Beovision 12 - Televízor BANG & OLUFSEN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Beovision 12 BANG & OLUFSEN

– Televízny prijímač postavte na pevný, stabilný povrch.
– Televízny prijímač nemôže stát bez opory. Musíte ho držať, kým nebude pripevnený k držiaku na stene. Používajte výhradne odporúčané nástenné konzoly značky Bang & Olufsen! Predídete tak možnému zraneniu.
– Výrobok sa musí umiestnit, inštalovať a pripojit v súlade s pokynmi uvedenými v tejto príručke.
– Televízny prijímač nevystavujte dažďu, vysokej vlhkosti ani zdrojom tepla.
– Neudierajte do skla tvrdými ani ostrými predmetmi.
– Výrobok môžete úplne vypnúť iba vtedy, ak ho odpojíte od napájacej siete. Odpojené zariadenie zostane pripravené na prevádzku.
– Zariadenie nevystavujte kvapkajúcim ani špliechajúcim tekutinám a uistite sa, že na zariadení nie sú umiestnené žiadne predmety, naplnené tekutinami, ako napr. vázy.

– Na zariadenie neumiestňujte žiadne zdroje otvoreného plameňa, ako napríklad zapálené sviečky.
- Ak je tento produkt vybavený uzemneným sieťovým káblom a konektorom s 3 kolíkmi, produkt sa pripojí k sieťovej zásuvke v stene s pomocou ochranného pripojenia uzemnenia. Uzemňovací kolík sieťového konektora sa musí odstránít v dôsledku nebezpečenstva zásahu elektrickým prúdom. Ak zásuvka v stene s ochranným uzemnením nie je dostupná, mali by ste kontaktovať elektrikára.

Inštalácia televízneho prijímača

Táto príručka obsahuje informácie o pripojení a nastavení vášho televízneho prijímača so systémom BeoSystem spoločnosti Bang & Olufsen. Informácie o bežnom používaní nájdete v Príručke BeoSystem priloženej k vášmu televízoru. Predpokladáme, že predajca vám výrobok doručí, nainštaluje a nastaví.

Zapojenia

Zapojenia realizujte, keď sú aj televízny prijímač aj váš systém BeoSystem odpojené od sietového napájania. Televízny prijímač pripojte pomocou príslušných typov káblov. Ked uskutočníte všetky zapojenia, pripojte váš systém k sietovému napájaniu. Váš televízny prijímač má integrovaný stredový reproduktor. Ak chcete vylepšit zvukový zážitok, môžete pripojit dodatočné reproduktory.

HDMI IN POWER LINK CONTROL R OUT DISPLAY 1 POWER LINK CENTRE 1 MONITOR IR IN BEOSYSTEM POWER LINK POWER LINK

Vedenie káblov

Ked je televízny prijimač namontovaný na držiaku na stenu, môžete ho zatlačit dole, aby sa dostal až na pripojovací panel. Viac informácií o tom, ako namontovať držiak na stenu nájdete v časti „Montáž držiaku na stenu”.

Z bezpečnostných dôvodov zabezpečte káble káblovými pásikmi. Káble položte za dištančný držiak.

Prehl'ad

1 Pohotovostný indikátor. Ked' je televízny prijímač zapnutý alebo vypnutý, na krátko sa rozsvieti pohotovostný indikátor. Ak použivate BeoSystem bez obrazu na obrazovke televízora, svetlo indikátora bude zelené, čo bude značit, že je vaše zariadenie BeoSystem zapnuté.

1 2 3 4 2

2 IR blaster, ktorý vysiela 3D signály.
3 IR-prijímač na prijímanie signálov dialkového ovládača.
4 Rameno snímača pre technológiu Automatic Colour Management.

Poznámka – viac informácií sa nachádza na stránkach: www.bang-olufsen.com

Priložená zástrčka a sietový kábel sú zvlást navrhnuté pre tento produkt. Zástrčku nevymieňajte a ak sa sietový kábel poškodí, musíte kúpiť nový od svojho predajcu Bang & Olufsen.

Ak sa POWER SAVING nastaví na OFF v ponuke STANDBY SETTINGS, pohotovostný indikátor zostane červený, keď sa televízny prijímač vypne.

Zásuvkové panely na zadnej stene televízneho prijímača obsahujú zásuvky pre pripojenie k systému BeoSystem a pripojenie k sietovému napájaniu.

Starostlivost' o televízny prijímač

Za pravidelnú údržbu, napríklad čistenie, zodpovedá používatel'. Aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky, postupujte podľa inštrukcíí uvedených nižšie. Automatické riadenie farieb automaticky kompenzuje farebné zmeny obrazovky asi po každých 100 hodinách používania.

Kalibrácia môže byť ručná alebo automatická. Odporúčame vám, aby ste nechali televízor vykonať kalibráciu automaticky. Počas kalibrácie televízny prijímač nevypínajte ani ho neodpájajte od sietového napájania. Viac informácií sa nachádza v príručke priloženej k vášmu televíznemu prijímaču.

Pokyny na čistenie

Povrchy skrine

Prach na povrchu utierajte jemnou suchou látkou. Na odstránenie škvrn alebo špiny použite mákků, dobre vyžmýkanú handričku bez prachu a roztok vody a jemného saponátu, napríklad na umývanie riadu. Na čistenie častí televizneho prijimača nikdy nepoužívajte alkohol ani iné rozpúšťadlá.

Plazmová obrazovka

Na utieranie prachu z obrazovky používajte mäkkú, suchú handričku. Nepouživajte tekuté ani aerosólové čistiace prostriedky. Nestriekajte kvapalinu priamo na obrazovku, pretože by sa mohli poškodit reproduktory alebo iné diely. Niektoré handry z mikrovlákien môžu poškodit optický povlak, pretože majú silný abrazívny účinok.

Upozornenia

• Televízny prijímač je navrhnutý výhradne pre vnútorné použitie v suchom, domácom prostredí v teplotnom rozmedzí 10–40 °C.
• Ak bol televízny prijímač vystavený teplotám pod 5 C, nechajte ho v miestnosti s izbovou teplotou a pred zapojením do elektrickej siete a zapnutím počkajte, kým televízny prijímač znova nenadobudne izbovú teplotu.
• Vo výškach s tlakom vzduchu nižším než 833 hPa (približne 1 500 metrov nad morom a vyššie) sa môže vyskytnúť skreslenie obrazu.
• Na vrch televízneho prijímača nekladte žiadne predmety.

• Televízny prijímač neskúšajte otvorit. Takéto operácie zverte kvalifikovaným servisným pracovníkom!

• Vyhnite sa umiestneniu televízneho prijimača na priamom slnečnom svetle, alebo na priamom umelom svetle, ako je napr. reflektor.

• Nepripájajte žiadne výrobky vo vašom systéme do elektrickej siete, kým ste nepripojili všetky káble.
• Nenechávajte televízny prijímač dlhý čas v kontakte s predmetmi, ktoré obsahujú gumu alebo PVC.
• Nenechávajte na obrazovke príliš dlho zobrazený statický obraz. Obraz by sa mohol natrvalo „vypálit“.

Nástenný držiak musí montovať kvalifikovaný zamestnanec spoločnosti Bang & Olufsen. Postupujte podľa pokynov pre montáž televízora na konzolu na stene na tejto a nasledujúcej strane.

Držiak na stenu a rozmery televízneho prijímača

Použite správnu veľkosť a typ skrutiek a nástenné kotvy. Berte pritom do úvahy konštrukciu a stav steny. Použite šest skrutiek s okrúhlou hlavičkou a nástenné kotvy, tri na každej strane, pričom každá skrutka bude mať minimálnu hodnotu zaťaženia 30 kg.

900 mm 35.43" 884 mm 33.23" 750 mm 29.53" 675 mm 26.57" 225 mm 8.86" 150 mm 5.91" 56 mm 2.20" 0 mm 0" 50 mm 1.96" 792 mm 31.18" 108 mm 4.25" 0 mm 0"

Vetranie

Ak chcete zabezpečit správnu ventiláciu, nechajte minimálne 10 cm priestor na vrchnej, na spodnej časti a po stranách. Nezakrývajte zadné vetracie otvory, pretože to môže spôsobít prehriatie televízora.

505 mm 19.88" 300 mm 11.81" 300 mm 11.81" 505 mm 19.88" 163 mm 6.42" 576 mm 22.68" 225 mm 8.86" 801 mm 31.54" 331 mm 13.03" 775 mm 30.51" 1610 mm 63.39"

Informácie

Špeciálna poznámka o l'ahkých priečkach

Ak chcete zariadenie BeoVision zavesit na sadrokartónovú stenu, nástenná konzola musí byt upevnená do vertikálneho nosného prvku steny! Použite šest skrutiek s okrúhlou hlavicou (ø 6 mm), tri na každej strane nástenného držiaku. Skrutky musia preniknút do sadry a musia sa zaskrutkovať minimálne 65 mm do vertikálneho nosného prvku steny.

Namontujte nástenný držiak

Počas montáže nástenného držiaku odporúčame ponechat televízor na servisnej nohe. Ked' zdvíhate televízor, uchopte ho za vrchnú a spodnú časť, minimálne 10 cm od každého spodného okraja. Televízor vždy prenášajte vo zvislej polohe.

1 Namontujte jednu skrutku (1), aby ste zachovali nástenný držiak na mieste. Namontujte ešte jednu skrutku (2) a uistite sa, že je držiak rovný. Použite nástenný držiak na označenie umiestnenia ostatných otvorov, ktoré je potrebné vyvítať a namontujte nástenný držiak.
2 Vyberte skrutku pre odpojenie servisnej nohy (1). Zdvihnite televízor zo servisnej nohy (2), a potom ho namontujte na nástenný držiak (3). Ak chcete namontovať televízor, musíte ho podržať v uhle 9°.
3 Ak pripájate televízor k systému BeoSystem, ked' je televízor namontovaný na nástennom držiaku, stlačte držiak namontovaný na stenu, aby ste sa dostali k pripojovaciemu panelu. Ked' ste vykonali pripojenia, zatlačte držiak namontovaný na stenu znovu do miesta.
4 Použite skrutku na nastavenie polohy televizora.

Demontujte televízny prijímač z nástenného držiaku

Televizor je tažký, a preto sa odporúča, aby každé prenášanie/dvíhanie televízora vykonávali len kvalifikované osoby – pomocou správneho vybavenia.

Kým zdvihnete televizor, stlačte držiak namontovaný na stenu a pripojte príslušnú servisnu nohu. Ak chcete televizor nadvihnút z držiaku na stene, musíte v spodnej časti televizor vytiahnuť, aby ste dosiahli uhol 9°, a potom ho zdvihnite.

Odpad z elektrických a elektronických zariadení, súčiastok a batérií označených týmto symbolom sa nesmie likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom; jeho zber a likvidácia sa musia vykonať oddelene.

Likvidáciou odpadu z elektrických a elektronických zariadení a batérií prostredníctvom určených zberných systémov prispievate k ochrane životného prostredia, ľudského zdravia a rozumněmu a efektivnemu využivaniu prirodných zdrojov. Zberom odpadu z elektrických a elektronických zariadení a batérií sa predchádza možnej kontaminácii prirodného prostredia nebezpečnými látkami, ktoré sa v tomto druhu odpadu možu nachádzat. Predajca výrobkov Bang & Olufsen vám poradí správny spôsob likvidácie vo vašej krajine.

Ak je výrobok príliš malý na to, aby bol označený týmto symbolom, symbol sa nachádza v užívatelskej príručke, v záručnom liste alebo na obale.

Všetky výrobky Bang & Olufsen spíňajú požiadavky platnej environmentálnej legislatívy na celom svete.

Tento výrobok je v zhode s opatreniami smerníc 2009/125/ES, 2004/108/ES a 2006/95/ES.

Slovenščina (Slovenian)

Odpadna električna in elektronska oprema (WEEE) – varovanje okolja