CELSIO II Bluetooth - Žar Enders - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CELSIO II Bluetooth Enders

Prenesite QR-kodo za več informacij o izdelku

OPIS

1 & 2. Akumulatorski, brezčični senzorji iz nerjavečega jekla s keramičnim pokrovčkom in 2 merilnimi senzorji
3. Omejitev vstavljanja, za optimalno merjenje temperature vstavite v globino živila.
4. Always-On-LCD-zaslon za prikaz meritev temperature in ciljne temperature jedra, nastavljene v aplikaciji. Svetla svetloba ob pritisku na gumb, nato šibkejša osvetlitev ozadja.
5. Simbol povezave, se prikaže ob povezavi med termometrom in aplikacijo
6. Indikator baterije, prikazuje stanje baterije termometra
7. Zgornja polovica zaslona, prikaz za senzor iz nerjavečega jekla 1.
8. Špodnja polovica zaslona, prikaz za senzor iz nerjavečega jekla 2.
9. Enota temperature °C ali °F.
10. Jedrska temperalura, izmerjena temperalura v živilu.
11. Ciljna jedrska temperatura, ciljna jedrska temperatura za živila, izbrana v aplikaciji.
12. Okoljska temperatura, izmerjena temperatura okolice senzorja iz nerjavečega jekla
13. Gumb za vklop/izklop
14. Polnilna naprava in prostor za shranjevanje brezžičnih senzorjev iz nerjavečega jekla
15. Priključek USB-C, polnjenje s priloženim kablom
16. Gumb za ponastavitev
17. Nosilec

ZNAKI V TEM NAVODILU

Ta znak vas opozarja na možne poškodbe ali materialno škodo ter poškodbe naprave.

Izjava o skladnosti

Izdelki, označeni s tem simbolom, izpolnjujejo vse veljavne predpise Evropske gospodarske skupnosti. Izjavo o skladnosti EU lahko zahtevate na naslovu, navedenem na zadnji strani.

Naprava razreda zaščite III

Naprava, ki deluje na varni nizki napetosti in sama ne proizvaja višjih napetosti.

Naprave, označene z oznako WEEE, se ne smejo odlagati med gospodinjske odpadke, temveč jih je treba zbrati ločeno.

Pozorno preberite navodila in jih shranite. Če izdelek predate drugi osebi, ji priložile ludi ta navodila za uporabo.

Izdelki, označeni s simbolom preverjene varnosti, ustrezajo zahtevam zakona o varnosti izdelkov (ProdSG).

Bluetooth® TERMOMETER

■Pred uporabo termometra Bluetooth ^® preberite in upoštevajte ta navodila za uporabo. Termometer lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj ali znanja, će so bili poučeni o uporabi naprave ali so pod nadzorom. Otroci ne smejo igrati s termometrom. Čiščenje in vzdrževanje lahko otroci opravljajo le pod nadzorom.

Želimo vam veliko užitkov z vašim Enders izdelkom.

DOBRO JE VEDETI

■ Merilni razpon senzorja za temperaturo jedra živila: 0 °C – 100 °C
■ Merilni razpon senzorja za temperaturo okolice: 50 °C – 300 °C
■ Največja oddajna moč: 7 dBm
■oddajna frekvénca 2400MHz \~ 2483.5MHz
■Vnos: 5V = max 1,0A
■ Baterija: Li-Ion 1.000 mAh
■ Zaščitni razred termometra: IP00
Brez zaščite pred dotiki in tujki ter brez zaščite pred vodo.
■ Zaščitni razred senzorja iz nerjavečega jekla: IP55 Zaščita pred prahom v notranjosti in popolna zaščita pred dolikom in zaščita pred brizganjem vode.
■ Doseg senzorja iz nerjavečega jekla - termometer: maks. 90 metrov
■ Doseg termometra - aplikacija (na mobilni napravi): največ 80 metrov
■ Uporabljena različica Bluetooth®: Bluetooth 5.4

Ta naprava je primerna izključno za uporabo z žari, dimniki in pečicami. Vedno jo uporabljajte v skladu z navodili za uporabo. Naprava je namenjena za domačo uporabo. Ni primerna za stalno uporabo v gospodarstvu. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo na predmetih ali osebah, ki nastane zaradi neupoštevanja navodil.

■ Napravo uporabljajte samo v okviru določenih območij moči in temperature.
■ Ni primerno za merjenje tekočin in merjenje v tekočinah.
- Čutilo iz nerjavečega jekla vedno vstavite v živilo le do omejitve za vstavljanje.
■Vedno nosite toplotno odporne rokavice, kadar se dotikate senzorja iz nerjavečega jekla med uporabo ali kmalu po njej. Ne dotikajte se ga z golimi rokami, saj obstaja nevarnost opeklin.
- Čutilo iz nerjavečega jekla in zlasti termometer hranite stran od neposrednega ognja ali vročine, saj lahko pride do nepopravljive poškodbe.
■ Termometra ne izpostavljajte vročini (nad 50 °C) in/ali mrazu (pod 0 °C). Zlasti namestitev na stranski mizi žara z zaprtim pokrovom lahko povzroči temperature > 50 °C in nepopravljivo poškoduje napravo.
■ Spodnji del senzorja iz nerjavečega jekla z konico je do omejitve vstavljanja odporen proti vročini do 100 °C (212 °F), zgornji del nad omejitvijo vstavljanja pa je odporen proti vročini do 300 °C (572 °F).
■ Napravo in vse njene sestavne dele zaščitite pred vlago.
■ Ne potāpljajte nobenih delov v vodo.
■ Okvarjene naprave ali okvarjene posamezne dele naprave smejo popravljati in zamenjati izključno pooblaščene osebe.
■ Pred čiščenjem se mora senzor iz nerjavečega jekla popolnoma ohladiti.
■ Pozor! Konica senzorja iz nerjavečega jekla je zelo ostra.
■ Alarmni zvoki, uporabljeni v aplikaciji, izvirajo iz notificationsounds.com

VARNOSTNI NASVETI

■ Termometer mora biti nujno postavljen na ravno površino.
■ Termometer vedno hranite izven dosega otrok.
■ Toplotna odpornost se razlikuje med različnimi deli brezžičnega senzorja iz nerjavečega jekla. Nikoli ga ne držite neposredno v plamen.
■ Da bi preprečili kratki stik, vstavite senzorje iz nerjavečega jekla v napajalnik na zadnji strani termometra samo, če so očiščeni.
■ Termometra ne uporabljajte za merjenje telesne temperature človeka.
■ Konice senzorjev iz nerjavečega jekla so zelo ostre, zato jih je treba, kadar se ne uporabljajo, shraniti v držalo na zadnji strani termometra in zapreti zaponko, da se zmanjša tveganje za naključni stik s konicami.

PRENESI APLIKACIJO

■V trgovini Apple App Store ali Google Play Store poiščite iskalni izraz „Enders Heat Me Zone“ ali s svojim mobilnim napravo skenirajte QR-kodo v tem navodilu.
■Namestitev aplikacije je brezplačna.
■ Prepričajle se, da vaša mobilna naprava izpolnjuje naslednje zahteve:
- Naprave iOS z različico 12.0 ali novejšo
- Naprave Android z različico 5.0 ali novejšo
- Bluetooth® 4.0 ali novejši

ZAČETEK OBRATOVANJA

■ Za vklop termometra izvlecite senzor iz nerja-večega jekla iz polnilnika.
■ Odprite aplikacijo na mobilni napravi in sledite navodilom za povezavo termometra z mobilno napravo in dodajanje termometra v aplikacijo.
■ Vstavite senzor iz nerjavečega jekla nazaj v polnilnik, da se začne povezovanje senzorjev iz nerjavečega jekla s termometrom. Ko se oglasi zvočni signal, je povezovanje uspešno, senzorje iz nerjavečega jekla lahko odstranite in termometer je pripravljen za uporabo.

VKLOP/IZKLOP/UPORABA

■ Za vklop termometra izvlecite senzor iz nerja-večega jekla iz polnilne naprave.
■ Alternativno lahko termometer vklopite s tipko za vklop/izklop, če ste pred tem odstranili senzor iz nerjavečega jekla, sicer se termometer takoj ponovno izklopi.
■ Prepričajte se, da je na vaši mobilni napravi omogočen Bluetooth®.
■Na svojem mobilnem napravi odprite aplikacijo Enders® »Heat Me«.
Če je termometer povezan z aplikacijo in so senzorji iz nerjavečega jekla povezani s termometrom, je izdelek pripravljen za uporabo.
■ Po prvi povezavi se termometer samodejno ponovno poveže, ko ga vklopite in je vaša mobilna naprava v bližini.

POLNJENJE AKUMULATORJEV

■ Preprečite padanje sestavnih delov. Notranja baterija se lahko poškoduje in vname.
■ Pred polnjenjem preverite, ali je polnilni kabel poškodovan. Ne uporabljajte poškodovanih polnilnih kablov!
■ Priloženi polnilni kabel priključite na USB-C priključek termometra. Polnjenje je prikazano z utripajočo baterijo (6).
■ Uporabite napajalnik z USB-priključkom, da kabel priključite na električno omrežje.
■ Na LCD-zaslonu termometra simbol baterije prikazuje trenutno stanje napolnjenosti, 3 črlice znotraj baterije pomenijo, da je baterija polna.
■ Za izvedbo posodobitve programske opreme termometra mora biti ta napolnjen vsaj 50 %.
Nabijte senzorje iz nerjavečega jekla fako, da jih vstavile v polnilnik na zadnji strani termometra. Pravilno so nameščeni, će se termometer takoj po vstavitvi samodejno izklopi.

■Posamezni deli lahko imajo ostre robove. Pri čiščenju bodite previdni in po možnosti nosite rokavice, odporne proti prerezom, da se izognete poškodbam.
■Po vsaki uporabi temeljito očistite senzorje iz nerjavečega jekla, ko se ohladijo
■ Za čiščenje senzorjev iz nerjavečega jekla uporabite vročo vodo in blago pomivalno sredstvo ter krpo. Nato jih osušite s kuhinjsko krpo.
■ Za trdovratne madeže lahko na krpo nanesete mešanico sode bikarbone in belega kisa in z njo obrišete prizadete površine.
■ Termometer in senzorji iz nerjavečega jekla niso vodotesni in niso primerni za pomivanje v pomivalnem stroju. Ne potapljajte jih v vodo in termometer čistite izključno z vlažno krpo.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

■ Termometer se ne vklopi: Povežite ga z električnim omrežjem in ga napolnite vsaj 5 minut, preden poskusite ponovno.
■ Povezava senzorja iz nerjavečega jekla s termometrom ni mogoča: stanje baterije senzorja iz nerjavečega jekla je nizko. Vstavite ga v polnilno poslajo. Počakajte vsaj 1 minuto in poskusite znova.
■ Podatki se ne prenašajo na mobilno napravo: Preverite, ali je termometer vklopljen. Preverite, ali je iz termometra odstranjen vsaj en senzor iz nerjavečega jekla. Preverite dovoljenja aplikacije. Preverite, ali je Bluetooth ^® v naslavilvah vaše mobilne naprave vklopljen.
- Čutilo iz nerjavečega jekla ne deluje: očistite ga in poskusite najprej napolniti, preden ponovno preizkusite njegovo delovanje.
■ Ce termometer ne reagira, ga lahko ponastavite s lipko za ponastavilev na zadnji strani. Za to morate s koničastim predmetom nekaj sekund pritiskati na globoko ležečo tipko. Po ponastavitvi boste morda morali ponovno izvesti postopek povezovanja za senzorje iz nerjavečega jekla in/ali pametni telefon.

UPORABA APLIKACIJE

Prikaz ob obstoječi povezavi med termometrom in aplikacijo

Stanje akumulatorja Termometer

Stanje akumulatorja Senzor iz nerjavečega jekla

Dostop do knjižnice stopenj kuhanja

Izberite živilo (npr. govedino). V nadaljnjih korakih izberite kos mesa in želeno stopnjo kuhanosti.

Trenutna temperatura jedra, izmerjena s senzorjem iz nerjavečega jekla (npr. 27 °C). Z izbiro je mogoče ročno nastaviti želeno temperaturo jedra. Z izbiro 27 °C med peko na žaru je mogoče priklicati potek temperature.

Izbrana ciljna temperatura jedra (npr. 60 °C). Če je bila ciljna temperatura jedra izbrana ročno (in ne prek knjižnice stopenj kuhanja), jo lahko spremenite z izbiro 60 °C.

Trajanje prikaza trenutnega postopka peke na žaru

Nastavitve

Trenutna temperatura okolice, izmerjena s senzorjem iz nerjavečega jekla (prikaže se šele pri 50 °C). Ko je dosežena temperatura 50 °C, je mogoče ročno nastaviti temperaturno območje za senzor temperature okolice, ki ga je treba nadzorovati

sl

75°C

Trenutna temperatura okolice, izmerjena s senzorjem iz nerjavečega jekla, je v tej funkciji v središču pozornosti (npr. 75 °C). Z izbiro 75 °C med peko na žaru lahko prikličete potek temperature.

Izbrani razpon temperature okolice (npr. 60 °C – 80 °C). Če je bil razpon temperature okolice izbran ročno (in ne prek knjižnice stopenj peke), ga je mogoče spremeniti z izbiro 60 °C/80 °C.

Pri nadzoru območja temperature okolice se izmerjena temperatura jedra živila (npr. 35 °C) prikaže v manjšem obsegu.

Pregled zaključenih poslopkov peke na žaru, vključno s posameznimi poteki temperature

Nastavitev časovnika

Nastavitev ponastavitev senzorja iz nerjavečega jekla

TEMPERATUR WARNUNG

V nastavitvah aplikacije lahko izberete, ali naj aplikacija ne izda opozorila ali naj izda opozorilo 2, 5 ali 10 stopinj pred doseganjem nastavljene ciljne temperature jedra.

ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Ta izdelek vsebuje reciklirane materiale. Ne odlagajte ga v gospodinjske odpadke, temveč se za okolju prijazno odstranjevanje odpadkov obrnite na lokalno podjetje za odstranjevanje odpadkov.

GARANCIJA

Za ta izdelek prevzemamo 2-letno garancijo. Pogoj za uveljavljanje garancije je pravilna uporaba in uradni dokaz o datumu nakupa. Ne prevzemamo odgovornosti za škodo, ki je nastala zaradi naslednjih vzrokov:

■neprimerno uporabo
■neprimerno, nepravilno ali malomarno ravnanje
■ neupoštevanje tega navodila za uporabo

Enders Colsman AG s tem izjavlja, da je termometer 8805 Bluetooth® skladen z direktivo 2014/53/EU. Izjava o skladnosti EU je na voljo za prenos na spletni strani https://www.enders-germany.com/Celsio-II-Bluetooth-Thermometer/.

STORITEV:

http://www.enders-germany.com

PROIZVAJALEC:

Enders Colsman AG

Brauck 1, D-58791 Werdohl

Nemčija

SV

1 2 3 5 6 7 INTERNAL P1 52 4 TARGET 68 236 8 INTERNAL 48 10 TARGET 56 253 11 Ambient Enders® 12 13

14 14 15 16 17

Enders