ROC1128LG - Fjärrkontroll THOMSON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universal ersättningsfjärrkontroll
Märke	Thomson
Modell	ROC1128LG
Kompatibilitet	LG TV-apparater (TV/LCD/LED/HDTV 3D-serier)
Mått (L × B × H)	216 × 48 × 24 mm
Strömförsörjning	2 batterier LR03/AAA (1,5 V)
Infraröd räckvidd	Cirka 8 meter (uppskattning)
Antal knappar	47 knappar (inklusive sifferknappar, navigering, specialfunktioner)
Huvudfunktioner	På/av, volym, kanaler, meny, källa, text-TV, undertexter, DVD/Blu-ray-uppspelning, 3D-funktioner, SIMPLINK, energisparläge, programguide
Inlärningsläge	Ja – överföring av funktioner från originalfjärrkontrollen
SIMPLE-läge	Ja – begränsar knapparna till viktiga funktioner
Kodsökning	Manuell (3-siffrig inmatning) eller automatisk (CH+-knapp)
Kodminne	Behålls även vid batteribyte
Återställning	Ja – genom att hålla [BACK] + [0] i 5 sekunder
LED-indikator	Indikator för drift och inlärningsläge
Förpackningens innehåll	Fjärrkontroll, 2 AAA-batterier, bruksanvisning med kodlista
Underhåll och rengöring	Torka med en torr, mjuk trasa. Använd inte slipande eller aggressiva rengöringsmedel.
Säkerhet	Öppna inte, utsätt inte för fukt eller värme. Respektera batteriets polaritet. Förvaras utom räckhåll för barn.
Reservdelar och reparerbarhet	Inga löstagbara delar. Vid funktionsfel, kontakta kundservice.
Garanti	Undantag vid skador orsakade av felaktig användning
Återvinning	Uppfyller EU-direktiven WEEE och batterier. Får inte kastas med hushållsavfallet.

Vanliga frågor - ROC1128LG THOMSON

Hur programmerar jag fjärrkontrollen ROC1128LG för att fungera med min LG-TV?

Fjärrkontrollen är förprogrammerad och fungerar med cirka 90 % av LG-TV-apparater. Om den inte fungerar kan du ange en kod manuellt eller utföra en automatisk sökning. För manuell inmatning, håll ner knapparna [MUTE] och [POWER] i cirka 3 sekunder tills LED-lampan tänds, ange sedan en 3-siffrig kod (t.ex. 002). För automatisk sökning, efter att ha aktiverat kodläget, tryck på [CH+] för att bläddra igenom koderna.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte svarar alls?

Kontrollera först att TV:n är påslagen via dess huvudströmbrytare. Se till att batterierna är korrekt isatta (respektera polariteten +/-). Om batterinivån är låg, byt ut dem mot två nya LR03/AAA-batterier. Om LED-lampan inte tänds kan batterierna vara urladdade.

Hur vet jag vilken kod min fjärrkontroll använder för närvarande?

För att visa den aktuella koden, håll ner knappen [MUTE], tryck sedan på [POWER] och släpp båda knapparna när LED-lampan tänds. Ange sedan siffrorna 9-9-0 med sifferknapparna. LED-lampan blinkar två gånger och släcks. Tryck på 1 för första siffran: räkna blinkningarna från LED-lampan (1 blinkning = siffran 1, 2 = 2, ... 10 = 0). Upprepa med 2 för andra siffran och 3 för den tredje.

Hur använder jag inlärningsfunktionen för att kopiera knappar från min originalfjärrkontroll?

Placera de två fjärrkontrollerna mitt emot varandra på cirka 3 cm avstånd. På universalfjärrkontrollen, håll ner [MUTE] och [VOL+] i 5 sekunder tills LED-lampan lyser konstant, ange sedan koden 980. LED-lampan blinkar två gånger och förblir tänd. Tryck på knappen på originalfjärrkontrollen vars funktion du vill kopiera, tryck sedan på knappen på universalfjärrkontrollen där du vill tilldela den. LED-lampan blinkar 3 gånger för att bekräfta. För att avsluta, tryck på [MUTE] och [VOL-] samtidigt.

Hur tar jag bort en inlärd funktion eller alla inlärda funktioner?

För att ta bort en enskild funktion, aktivera inlärningsläget (håll ner [MUTE] och [VOL+] i 5 sekunder, ange sedan koden 981), tryck sedan på knappen som ska raderas. LED-lampan blinkar 3 gånger. För att ta bort alla, ange koden 982 efter att ha aktiverat läget, tryck sedan på [OK]. LED-lampan blinkar 3 gånger för att bekräfta.

Vad är SIMPLE-läget och hur aktiverar/avaktiverar jag det?

SIMPLE-läget begränsar tillgängliga knappar till viktiga funktioner (volym, kanaler, ljud av, etc.) för att undvika oavsiktliga ändringar av TV-inställningarna. För att aktivera, håll ner [MUTE] och [VOL+] i 5 sekunder, ange koden 970, tryck sedan på [OK]. För att avaktivera, upprepa proceduren men tryck på [EXIT] istället för [OK]. LED-lampan blinkar 3 gånger för att bekräfta.

Hur återställer jag fjärrkontrollen till fabriksinställningarna?

Håll ner knapparna [BACK] och [0] samtidigt i cirka 5 sekunder tills LED-lampan blinkar tre gånger och släcks. Alla anpassade programmeringar raderas.

Varför fungerar vissa knappar inte längre på fjärrkontrollen?

Detta kan bero på att SIMPLE-läget är aktiverat. Kontrollera om de berörda knapparna finns i listan över tillåtna knappar i SIMPLE-läget (se bruksanvisningen). Om inte, avaktivera SIMPLE-läget som beskrivs i föregående fråga. En annan möjlighet: funktionen har raderats eller inte kopierats. Återställ vid behov.

Kan jag använda fjärrkontrollen med laddningsbara batterier?

Ja, du kan använda laddningsbara batterier av typ AAA (LR03), men se till att de är fulladdade. Observera att fjärrkontrollen inte är utformad för att ladda batterierna inuti; använd en lämplig extern laddare.

Var hittar jag den fullständiga listan med programmeringskoder?

Kodlistan finns i bruksanvisningen som medföljer fjärrkontrollen. Du kan även hänvisa till sidan 74 i manualen som nämner kompatibla fjärrkontroller. Om du har tappat bort manualen kan du ladda ner den gratis från webbplatsen notice-facile.com genom att söka efter modellen ROC1128LG.

BRUKSANVISNING ROC1128LG THOMSON

Tackforattduharköptenproduktfrän

Thomson.Tadigtidochlasigenom

fabrikinställning styra ca 90 % av alla LG

-apparater. I ngainställningarbehövergöras.

Omfjarrkontrollenintefungerar, v aljenavde

installingsmöljehetersombeskrivskapitel5.

Funktnskappar

1.PowerTVPA/AVfunktionslysdiod

2.3D-lagePA/AV

3.Val a v TV/radio

4.Valav signalkalla

5.TV:nsenerqisparlage

6.ValavTV/AV

7.Sifferknappar0-9forprogramval

8.QuickView

1. Programista

2. Markesnumber

11.Installningsidformat(bildstorlek)

12.Program+/-

13.Volym+/-

14.Ljudlós-funktionTV

1. Onscreen-information

16.Visaprogramoversikt (omdetstodsvAT:n)

1. Home

2. Forhandsgranskningavannatprogram ellervalavonscreen-alternativ

19.Bekraftaval

20.OppnaTV-meny

21.StangTV-meny

1. Foregåendesida

2. Valavbestamda on screen-alternativ

24.TOPT

25.Text-typà

1. UndertextPÄ/AV

2. Playa disc(DVD,BlueRay...)

28.Stillbild/ p aus(DVD,BlueRay...

29.Start(DVD,BlueRay...)

1. Snabbspolningframat (DVD,BlueRay...)

31.Snabbspolningbakat (DVD,BlueRay...)

1.Förklaringavvarningssymboleroch hänvisningar

Varning

Användsforattmarkera

sakerhetshänvisingarellerforattrikta

uppmarksamhetemmotspeciellafaroroch risker.

Hanvisning

Anvandsforattmarkeraytterligare

4. Första stegen - satta i batterier

Hanvisning

• AnvandtabatterieravtypenAAA.
  T a b ortbatteriskyddetnere p Å fjarrkontrollen.
  K ontrollera +/polernapabatterierna ochinutifacet.
  L aggi b atterierna
  Tryck in batterihallaren i fjarrkontrollen igentilsklammornafixerar.

Hanvisning-Kodminne

Avenidettbatteribyteforblir instaillngarnasparadeid ennafjarrkontroll.

5.Inställning

Fjarrkontrollenkanmedinstalldfabriksiinstalling stya ca 90% av alla LG -apparater. Ingainstallingarbehovergoras.Omfjarrkontrollen intefungerar, v aljenavdeinstallningsmölglichtersombeskrivsi k apitel5.1och5.2 nedan.

5.1 Kodinmatning

Kodlsta:

001,002,003,004,005,006,007,008
009,010,011,012,013,014,015,016
017,018,019,020,021,022,023,024
025,026,027,028,029,030,031,032
033,034,035,036,037,038

1. Tryckpäljudlös-knappen[MUTE]och [POWER]samtidigi c a 3 sekundertills statuslysdiodentänds.

2.Angedentresiffrigakodunurkodlstan. Narallatre s iffrorharangivitslocknar statuslysdioden.

3.Kontrolera f järrkontrollensfunktioner. Omdenintefungerarkorrektkanman provamedandra a pparatkoder:[002], [003],[004]...

Hanvisning

Omduharangivitenogiltigapparatkodblinkar
statuslysdiodentvagangerochlyserdäfter
konstant.Tryckpaljudlosknappen[MUTE]for
attgaurinmatningenavapparatkod.

5.2Kodsokning

1. Tryckpåljudlós-knappen[MUTE]och [POWER]samtidigi c a 3 s ekundertills statuslysdiodentänds.

1. Tryckpännappen [CH+]forattstarta söknengenefterapparatkod.Eftergenomfordsokning,testadenhittadeaparatkodenmedknapparna[POWER], [VOL + ] ,[MENU]ochsifferknapparna0-9.Omfunktionernafungerar,tryckpa[MUTE]forattspara a pparatkodenoch gaurskninger.

2. Omfungionernaintefungger, up prepa sokninqengenomatttryckapaknappen[CH+].

5.3Kodsökning

Denkodsomaktuelltanvändsavfjärrkontrollenkanävenvis:

1. Tryckochhälljudlösknappen [MUTE]
   nedtrycktochtryckdärefterpä
   [POWER].Slappbadaknapparnanär
   statuslysdiodentändsefter
   ca3 sekunder.

2.Angenummerfoljden9-9-0medsifferknapparna.Statuslysdiodenblinkkartvagangerochslocknar.

3.Angetalet1 m edsifferknapparna. Räknaantaletenskildablinksignalerpå statuslysdioden- d ettaantalmotsvarar forstasiffrani d enaktuellaapparatkoden.Gorpafoljandesattforandra o c h tredjepositioneni k oden: Siffra 2 -> ange 2 -> rakna blinksignalerna Siffra 3 -> ange 3 -> rakna blinksignalerna Omensiftraiapparatkodenär0 blink a r lysdiodeninte.

5.4 Oversiktoverkompatiblafjarrkontroller

Pagrundavdetstoraantaletolika
fjarrkontrollerkanvibaraangeettbegransat
antali k odlistan.Omknapplayoutenoch
holjetsformpādinursprungligafjarrkontroll
stammeroverensmedenavdeybildade
modellernaärdenkkompatibel (sida74).

5.5Aterställatillfabriksinställningar

Tryckpöochhällknapparna[ BACK] o ch[0]
nedtrycktä c a 5 sekundertillsstatuslysdioden
blinkartregängerochdärefterslocknar.
Fjarrkontrollenhamuaterställtstill
fabriksistellungina.

Hanvisning

Allaprogrammeradeochkopieradeknappar liksomallainställningarförjärrkontrollen arnrudderade.

6.PROGRAMMERINGSFUNKTION

funktionsomfattningenpafjarrkontrollentill viktigafaktioner. På så sattforhindrasoav-siktligaforandringari TV-installningarna.

ISIMPLEModefinnsfoljandeknappartill forfogande:

PowerTVPA/AV

Volym+/-

Ljudlós-funktionTV

Program+/-

0-9Sifferknappar0-9fforprogramval

TEXT Text-typå

Val a v bestämdaonscreen-alternativ

isaprogramoversikt (omdetstodsviTV:n)

Val a v signalkalla

StangTV-meny

Val a v TV/radio

7.1AktiveringavSIMPLEMode

1. Tryckpåknapparna[MUTE]och[VOL+] samtidigi c a 5 sekundertillsstatuslysiodenlyserkonstant.

2.Angekoden[9][7][0],statuslysdioden blinkar2 g a ngerochlyserdäfter konstant.
3. Tryckpännappen[OK],statuslysdioden blinkar3 g ÅngerochSIMPLEModeär aktiverat.

7.2InaktiveringavSIMPLEMode

1. Tryckpäknapparma[MUTE]och[VOL+] samtidigi c a 5 sekundertillsstatuslysiodenlyserkonstant.

2.Angekoden[9][7][0],statuslysdioden blinkar2 g a ngerochlyserdäfter konstant.
3. Tryckpännappen[EXIT],statuslysdioden blinkar3 g Å ngeroochSIMPLEModeär inaktiverat.

Hanvisning

OmfjarrkontrollenbefinnersigiSIMPLE Mode, f ungerarendastdeknapparsom ingsunderpunkt7.Omenavdessa knappartrycksin,Iyserstatuslysdiodentills knappenslappsigen.I normaltlageblinkar statuslysdiodennarenknapptrycksin.

8.Underhäll

A nvändaldriggamlaochnyabatterier samtidigi f järrkontrollen.Gamlabatterier tar slut snabbare och kan leda till forlorad stromförsörjning.

R engoraldrigfjarrkontrollenmedslipande elleraggressivarengöringsmedel.
H a Ilfjarrkontrollendammfrigenomatttorka avdenmedentorrorochmjuktrasa.

9.Felsökning

F. Minreservfjarrkontrollfungerarinte!
R. Kontrollera TV-apparaten. Om huvudbrytaren paapparatenarfranslagenkan reservfjarrkontrollen inte styra TV-apparaten.
R. K ontrolleraattbatteriernaarkorrektisatta ochattderasponerarrattvanda.
R. K ontrolleraattduverkligenhartrycktin apparatknappenforapparatenif r'ga.
R. Bytutbatteriernaomdearurladdade.
F. M inTV-apparatreagerarbara p a n a g r a knappkommandon.
R. T estadeandrakodernatillsduhittarden kodsomfar f lestknapparpafjarrkontrollen attfungerakorrekt.
F. Vissaknappkommandonpafjarrkontrollen fungerarintelängre?
R. EventuelltärSIMPLEModeaktiverat.
InaktiveraSIMPLEModeenligt
beskrivningenipunkt7.2.

10.Garantifriskrivning

Tillverkarenövertaringenformavansvar
ellergarantiförskadorsorberorpä
olampliginstallation,monteringoch
olampligproduktanvändningeller
pääattbruksanvisingenoch/eller
sakerhetshänvisingarnaintefoljs.

11. Servicechsupport

KontaktaHamaproduktradgivningomduhar
fragoromprodukten.
Hotline:[phone](ty/eng)
Duhittarmersupport-informationhär:
www.hama.com