Beovision 12 - Televizorius BANG & OLUFSEN - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Beovision 12 BANG & OLUFSEN

Lietuvių k. (Lithuanian), 88

Suomi (Finnish), 40

Polski (Polish), 92

Lietuvių k. (Lithuanian)

– Laikykite televizorių ant tvirto, stabilaus paviršiaus.
- Televizorius negali pats stovéti vertikaliai. Kol ekranas néra pritvirtintas prie sieninio laikiklio, jis turi būti atremtas. Kad išvengtumėte sužeidimų, naudokite tik Bang & Olufsen patvirtintus sieninius laikiklius!
- Isitikinkite, kad televizorius yra padėtas, nustatytas ir sujungtas pagal šiame vadove pateiktus nurodymus.
– Užtikrinkite, kad televizoriaus neaplytu, jo neveiktu didelė dręgme ar šilumos šaltiniai.
- Nesutrenkite stiklo kietais ir aštriais daiktais.
- Gaminj visiškai išjungti galima tik ištraukus kištuką iš elektros lizdo. Atjungus prietaisą

nesudėtinga vėl juo pradėti naudotis.
- Stenkitės, kad ant šios įrangos nelašetų, ji nebūtų aptaškyta, nelaikykite ant jos jokių daiktų su skysčiu, pavyzdžiui, vazų.
– Ant jrangos nedėkite jokių atviros ugnies šaltinių, pvz., degančių žvakių.
- Jei produktas turi jžemintą elektros tinklo laidą ir 3 kontaktų kištuką, produktas bus jungiamas prie elektros tinklo sieninio lizdo, turinčio apsauginę jžeminimo jungtį. Maitinimo laido jžeminimo kištuko ištraukti negalima, kad nekiltų elektros smūgio pavojus. Jei jžeminto sieninio lizdo nėra, turėtumėte kreiptis į elektriką.

Polski (Polish)

Savienojumu panela ligzdas

Televizoriaus nustatymas

Šiame vadove pateikta informacija, kaip prijungti ir nustatyti televizorių turint Bang & Olufsen BeoSystem. Bendros informacijos apie kasdienį televizoriaus valdymą, rasite BeoSystem vadove, pateiktame kartu su televizoriumi. Tikimės, kad pardavėjas pristatys, sumontuos ir paruoš naudoti jūsų įsigytą gamini.

Jungtys

Sujunkite laidus, kai ir televizorius, ir BeoSystem yra išjungta iš elektros tinklo. Naudodami tinkamo tipo laidą, prijunkite televizorių. Sujunge visas jungtis, visą sistemą jjunkite į elektros tinklą. Televizoriuje yra integruotas centrinis garsiakalbis. Norėdami išgauti geresni garsą, galite prijungti papildomus garsiakalbius.

HDMI IN POWER LINK CONTROL IR OUT DISPLAY 1 POWER LINK -CENTRE 1 MONITOR IR IN BEOSYSTEM POWER LINK POWER LINK

Laidų sujungimas

Jei televizorius pritvirtintas prie sieninio laikiklio, norėdami pasiekti jungčių skydelį, palenkite žemyn atraminį laikiklj. Norėdami gauti daugiau informacijos, kaip tvirtinti sieninį laikiklj, žr. „Sieninio laikiklio pritvirtinimas“.

Dėl saugumo pritvirtinkite laidus laidų juostelėmis. Užkiškite laidus už atraminio laikiklio.

Apžvalga

1 Budėjimo režimo indikatorius. Jungiant arba išjungiant televizorių, budėjimo režimo indikatorius trumpam užsidega. Jei naudojate BeoSystem, be vaizdo televizoriaus ekrane, šviečia žalia indikatoriaus lemputė, rodanti, kad BeoSystem jjungta.

2 IR šaltinis, siunčiantis 3D signalus.
3 Nuotolinio valdymo pultelio signalų priėmimo IR imtuvas.
4 Automatic Colour Management jutiklio atrama.

Informacija – daugiau informacijos rasite www.bang-olufsen.com

Maitinimo laidas ir kištukas

Energijos taupymas

Lizdai, esantys jungties skydelyje

Pridedamas kištukas ir maitinimo laidas sukurti specialiai siam gaminiui. Nekeiskite kištuko, jei maitinimo laidas pažeistas. Tokiu atveju turite jsigyti nauja laida iš Bang & Olufsen pardavėjo.

Jeigu STANDBY SETTINGS meniu parinktis POWER SAVING nustatyta OFF, išjungus televizorių, budėjimo režimo indikatorius šviečia raudonai.

Galinėje televizoriaus dalyje esančiame jungčių skydelyje yra prijungimo prie BeoSystem lizdai ir maitinimo tinklo jungtis.

lprastinę priežiūrą, pvz., valymą, turi atlikti pats vartotojas. Norėdami tinkamai prižiūrėti, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis. Automatic Colour Management funkcija automatiškai kompensuoja spalvų pakitimus ekrane po 100 naudojimo valandų.

Automatic Colour Management užtikrina nuolatinę puikią ekrano spalvų kokybę. Kalibruojant jutiklio atrama pasikelia iš televizoriaus rėmo, o ekrano juostoje pateikiami įvairūs pilkos spalvos atspalviai.

Kalibruoti galima rankiniu arba automatiniu būdu. Rekomenduojame leisti televizoriui atlikti automatinj kalibravimą, o ne kalibruoti patiems. Neišjunkite televizoriaus ir neištraukite kištuko iš elektros lizdo vykstant kalibravimui. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. su televizoriumi pateiktą BeoSystem vadovą.

Valymo instrukcijos

Korpuso paviršius

Dulkes nuo paviršių valykite sausa, minkšta šluoste. Jei norite nuvalyti dėmes ar purvą, naudokite minkštą, nepaliekantį plaušelių, gerai išgręžtą drėgną audinį ir vandens bei švelnaus valiklio, pvz., plovimo skysčio, tirpalą. Televizoriaus dalīms valyti nenaudokite alkoholio ar kitų tirpiklių.

Plazminis ekranas

Dulkes nuo ekrano valykite minkštu, sausu audiniu. Nenaudokite skystų arba aerozolinių valiklių. Venkite purkšti skystį tiesiogiai ant ekrano, nes taip galite pažeisti garsiakalbius ar kitas dalis. Kai kurios mikropluošto šluostės dėl savo abrazyvinių savybių gali pažeisti optinę dangą.

Atsargiai

• Televizorius skirtas naudoti tik patalpose, sausoje buitinėje aplinkoje, esant 10–40 °C (50–105 °F) temperatūrai.
• Jei televizorius buvo žemesnėje nei 5 °C (40 °F) temperatūroje, palikite jį kambario temperatūroje ir, prieš jungdami į elektros tinklą ir jungdami, palaukite, kol televizoriaus temperatūra susilygins su įprasta kambario temperatūra.
• Dideliame aukštyje virš jūros lygio, kur oro slėgis yra žemesnis kaip 833 hPa (apie 1 500 m (5 000 pėdu) virš jūros lygio arba aukščiau), vaizdas ekrane gali būti iškraipytas.
• Ant televizoriaus nedėkite jokių daiktų.
• Nebandykite ardyti televizoriaus. Tokius darbus gali atlikti tik techninės priežiūros specialistai!

• Nedékite televizoriaus ten, kur jis bus apšviestas tiesioginių saulės spindulių arba dirbtinės šviesos, pvz., prožektoriaus.

• Jokių savo sistemos gaminių nejunkite prie maitinimo šaltinio, kol nesujungsite visų laidų

• Pasirūpinkite, kad prie televizoriaus ilgai nesiliestų daiktai, kuriuose yra gumos ar polivinilchlorido.
• Nepalikite ilgai nejudančių vaizdų ekrane, nes jame gali likti nuolatinis blankus to vaizdo šešėlis.

Sieninio laikiklio pritvirtinimas

Sieninj laikiklj turi tvirtinti kvalifikuoti Bang & Olufsen specialistai. Laikykitės televizoriaus tvirtinimo prie sieninio laikiklio rekomendacijų, pateiktų šiame ir kitame puslapyje.

Sieninio laikiklio ir televizoriaus matmenys

Naudokite tinkamo dydžio ir rūšies medsriegius ir sieninius kaiščius, atsižvelgdami j sienos konstrukciją ir būklę. Naudokite šešis varžtus apvalia galvute ir sieninius kaiščius (po tris iš abiejų pusiju). Varžto vardinė apkrova ne mažesnė kaip 30 kg (66 svarai).

900 mm 35.43" 884 mm 33.23" 750 mm 29.53" 675 mm 26.57" 225 mm 8.86" 150 mm 5.91" 56 mm 2.20" 0 mm 0" 50 mm 1.96" 792 mm 31.18" 108 mm 4.25" 0 mm 0"

Ventiliacija

Norėdami užtikrinti pakankamą ventiliacija, palikite ne mažesnius nei 10 cm (4 col.) tarpus viršuje, apačioje ir šonuose. Neuždenkite gale esančių ventiliacijos skylių, nes televizorius gali perkaisti.

505 mm 19.88" 300 mm 11.81" 300 mm 11.81" 505 mm 19.88" 163 mm 6.42" 576 mm 22.68" 225 mm 8.86" 801 mm 31.54" 331 mm 13.03" 775 mm 30.51" 1610 mm 63.39"

Informacija

Pastaba dėl netvirtų pertvarinių sienų

Jei ketinate kabinti BeoVision ant gipso kartono sienos (taip pat vadinamos sienine plokšte), sieninis laikiklis turi būti pritvirtintas prie vertikalaus rēmo! Naudokite šešis varžtus apvaliomis galvutémis (ø 6 mm, 0,24 col.) – po tris abiejose sieninio laikiklio pusėse. Du varžtai turi prasiskverbti per gipso kartoną ir būti jsukti j vertikalų rēmą mažiausiai 65 mm (2,5 col.).

Sieninio laikiklio pritvirtinimas

Rekomenduojame palikti televizorių ant aptarnavimo kojelės, kol pritvirtinsite sieninį laikiklj. Keldami televizorių laikykite už viršaus ir apačios, mažiausiai 10 cm (4 col.) nuo apatinių kraštų. Neškite televizorių taip, kad jis visą laiką būty vertikalus.

1 Vienu varžtu (1) pritvirtinkite sieninj laikiklj reikiamoje vietoje. Jsukite dar vieną varztą (2) ir patikrinkite, ar laikiklis horizontalioje padėtyje. Naudodami sieninj laikiklj, pasižymėkite kitų skylių vietas, kuriose bus gręžiamos skylės, ir pritvirtinkite sieninj laikiklj.
2 Išsukite varžta, kad nuimtumėte aptarnavimo kojelę (1). Nukelkite televizorių nuo aptarnavimo kojelės (2) ir pritvirtinkite prie sieninio laikiklio (3). Norėdami pritvirtinti televizorių, išlaikykite 9° kampa.
3 Jei prie sieninio laikiklio pritvirtintą televizorių jungiate prie BeoSystem, palenkite žemyn atraminį laikiklj, kad pasiektumėte jungčių skydelį. Sujunge atlenkite atraminį laikiklj atgalį vietą.
4 Nustatykite televizoriaus padėtį sukdami varžtą.

Kaip elgtis Televizoriaus nuémimas nuo sieninio laikiklio:

Dėl didelio svorio kelti ar kitaip judinti televizorių gali tik kvalifikuoti specialistai, naudojantys tinkamą jranga. Prieš nukeldami televizorių, palenkite žemyn atraminį laikiklj ir pritvirtinkite aptarnavimo kojelę. Norėdami nukelti televizorių nuo sieninio laikiklio, atitraukite jj už apačios maždaug 9° kampu, tada nukelkite.

Lietuvių k. (Lithuanian)

Elektros ir elektroninės įrangos atliekos (EEJA) – aplinkosauga

Elektros ir elektroninė jranga, jos dalys ir maitinimo elementai, pažymėti šiuo simboliu, negali būti išmetami kartu su buitinėmis šiukšlėmis; visa elektros ir elektroninė jranga, jos dalys ir maitinimo elementai turi būti surinkti ir išmesti atskirai. Jei atiduodate savo elektros, elektroninę jrangą ir maitinimo elementus specialiosioms surinkimo tarnyborns savo šalyje, jūs saugote gamtą, žmonių sveikatą ir prisidedate prie apdairaus ir protingo gamtos išteklių naudojimo. Surenkant elektros, elektroninę jrangą, maitinimo elementus bei atliekas, gamta saugoma nuo užteršimo pavojingomis medžiagomis, kurių pasitaiko elektros ir elektroniniuose gaminiuose bei jrangoje. Bang & Olufsen pardavejas patars, kaip jūsų šalyje tinkamai išmesti daiktą.

Jeigu gaminys yra per mažas, kad jį būtų galima pažymėti simboliu, simbolis bus pavaizduotas Vartotojo vadove, garantijos pažymėjime ar ant pakuotės.

Visi Bang & Olufsen gaminiai atitinka visame pasaulyje taikomus aplinkosaugos jstatymus.

Šis gaminys atitinka 2009/125/EB, 2004/108/EB ir 2006/95/EB direktyvų sąlygas.

Polski (Polish)