlarına uyun.

Cihazın kilidi nasıl etkinleştirilir?

Cihazı Açma/Kapama düğmesi ile açın, ardından şarj göstergesi sönene kadar yaklaşık 4 saniye basılı tutun. Cihaz kilitlenir. Kilidi açmak için şarj istasyonuna yerleştirin veya kabloyu takın.

Garanti süresi nedir?

Üretici garantisi, satın alma tarihinden itibaren 2 yıldır ve fatura ibrazı gereklidir. Uygunsuz kullanımdan kaynaklanan hasarlar ile pil ve kesme başlığı gibi aşınan parçalar hariçtir.

KULLANIM KILAVUZU Xpert HS 71 Wella

Wella Professionals Xpert tasarim odakli olup en modern teknoojiye sahiprt. Urun nigielprime amasamada profesyonl bir kuafor salonunun sac kesme makinese ihtiyaçları goz onune alinmistr.

1 Güvenlik

Wella Professionals Xpert cihazinizi kullanmaya baslamadan once ozellikle "Gvenilik" bolumu basta olmak uzere kullanim talimatarini okuyun. ileride basvurmak uzere bu talimatari saklayin. Cihazi bska bir kişiye verdiginizde luften bu talimatlan da verin.

• Sebeke geriliminin urün etiketi üzerinde belirtilen gerilim degeri ile uyumlu olup olmadgün kontrl edin.

Bu cihazi kuvetlerin, duş kabinlerinin, lavabolarin ya da su iceren diger kaplarin yaninda kullanmayin.

• Cihazi, Şarj yuvasını ve böglanti kablosunu nem, su ve Dennis ilardan uzak tutun ve ilelak ullanmayın.
• Ekstra koruma icin ev tesisatinda nominal akim taşima kapasitesi 30 mA altinda, olan bir atik gerilim cihazi monte edin. Devrelerinizin bir elektrik teknis

yeni tarafindan atik akim koruma devresi monte edilerek korunmasini tavsiye ederiz.

• Kablonun hasar gorp gormedigi duzenli olarak kontrol edin.
• Kabloyu cihazın cevresine dolamayın. (Kablo yipranması risik!)
• Bu cihaz sadece denetim.altinda olduklarinda ya da cihazin guvenli kullanimi ve sonuclar ile ilgili bilgi ve- rildiginde 8 ve üzeri yasindaki tocuklar ve duşuk seviyede fiziksel,duygusal ya da zihni yeteneğe sahip kisiler ya da deneyim ve/veya yeterli bilgiye sahip ol- mayan kisiler tarafindan kullanilabilir. Cocuklarin cihaz ile oynamalarina izin vermeyin. Temizleme ve kullanici bakim islemleri denetim olmadan tocuklar tarafindanGPCKlestirilemez.
• Temizleme sirasinda adaptororun yeniden takilmayacagindan emin olun.

• Bu cihazla sadece orijinal pil 15 (Model: 1531582) kullanin.

• Pili asla kisa devreye neden olmadan takin. Çikarilan pilin kontak noktaları asla metal nasnelerle birbirine böglanmamaldir (örneğin metal-SAÇ tokasi, makas vb.).

• Pili asiri sicakliklara maruz birakmayin (0 °C alte ya da +40 °C üzeri).
• Öregin isiticiarin ya daogrudan günes isigi-nin karşisinda birakmayin.
• Pili 15 (Model: 1531582) sadece original aksesuarlan kullanarak sarj edin (AC Adaptor 10 (Model MN/UK: 152920) ya da sarj yuvas 8) ve sarj ederken kontak-larinDOGRU sekilde takildigindan emin olun.
• Pili sadece kuru yerlerde Şarj edin; asit ya da yanici maddelerin yaninda asla Şarj etmeyin.
• Pili çi kardıgünizda cihaza 11 elektrik kablosunu®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®.
• Şarj yuvasına 8 yerleşilmeyin. Her iki durumda da cihazın elektronik parçaları hasar,görebilar.

2006/42/EC numarali makine)yönetmeliigi uyinca

1 m mesafede A dereceli emisyon ses basın seviyesi, LpA ≤ 70 dBA

ölçulan maksimum gürültü emisyondehyeri EN ISO 4871 uyinca olçüm beliriz-ligi inci erir. EN 60704-2-9 uyinca EN 60704-1 referans olarakdehyerlere karar verilmalık.

Üst vucut uzuvlarnda toplam titresimdehyeri, ah=3,98 m/s2

olçüm belirizlili dahil olmak üzere olçulan maksimum toplam titresimdehyeri. EN ISO 5349-1/2 uyincadehyerlere tespit edilmalık.

Parçalarin Adlari

1 Cihaza kablonun baglanmasi icin soket (kablo ile kullanim icin)
2 Cihaz üzerindeki sarj kontak nok-taları
3 Acma/Kapama duugmesi
4 Kesici kafa
5 Kesme uzunluğunu ayarlama duğmesi
6 Sarj gõstergesi / pil durumu gõstergesi
7 Sarj yuvasindaki sarj kontak nok-talari

8 Sar Yuvasi
9 Tarak yuvasi
10 Adaptor
(Model MN/UK:152920)
11 Sarj yuvasi ve kabololu kullanim icin baglanti kablosu
12 Yag Sisesi
13 Temizlik Fıçasio
14 Tarak ekleri 4,8,12,16,20 mm
gösterilmeyenler:
15 Pil (Model: 1531582)

2 H a z 1rlk

2.1 Sari etme

Cihaz size teslim edildiginde pil kullanilarak calismaya hazir degildir. Ancak kablo jle derhal kullanmaya baslayabilirsiniz (bkz. "Kablo ile kullanim" sayfa 106). Ik kullamundan once (kablosuz kullanim) cihaz 3,5 saat sarj edilmelidir. Cihaz asiri sar olmaz.

NOT:

Yeni Wella Professionals Xpert modelini baska bir modelle birlikte kullanyorsaniz:
- Yeni cihazi eski sarj yuvasini kullanarak da sarj edebilirsiniz. Ancak sarj suresi en az 20 dakika olmak uzere artacaktir.
- Eski cihazi sarj yuvasini kullanarak da sarj edebilirsiniz, bu durumda sarj suresi deqismeyecektir.
1. Sekil A: Ilk sarj isleminden once sarj yuvasin 8 tarak yuvasinand 9 gkarin.
2. Sebeke gerilimin urun etiketi (guc unitesi uzerinde dir 10) uzerinde belirtilen gerilim degeri ile uyumlu olup olmadigi kontrl edin.
3. Sekil B: Baglanti kablosunu 11 sarj yugasina baglayin ve 10 adaptoru bir elektrik przyine takin.
4. Sarj yucasin duz bir zemine yerlestirin.
5. Cihazi sarj yuvasina yerlestirin.

NOT: Cihazi, elektrik kablosunuDOGrudan cihaza baglayarak da sarj edebilirsiniz (bkz. "Kablo ile kullanim" sayfa 106).

Sekil C: Sarj gostergesi 6 sarj durumunu gosterir. Sarj gostergesinin kademeleri sarj durumunu goztecekir:
a) Pil seviyesi dusuk, sarj edilmesi gerekli.
b) Ne kadar cok kademe yaniyorsa sarj seviyesi o kadar iyi durumdadir.
c) Pil tamamen sar olmu durumda.

2.2 Baglanti kablosunun toplanmasi

Sekil D: Kablonun tumune ihtiyaciniz yoksa belirli bir kismi sarj yucasin 8 kablo saklama gozunde saklanabilir.

2.3 Tarak eklerinin saklanmasi

Şekil E: Tarak ekleri 14 tarak yuvasinda 9reuseni bir sekilde saklanabilir.

3 Kullanma

3.1 Kilitleme

Urun ilk defa alindiiginda istemdiq kullanimlara karsi kiliti durumdadir. Bu kilit mekanizmasini ornegin cihaziba bir yere taigiinizda kendi steiginizde deveyre alabilirisinz.

Kilidi devreden cikarma:

• Cihazi Şari yuvasina ya da 8ogrudan Şari kablosuna baglayin. Şari进展情况 6 yanip sonecek ve arindan surekli yanmayasciousakaktir. Kilit devedren*cikacaktir.

Kilidi devreye alma:

1. Acma/Kapama dugmesine 3 bir defa basarak cihazi acin.
2. Sarj gostergesi 3 sonene kadar Aca/Kapama dugmesine 6 4 saniye basiti tutun. Artik Aca/Kapama dugmesine basilmasi cihazi aqmayacaktir.

3.2 Kablo ile kullanim

Gerekli oldugunda cihazi kabloyla da kullanabilirsiniz.

1. Baglanti kablosunu 11 sarj yuvasindan 8 cekerek cikarin ve doğrudan cihaza baglayin.
2. Sekil F: Adaptörü bir 10 elektrik prizine takin.

3.3 Acma ve Kapama

Cihazi açmak icin Açama/Kapama dugmesine basin 3. Sarj östergesi 6 yanar
Cihazi kapatmak icin AÇma/Kapama Düğmesine yeniden basin 3. Şarj gofter-gesi 6 söner.

3.4 Kesme uzunlugunu ayarlama

Kesme uzunluğu Üç kademe olarak ayarlanabilir.

Sekil G: Dümgeyi 5 kaydirarak dilediginiz konuma getirin:

I:0.5 mm

II:1.5mm

III: 2.5 mm

3.5 Tarak ekleri

4, 8, 12, 16 ve 20 mm uzunlugundaki tarak ekleri 14 kesme kafasina 4 takilabilir.
Unutmayin: Tarak eki ve cihazda ayarlanmş olan kesme uzunluğu birbirine eklenerek kesme uzunluğu elde edilir.
Örnek: 20 mm uzunlukta tarak eki ve kesme uzunluğu 5 lll konumundaysa
(2,5 mm) ortalama kesme uzunlugu 22,5 mm olacaktir.
1. Sekil H: Wella Professionals Xpert cihazini kapatin ve dilediginiz tarak ekinci kesici kafaya yerleştin 4.
2. Wella Professionals Xpert cihazini są kesmek ici her zaman yaptiginiz gibi kullanabilirsiniz.

4 Temizlik ve Bakim

DIIKKAT:

Duzgün sekilde calismasi icin kesici kafa dūzeni olarak temizlenmeli ve gerekli olan kisimlan yaglamnalir. Kesici kafayi dūzeni olarak temizlemezseniz kesici kafa ve motor daha hizir bir sekilde yipranacaktir.

Kesici kafanin temizlenmesi

Düzenli kullanında kesici kafanın 4 her yüz bir defa dikkatlı bir seksilde temizlenmesi gereklidir.

1. Cihazi kapatin.
2. Sekil I: Kesici kafanin ust kismina bastirin ve sac kesme cihazindan ickarin.
3. Temizleme fircasyla 13 saclari temizleyin.
4. Sekil J: Ust ve alt buçaklari haffifice birbirinden ayirin ve aradaki boşlukta yer alan-SAclari fırca ile temizleyin.

NOT: Kesme uzunluğu icin kullananl an duğme 5 yardimiyla alt ve üst bıçaklarin birbirinden ayrilmasinı saqlayabilirsiniz.

Kesici kafanin yaglanmasi

Bicak kafalarindan 4 mumkun oldugunca uzun sure iyi kesme performansi elde etmek icin kesici kafalar duzenli olarak (tercihen her gun) ygalanmalidir.

1. Kesici kafayi cikarin.
2. Sekil K: Biagin alt veust kisimilarin temas etti noktalari yaglayin.
3. Yaqin dogruksekilde yayilmasi icin Wella Professionals Xpert cihazi 20 saniye calistirn.- Artik huzur icinde kullanmaya devam edebilirsiniz!

Kesici kafanin yerleştilmesi

1. Cihaz kapatilmalidir
2. Šekil L: Once alt bicak kismini cihaza takin ve arindan bicaqi yukari dokru hareket etirerek tamamen takilmasini saglayin. Asiri guc kullanmayin. Kesici kafanin yerine yeresteigi bir tik sesi ile anlasilir.

Cihazin temizlenmesi

• Nemli bir kumasla cihazinizi temizleyin ardindan kuru bir bezle kurutun.

Sari kontak noktalarinin temizlenmesi

Cihaz uzerindeki sarj kontak noktaları 2 ya da sarj yuasinin sarj kontak noktala
n 7 kirlenmisse sarj islemi kasintiye ugrayabilir ya da sorun yaasanabilir.
- Alkole daldirimis ya da alkolilbir kumasla kontak noktarini temizleyin.

5 Pili degistirme

Pil 15 kapasitesinin azalmaya baskladigi hissettiginizde Wella Musteri Hizmetleri departmanindan yeti bir pil siparisi verebir ve eskil plin yerine takabilmirsiniz.
- Sadece Wella Mudgeti Hizmetleri departmanindan siparis ettiqiniz original Wella pillerini 15 kullanin.
Lutfen eski pilleri yasalara uygun sekilde imha edin (bkz. "Atma" sayfa 108).

DIKKAT:

Pili 11 deqistirdiqinizde baqlanti kablosu 15 cihazin icine sikisabilir.

1. Sekil M: Cihazin alt kisminda sokitetin 1 yaninda yer alan vidayi gevsetin.

2. Sekil N: Cihazın kapaçın kayırak acın.

DIKKAT:

Kablolari cekmeyin. Konnektor baglantisini sikmek icin konnektoru tutun.

1. Sekil O: Eski pili 15 cihazdan Çi karin ve kucuk konnektörü dikkatli bir sekilde yukari dokru Çekin.

DIKKAT:

Pil olmadan cihaza 11 elektrik kablosunu baglamayin ya da cihazi elektrik kablosuna bagi sar yasinas 8 yerlestirmeyin. Her iki durumda da cihazin elektronik parcalaruihasar gorebilir.

1. Sekil P: Dikkatli bir sekilde yeni pilin 15 konnektörünü cihaza yerleşrirerek uygün yuvaya girmesini säglichin.
2. Yeni pili 15 cihaza yerleştin, cihazin kapağıni kaydirarak kapatin ve vidayı takın.

6 A t m a

Li-ion

Bu elektrik cihazda Lityum-lyon pil kullanlmistr. Cihazi atmadan once pil cihazdan cikarImalidir (bkz. "Pili degiistirme" sayfa 107). Pil, asla ev atiklarlya birlikte atilmamalidir.

Elektrik cihazin kullanimina son verildiginde satis noktasina iade edilmeli ya da yetkili bir yerel tesise (geri donusum, geri donusum merkezi vb.) imha icin teslim edilmeldir.

7 Servis

Mevcut teknojode elektrkli cihazlarin parcalan zaman icinde yipranmaktadir. CihazinizinDOGRU sekilde calismasi ve gunenligi icin yasal duzenlemeler uyarica en az 2 yilda bir cihazinizin bakimin yapilmasi gereklidir.

8 iki yil garanti

Uretici atau urunumuzu satin aldiginiz tarihten dapat mak utere iki yil boyuncamalzeme ve iscilik hatalarina karsiGaranti sunmaktayiz. Bu sure icinde urundeherhangi bir aniza meydana gelmesi durumunda sadece kendi kararimiza bagliolarak urtin tarafimzica ucrefsiz dalam onarilac yak da arzasiz yenir bir urin iledegistirilecektr. Bu hizmetler sadece fatura ya da satis belgesinin asil kopyasin sunulmasi halinde verilir.

Satin alma tarihinizin bir kanit olarak sati fisinizi saklamayi unutmayin.

Garanti hatali kullanim ya da normal yipranma nedeniyle meydana gelen arizalari kapsamaz. Ayirca yetkisiz kisiler tarafindan cihaz üzerinde onarim geregleksteilmesi ya da farkli ureticarafindan sunulan malzemeler kullanildiginda garanti geçersiz olur.

Urünun değer ve kullanilabilirigi etkilemeyen hatalar garantı kapsamndadehyildir.

Yipranan parçalar garanti kapsaminda degildir. Özellikle pil ve kesici kafa basta olmak uzere yipranmasıDOGALolan parçalar garanti kapsaminda degildir.

Uretici garantisi, satciya karsi sahip oldugunuz yasal haklariniz etkilemez. Garanti kapsaminda hizmet almak icin bolgenizdeki yetkili Wella musteri hizmetleriyle iletisim kurun.

Size en yakin Wella musteri hizmetleri yetkisin adres ve Telefon numarasini ögrenmek icin www.wella.com adresini ziyaret edin.

Xpert - masina de tuns de la Wella