Beovision 12 - Televize BANG & OLUFSEN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Beovision 12 BANG & OLUFSEN

– Umístěte televizor na pevný a stabilní povrch.
- Obrazovka není určena k tomu, aby stála bez opory. Je nutné ji držet, dokud nebude připevněna k držáku na stěnu. Abyste se vyvarovali zranění, používejte pouze schválené nástěnné držáky Bang & Olufsen!
– Ujistěte se, že televizor je umístěn, nastaven a zapojen v souladu s pokyny v této příručce.
- Nevystavujte televizor vlivům vysoké vlhkosti, deště nebo zdrojů tepla.
- Chraňte sklo před údery tvrdými nebo špičatými předměty.
- Zařízení lze zcela vypnout pouze jeho odpojením od elektrické sítě. Odpojovací zařízení musí být trvale provozuschopné.
- Nevystavujte toto zařízení působení odkapávajících nebo odstřikujících kapalin a zajistěte, aby na něj nebyly umístovány žádné předměty naplněné kapalinami, například vázy.
- Nepokládejte na zařízení žádné zdroje otevřeného ohně, například zapálené svíčky. - Pokud je výrobek vybaven uzemněným napájecím kabelem a třikolíkovou vidlicí, musí se připojit do stňov zašuvky s ochranným uzemněním. Uzemňovací kolik napájecího kabelu se nesmi odstraňovat vzhledem k nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Není-li k dispozici sitová zásuvka s ochranným uzemněním, obratte se na kvalifikovaného elektrikáře.

Nastavení televizoru

Tato příručka obsahuje informace o zapojení a nastavení televizoru se systémem Bang & Olufsen BeoSystem. Obecné informace o každodenním provozu viz také příručka k systému BeoSystem, dodaná k televizoru. Předpokládáme, že vám prodejce příslušný výrobek přivezl, nainstaloval a nastavil.

Zapojení

Propojte televizor a systém BeoSystem, přičemž nechte odpojené napájecí kabely. Připojte televizor pomocí příslušných typů kabelů. Po vytvoření všech propojení připojte celý systém k sítovému napájení. Televizor je vybaven integrovaným středovým reproduktorem. Pro zlepšení zvukového prožitku můžete připojit další reproduktory.

BEOSYSTEM POWER LINK POWER LINK DISPLAY 1 HDMI IN POWER LINK CERITRE 1 MONITOR CONTROL IR OUT IR IN POWER LINK POWER LINK POWER LINK

Vedení kabelů

Když je televizor umístěn na nástěnném držáku, můžete vyklopit distanční konzolu, abyste se dostali k připojovacímu panelu. Bližší informace o montáži nástěnného držáku najdete v části „Upevnění nástěnného držáku.“

Z bezpečnostních důvodů kabely přichytte sponami. Vložte kabely za distanční konzolu.

Přehled

1 Kontrolka pohotovostního režimu. Při zapnutí nebo vypnutí televizoru se kontrolka pohotovostního režimu krátce rozsvití. Když používáte systém BeoSystem bez obrazu na obrazovce televizoru, kontrolka svití zeleně a signalizuje tak zapnutý systém BeoSystem.

2 IR vysílač odesílající 3D signály.
3 IR přijímač přijímající signály dálkového ovladače.
4 Rameno snímače pro automatické vyvážení barev.

Informace – více informací najdete na webové stránce www.bang-olufsen.com

Sítový kabel a konektor

Úspora energie

Konektory na zadním panelu

Dodaný napájecí kabel a zástrčka jsou speciálně navrženy pro tento produkt. Pokud potřebujete zástrčku nebo poškozený napájecí kabel vyměnit, musíte si zakoupit náhradní u prodejce Bang & Olufsen.

Pokud je možnost POWER SAVING nastavena na OFF v nabídce STANDBY SETTINGS, kontrolka pohotovostního režimu bude svítit červeně, i když bude televizor vypnutý.

Připojovací panel na zadní straně televizoru obsahuje konektory pro připojení k systému BeoSystem a k sítovému napájení.

Za pravidelnou údržbu, jako je čištění, zodpovídá uživatel. Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, postupujte podle pokynů níže. Funkce automatického vyvážení barev automaticky koriguje barevné změny na obrazovce po každých cca 100 hodinách používání.

Automatické vyvážení barev

Funkce automatického vyvážení barev neustále zaručuje dokonalé barvy obrazovky. Během kalibrace se vysune rameno snímače z rámu televizoru nahoru a lišta na obrazovce mění svou barvu v různých stupních šedé.

Kalibrace může být ruční nebo automatická. Doporučujeme nechat provádět kalibraci televizor automaticky, namísto ruční kalibrace. Během kalibrace televizor nevypínejte a ani jej neodpojujte od síťového napájení. Další informace naleznete v příručce BeoSystem dodané k televizoru.

Pokyny pro čištění

Povrchy skříněk

Prach z povrchů utírejte měkkou, suchou utěrkou. Chcete-li otřit skvrny nebo nečistoty, použijte měkkou navlhčenou nežmolkující utěrku a roztok vody a slabého saponátu, např. prostředku na mytí nádobí. K čištění žádných částí televizoru nikdy nepoužívejte lih nebo jiná rozpouštědla.

Plazmová obrazovka

K otírání obrazovky používejte pouze měkkou a suchou utěrku. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čistící prostředky. Nestříkejte kapalinu přímo na obrazovku, jinak byste mohli poškodit reproduktory nebo jiné součásti. Některé typy mikrovlákenných tkanin mohou poškodit optický povlak v důsledku silného abrazivního účinku.

Upozornění

• Televizor je určen pouze k domácímu použití v suchém prostředí a v teplotním rozmezí 10–40 °C.
• Pokud byl televizor vystaven teplotě nižší než 5 °C, před jeho připojením do síťové zásuvky a zapnutím počkejte, dokud nedosáhne normální pokojové teploty.
• Ve výškách, kde je tlak vzduchu nižší než 833 hPa (přibližně 1 500 metrů nad mořem a výš), může dojít ke zkreslení obrazu.
• Nepokládejte na televizor žádné předměty.
• Nepokoušejte se televizor otevírat. Tuto činnost přenechejte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

• Neumístujte televizor na přímé sluneční světlo nebo na přímé umělé osvětlení, napřiklad pod bodové lampičky.

• Nepřipojujte žádné zařízení v systému k sítovému napájení, dokud nebudou připojeny všechny kabely.

• Neponechávejte televizor dlouhodobě ve styku s předměty, které obsahují gumu nebo PVC. Nenechávejte na obrazovce po přilíš dlouhou dobu zobrazený statický obraz. Mohlo by dojít k trvalému „vypálení” obrazu.

3D Abyste mohli sledovat filmy nebo jiné pořady uzpůsobené pro 3D zobrazení, musíte aktivovat funkci 3D a použít 3D brýle, které zakoupíte u prodejce. Další informace naleznete v příručce BeoSystem dodané k televizoru. Přehřívání Dojde-li k přehřívání, na obrazovce televizoru se objeví upozornění. Přepněte televizor do pohotovostního režimu, ale nevypinejte jej, aby mohl vychladnout na normální teplotu. Po přibližně 5 minutách se televizor začne automaticky ochlazovat, přičemž bude kontrolka svítit střídavě červeně a zeleně. Televizor po tuto dobu nemůžete ovládat.

Upevnění nástěnného držáku

Montáž nástěnného držáku musí provádět kvalifikovaní pracovníci společnosti Bang & Olufsen. Postupujte podle pokynů pro upevnění televizoru na nástěnný držák, uvedených na této a následující straně.

Nástěnný držák a rozměry televizoru

Použijte správnou velikost a druh šroubů a hmoždinek, přičemž berte ohled na konstrukci a stav stěny. Použijte šestici šroubů s půlkulatou hlavou a hmoždinek, tři na každé straně, každý šroub s minimálním zatížením 30 kg.

900 mm 35.43" 884 mm 33.23" 750 mm 29.53" 675 mm 26.57" 225 mm 8.86" 150 mm 5.91" 56 mm 2.20" 0 mm 0" 50 mm 1.96" 792 mm 31.18" 108 mm 4.25" 0 mm 0"

Ventilace

Pro zajištění správného větrání ponechte alespoň 10 cm volného místa kolem všech čtyř stran televizoru. Nezakrývejte větrací otvory na zadní straně, jinak by se televizor mohl přehřivat.

505 mm 19.88" 300 mm 11.81" 300 mm 11.81" 505 mm 19.88" 163 mm 6.42" 576 mm 22.68" 225 mm 8.86" 801 mm 31.54" 331 mm 13.03" 775 mm 30.51" 1610 mm 63.39"

Informace

Zvláštní upozornění o lehkých příčkách

Pokud chcete zavěsit systém BeoVision na stěnu ze sádrokartonu, musí být nástěnný držák upevněn ke svislému výztužnému profilu. Použijte šest šroubů s půlkulatou hlavou (ø 6 mm), tři na každé straně držáku. Dva šrouby musí projít sádrokartonem a zašroubovat se minimálně 65 mm do svislého výztužného profilu.

Upevnění nástěnného držáku

Při montáži nástěnného držáku doporučujeme ponechat televizor na servisních nožkách. Při zvedání uchopte televizor za horní a dolní okraj, alespoň 10 cm od hrany. Televizor vždy prénášejte ve svislé poloze.

1 Namontujte jeden šroub (1), kterým přichytíte nástěnný držák na místě. Namontujte další šroub (2) a zajistěte, aby byl držák v rovině. Pomocí otvorů nástěnného držáku označte další otvory k vyvrtání a namontujte držák.
2 Vyšroubujte šroub, aby se uvolnily servisní nožky (1). Nadzvednutím vytáhněte televizor ze servisních nožek (2) a potom jej upevněte na nástěnný držák (3). Abyste televizor mohli upevnit, musíte jej držet v úhlu 9°.
3 Když připojujete televizor upevněný na nástěnném držáku k systému BeoSystem, vyklopte distanční konzolu pro přístup k připojovacímu panelu. Po provedení všech zapojení zatlačte distanční konzolu zpět na místo.
4 Pomocí šroubu upravte polohu televizoru.

Demontáž televizoru z nástěnného držáku

V důsledku vysoké hmotnosti televizoru byste jeho přemistování/zvedání měli svěřit kvalifikovanému personálu a používat přitom správné nástroje.

Před sundáním televizoru vyklopte distanční konzolu a připevněte přiložené servisní nožky. Abyste mohli televizor sundat, musíte nejprve odklopit dolní stranu v úhlu 9°.

Sietový kábel a zástrčka

Šetrenie energie

Zásuvky na pripojovacom paneli

Odpadní elektrické a elektronické zařízení (WEEE) – Ochrana životního prostředí

Elektrická a elektronická zařízení, jejich součásti a baterie označené tímto symbolem nesmějí být likvidovány společně s obyčejným domácim odpadem; všechna elektrická a elektronická zařízení, jejich součásti a baterie musí být shromážděny a zlikvidovány samostatně.

Pří likvidaci elektrických a elektronických zařízení a baterií pomocí recyklačních sběrných systémů, které jsou ve vaší zemi k dispozici, chráníte životní prostředí, lidské zdraví a přispiváte ke správnému a racionálnímu používání přirodních zdrojů. Sběr elektrického a elektronického zařízení, baterií a odpadu zabraňuje potenciálnímu znečištění přírody nebezpečnými látkami, které mohou být přitomny v elektrických a elektronických zařízeních a produktech.

Prodejce Bang & Olufsen vám poradí správný způsob likvidace takového odpadu ve vaší zemi.

Pokud je výrobek příliš malý a nelze jej symbolem označit, je uveden v uživatelské příručce, na záručnim listu nebo na obalu.

Všechny výrobky Bang & Olufsen splňují platné zákony v oblasti ochrany životního prostředí na celém světě.

Tento výrobek je ve shodě s ustanoveními směrnic 2009/125/ES, 2004/108/ES a 2006/95/ES.

Magyar (Hungarian)

Odpad z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) – ochrana životného prostredia