ROC1128LG - Uzaktan kumanda THOMSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Yedek Evrensel Uzaktan Kumanda
Marka	Thomson
Model	ROC1128LG
Uyumluluk	LG Televizyonları (TV/LCD/LED/HDTV 3D serileri)
Boyutlar (U × G × Y)	216 × 48 × 24 mm
Güç Kaynağı	2 adet LR03/AAA pil (1,5 V)
Kızılötesi Menzil	Yaklaşık 8 metre (tahmini)
Tuş Sayısı	47 tuş (sayısal tuşlar, navigasyon, özel işlevler dahil)
Ana İşlevler	Açma/kapama, ses, kanallar, menü, kaynak, teletext, altyazılar, DVD/Blu-ray oynatma, 3D işlevleri, SIMPLINK, enerji tasarrufu modu, program rehberi
Öğrenme Modu	Evet – orijinal kumandadan işlev aktarımı
BASİT Mod	Evet – tuşları temel işlevlerle sınırlar
Kod Arama	Manuel (3 haneli giriş) veya otomatik (CH+ tuşu)
Kod Hafızası	Piller değiştirildiğinde bile korunur
Sıfırlama	Evet – [BACK] + [0] tuşlarına 5 saniye basılı tutarak
LED Göstergesi	Çalışma ve öğrenme modu göstergesi
Paket İçeriği	Uzaktan kumanda, 2 adet AAA pil, kod listeli kullanım kılavuzu
Bakım ve Temizlik	Kuru ve yumuşak bir bezle silin. Aşındırıcı veya sert ürünler kullanmayın.
Güvenlik	Açmayın, neme veya ısıya maruz bırakmayın. Pil kutuplarına dikkat edin. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Sökülebilir parça yoktur. Arıza durumunda satış sonrası servisle iletişime geçin.
Garanti	Uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan hasarlarda geçersizdir
Geri Dönüşüm	AB WEEE ve pil direktiflerine uygundur. Evsel atıklarla birlikte atmayın.

Sık sorulan sorular - ROC1128LG THOMSON

ROC1128LG uzaktan kumandamı LG televizyonumla çalışacak şekilde nasıl programlayabilirim?

Uzaktan kumanda önceden programlanmıştır ve LG televizyonlarının yaklaşık %90'ı ile çalışır. Çalışmazsa, manuel olarak bir kod girebilir veya otomatik arama yapabilirsiniz. Manuel giriş için, LED yanana kadar yaklaşık 3 saniye boyunca [MUTE] ve [POWER] tuşlarına basılı tutun, ardından 3 haneli bir kod girin (ör: 002). Otomatik arama için, kod modunu etkinleştirdikten sonra kodlar arasında geçiş yapmak için [CH+] tuşuna basın.

Uzaktan kumanda hiç yanıt vermezse ne yapmalıyım?

Öncelikle televizyonun ana anahtarından açık olduğunu kontrol edin. Pillerin doğru takıldığından emin olun (kutuplara +/- dikkat edin). Pil seviyesi düşükse, iki yeni LR03/AAA pil ile değiştirin. LED yanmıyorsa, piller bitmiş olabilir.

Uzaktan kumandamın şu anda hangi kodu kullandığını nasıl öğrenebilirim?

Mevcut kodu görüntülemek için, [MUTE] tuşuna basılı tutun, ardından [POWER] tuşuna basın ve LED yandığında her iki tuşu bırakın. Ardından sayısal tuşlarla 9-9-0 rakamlarını girin. LED iki kez yanıp söner ve söner. İlk rakam için 1 tuşuna basın: LED'in yanıp sönme sayısını sayın (1 yanıp sönme = 1, 2 = 2, ... 10 = 0). İkinci rakam için 2 ve üçüncü rakam için 3 tuşuyla tekrarlayın.

Orijinal kumandamdaki tuşları kopyalamak için öğrenme işlevini nasıl kullanırım?

İki kumandayı yaklaşık 3 cm mesafede birbirine bakacak şekilde yerleştirin. Evrensel kumandada, LED sürekli yanana kadar 5 saniye boyunca [MUTE] ve [VOL+] tuşlarına basılı tutun, ardından 980 kodunu girin. LED iki kez yanıp söner ve yanık kalır. İşlevini kopyalamak istediğiniz orijinal kumandadaki tuşa, ardından atamak istediğiniz evrensel kumandadaki tuşa basın. Onaylamak için LED 3 kez yanıp söner. Çıkmak için [MUTE] ve [VOL-] tuşlarına aynı anda basın.

Öğrenilen bir işlevi veya tüm öğrenilen işlevleri nasıl silerim?

Tek bir işlevi silmek için, öğrenme modunu etkinleştirin ([MUTE] ve [VOL+] tuşlarına 5 saniye basılı tutun, ardından 981 kodunu girin), ardından silmek istediğiniz tuşa basın. LED 3 kez yanıp söner. Tümünü silmek için, modu etkinleştirdikten sonra 982 kodunu girin, ardından [OK] tuşuna basın. LED onaylamak için 3 kez yanıp söner.

BASİT mod nedir ve nasıl etkinleştirilir/devre dışı bırakılır?

BASİT mod, mevcut tuşları temel işlevlerle (ses, kanallar, sessiz vb.) sınırlayarak televizyon ayarlarında istenmeyen değişiklikleri önler. Etkinleştirmek için, [MUTE] ve [VOL+] tuşlarına 5 saniye basılı tutun, 970 kodunu girin, ardından [OK] tuşuna basın. Devre dışı bırakmak için işlemi tekrarlayın ancak [OK] yerine [EXIT] tuşuna basın. LED onaylamak için 3 kez yanıp söner.

Uzaktan kumandayı fabrika ayarlarına nasıl sıfırlarım?

LED üç kez yanıp sönene ve sönene kadar yaklaşık 5 saniye boyunca [BACK] ve [0] tuşlarına aynı anda basılı tutun. Tüm özel programlamalar silinecektir.

Uzaktan kumandada neden bazı tuşlar çalışmıyor?

Bunun nedeni BASİT modun etkin olması olabilir. İlgili tuşların BASİT modda izin verilen tuş listesinde olup olmadığını kontrol edin (kılavuza bakın). Değilse, önceki soruda açıklandığı gibi BASİT modu devre dışı bırakın. Diğer bir olasılık: işlev silinmiş veya kopyalanmamış olabilir. Gerekirse sıfırlayın.

Uzaktan kumandayı şarj edilebilir pillerle kullanabilir miyim?

Evet, AAA (LR03) tipi şarj edilebilir piller kullanabilirsiniz, ancak tamamen şarj olduklarından emin olun. Uzaktan kumandanın pilleri içinde şarj etmek için tasarlanmadığını unutmayın; uygun bir harici şarj cihazı kullanın.

Programlama kodlarının tam listesini nerede bulabilirim?

Kod listesi, kumandayla birlikte verilen kullanım kılavuzunda bulunur. Ayrıca, uyumlu kumandalardan bahseden kılavuzun 74. sayfasına da bakabilirsiniz. Kılavuzu kaybettiyseniz, notice-facile.com sitesinde ROC1128LG modelini arayarak ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU ROC1128LG THOMSON

Bb6oponeHnHexKpaHHbx onu

GUIDECnucoknporpaMM (npnHaunuФyHKuynyTeleBn3opa)

BbI6OpNCTOCHNka CnHnHa

3aKpblbMeHIOTB

Bb60pTB/paio

7.1BkHIOueHnepeXmAsIMPLEMode

1.0HOBpeMeHHoHaXMUTEKeHONKn [MUTE]n[VOL+]nyepxNBAIteB TeueHne 5 cekyHn, noka He BKJIOHTcR CBETOIMNOHBIn HINDKaTOp COCTOHNIA.

1. H6epnte kO [9] [7] [0], CBeToIONoHbI INHIMKATOPCCTOARHMAEETDBaXdbIN CHOBaHaHnHaetCBeTtBcANoCToAHhBM CBETOM.
   3.HaxMnTeKHOHnky[OK],cBetoIOHOHbI INDnKaTOpC0CToHnAMrMaETTPNkDbI; peKIMSIMPLEModeakTNBupoBaH.

7.2BbIKNoeHnepeKmAsIMPLEMode

1.OHOBpeMeHHoHaXMUTEKHOKN [MUTE]n[VOL+]nyepxNBAITeB TeueHne 5 cekyHn, noka He BKJIIOHTcR CBETOINODHBIn INHIMKaTOp COCTOHNIA.

1. Habepeute KoI [9] [7] [0], CBeToMIOHbI INHIMKATOP COCTOHN MURAET DBAJDbI IN CHOBaHaWHaETCBETbCRAIOCTOHHbIM CBETOM.

3.HaMKNTeKHOIky [EXIT],CBTeOIOHbI INDnKaTOp COCTOHNM MNaET TpIXDbpeKIMSIMPLEModeOTKIOHeH.

PpmeaHne

BpeKIMeSIMPLEModeJeCTByOT TOIbKO KHOJIKN, InepeHCNEHHBIE B N.7. PnHAnKaTmHaKHOHNKcYCBETOINoIDHb INHnKaTOp C OCTOAHNRAKBKnHOaETCn CBETnC, NOKA KHOJKA yDepXnBaETC B HaxaTOM nIOxKeHN. B HopMaJIbHOM pEXnMePnHAXaTmKKnHOKNCBETOINoIDHb INHnKaTOp COCTOHN MnraE.

8.Tex06cnyxnbAHne

3anpeaetcnoHOBpemeho3arpykaHOBBie n ctable 6atapen.
3anpeaetcyaenctnbnybta6pa3nBbIMNCpeDCTbAMN.
BepenTnybToTbJIN.PpOtnpaTbpn6OpCJeDyETcXoMgKoTKaHbI.

9.ПОИСКУ CTРаЕнUEHENCNPaBHOCTeI

B.IyHepa6oTaET.

O.PoBepbTeTeBn3Op.ΓaBbHbBbIKIOUaTeIbBypABnREMOrOyCTpoCTBaDOnKeHHaxOAnTbcRbN OLOKeHHBKN
O.PnoBepbTeCocToHnHe6aTapeu co6nIOeHneNoIpaHOCTN.
O.y6eNTecb,TOHaxMmaEmbIeKHOPIK COOTBETCTBYOTynpaBIAEMOMYyCTPOCTBY.
0.3ameHHTepa3pXeHHbIe6atapen.
B.TeneBn3OppearnpyETTbKoHaNeKoTOpbIe KOMaHdbIyNbTaIaNCTaHcUHOHHOrOynpabLeHnA.
O. Nonpo6yTeTpneMeHHTbpyroKoD.
B.KomahIbIHeKoTOpbIXKHONOKnyIbTa DnCTaHcIOHOHorOynpAbaNeHna60JIbWe HeJeCTBYOT?
O.B03MOXHO,aKTbUbpoBaHpeKUMSIMPLE Mode.OTKJIIOHTepexuMaSIMPLEMode, KaOKIcAHOB n.7.2.

10.OTka3oTrapaHTnHbIXo6ra3ateJIbCTB

KOMnHaHamaGmbH&Co.KGHe Hecet OTBETCTBEHHOCTb3ayUePb,BO3HNKUNBCEJeCTBHe HENpaBnHBOrMOHTaKa,NODKNIOeHnN NcNoJIb3OBaHnM3dEINHEnoHA3HaueHmO,a TAKKe B CneIcTBeHnEco6JIIOeHnHnHCTpyKUnnIO EKcNlYatauN INTexHKnBe3OnaCHOCTn.

11.0TeIeTexo6cnyKmbaHn

NobonpocampemOnTaNIm3aMeHbHeNCnpabHBxN3deJnO6paauTecBKnpoDabuyninBcepuBcHcyOcnyk6yKomnaHnHama.FopayAunHnrOToIaTexo6cnyKuBaHn: [phone]（Hemeukn，aHrnnckn）NoOpno6cheCMOTpnte3dec:Www.hama.com

12.нсчукшиутлзаци

OxpaHaoKpyKaHOUeIcpeBbl: CM OMeHTanepexoHaaHauHOHaJIbHOr3aKoHOaTeNbCTBaHaebPoneiCKHe HOpMaTINbBb2012/19/EUn2006/66/EUdENCTBNTeNbHOCNeIyOuee:

3Jektpnueckne n 3JektpoHhble npu60by, a TaKke 6atapen3anpeaetcaymNImNpObaTbc O bHbIM Mycopom. NotpeBnteIb, cornacho3aKOH, o83aH

ytni3npoBaTb3nKtpuecknEn 3nKtpoHbIe np60by, a TAKKe BaTapeu n AKKymJrTopbIOncnIOB3OBAHNR B CneuaJIbHO npedHa3HaeeHHbIXnA3TOrOHTaxc6opa, N6OB nYHKtaxnpodaxm. DeTaIbHaer pEaMeHTaun3TmXtpe6oBaHauNOCUyecTBJIeTcC COOTBeCTByUOuMMMeCTbIM3aKOHOaTeJIbCTBOM. Heo6xmoMoc7co6bIoJeHNaHbIX npedncaHno6o3HaayetcOo6bIm3HaQOMHa n3DeHnnHCTpykUINNO3cNlPyataUNNIy naKobke.IpInepepa6Otke, NOBTOPHOM nCNoB3oBaHmmatePnaIOBUnnPnDpyrof oPmeytni3aun6bIwNxBY notpe6JeHnn np6oPoBBbinomoraTeoxpaeHeOKpykaOuSei cpeB. B COOTBeCTBnC nPeDncaHnMn IO o6paueHIO C bAtapeA M, B FepMaHm BBiHea3BaHbIeHOpMaTVBbIeCTByOTdJa ytni3aun6batapeu a KkyMyJrTOPOB.

Bir Thomson urunu satin aldiginiz icin tesekkurd erider! Bir miktar zaman ayirin ve asagidaki bilgilerivetalimatlatramamenokuyun.Lutfen buklavuzuilerideyenidenokumakuzere guvenlibiryerdesaklayin.

Uzaktankumanda,teslimedildigi f a brikayaarlaryla tum LG cihazlarin % 90^ inikumanda edebilir. Ayar yapma geregi yoktur. Uzaktan kumanda islemezse Bolum 5 altinda tarifedilenayarolanaklarindanbirinisein.

Fonksiyontusli

1.PowerTVAC/KAPATFonksiyonLED'

2.3DmoduAC/KAPAT

3.TV/Radyosecimi

4.Sinyalkaynagisceimi

5.TVEnerjitasarrufmodu

6.TV/AV s ecimi

1. Program seçimi,—9 rakam tuslari

8.QuickView

1. Programlistesi

10.MarkNumber

1. Goruntuboyuayari

12.Program+/-

13.Sesayar+/-

14.TVsesinikapat

15.Ekranustubligi

1. Programgorunumungosterilmesi (TV'dendestekleniyorise)

17.AnaSayfa

1. Baskaprogramionizlemeyevaekranustu seceneklerisecimi

19.Seimionayla

20.TVmenusunuiac

21.TVmenusunukapat

1. Oncekisayfa

2. Belirliekranustuseceneklerisecimi

24.T.OPT

25.TeletektAC

26.AltyazIAC/KAPAT

27.Diskoynat(DVD,BlueRay...)

28.Sabitgoruntu/ d uraklat(DVD,BlueRay...)

29.Baslat(DVD,BlueRay...)

30.Hizlileri(DVD,BlueRay...)

31.Hizligeri(DVD,BlueRay...)

1. Simplinkfonksiyonu

33.Akisuygulamasimenusu

Güvenlik uyarınlı isaretlemek vya özelliktehlidurumlara d ikkatçekmek icinkullanilir.

Uyari

Ek bilgileri veya onemli uyarilari isaretlemek icinkullanilir

2.Paketiniçindekiler

Y edekuzaktankumanda
- 2 x A AApil
- Bu kullanim kilavuzu ve kod listeli

3.Guvenlikuyarlanlari

• Ü niversaluzaktankumandayinemli ortamlarda kullanmayin ve sigrama suyu ile temasetmesinionleyin.
  Universal uzaktan kumandayi isi kaynaklarindanuzaktutunvedogrudan gunesisigina maruzbirakmayin.
• Ü niversaluzaktankumandayiyere dusürmeyin.
  Universal uzaktan kumandanin icini acmayin.
  icinde kullanici tarafindan bakimi yapilacak parcalarbulunmaz.
  Digelektrikhiazlargibiuniversa ulzaktummandadaocuklartarafindan kullanilmamalir.

Uyan-Piller

Pilleri yerlestirken kutuplarinin (+ve - isaretleri) dokru olmasina mutlaka dikkat edin.Dikkatedilmedigindepilakabilitir veyapatlayabilitir.
Pillerikisa devre yapmayin
P illerisarjetmeyin.
- Pilleri ateşatmayin.
- Pilleri coccularin erisemeyecgi bir yerde saklayin.
Cocuklarin denetim alto olmadan pil degistirmelerineizinvermyin.
Uzun sure kullanilmayan urunlerdeki pillericikartin.

4. Ik adimlar - Pillerin yerlestirilmesi

Uyari

• 2 adetAAAtipipilkullanin.
  Uzaktan kumandan in altindaki pil kappaqimacin.
• P illerinüzerindevepilyuvasindabulunan +/-kutuplarinikontrolin.
  P illeritakin.
  K lipsiyerineoturanakadarpiltutucuyu geriyedogrukaydirn.

Uyari - Kod bellegi

Bu uzaktan kumanda, pil degisimi sirasinda daayarllarnikorur.

5. Setup

Uzaktankumanda,teslimedildigi f a brik a ayarliyla tum LG cihazlarin % 90^ ini kumanda edebilir. Ayar yapma geregi yokitur. Uzaktan kumandaislemezseaagdamadde5.1ve5.2 altinda altnda tarif edilen ayar olanaklarindan birinisecin.

5.1Kodgirişi

Kodlistesi:

001,002,003,004,005,006,007,008

009,010,011,012,013,014,015,016

1. Kod listeden uç basamakl kodu girin Üçbasamakgirildiktensonra d ur m LED'isoner.

3.Uzaktankumandaislevlerisinayin. Tam islemiyorsa diger cihaz kodarini deneyin:[002],[003],[004]...

Uyari

GeçersizbirkodgirildigindedurumLED'iki kez yanip söner ve arvdindan yeniden sabit olarakyanar. C ihazkodugirisinibitirmek icin[MUTE]sesikapattusunabasin.

5.2Kodarama

1.DurumLED'iyananakadar[MUTE]sesi kapatve[POWER]tuşlarnaaynianda yakl.3 s anijeçınbasin.

2.Cihazkoduaramasinibaslatmak
igin[CH+]tuşunabasin.Arama
tamamlandiktansonra,bulunancihaz
kodunu[POWER],[VOL+],[MENU]
tuşlari ve 0-9 rakam tuşlariyla sinayin.
İstenenfonkiyönllarsağlaniyorsa
[MUTE]tuşunabasarakcihazkodunu
kaydedinvearamamodunusanordirin.

3.istenenfonksiyonlarsaglanmyiora [CH+]tusunabasarakaramayi tekrarlayin.

5.3Kodarama

Uzaktan kumandanin kullandigiGPCel kodu görtüntüleyebilirsiniz.

1. Once[MUTE]sesikapattusunabasip basilitutunteardindan[POWER] tusuna basin. Yaklasic 3 saniye sonradurumLED'iyanmayabaasladiqindaiki tusu birakin.

2.Rakamtuşlariyla9-9-0sayidizisini girin.DurumLED'ikikezyanip s onervesonra t umüylesöner.

1. Rakam tuşlariyla 1 sayisini girin. DurumLED'ininkacklezyanip söndügünı sayin. Buayo, guncel cihaz kodunun ilk rakamina karşilik gelir. Kodun2ncive3ncubasamagiciinayni yontemiizleyin: 2nci basamak -> 2 sayisini girin -> yanip sonme sayisini sayin 3ncu basamak -> 3 sayisini girin -> yanip sonme sayisini sayin Cihaz kodunun bir basamaği 0 sayisi oldugunda LED yanip sonmez.

5.4Uyumluzaktankumandalarin Iistesi Farkl uzaktan kumanda cihazlarin sayisi gokfazlaoldugundankodlistesindeadece siniri sayida cihaz listelenmistir. Asil uzaktan kumandanin tus gemasi ve govde bicimi resmedilenmodellerdenbiryleaynioldugunda bumodeluyumlubiruzaktankummandadir (Sayfa74).

5.5Fabrikaayarlarinadönme

Durum LED'i 3 kez yanip sönene ve arindan tamamensonunceyekadar[ BACK] v e [0] tuşlarina yaklasik 5 san. boyunca basili tutunuz. Uzaktan kumanda artik fabrika ayarlarina sifirlanmis olacaktir.

Uyari

Alistiran veya kopyalanan tum tuşlarla beraber uzaktan kumandanim tum ayarleri bu islemlesilir.

6.ALISTIRMAISLEVI

Buuzaktankumandabiralistirmaisleviyle donanumlidir.Boyleceorijinaluzaktan kumandanizin islevlerini bu universal uzaktan kumandayaaktarabilirsiniz.

6.1 Alstirma islevini baslatmadan once

H erikiuzaktummandadakullanlantum pillerinmukemmelbirdurumdaolmasina dikkatedin.Gerekseonlaridegistirin.
Uzaktan kumandalarin kizilotesi diyodlarin tam karsi karsiya gelecegi sekilde, original uzaktankumundayiveuniversaluzaktan kumundayiyanyanayerlestitir.
G erektiginde,optimumbirhizalamayielde etmekicinherikiuzaktankumandanin yuksekliginiduzeltin.
- Ikikumandaarasindakimesafeyaki. 3cmolmalidir.

ROC1128LG

ORIGINAL

ca.3cm

Uyari

Alistirma islemi esnasinda uzaktan kumandalarihareketetttirmeyin.
- Oda aydinlatmasinda fluoresan veya energji tasarruflu lambalar kullanilmadigindan eminolun, bulambalararizalara neden olur ve dolayisiyla alistirma islemini engelleyebilir.
Heriki uzaktan kumandanin bir sonraki isik kaynagina uzakligi en az 1 metre olmaldir.
- Etkin olan alistirma modu esnasinda 15 san. boyunca bir tuça basilmaz veya bir sinyal alinmaz ise, alistirma islemi kaydedilmedensonaerer.
- Alistirma modunda her tuşa sadece tek bir iley atanabilir. Yeni bir ileyile daha once bu tuşalistirilan islevin üzerine yazilir.

6.2Alstirmamodunetkinleistirlimesi

1.DurumLED'isurekliolarakyananakadar [MUTE]ve[VOL+]tuslarinaayniandayaki. 5 san.igin basip tutun.

2.[9][8][0]kodunugirin, durumLED'i2 ke zyanip sondukten sonra surekli yanar.
3.Universaluzaktankumandaşimdialistirma modundadir.

6.3 Tuş ilevlerinin aktarilması

1. Orijinaluzaktankumandadaislevini aktarmak istediginiz tuasa basin. Komutun alindiginionaylamakiçinyedekezaktan kumandanin durum LED'i yanip söner.
2. Simdi yedek uzaktan kumandan islevi aktarilmasi istenen tusuna basin.
3. Yedek uzaktan kumandan islev LED' onay icin 3 kez yanip sondukten sonra tekrar surekli olarak yanar.Yeni islev simdi kaydedilmistir.
4. Diger tuslarin islevlerini aktarmak icin, bu adimlaritekarrlayin.
5. Tum alistirlan islevleri kaydetmek ve allstirmamodundancikmakicin[MUTE]ve [VOL]-tuşunabasin.

Uyari

Universaluzaktankumandanin pilleri degistirilken, alistiran tuslarin islevleri korunmaktadir.

6.4 Alstirlan islevlerin silinmesi

6.4.1 Alstirlan bir islevin silinmesi

1.DurumLED'isurekliolarakyananakadar [MUTE]ve[VOL+]tuslarinaayniandayaki. 5 s an.basip t utun.

2.[9][8][1]kodunugirin, durumLED'i2 kez yanip sondukten sonra tekrar surekli yanar.
3. Islevini silmek istediginiz tuça basin. Durum LED'i 3 kez yanip söner ve istenen islevsilinir.

6.4.2 Tum alstirilan islevlerin silinmesi

1.DurumLED'isurekliolarakyananakadar [MUTE]ve[VOL+]tuslarinaayniandayaki. 5 s an.basip tutan.

2.[9][8][2]kodunugirin, durumLED'i2 kez yanip sondukten sonra tekrar surekli yanar.
3. [OK] tusuna basin, durum LED'i 3 kez yanip soner ve tum alstirilan islevler silinir.

7.SIMPLEModu

BuuzaktankumandabirSIMPLEModu
ile donanimldir.Boylece bu uzaktan
kumandanin islev kapsamini onemli islevlerle
sinrlandirmaniz mumkundur. TV ayarlinin
yanliskla degistirilmesi bu sayede onlenir.

SIMPLE Modunda asaigidaki tuslan kullanabilirsiniz:

PowerTVAG/KAPAT
Sesayan+/--

图

TVsesinikapat

P

Program+/-

0-9

Program seçimi iar 0-9 rakam tuşlar

TeletekstAC

Belirliekranustuseceneleklerisecimi

GI

Programgorunumungosterilmesis (TV'dendestekleniyorise)

Sinyalkaynagisceimi

TVmenusunukapat

TV/Radyosecimi

7.1SIMPLEModunetkinlehirmesi

1.DurumLED'isurekliolarakyananakadar [MUTE]ve[VOL+]tuslarinaayniandayaki. 5 s an.basip t utun.

2.[9][7][0]kodunugirin, durumLED'i2 kez yanip sondukten sonra tekrar surekli yanar.
3. [OK] tusuna basin, durum LED'i 3 kez yanip sonerveSIMPLEModuetkinlestirilir.

7.2SIMPLEModunkapatilmasi

1.DurumLED'isurekliolarakyananakadar [MUTE]ve[VOL+]tuslarinaayniandayaki. 5 s an.basip t utun.

2.[9][7][0]kodunugirin, durumLED'i2 kez yanip sondukten sonra tekrar surekli yanar.
3.[EXIT]tusunabasin, durumLED'i3 kez yanip soner ve SIMPLE Modu kapatilr.

Uyari

UzaktankumandaegerSIMPLEModunda bulunursa,sadecemadde7'debelirtlen tuslar calisir. Bu tuslardan birine basilirsa, durum LED'i tus birakilana kadar yanar. Normal modunda bir tusa basilirsa durum LED'iyanip s oner.

8.Bakim

• Ü niversaluzaktankummandadakesinlikleeski veyenipilleribirliktekullanmayin. Eskipiller akabilirveguickaybinasebepolabilir.
• Ü niversaluzaktankummandayikesinlikle asindiri c maddelerle veya keskin temizlik maddeleriiletemizlemeyin.
• Ü niversaluzaktankumandaüzerindeki tozlarikuveyumusakbirbeiziletemizleyin.

9.Hatagiderme

S. Yedekuzaktumandamcalismyor!
C.Televizyonunuzkontroledin.Cihazin a n a salterikapalysayedekuzaktankumandaTV cihazinakumandaedemez.
C. Pillerin dokru olarak takildigi ve kutuplarinin dokru oldugunu kontrl edin.

C.Cihazaaitolancihaztusunabasilip basilmadiqinikontroledin.
C. Zayflayan aküleri degistirin.
S. TV cihazin sadece birkac tus komutuna yanit veriyor.
C. Tuslarin cogu dogru olarak calisana kadar baskakodlarideneyin.
S. Uzaktan kumananin bazi tus komutlari artic kalismiyormu?
C.MuhtemelenSIMPLEModuetkindir. SIMPLEModunumadde7.2.deaqlanan sekildekapatin.

10.Garantireddi

Ureticilersirketiyanliskurulum,montajve urununamacinauygunolarakkullanilmamasidurumunda veya kullanim kilavuzu ve/veya gvenlik uyarilarina uyulmamasi sonucu olusan hasarlardansorumlulukkabuletmezvebu durumdagarantihakkikaybolur.

11.Servisvedestek

Urunleilgiliherhangibirsorunuzvarsa,lutfen HAMAurundanismlaniginabasvurunuz. Hotline:[phone](Alm/Ing) Digerdestekbilgileriicn,bkz.: www.hama.com

12. Atik toplamabilgileri

Çevrekorumauyarı:

AvrupaBirligi D irektifi2012/19/EUve 2006/66/EUulusalyasaluygulamalar incindegecerlioldugutarhten itibaren:Elektrikliveeletronik

cihazlarlapillernormalevselcpe
atilmamaldir. Tuketiciler icin, artik calismayan elektrikliveelektronikcihazlarpiller, kamuya ait toplama yerlerine vya satin alindiklari yerleregoturilmelir.Bukonuileilgili
ayrintilarulusalyasalarladuzenenmektedir. Urunuzerinde, kullanmaklavuzundaveya ambalajdabulunanbusemboltuketiciyibukonuda uyarr. Eski cihazlarin geri kazanimi, yapuldiklar malzemelerin degerlendirlimesi veyadigerdegerlendirmesekillerile,cevre korumasinaonemlibirkatkidabulunursunuz. Yukarida ad gecen atik toplama kurallari Almanaya'dapillerveakulericindegecerlidir.

ReservfjarrkontrollLGSERIES: TV/LCD/LED/HDTV