CHI1802 - Elverktyg RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CHI1802 RYOBI

Läs alla instruktioner. Underlåtenhet att respektera dessa foreskrifter kan leda till olyckor som brand, elstöter och/eller allvarla kroppsskador. Termen "elektriskt verktyg" som används i nedanstäende sakerhetsforeskrifter används bade om elektriska verktyg som ansluts till nätet och om sladdlösa elektriska verktyg.

SPARA DESSA FÖRESKRIFTER.

ARBETSMILJÖ

Se till att arbetsutrymmet ar rent och har en tillräcklig belysning. Belamrade och morka utrymmen gynnar olyckor.
Använd inte elektriska verktyg i explosiv miljö, t. ex. i narheten av lattantändiga vatskor, gaser elldamm. Gnistor fran elektriska verktyg kan satta eld på dem eller fá dem att explodera.
Häll barn och besökare på avständ nr du använder att elektriskt verktyg. De kan stora dig och födig att Förlora kontrollen over verktyget.

ELEKTRISK SÄKERHET

Det elektriska verktygets stickkontakt skall vara anpassad till uttaget. Gor aldrig nagra ingreppa stickkontakten. Anvand aldrig en adapter med jordade elektriska verktyg. Du minskar darmed riskerna for elstot.
- Undvik all kontakt med jordade ytor (som t. ex. rör, värmeelement, spasar, kylskap, etc.). Riskerna for elstöt ökar, om;nagon kroppsdel ar i kontakt med jordade ytor erer med jordforbindelsen.
- Utsät inte ditt verktyg für regn eller fukt. Riskerna für elstöt ökar, om vattenträger in i ett elektriskt verktyg.
Se till att natsladden alltid ar i gott skick. Hall inte i verktyget i sladden och dra inte i verktyget aller i sladden for att koppla ur det. Hall natsladden pa avstand fran varmekallor, olja, vassa foremal och rroliga delar. Riskerna for elstot okar om natsladden ar skadad aller tiltrasslad.
Vid arbete utomhus skall du anzenda endast folorngnssladdar avsedda for utomhusanvandning. Du minskar darmed riskerna for elstot.

PERSONLIG SAKERHET

Var vaksam, titta pa vad du gor och anvand ditt sunda fornuft nar du anvander ett elektriskt verktyg. Anvand inte verktyget om du arrott, paverkad av alcohol ell droger er om du tar mediciner. Glom inte att om du ar ooppmärksam bara brakdelen av en sekund kan du skada dig allvarigt.
Använd en lámplig skyddsutrustning. Skydda alltid ögonen. Beroende på arbetsforhállandena bör du även anecdν ansvenda en skyddsmask mot damm, halksäkra skor, en skyddshjäl mør horselskydd for att undvika risker for allvariga kroppsskador.
- Undvik oavsiktlig igangsätting. Kontrollera att strombrytaren ar i avstängt Lage innan du ansluter verktyget. For att undvika risker for olyckor skall du intebara omkring verktyget med fingret pa strombrytaren och inte ansluta det om strombrytaren ar i pascalaget Lage.
- Plocka bort spannycklarna innan du sätter i gäng verktyget. En spannyckel som ar fäst i en rörlig del av verktyget kan fororsaka allvarliga kroppsvskador.
Sta stadigt pada benen och strack inte ut Armen for langt. En stabil arbeitsposition gör att man bättre kan kontrollera sitt verktyg, om nagonting oforutsett hander.
Använd lämpiga kläder. Ha inte losa kläder aller smycken. Häll även haret, kläderna och handskarna på avständ frän rörliga delar. Lõsa kläder, smycken och langt har kan fastna i rörliga delar.
- Om verktyget levereras med en anordning som suger upp damm, skall du se till att den monteras och anvands pa ratt satt. Du undviker d'a risker for skador som ar forknippade med inanding av skadligt damm.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL AV VERKTYG SOM ANSLUTS TILL NÄTET

Kör inte verktyget für hört. Användett verktyg som ar anpassat till det arbete du vill utföra. Verktyget ar effektivare och säkrare om det används med den hastigkeit som det ar konstruerat for.
Använd inte ett elektriskt verktyg, om det inte gär att sätta i gang det och stoppa det med strombrytaren. Ett verktyg som inte kan sattas pa och stängas av korrett á farligt och maste absolut repareras.
Koppla ur verktyget innan du utfor installlnigar, byter ut tillbehör erer ställer undan det. Du minskar dā riskerna für olåglich igängsättning av verktyget.

Svenska

ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Verktygen skä Förvaras utom räckhäll für barn. Låt inte personer som inte känner till verktyget eller inte har tagit del av dessa sakerhetsföreskrifter anecdva det. Verktygen ar farligi i händerna på ovana personer.
• Sköt väl om dina verktyg. Kontrollera de rörliga delarnas inställning. Kontrollera att ingen del ár skadad. Kontrollera monteringen och alla andra delar som kan páverka verktygets Funktion. Om nàgon del ár skadad, lát reparera verktyget innan du anvander det. Mänga ollyckor beror på en slarvig skötsel av verktygen.
  Kom ihag att halla verktygen rena och vassade. Om sagg Klingan pa ditt verktyg ar slipad och ren, finns det minde risker for att den blockeras och du kan batre ha verktyget under kontroll.
  Följ dessa sakerhetsforeskrifter dà du anvander verktyget, tillbehör, bits, etc., med hänsyn till arbetsomrädet och det arbete som skall utforas. Använd ditt elektriska verktyg endast for arbeten till vilka det ar anpassat, För att undvika farliga situationer.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL AV SLADDLOSA VERKTYG

Försäkra dig om att strombrytaren stär i laget "av" innan du lagger in batteriet. Ilaggning av ett batteri et mitt paskaget verktgyk还可orsaka olyckor.
Ladda upp batteriet i ditt verktyg endast med den laddare som anges av fabrikanten. En laddare som ar anpassad till en viss typ av batteri kan fororsaka brand, om den anvands med batterier av en annan typ.
Endast en särskild typ av batteri fár användas med ett sladdlöst verktyg. Använding av andraslags batterier kan fororsaka brand.
Dà batteriet inte används skdet hallas pa avstand frän metallföremål som t. ex. gem, mynt, nycklar, spikar erler andra fremål som kan forbinda kontakter sinsemellan, vilket kan fororsaka brännskador erler brand. Kortslutning av batteripolerna kan fororsaka gnistor, brännskador erler brand.
Undvik all kontakt med batterivatska, i handelse av lacka frän batteriet p.g.a. en felaktig använding. Om detta anda hander, skolj omedelbart det berorda omraret med rent vatten. Om du fär vatska i ogonen, sök även lakarhjalp. Vatska som strommar ut ur att batteri kan fororsaka irritationer erler brännskador.

REPARATIONER

• Alla reparationer mäste utföras av en kompetent tekniker, som anvander endast ursprungliga reservdeler. Du kan dà anvanda ditt elektriska verktyg i all trygghet.

SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Använd hörskyydd dà du arbetar med en slagborrmaskin. Att utsattas for oljud kan leda till hörskinskada.
  Använd hjälphandtaget som levereras med verktyget (endast modellen CHI-1442/CHI-1802). Forlust av kontroll kan leda till allvarliga skador.

SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÜR LADDARE

For att minska riskerna for skador, anvand endast omladdningsbara batterier av typ nickel-kadmium. Andrea typer av batterier kunde explodera och fororsaka allvarlaga personskador eller skada verkytget.
Utsatt inte laddaren for regn eller fukt.
Använd inga andra tillbehör an de som rekommenderas och tillhandahalles av tilverkaren. Använding av andra tillbehör medfor risker for brand, elstöt erllallvarliga kroppsskador.
Vid urkoppling av laddaren, dra i stickkontakten och inte i sladden, for att inte skada laddaren och sladden.
Försäkra dig om att sladden ar placerad sa att ingen kan trampa pa den, snubbla i den eller skada den pa nagot satt.
Använd en forlängningssladd endast om du absolut behöver en sādan. Användning av en olamplig forlängningssladd kan medföra risker for brandel erl elastö. Om du absolut mäste använda en forlängningssladd bör du fösakra dig om att:

a. laddarens kontakt har sama antal polklammor som forlangningssladdens kontakt och dessa har sama storlek och sama form.
b. forlängningsladden ar i gott skick och har entracklig kapacitet fort leda den nobdvanda strömmen.

• Använd inte laddaren on kontakten eller fällngningsladden ar skadad. Om en av dessa delar ar skadad, lät en kompetent ykesman reparera den.
  Anvand inte laddaren on den har stotts till, fallit aller om den har skadats pa nagot annat satt. Lat den repareras av en kompetent yrkesman.

Svenska

SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÜR LADDARE

• Demontera inte laddaren, lāt nödvändiga reparationer eller underhällsarbeten utfóras av en kompetent ykrtesman. En felaktig ommontering av apparaten kan leda till risker for elstöt eller brand.
  Koppla ur laddaren fore underhall erer rengoring, for att reducera riskerna for elstot. Att endast stanga av den minskar under inga omständigheter riskerna for elstot.
  Koppla ur laddaren da du inte anvander den.
  Ror inte vid icede isolerade delar av utgangsansluttingen either icke isolerade polkammor pa batteriet, for att undvika risker for elstot.
• Spara denna bruksanvising. Sla upp information i den regelbundet och lamna øven information till andra eventuella anvandare. Om du lanaur ut verktyget, lana samtidigt denna bruksanvising.

TEKNISKA DATA

Modell	CHD-1442	CHI-1442
Spanning	14.4 V	14.4 V
Chuckkapacitet	2-13 mm	2-13 mm
Avtryckare	Variabel	Variabel
	hastighet	hastighet
Tomgangshastighet (borrning):
Låg hastighet	0-400 v/min	0-400 v/min
Hög hastighet	0-1400 v/min	0-1400 v/min
Tomgangshastighet (slagborrning):
Låg hastighet		0-5200 v/min
Hög hastighet		0-18200 v/min
Max. vridmoment	34 Nm	34 Nm
Batteri
	BPP-1413/	BPP-1413/
	BPP-1415/	BPP-1415/
	BPP-1417	BPP-1417
Laddare
	BC-1440/	BC-1440/
	BC-1415-S	BC-1415-S
Modell	CHP-1802	CHI-1802
Spanning	18 V	18 V
Chuckkapacitet	2-13 mm	2-13 mm
Avtryckare	Variabel	Variabel
	hastighet	hastighet
Tomgangshastighet (borrning):
Låg hastighet	0-440 v/min	0-440 v/min

Hög hastigkeit	0-1600 v/min	0-1600 v/min
Tomgångshastigkeit (slagborrning):
Låg hastigkeit		0-5720 v/min
Hög hastigkeit		0-20800 v/min
Max. vridmoment	37 Nm	37 Nm
Batteri
	BPP-1813/	BPP-1813/
	BPP-1815/	BPP-1815/
	BPP-1817	BPP-1817
Laddare
	BC-1800/	BC-1800/
	BC-1815-S	BC-1815-S

BESKRIVNING

1. Självasande chuck
2. C. Ring für inställning av vridmomentet
3. Avtryckare
4. Knapp for val av hastigkeit (hög - lög)
5. Snabb funktionsväljare
6. Väljare av rotationsriktning (höger/vänster/åsning)
7. Förvaringsfack für skruvbits
8. Forvaringsfack for den magnetiska bitshällaren
9. Magnetisk platta
10. Magnetisk bitshällare
11. Batteri
12. Låstungor
13. Tryck på låstungorna for att ta loss batteriet
14. Fram (höger - iskruvning)
15. Bak (vänster - urskruvning)
16. Hog hastiget (2)
17. Låg hastigkeit (1)
18. Skruvdragarfunktion
19. Borrfunktion (inställning av vridmomentet inte aktiv)
20. Slagborrsfungtion
21. Chuckbackar
22. Fäst (dra fast)
23. Ta bort (lossa)
24. Borr (bifogas inte)
25. Skrvbit
26. For minskning av vridmomentet
27. B. För ökning av vridmomentet
28. Utag
29. Flikar
30. Ring für fastsätting av handtaget

Svenska

BESKRIVNING

1. Stöd für djupanslaget
2. Hjalphandtag
3. Djupanslag
4. Borrdjup
5. Laddare
6. Gron kontrollampa
7. Röd kontrollampa

ANVÄNDNING

KONTROLLAMPORNA PÅ LADDAREN OCH DERAS FUNKTION

Se fig. 12.

KONTROLLAMPORNA ANGER BATTERIETS LADDNINGSTILLSTAND

Den roda kontrollampan lyser = snabb laddnings-funktion.
Den gröna kontrollampan lyser = batteriet ar fullständigt uppladdat.
Ingen lampa lyser = laddningen aller batteriet defekt.

LADDNING AV BATTERIET

Verktygets batteri levereras svagt laddat, for att undvika alla problem. Det maste darfor laddas fore anvandning.

ANMÄRKNING: Batteriet laddas inte fullständigt vind den Första uppladdningen. Det behövs flera cykler (användning av verktyget och laddning av batteriet) innan batteriet laddas fullständigt.

FOR LADDNING AV BATTERIET

Anvand endast den laddare som levereras med batteriet.
Forsakra dig om att spanningen ar 230 volt, 50Hz endast AC (normal hushalsspanning).
Anslut laddaren till ett eluttag.
Lagg in batteriet i laddaren. Placera upphojningarna pa batteriet i linje med sparen i laddarens hallare.
Tryck pa batteriet for att vara saker pa att polklammorna pa batteriet griper in korrekt i kontakterna pa laddaren. När batteriet ar ratt placerat, tänds den roda kontrollanpan.
När batteriet ar fullständigt laddat släcks den röda kontrollampan och den gröna kontrollampan tänds.
- Efter en normal användning behövs cirka 1 timme für att ladda batteriet fullständigt och 1 timme 30 minute für att ladda om ett batteri som ar kraftigt urladdat.

Placera inte laddaren på en plats där temperaturen ar extreml lag eller hog. Dess fonction ar optimal vid en temperatur mellan 10^ och 38^ .

VIKTIGA INSTRUKTIONER OM LADDNING AV VARMA BATTERIER

När du använder verktyget kontinuierligt, blir batteriet varmt. Om batteriet upphettas skall du lata det kylas av i cirka 30 minutes innan du laddar om det.

ILAGGNING AV BATTERIET (Fig. 2)

Placera omkopplaren for val av rotationsriktning i mittlage.
For in batteriet i borrmaskinen/skruvdragaren och placera upphöjningarna på batteriet i linje med spåren i verktygets batterihällare.
- Kontrolera att lastungorna på sidorna av batteriet griper in korrekt och att batteriet sitter stadigt fast, innan du börjar anvanda verkygete.

BORTTAGNING AV BATTERIET (Fig. 2)

Placera omkopplaren for val av rotationsriktning i mittlage.
- Lokalisera låstungorna på báda sidorna av batteriet och tryck in dem För att kunna frigörä batteriet.
Ta ut batteriet ur borrmaskinen/skruvdragaren.

AVTRYCKARE (Fig. 3)

Tryck pa avtryckaren, for att SATTARG borrmaskinen/skruvdragaren.
Slapp helt upp avtryckaren for att stanna den.

VARIABEL HASTIGHET

Avtryckaren pa verktyget gor det mojligt att ha hastigheten att variera beroende pa det anbringade trycket. Tryck pa avtryckaren for att oka hastigheten och slapp upp den for att minsa hastigheten.

LÅSA AVTRYCKAREN (Fig. 3)

Avtryckaren kan lásas i "avständt" Lage. Denna faktion gört anm minskar riskerna for oavsviktlig igangsättnig av borrmaskinen/skruvdragaren, nar man inte anvander den. Lás avtryckaren genom att placera väljaren av rotationsriktning i mittläge.

Anmarkning: I mittläge laser valjaren avtryckaren.

Svenska

ANVÄNDNING

VÄLJARE AV ROTATIONSRIKTNING (Fig. 3)

Du kan valja rotationsrikting for borr / skruvbits med hjälp av valjaren som finns ovenfor avtryckaren. Dà du häller borrraskinen/skruvdragaren i normalt användningslåge, ská valjaren av rotationsrikting befinna sig till vänster om avtryckaren for att man ska kunna skruva/borra. Rotationsriktningen kastas om dá valjaren befinner sig till höger om avtryckaren. Stäng av borrraskinen/skruvdragaren genom att släppa upp avtryckaren och vanta tills borren/bitset stannat helt.

STALLA IN HASTIGHETEN (Fig. 4)

Följ nedanstænde anvisningar vidinställning av hastigheten.

For hog hastighet:tryck knappen for val av hastighet till 2.
Förlag hastigkeit:tryck knappen for val av hastiget till 1.

Anmärkning: Om knappen für val av hastighet ar trog att manövrera, bör du vrida chucken für hand tills hastigheten kopplas in.

PAMINALSE

For inte skada kopplingen ar det bast att vanta tills chucken har stannat helt innan du valjer en annan hastigth erer kastar om rotationsriktningen.

Allmänt taget skull slagborrsfungtionen användas for att borra och utföra svára arbenet. Skruvdragarfunktionen används für skruvdragning och slagborrsfungtionen für slagbörning.

Nedanstäende tabell hjälper dig att valja ratt hastigkeit och Funktionsläge beroende på den typ av borr / bits och den typ av material som används.

TILLÄMPNING	CHD-1442/CHP-1802Fig. 5	CHI-1442/CHI-1802Fig. 6
Rälspik med 9,5 mm diameter och max. langd på 38 mm Förslutningssskruv	1/LÄG	1/LÄG2/HÖG
Borrar på max 6,35 mm Självgängade skruvar	2/HÖG	1/LÄG
Skruvar für trä eller skruvar für spänplattor på max. 50 mmSmå skruvar eller kinkiga arbeten som kräver en större kontroll über verktyget	1/LÄG	2/HÖG
Skruvar für trä eller skruvar für spänplattor #8 på max. 25 mmSkruvar für grövre arbeten,där havstigheten är viktigareän precisionen	2/HÖG	1/LÄG2/HÖG

SJALVLASANDE CHUCK (Fig. 7)

Med den sjävlåsande chucken går det att fästa borrar eller skruvbits i chuckbacken och att ta bort dem. Pilarna som ar ritade på chucken anger i vilken riktning den ská vridas fort FÄSTA (dra at) eller TA BORT (lossa) borren.

WARNING

Försök inte fästa en borr eller skruvbits genom att hälla i chucken med ena handen och starta borrmaskinen/skruvdragaren for att dra at chuckbacken. Chucken kan glida i din hand eller din hand kan slira och komma i kontakt med roterande borr eller skruvbits, vilket kan Förorsaka en olycka och allvarliga kroppsskador.

FASTSÄTTNING AV EN BORR (Fig. 7) / EN MAGNETISK BITSHÄLLARE (Fig. 8)

Lás avtryckaren pá din borrmaskin/skruvdragare genom att placera valjaren av rotationsriktning i mittläge.

Svenska

ANVÄNDNING

Öppna aller dra át chuckbackarna sö att öppningen ar en aning större an diametern på den borr eller den magnetiska bitshällare som du vill använda. Lyft även en aning framdelen av borrmaskinen/skruvdragaren, for att undvika att borren / bitshällaren faller ner frän backen.
For in borren / bitshallaren.
Dra at chuckbacken.
For in ett skruvbits i bitshallaren om du vill anvanda verktyget for skruvdragning.

BORTTAGNING AV EN BORR (Fig. 7) / EN MAGNETISK BITSHÄLLARE (Fig. 8)

Lás avtryckaren pá din borrmaskin/skruvdragare genom att placera valjaren av rotationsriktning i mittlage.
Vrid chuckens ring at hoger for att oppna backen.
Ta ur borren / bitshällaren.

INSTÄLLNING AV ÅTDRAGNINGSMOMENTET (Fig. 9)

Dà du anvander din borrmaskin/skruvdragare for olica arbenet kan det visa sig nodsvidigt att öka eller minska vridmomentet for att inte skada skruvarnas huvunden erller gängor, arbetsstcyket, etc. I allmehet beror vridmomentet på skruvarnas diameter. Om momentet ar högt och skruvarna ar sma, kan det skada eller rent av bryta av skruvarna.

Ställ in vridmomentet genom att vrida på ringen for inställning av vridmoment.

Ju högre inställning du väljer med ringen, desto mer ökar vridmomentet. Ju lägre inställning du väljer med ringen, desto mer minskar vridmomentet.

Korrekt inställning beror på typen av material och storleken på den skruv som används.

INSTÄLLNING AV HJÄLPHANDTAGETS PLACERING (ENDAST MODELLEN CHI-1442/ CHI-1802) (Fig. 10)

Följ nedanstäende steg vidinställning av hjälphandtaget:

• Lossa hjälphandtaget genom att vrida skaatet at vänster.
  Placera hjalphandtaget i onskat lage.
  Dra fast hjalphandtaget genom att vrida skafet stadigt till hoger.

INSTÄLLNING AV DJUPANSLAGET (ENDAST MODELLEN CHI-1442/CHI-1802) (Fig. 11)

DJUPANSLAGET GÖR DET MOJLIGHT ATT KONTROLLERADJUPET PÄ DE HÄL SOM BORRAS.

Lás avtryckaren pá din borrmaskin/skruvdragare genom att placera valjaren av rotationsriktning i mittlage.
- Lossa hjälphandtaget genom att vrida skaatet Åt vänster.
Placera djupanslaget sa att borren skjuter ut fran anslagets ande med onskat borrdjup.
Dra fast hjalphandtaget genom att vrida skafet stadigt till hoger.

UNDERHALL

WARNING

Endast reservdilar fran Ryobi fár anvandas vid byte av delar. Anvanding av andra delar kan innebara fara ell skada apparaten.

Använd inte lösningsmedel für att rengöra plastdilar. Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa lösningsmedel som saljs i affärerna. Använd en ren tgtrasa for at torka bort smuts, damm, olja, fett, osv.

WARNING

Plastdelarna fár aldrig komma i kontakt med bromsvatsa, bensin,produkter med petroleumbas, penetrerande oljor, etc. Dessa kemiskaprodukter innehaaller amnen som kan skada, forsvaga eller forstora plasten.

Begär inte für mycket av dina verktyg. En felaktig använding kan skada báde verktyget och arbetsstycket.

WARNING

Försök intealandverktygetellermontera tillbehör vars användninginte rekommenderas med den.Dylik ombyggnad elleryika andringar anses som felaktig använding och kan leda till farliga situationer som kan fororsaka allvarliga kroppsskador.

MILJOSKYDD

Atervinn rámaterialien i stället for att kasta bort dem som avfall. Maskinen, tillbehören och emballaget skall sorteras for miljövänlig ätervinning.

Dansk

ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER

ADVARSEL

• Lav hastighet 0-5200 omdr/min
• Hoy hastighet 0-18200 omdr/min

Maks. dreiemoment 34 Nm 34 Nm

Batteri

BPP-1413/ BPP-1413/

BPP-1415/ BPP-1415/

BPP-1417 BPP-1417

Lader

BC-1440/ BC-1440

BC-1415-S BC-1415-S

Modell CHP-1802 CHI-1802

Spenning 18 V 18 V

Chuckkapasitet 2-13 mm 2-13 mm

Strombryter Variabel Variabel

hastigheh hastigheh

• Lav hastighet 0-5720 omdr/min
• Hoy hastighet 0-20800 omdr/min

Maks. dreiemoment 37 Nm 37 Nm

Batteri

BPP-1813/ BPP-1813/

BPP-1815/ BPP-1815/

BPP-1817 BPP-1817

Lader

BC-1800/ BC-1800/

BC-1815-S BC-1815-S

BESKRIVALSE

Ta batteriet ut av bore-/skrumaskinen.

STRÖMBRYTER (Fig. 3)

For a STARTE bore-/skrumaskinen, trykk inn strombryteren.
For a STOPPE bore-/skrumaskinen, slipp strombryteren.

VARIABEL HASTIGHET

Ryobi garanterarenna productmot fabrikationsfel och defekta delar under tjugofyra (24) manader, raknat fran det datum som anges pa originalfakturan faststalld av terforsäljaren och overlamnad till slutanvandaren.

Denna garanti tacker inte skador som fororsakas av normalt slitage,
av onormal erer otilaten anvandning erer skotsel, erer av overbelasting.
Den tacker inte heller tillbehor som batterier, glodlampor, blad, andstycken,
pasar, osv.

I handelse av felaktig Funktion medan garantin ar i kraft skallprodukten sandas UTAN ATT DEMONTERAS tillsammans med inkopsebeviset till leverantoren aller till narmaste servicecenter som auktoriserats av Ryobi.

De rattigheter som lagen ger i forhalle nd till defekta produit fragsasatts inte av denna garantit.

I tilfazde at driftsejil i garantiperioden skal produktet afleveres IKKE DEMONTERET med kobebevis til forhandlereer elneraermeste autoriserede Ryobi servicevarksted.

Vi intygor ah ansvarar for, attenna produkt overensstammer med foljande normer och dokument.

98/37/EC, 89/336/EEC; EN60745, EN61000, EN55014

KONFORMITETSERKLÄERING