Beovision 12 - TV BANG & OLUFSEN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Plasma-TV
Märke	Bang & Olufsen
Modell	Beovision 12
Mått (B x H x D)	1610 x 801 mm (djup ej angivet)
Vikt	Ej specificerat
Strömförsörjning	Nät, specialkabel medföljer
Strömförbrukning	Ej specificerat
Skärm	Plasma
Huvudfunktioner	Automatisk färghantering (sensorarm), 3D-kompatibilitet, inbyggd centerhögtalare, väggfäste
Anslutningar	HDMI IN, POWER LINK, CONTROL, R OUT, DISPLAY 1, CENTRE 1, MONITOR, IR IN, BEOSYSTEM
Standby-indikator	Röd (av) / Grön (BeoSystem på utan bild)
Drifttemperatur	10°C till 40°C
Maxhöjd	Cirka 1 500 m (minsta lufttryck 833 hPa)
Skötsel av skärm	Mjuk, torr trasa, inga flytande produkter eller aerosoler
Skötsel av ytor	Mjuk trasa lätt fuktad med vatten och milt rengöringsmedel
Säkerhet	Utsätt inte för regn eller fukt, placera inga vätskor, demontera inte
Reservdelar	Finns hos auktoriserad Bang & Olufsen-återförsäljare
Reparationsmöjligheter	Överlåt till kvalificerad Bang & Olufsen-personal
Garanti	Ej specificerad

Vanliga frågor - Beovision 12 BANG & OLUFSEN

Hur installerar jag Beovision 12-TV på väggen?

Använd endast ett godkänt Bang & Olufsen väggfäste. Montering ska utföras av kvalificerad personal. Se till att väggen klarar minst 30 kg per skruv (6 skruvar krävs). Lämna minst 10 cm ventilationsutrymme runt TV:n.

Hur rengör jag plasmaskärmen?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd aldrig flytande produkter eller aerosoler. Vissa mikrofibertrasor kan skada den optiska beläggningen.

Vad gör jag vid överhettning?

En varning visas på skärmen. Ställ TV:n i standby (stäng inte av) så att den kyls ner automatiskt. Indikatorn blinkar rött och grönt. Använd den inte under denna tid.

Hur aktiverar jag 3D?

För att titta på 3D-innehåll, aktivera 3D-funktionen i TV-menyn och använd 3D-glasögon som finns hos din återförsäljare. Se BeoSystem-manualen för mer information.

Hur utför jag automatisk färgkalibrering?

Funktionen Automatic Colour Management korrigerar automatiskt färgerna ungefär var 100:e timme. Sensorarmen fälls ut och en grå stapel visas. Stäng inte av eller koppla ur under kalibrering. Du kan även göra det manuellt.

Vilka kablar använder jag för att ansluta TV:n till BeoSystem?

Använd lämpliga kablar (HDMI, Power Link, etc.). Anslut alla kablar innan du ansluter strömmen. För anslutningarna, tryck på distansfliken på TV:ns baksida.

Kan jag använda TV:n utomhus?

Nej, TV:n är endast avsedd för inomhusbruk på en torr plats med temperaturer mellan 10 och 40 °C.

Hur undviker jag inbränning?

Undvik att lämna stillbilder på skärmen under längre tid. Det kan leda till permanenta bildspår.

Var hittar jag reservdelar eller reparationstjänst?

Kontakta din auktoriserade Bang & Olufsen-återförsäljare. Reservdelar finns hos dem. Demontera inte TV:n själv.

Hur stänger jag av TV:n helt?

För fullständig avstängning, dra ur väggkontakten. Den frånkopplade enheten är fortfarande redo att användas. Röd standby-indikator betyder att TV:n är avstängd men inte strömlös.

BRUKSANVISNING Beovision 12 BANG & OLUFSEN

• Placera TV:n på ett stadigt och plant underlag.
• TV:n är inte konstruerad för att kunna stå på egen hand. Den måste stödjas tills den har monterats på ett väggfäste. För att undvika skador, använd endast väggfästen som godkänts av Bang & Olufsen!
  – Se till att produkten placeras, konfigureras och ansluts enligt anvisningarna i den här handboken.
• Utsätt inte TV:n för regn, hög luftfuktighet eller värmekällor.
• Låt inga hårda eller spetsiga föremål komma åt glaset.
• Produkten kan endast stängas av helt genom att den kopplas bort från vägguttaget. Frånkopplingsanordningen måste vara lätt att nå.
• Utsätt inte enheten för droppar eller stänk av vatten och se till att inga föremål fyllda med vätskor, t.ex. vaser, är placerade på utrustningen.
• Föremål som avger öppen låga, till exempel stearinljus, får inte placeras på utrustningen.
• Om produkten är utrustad med en jordad elkabel och 3-stiftskontakt, måste produkten anslutas till ett jordat vägguttag. Elkontaktens jordstift får inte tas bort – risk för elstötar föreligger. Om det inte finns ett jordat vägguttag måste en elektriker kontaktas.

Ελληνικά (Greek)

Den här handboken innehåller information om hur du ansluter och ställer in din TV tillsammans med ett Bang & Olufsen BeoSystem. Allmän information om grundfunktionerna finns i BeoSystem-handboken som medföljer TV:n. Vi utgår ifrån att din återförsäljare levererar, installerar och ansluter din produkt.

Anslutningar

Se till att nätkontakterna för både TV:n och ditt BeoSystem är utdragna ur vägguttaget när du gör anslutningarna. Anslut TV:n med hjälp av rätt sorts kablar. När alla anslutningar är gjorda ansluter du hela systemet till elnätet. TV:n har en inbyggd centerhögtalare. Om du vill förbättra ljudupplevelsen kan du ansluta fler högtalare.

Ansluta kablar

När TV:n har monterats på väggfästet kan du skjuta ned distansfästet så att du kommer åt anslutningspanelen. Mer information om hur du monterar väggfästet finns i avsnittet "Montera väggfästet".

Av säkerhetsskäl ska kablarna fästas med kabelhållare. Placera kablarna bakom distansfästet.

Översikt

1 Standbyindikatorn. När TV:n aktiveras eller inaktiveras blinkar standbyindikatorn under en kort stund. Om du använder ditt BeoSystem utan att visa någon bild på TV:n, lyser indikatorn grönt för att indikera att BeoSystem är aktiverat.

2 IR-sändare som avger 3D-signaler.
3 IR-mottagare för mottagning av fjärrkontrollens signaler.
4 Sensorarm för Automatic Colour Management.

Information – mer information finns på www.bang-olufsen.com

Nätkabel och kontakt Den medföljande elkabeln och kontakten är specialkonstruerade för produkten. Ändra inte kontakten. Om det finns skador på elkabeln måste du köpa en ny kabel hos en Bang & Olufsen-återförsäljare. Strömsparläge Om STRÖMSPARLÄGE är inställt på AV i menyn STANDBYINSTÄLLNINGAR fortsätter standbyindikatorn att lysa rött när TV:n är avstängd. Uttag på anslutningspanelen På anslutningspanelen på TV:ns baksida finns uttag för anslutning till BeoSystem och till elnätet.

Det ligger på användarens ansvar att utföra regelbundet underhåll, exempelvis rengöring. Följ anvisningarna nedan för bästa resultat. Funktionen Automatic Colour Management kompenserar automatiskt för färgförändringar på skärmen ungefär var 100:e användningstimme.

Automatic Colour Management garanterar hela tiden perfekta färger på skärmen. Under kalibreringen fälls en sensorarm upp från TV:ns ram och en rand på skärmen växlar mellan olika gråskalor.

Kalibreringen kan ske manuellt eller automatiskt. Vi rekommenderar att du låter TV:n utföra kalibreringen automatiskt istället för att du gör det manuellt. Stäng inte av TV:n och bryt inte anslutningen till elnätet medan kalibreringen pågår. Mer information finns i BeoSystemhandboken som medföljer TV:n.

Rengöringsanvisningar

	Höljets utsidaRengör dammiga ytor med en mjuk och torr trasa.För att ta bort fläckar eller smuts, använd en mjuk,luddfri och ordentligt urvriden trasa och envattenlösning med milt rengöringsmedel, t.ex.diskmedel. Använd aldrig alkohol eller andralösningsmedel för att rengöra några delar av TV:n.	PlasmaskärmenAnvänd en mjuk, torr trasa för att damma avskärmen. Använd inte flytande rengöringsmedeller spray. Undvik att spraya rengöringsmedeldirekt på skärmen, eftersom det kan skadahögtalarna eller andra delar. Vissa mikrofiberdukarkan skada den optiska beläggningen på grund avsin slipeffekt.
Viktigt!
	TV:n är endast avsedd för inomhusbruk i torrabostadsutrymmen, vid en temperatur på 10–40 °C.Om TV:n har utsatts för temperaturer under 5 °Cska du låta den stå i rumstemperatur och väntatills den har återfätt normal rumstemperatur innandu ansluter den till elnätet och aktiverar den.Bilden kan bli förvrängd på höga höjder därlufttrycket är lägre än 833 hPa (ca 1 500 metershöjd eller högre).Placera inga föremål ovanpå TV:n.Försök inte att öppna TV:n. Överlåt sådanaåtgårder åt kvalificerad servicepersonal!Placera inte TV:n i direkt solljus eller direktartificiellt ljus, t.ex. en spotlight.	Inga produkter i systemet får anslutas tillvägguttaget förrän du har anslutit alla kablar.Lämna inte TV:n i kontakt med föremål sominnehåller gummi eller PVC under längre tid.Låt inte stillbilder visas på skärmen under längretid, eftersom bilderna då kan brännas in.

3D-teknik Om du vill se på film eller andra program som är avsedda för 3D, måste du aktivera 3D-funktionen och använda 3D-glasögonen som du kan köpa från din återförsäljare. Mer information finns i BeoSystem-handboken som medföljer TV:n.

Överhettning Vid överhettning visas en varning på TV-skärmen. Försätt TV:n i standbyläge (stäng inte av den) och låt den svalna. Efter fem minuter börjar TV:n svalna automatiskt och indikatorlampan lyser växelvis rött och grönt. Under den här tiden kan du inte använda TV:n.

Montera väggfästet

Väggfästet måste monteras av kvalificerad personal från Bang & Olufsen. Följ riktlinjerna på denna och följande sida för att montera TV:n på väggfästet.

Väggfästet och TV:ns mått

Använd skruvar och plugg av rätt storlek och typ, med tanke på väggens konstruktion och skick. Använd sex kullriga skruvar och pluggar, tre på varje sida. Varje skruv ska ha en minsta belastningsmärkning på 30 kg.

Ventilation

Se till att det finns minst 10 cm utrymme ovanför, under och på sidorna om TV:n för att säkerställa god ventilation. Täck inte över ventilationshålen på baksidan eftersom det kan resultera i att TV:n överhettas.

Information

Särskild information för tunna väggar

Om du tänker hänga BeoVision på en gipsvägg måste väggfästet fästas på en vertikal regell! Använd sex kullriga skruvar (ø 6 mm eller 0,24"), tre på varje sida av väggfästet. Två av skruvarna måste gå igenom gipset och skruvas minst 65 mm in i en vertikal regel.

Montera väggfästet

Vi rekommenderar att du låter TV:n stå på servicefötterna medan du monterar väggfästet. Lyft TV:n genom att greppa överst och underst, minst 10 cm från ytterkanterna. Kom ihåg att alltid bära TV:n i upprätt läge.

1 Montera en skruv (1) så att väggfästet hålls på plats. Montera ytterligare en skruv (2) och se till att fästet sitter rakt. Använd väggfästet för att märka ut var övriga hål ska borras och montera väggfästet.
2 Ta bort skruven så att du kan lossa servicefötterna (1). Lyft av TV:n från servicefötterna (2) och montera den på väggfästet (3). För att kunna montera TV:n måste du hålla den i en vinkel om 9 grader.
3 Om du vill ansluta TV:n till ditt BeoSystem medan den är monterad på väggfästet skjuter du ned distansfästet för att komma åt anslutningspanelen. När du är färdig med anslutningarna skjuter du tillbaka distansfästet på plats igen.
4 Använd skruven för att justera TV:ns position.

Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE) – Miljöskydd

Elektriska och elektroniska produkter, delar och batterier försedda med den här symbolen får inte slängas med vanligt hushållsavfall. Alla elektriska och elektroniska produkter, delar och batterier måste samlas in och slängas separat.

Genom att kassera elektriska och elektroniska produkter och batterier via de insamlingssystem som finns i ditt land skyddar du miljön, människors hälsa och bidrar till klok och förnuftig användning av naturresurser. Insamling av elektriska och elektroniska produkter, batterier och avfall minskar risken för nedsmutsning av naturen med skadliga ämnen som kan finnas i elektriska och elektroniska produkter och utrustning. Din Bang & Olufsen-återförsäljare kan ge dig råd om hur du gör dig av med uttjänta elektriska och elektroniska produkter i ditt land.

Om en produkt är för liten för att förses med symbolen visas den i handboken, på garantibeviset eller på förpackningen.

Alla Bang & Olufsen-produkter följer tillämplig miljölagstiftning världen över.

Produkten är förenlig med bestämmelserna i direktiven 2009/125/EG och 2004/108/EG och 2006/95/EG.

För den svenska marknaden

Apparater som är kopplade till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplade till ett kabel-TV-nät kan i vissa fall medföra risk för brand. För att undvika detta ska det finnas en galvanisk isolator mellan apparaten och kabel-TV-nätet vid anslutning.

Ελληνικά (Geek)