CELSIO II Bluetooth - Grils Enders - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CELSIO II Bluetooth Enders

Nolasiet QR kodu un lejupielādējiet lietotni

Skenējiet QR kodu, lai iegūtu vairāk informācijas par produktu

APRAKSTS

1 & 2. Akumulatora darbināms, bezvadu nerūsējošā tērauda sensors ar keramikas gala uzgali un 2 mērišanas sensoriem
3. legremdēšanas ierobežotājs, optimālai temperatūras mērišanai ievietojiet pārtikas produktā līdz padzilinājumam.
4. Always-On LCD displejs temperatūras mērījumu un lietotnē iestatītās mērka kodola temperatūras parādīšanai. Spilgta gaisma, nospiežot pogu, pēc tam vājāka fona apgaismojums.
5. Savienojuma simbols, parādās, kad termometrs ir savienots ar lietotni. 6. Akumulatora indikators, parāda termometra akumulatora uzlādes līmeni.
7. Ekrāna augšējā puse, rādītājī nerūsējošā tēra- uda sensora 1
8. Ekrāna apakšējā puse, rādītāji nerūsējošā tērauda sensora 2
9. Temperalūras vienība °C vai °F
10. Kodola temperatūra, mērītā temperatūra pārtikas produktā
11. Mērka kodola temperatūra, lietotnē izvēlētā mērka kódola temperatūra pārtikas produktiem
12. Vides temperatūra, izmērītā temperatūra nerūsējošā lērauda sensora apkārtnē
13. leslēgšanas/izslēgšanas poga
14. Uzlādes ierīce un uzglabāšanas vieta bezvadu nerūsējošā tērauda sensoriem
15. USB-C savienojums, uzlāde ar komplektācijā iekļauto kabeli
16. Resetēšanas poga

ZĪMES ŠAJĀS NORĀDĪBĀS

Šis simbols brīdina par iespējamām traumām vai manlisko zaudējumu, kā ari ierīces bojājumiem.

Atbilstības deklarācija

Ar šo simbolu markëtie produkti atbilst visâm piemërojamajäm Éiropas Ekonomikas zonas kopienas normâm.

ES' atbilstības deklarāciju var pieprasīt, rakstot uz aizmugurē norādīto adresi.

III aizsardzības klases ierīce

lerīce, kas darbojas ar drošu zemu spriegumu un pati nerada augstāku spriegumu.

WEEE markētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkrilumiem, lās jāsavāc atseviški.

Uzmanīgi izlasiet norādījumus un saglabājiet lietošanas instrukciju. Ja izstrādājumu nododal citai personali, nododiet arī šo lietošanas instrukciju.

Produkti, kas ir marketi ar simbolu „Pārbaudīta drošība“, atbilst Produktu drošības likuma (ProdSG) prasībām.

Bluetooth® TERMOMETRS

■ Pirms Bluetooth® termometra lietošanas izlasiet un ievērojiet šo lietošanas instrukciju. Termometru var lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai nepietiekamu pieredzi vai zināšanām, ja viņi ir saņēmuši norādījumus par ierīces lietošanu vai tiek uzraudzīti. Bērniem nav atlauts spēlēties ar termometru. Tīrīšanu un apkopi bērni drīkst veikt tikai uzraudzībā.

Novēlam Jums daudz prieka ar savu Enders produktu.

LABI ZINĀT

■ Pārtikas produktu iekšējās temperatūras sensora mērijumu diapazons: 0 °C - 100 °C
■ Vides temperatūras sensora mērijumu dia-pazons: 50 °C – 300 °C
■ Maksimālā raidīšanas jauda: 7 dBm
■Raidīšanas frekvence: 2400MHz \~ 2483.5MHz
■Levade: 5V max 1.0A
■ Baterija: Li-Ion 1.000 mAh
■Termometra aizsardzības klase: IP00
Nav aizsardzības pret pieskārieniem un sveškermeniem, kā arī nav aizsardzības pretūdeni.
■ Nerūsējošā tērauda sensora aizsardzības klase: IP55 Aizsardzība pret putekliem iekšpusē un pilnīga aizsardzība pret pieskārienu un aizsardzība pret ūdens strūklu.
■ Nerūsējošā tērauda sensora darbības rādiuss – termometrs: maks. 90 metri
■ Termometra darbības rādiuss – lietotne (mobilajā ierīcē): maks. 80 metri
■Ízmantotā Bluetooth® versija: Bluetooth 5.4

Bluetooth® TERMOMETRA LIETOŠANA

Šis aparāts ir paredzēts lietošanai tikai ar gri- liem, kūpinātājiem un cepeškrāsnīm. Vien- mēr lietojiet to atbilstoši lietošanas instrukcijā aprakstītajam. Aparāts ir paredzēts lietošanai mājsaimniecībā. Nav piemērots pastāvīgai lie- tošanai komerciālos nolūkos. Ražotājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies, neievērojot lietošanas instrukcijas.

■ lerīci lietojiet tikai norādītajā jaudas un temperatūras diapazonā.
■ Nav piemērots mērījumiem škīdrumos un škīdrumu iekšienē.
■ Nerūsējošā tērauda sensoru ievietojiet pārtikas produktā likai līdz ievielošanas ierobežojumam.
■ Vienmēr valkājiet karstumizturīgas cimdi, ja pieskaraties nerūsējošā tērauda sensora virsmai lietošanas laikā vai īsi pēc tam. Nepieskarieties tam ar kailām rokām, jo pastāv apdeguma risks.
■ Nenovielojiel nerūsējošā lērauda sensoru un īpaši termometru tiešā liesmā vai siltumā, jo tas var izraisīt neatgriezeniskus bojājumus.
■ Termometru nedrīkst pakļaut karstumam (virs 50 °C) un/vai aukstumam (zem 0 °C). Jo īpaši, novietojot to uz grila sānu galdina ar aizvērtu vāku, temperalūra var pārsniegl 50 °C un nealgriezeniski sabojāt ierīci.
■ Nerūsējošā tērauda sensora apakšējā dāla ar galu ir karstumizturīga līdz 100 °C (212 °F), bet augšējā dāla virs iebīdīšanas ierobežojuma ir karstumizturīga līdz 300 °C (572 °F).
■ Aizsargājiel ierīci un visus lās komponentlus no mitruma.
■ Nenemiet sastāvdalas zem ūdens.
■ Defektīvus ierīces vai ierīces defektīvus atseviškus detalus drīkst remontēt un nomainīt tikai pilnvarotas personas.
■ Pirms tīrīšanas nerūsējošā tērauda sensors ir jāatdzesē pilnībā.
■ Uzmanību! Nerūsējošā tērauda sensora gals ir loti ass.
■ Lietotnē izmantotie trauksmes signāli ir no notificationsounds.com

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

■Termometram ir nepieciešama līdzena pamatne.
■ Termometru vienmēr glabājiet bērniem nepie-ejamā vietā.
■Bezvadu nerūsējošā tērauda sensora dažādām dalām ir atšķirīga karstumizturība. Nekad neturiet to tieši liesmā.
■ Lai izvairītos no īssavienojuma, nerūsējošā tērauda sensoru uzlādēšanai novietojiet tikai tīru uzlādes ierīcē termometra aizmugurē.
■ Nelietojiet termometru cilvēka ķermeņa temperatūras mērišanai.
■Nerūsējošā tērauda sensora gali ir ľoti asi, un, ja tos nelietojat, ievietojiet tos turētājā termometra aizmugurē un aizveriet aizdari, lai sama-zinātu nejauša kontakta ar galiem risku.

LEJUPIELÄDËT LIETOTNI

■ Meklējiet Apple App Store vai Google Play Store, izmantojot meklēšanas vārdu „Enders Heat Me Zone“, vai arī ar savu mobilo ierīci nolasiet šajā instrukcijā esošo QR kodu.
■ Lietotnes instalēšana ir bez maksas.
■ Pārliecinieties, ka jūsu mobilais ierīce atbilst šādām prasībām:

• iOS ierīces ar versiju 12.0 vai jaunāku
• Android ierīces ar versiju 5.0 vai jaunāku
• Bluetooth® 4.0 vai augstāks

EKSPLUATĀCIJAS UZSĀKŠANA

■ Lai ieslēgtu termometru, izņemiet nerūsējošā tērauda sensoru no uzlādes ierīces.
■ Atveriet lietotni savā mobilajā ierīcē un izpildiet norādījumus, lai savienotu termometru ar savu mobilo ierīci un pievienotu to lietotnei.
■ levietojiet nerūsējošā tērauda sensoru alpakal, uzlādes ierīcē, lai sāktu nerūsējošā tērauda sensoru savienošanu ar termometru.

Tiklīdz atskan akustisks signāls, savienošana ir veiksmīgi pabeigta, nerūsējošā tērauda sensori var likt izņemti un termomelrs ir galavs darbam.

IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA/LIETOJUMS

■ Lai ieslēgtu termometru, izņemiet nerūsējošā tērauda sensoru no uzlādes ierīces.
■ Alternativi termometru var ieslēgt ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, ja iepriekš ir izņemts nerūsējošā tērauda sensors, pretējā gadījumā termometrs nekavējoties atkal izslēdzas.
■ Pārliecinieties, ka jūsu mobilajā ierīcē ir ieslēgts Bluetooth®.
■ Atveriet savā mobilajā ierīcē Enders ^® "Heat Me" lietotni.
■ Ja termometrs ir savienots ar lietotni un nerūsējošā tērauda sensori ir savienoti ar termometru, produkts ir galavs darbam.
■ Pēc pirmās savienošanas termometrs automātiski atkārtoti savienojas, ja tas ir ieslēgts un jūsu mobilais ierīce atrodas tuvumā.

AKUMULATORU UZLĀDĒŠANA

■Izvairieties no detału krišanas. Iekšēji iebūvētais akumulators var tikt bojāts un uzliesmot.
■ Pirms uzlādēšanas pārbaudiet, vai uzlādes kabelis nav bojāts. Nelietojiet bojātus uzlādes kabelus!
■Pievienojiet pievienoto uzlādes kabeli termometra USB-C savienojumam. Uzlādes process tiek norādīts ar mirgojōsu baterijas ikonu (6).
■ Izmantojiet barošanas bloku ar USB portu, lai savienotu kabeli ar strāvas padevi.
Termometra LCD displejā baterijas simbols norāda pašreizējo uzlādes statusu, 3 svītriņas baterijas simbolā nozīmē, ka baterija ir pilnībā uzlādēta.
■ Lai veiktu termometra programmatūras al- jauninājumu, tam jābūt uzlādētam vismaz 50 % apmērā.

■ Uzlādējiet nerūsējošā tērauda sensoru, ievietojot to uzlādes ierīcē termometra aizmugurē. Sensors ir ievietots pareizi, ja termometrs uzreiz pēc ievietošanas automatiski izslēdzas.

TİRİŞANA/UZGLABÄŞANA

■ Atseviškām detaļām var būt asas malas. Tīrīšanas laikā lūdzu esiet uzmanīgi un, ja iespējams, valkājiel griezumu izlurīgas cimdi, lai izvairītos no griezlu brūču.

■ Pēc katras lietošanas reizes rūpīgi iztīriet nerūsējošā tērauda sensoru, kad tas ir atdzisis.
■ Izmantojiet karstu üdeni un maigu mazgāšanas līdzekli, lai ar drānu notīrītu nerūsējošā tērauda sensoru. Pēc tam nosusiniel lo ar virluves dvieli.
■ Lai noņemtu grūti iztīrāmus netīrumus, uzklā-jiet uz drānas maisījumu no cepamā pulvera un baltā etika un noslaukiet netīrās vietas.
Termometrs un nerūsējošā tērauda sensori nav ūdensizturīgi un nav piemēroti mazgāšanai trauku mazgājamā mašīnā. Neiegremdējiet los ūdenī un termometru tīriet tikai ar mitru drānu.

PROBLÉMU RISINĀŠANA

■ Termometrs neieslēdzas: Pievienojiet to elektrotīklam un uzlādējiet vismaz 5 minūtes, pirms mēgīnāt atkārtoti.
Nav iespējams savienot nerūsējošā tērauda sensoru ar termometru: nerūsējošā tērauda sensora akumulatora uzlādes līmenis ir zems. levietojiet to uzlādes stacijā. Lūdzu, pagaidiet vismaz 1 minūti un mēģiniet atkārtoti.
■Dati netiek pārraidīti uz mobilo ierīci: Pārbaudiet, vai termometrs ir ieslēgts. Pārbaudiet, vai no termometra ir izņemts vismaz viens nerūsējošā tērauda sensors. Pārbaudiet lietotnes atļaujas. Pārbaudiet, vai mobilo ierīču iestatījumos ir ieslēgts Bluetooth®.
■ Nerūsējošā tērauda sensors nedarbojas: notīriet to un vispirms mēginiet uzlādēt, pirms atkārtoti pārbaudāt funkciju.
■ Ja termometrs nereagē, to var atiestatīt ar atiestatīšanas pogu aizmugurē. Lai to izdarītu, ar smaili priekšmetu vairākas sekundes nospiediet dzilī esošo pogu. Pēc atiestatīšanas var būt nepieciešams atkārtot savienošanas procesu ar nerūsējošā tērauda sensoriem un/vai viedtālruni.

APP IZMANTOŠANA

Paziņojums, ja ir savienojums starp termometru un lietotni

Akumulatora uzlādes līmenis Termometrs

Akumulatora uzlādes līmenis Nerūsējošā tērauda sensors

Pārtikas produktu izvēle (piemēram, liellops). Turpmākajos posmos izvēlieties gaļas gabalu un vēlamo gatavošanas pakāpi.

Pašreizējā kodola temperatūra, ko mēra ar nerūsējošā tērauda sensoru (piemēram, 27 °C). Izvēloties, mērka kodola temperatūru var iestalīt manuāli. Izvēloties 27 °C grilēšanas procesa laikā, var apskatīt temperatūras izmaiņas.

Izvelētā mērka kodola temperatūra (piemēram, 60 °C). Ja mērka kodola temperatūra ir izvelēta manuāli (nevis izmantojot gatavošanas līmeņu bibliotēku), to var mainīt, izvēloties 60 °C.

Pašreizējā grilēšanas procesa ilguma indikators

Eestatījumi

Pašreizējā apkārtējā temperatūra, ko mēra nerūsējošā tērauda sensors (tiek parādīta tikai no 50 °C). Ja temperatūra sasniedz 50 °C, var manuāli iestalīt temperatūras diapazonu apkārtējās temperatūras sensoram, kas jāuzrauga.

lv

75°C

Šajā funkcijā tiek parādīta aktuālā apkārtējā temperatūra, ko mēra nerūsējošā tērauda sensors (piemēram, 75 °C). Izvēloties 75 °C grilēšanas procesa laikā, var apskatīt temperatūras izmaiņas.

Izvēlētais apkārtējās vides temperatūras diapazons (piemēram, 60 °C - 80 °C). Ja apkārtējās vides temperatūras diapazons ir izvēlēts manuāli (nevis izmanlojot cepšanas līmeņu bibliotēku), to var mainīt, izvēloties 60 °C/80 °C.

Uzraugot apkārtējās vides temperatūras diapazonu, izmērīlā pārtikas iekšējā temperatūra (piemēram, 35°C) tiek attēlota samazinātā izmērā.

Pabeigto grilēšanas procesu pārskats, ieskaitot atseviškus temperatūras izmainu grafikus

Taimera iestatīšana

Nostādījumu atiestatīšana Nerūsējošā tērauda sensors

TEMPERATUR WARNUNG

Lietotnes iestatījumos var izvēlēties, vai lietotne nedos brīdinājumu vai brīdinās 2, 5 vai 10 grādus pirms iestatītās mērka kodola temperatūras sasniegšanas.

ATKRITUMU APGLABĀŠANA

Šis produkts satur pārstrādājamos materiālus. Neizmetiet to sadzīves atkritumos, bet sazinieties ar vielējo atkritumu apsaimniekošanas uznēmumu, lai nodrošinātu videi draudzīgu iznī-cināšanu.

GARANTIJA

Mēs uzņemamies 2 gadu garantiju šim produktam. Garantijas nosacījums ir pareiza lietošana un oficiāls pirkuma datuma apliecinājums. Mēs neuzņemamies atbildību par bojājumiem, kas radušies šādu iemeslu dēl:

■ nepareiza lietošana
■nepiemērota, nepareiza vai nevērīga rīcība
■ par šo lietošanas instrukciju neievērošanu

Ar šo Enders Colsman AG apliecina, ka 8805 Bluetooth® termometrs atbilst direktīvai 2014/53/ES. ES atbilstības deklarāciju var lejupielādēt mājaslapā https://www.enders-germany.com/Celsio-Il-Bluetooth-Thermometer/

PAKALPOJUMI:

http://www.enders-germany.com

RAŽOTĀJS:

Enders Colsman AG Brauck 1, D-58791 Werdohl Vācija

nb

1 2 3 5 6 7 INTERNAL P1 INTERS 52 4 TARGET 68 AMBIENT 236 8 INTERNAL 48 10 TARGET 56 AMBIENT 253 11 Enders® 12 13

14 14 15 16 17

Enders