ProMax Rain 4000 - črpalka OASE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ProMax Rain 4000 OASE

To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in vec, ter osebe z zmanjsanimi telasnimi, zaznavnimi ali pshičnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, ce so pri tem pod nadzorom ali so bile seznanjene z varno uporabo naprave in razumejo posledicne nevarnosti.
- Otroci se ne smejo igrati z na-pravo.
- Čišćenja in uporabniškega vzdṛževanja ne smejo izvajati otroci, ki so brez nadzora.
- Napravo morate zavarovati z varovalno napravo za okvarni tok z odmero okvarnega toka maksimalno 30mA .
- Napravo smete priključiti samo,Če se elektrčni podatki naprave ujemajo s podatki elektrčega napajanja. Podatke o napravi najdete na tipski tablici na napravi,na embalazi ali v teh navodilih.
- Możnosti smrti ali Hudih tele-snih poškodb zaradi elektricnega udara! Preden sežete v vodo, izključite naprave v vodi z napetostjo

12 V na izmenični tok ali
30 V na enosmerni tok iz elektricnega omrežja.

• Naprava lahko obratuje le, ce v vodi ni ljudi.
• Okvarjene priključne napeljave ni mogoće zamenjati. Odvrzite napravo med odpadke.

VARNOSTNA NAVODILA

Prikljucitev na elektricno omrežje

• Podaljsek napeljave in elektricni delilnik (npr. razdelilniki z več vtichnicami) morata biti primerna za uporabo na prostem (zašcitena pred škropljenjem).
• Vtično povezavo zaščitite pred vlago.
• Napravo je dovoljeno prikljuciti le v instalirano vticnico, ki je v skladu s predpisi.

Varna uporaba

V primeru poskodovanega ohisjanaprave ne smete uporabljati.
- Naprave s poskodovanim elektricnim vodom ni dovoljeno uporabljati.
- Naprave med noosenjem ne drzite ali vle-cite za elektricni kabel.
Vode polagaje tako, da so zašciteni pred poskodbami, hkrati pa pazite, da nihce ne more pasti cznjih.
- Na napravi ni dovoljeno izvajati tehnicnih spreememb.
- Na napravi opravlijaje samo tista dela, ki so opisana v teh navodilih. Če težav ni mogоće odpraviti, se obrnite na pooblašćeno servisno sluzbo ali v primeru dvoma na proizvajalca.
- Za napravo uporabljaje samo originalne nadomestne dele in pribor.
- Napravo ob nevihti odklopite z omrežja.

INFORMACIJE GLEDE TEH NAVODIL ZA UPORABO

Dobrodosli pri podjetju OASE Living Water. Z nakupom tega izdelka ProMax Rain 4000 ste dobro izbrali.

Pred prvo uporabo natancho preberite navodila za uporabo naprave in dobrospoznajte napravo. Vsa dela na in z tem aparatom se smejo izvajati samo v skladus priucujocimi navodili za uporabo.

Obvezno upostevajte varnostna navodila za varno in pravilno uporabo.

Navodila za uporabo skrbno shranite. V primeru menjave lastnika priložite napravi tudi navodila za uporabo.

Opozorila v teh navodilih so razvršcena s signalnimi besedami, ki prikazujejo stopnjo nevarnosti.

OPOZORILO

• Opisuje morebitno nevarno situacijo.
  Pri neupostevanju lahko pride do smrti ali hudih telesnih poskodb.

OPOMBA

Informacije, ki so namenjene boljsemu razumevanju ali preprecevanju morebitn materialne ali okoljske skode.

Dodatni napotki

A Sklic na eno sliko, npr. sliko A.
→ Sklic na neko drugo poglavje.

OPIS IZDELKA

Pregled

☐ A	ProMax Rain 4000
Položaj	Opis
1	Ročaj, nastavljiv
2	Podnožje Črpalke
3	Tlačna cev zgibne zaščite
4	Plovno stikalo
5	Priključna napeljava
6	Sklop priključka: - 1 × hitra sklopka - 2 × cevni spoj - 2 × priključek za pipo - 1 × krogelni ventil - 1 × cev G½
7	Priključek na tlačni strani G1

Pravilna uporaba

Napravo ProMax Rain 4000 uporabljajtesamo tako, kot je navedeno:

• Crpanje ciste vode ali dezevnice.
• Crpanje vode in delcev z velikostjo zrn najv. 0,3 mm.
• Namakanje in zalivanje.
• Precrpavanje in izcrpavanje tekocine iz rezervoorjev ali bazena.
• Odstranjevanje vode iz vodnjaka. - Le za namakanje in zalivanje!
• Odstranjevanje vode iz sodov za deževnico ali cistern.
• Obratovanje ob upoštevanju tehnicnih podatkov.

Morebitna napačna uporaba

Zanapravo veljajo naslednje omejitve:

• Ni primerno za slano vodo.
• Ni primerno za pitno vodo.
• Nikoli ne Črpajte umazane vode.
• Ne uporabljaje dolgotrajno (npr. trajno vnovicno krozenje v ribniku).

• Ne uporabljaje za profesjalne ali industrijske namene.

• Ne uporabljaje v povezavi s kemikai-jami,Živili,lahko vnetljivimi ali eksplozivnimi materiali.

• Ne priključite na oskrbo s pitno vodo.

Priključitev tlačne cevi

Zmogljivost crpanja je optimalna pri najvecjem notranjem premeru cevi.

Postopek je naslednji:

B

1. Hitro sklopko privijte na izhod Črpalke.
2. Cevni spoj namestite na hitro sklopko.

Montirajte sklop priključka

Z zgibno zašcito lahko tlačno cev (G½) brez gibov položite Čez rob.

Postopek je naslednji:

D

1. Tlačno cev vstavite v zgibno zašćito.
2. Sklopite zaporniPokrov in oba zaskočna nastavka raj se zaskočita v vezice.
3. Tlačno cev obesite Čez rob.

Odstranite zgibno zaščito

D

• Pritisnite oba zaskočna nastavka in ju povlecite iz vezic.
• Sklopite zaporniPokrov in odstranite tlačno cev.

Samodejno delovanje

Narašćajoca voda dviga plovno stikalo, dokler ni dosežena točka vklopa in se vklopi Črpalka.

Pri padajovi ravn i vode se plovno stikalo spušča, dokler ni dosežena točka izklop a in se Črpalka izklopi.

E

• Kabel plovnega stikala potisnite v držalo za kabel.
• Čim krajši je kabel med plovnim stikalom in držalom kabla, tem nižje je vklopna točka in tem visije je izklopna točka.

1 NAPOTEK

Za brezhibno delovanje upoštevajte vsaj 10 cm dolžine kabla med plovnim stikalom in držalom za kabel.

1 NAPOTEK

Najmanjsa visina preostale vode je do-sezena le pri rocnem delovanju.

Ročni način obratovanja

Crpalka je nenehno vklopljena, ce je plovn o stikalo postavljeno v navpičnem po-ložaju in kabel ni obrjen navzdol.

NAPOTEK

Pri rocnem delovanju lahko pride do suhega teka crpalke.

• Ko je dosežena majmanjsa raven vode, izklopite Črpalko.
  Pri suhem teku je crpalka podvrzena mochni obrabi.

□F

• Ročaj premaknite v vodoravni položaj in kabel nepsredno na prehodu v plovno stikalo takot potisnite v držalo kabla, da bo plovno stikalo v navpičinem položaju.

Postavitev crpalke

G

• Crpalko postavite vodoravno v vodo tako, da je stabilna.
• Ce se cedilo masi zaradi umazanije, crpalko namestite visje.
• Za spusčanje v vodnjak ali jašek pri-trdite na ročaju vrv. Ne nesite s prije-manjem za priključni kabel.
  Plovno stikalo mora vedno imeti moznost neoviranega premikanja.

VKLOP IN IZKLOP

OPOZORILO

Nevarna elektricna napetost!

Smrt ali hude telesne poskodbe zaradi elektricnega udara.

• Crpalko v vodi povežite z elektrichim omrežjem šele, ko ni nobene osebe v vodi oz. ko nobena oseba ne posega v vodo.
• Preden vstopite ali sezete v vodo, izkljucite omreznopapetost vseh naprav, ki so v vodi.

Vklop naprave

Vtic vtaknite vvticnico.
- Crpalka je pripravljena na uporabo.
- Crpalka se zažene takoj, ko raven vode doseže visino za vklop.

Izklop naprave

• Izvlecite omrežni vtic.
• Po izkljucitvi lahko preostala voda odtece v cev in izstopi iz crpalke prek sesalne odprtine.

NAPOTEK

Naprave ne uporabljaje dolgotrajno. Sicer se temu primerno skrajsaŽiviljenjska doba naprave.

ODPRAVA TEZAV IN MOTENJ

Motnja	Vzrok	Ukrep
Črpalka se ne zažene	Električno napajanje pre-kinjeno	Preverite varovalko in elek-trične vtične povezave
Črpalka se po kratkem delovanju izklopi	Zaščita pred preobre-menitvijo je izklopila Črpalko zaradi pregrevanja	• Očistite sesalno odprtino in tlacno cev • Pustite Črpalko, da se ohladi
Črpalka deluje, toda ne Črpaa ali pa Črpana količina ni zadostna	Tlačna cev je zaphta	• Tlačno cev položite takto, da ni prepognjena • Preverite iztok in ga po potrebi očistite
	Sesalna odprtina je zamašena	• Očistite sesalno odprtino
	V tlacni cevi je zrak	• Odzračite tlacno cev
	Cedilo je zamašeno	• OčistiteCEDilo
	Če obstaja: Nepovratna loputa v tlacni cevi je napačno vgrajena ali zamašena	• Prvilno vgradite nepovratno loputo • Očistite nepovratno loputo
	Tekalno kolo je okvarjeno ali obrabljeno	Stopite v stik z OASE. • Tekalno kolo sme za-menjati le servisna služba Oase.

CISČENJE IN VZDRŽEVANJE

OPOZORILO

Nevarna elektrčna napetost!

Pred poseganjem v vodo izklopite omrežno napetost na vseh napravah.
Pred kakrsnimikoli deli izklopite omreznopapetost.

Če je pri cisćenju in vzdṛževanju vklopljena omrežna napetost, grozi smrtna nevarnost zaradi elektrčega udara.

OPOMBA

Priporocilo za cijscenje:

• Napravo Čistite po potrebi, vendar vsaj 2-krat letno.

• Ne uporabljajte agresivnih Čistil ali kemijsikh raztopin, ker lahko poskodujejo ohisje ali vplivajo negativno na delovanje naprave.

• Priporočeno Čistilno sredstvo pri trdovratnih poapnitvah:

• Cistilo za Črpalke PumpClean družbe OASE.

• Hišna Čistila, ki ne vsebujejo kisa ali klora.

• Po cisćenju morate vse dele temeljito izprati z vodo.

Ocistite cedilo

OPOMBA

Priporocilo za cijscenje:

• Cedilo očistite po potrebi, ampak rajmanj enkrat mesečno.

Postopek je naslednji:

□H

1. Cedilo zavrtite popolnama v desno in ga odstranite z naprave.
2. Cedilo očistite pod tekočo Čisto vodo.
3. Napravo znova sestavite v obratnem vrstnem redu.

Zamenjalte ročaj

Postopek je naslednji:

□

1.Rocaj premaknite v 45^ polozaj.
2. Izvlecite rocaj iz drzala, takdo ga z obema rokama potegnete na straneh.
3. Nadomestni del montirajte na napravo v obratnem vrstnem redu.

Zamenjatecedilo

Postopek je naslednji:

□H

1. Cedilo zavrtite popolnama v desno in ga odstranite z naprave.
2. Nadomestni del montirajte na napravo v obratnem vrstnem redu.

DELI, KI SE OBRABIJO

ZaOCRbljive delne velja garancija.

Naslednji sestavni deli soOCRbljivi deli in jih lahko nadomesti le servis OASE:

Tekalno kolo

SKLADIŠÇENJE/PREZIMOVANJE

Napravo pravilno skladišcite takole:

• Izpraznite napravo kolikor je mogoce, jo temeljito očistite in preverite, ali imakakšno okvaro.
• Izpraznite vse gibke cevi, cevovode in priključke, kolikor je mogoče.
• Napravo temeljito očistite in preverite, ali je poskodovana; poskodovane dele zamenjaje.
• Napravo skladisčite na suhem mestu s temperaturo nad ledisčem.
• Odprte konektorje zašcitite pred vlago in umazanijo.

ODLAGANJE ODPADKOV

OPOMBA

Ta naprava vsebuje elektronske sestavne dele in je ni dovoljeno odlagati med gospodinjske opadke.

• Napravo naredite neuporabno tak, da odrežete kabel.
• Napravo odložite med oepadke prek v ta names predvidenegaSYSTEMA za recikliranje.

NADOMESTNI DELI

Z uporabo originalnih delov podjetja OASE je naprava še napraj varna in brezhibno deluje.

Risbe nadomestnih delov in nadomestne dele najdete na naši splétrni strani.

www.oase-livingwater.com/spareparts_international-di

TEHNIČNI PODATKI

ProMax Rain 4000
Naznačena napetost		V AC	230
Naznačena frekvenca		Hz	50
Naznačena moč		W	370
Razred zaščite			IP X8
Priključek na tlačni strani			G1
Najmanjša višina vklopa/največja višina izklopa		mm	370 / 140
Največja višina vklopa/najmanjša višina izklopa		mm	500 / 50
Najnižji vodostaj pri zagonu		mm	35
Količina Črpanja	največ	l/h	4000
Višina Črpanja	največ	m	12
Potopna globina	največ	m	7
Velikost zrn	največ	mm	0,3
Priključna napeljava	Dolžina	m	10
Dimenzije	Dolžina	mm	177
	Širina	mm	167
	Višina	mm	317
Teža		kg	4,5

Prijevod originalih uputa za uporabu

UPOZORENJE

Djeca od 8i vise godina i osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim mogucnostima te s o-graničenim iskustvom i znanjem ovaj uredaj smiju upotrebljavati samo uz nadzor ili akso upucene u njegovu sigurnu uporabu i razumiju opasnosti koje iz nje proizlaze.
Djeca se ne smiju igrati s uredajem.
Djeca ne smiju obavljati radove cisćenja i korisničkog odžavanja urežaja bez nadzora.
- Urežaj mora biti zašićensklopkom na diferencijalnu (preostalu) struju s nazivnom diferencijalnom strujom od maksimalno 30 mA.
- Urežaj prikljucite samo akо se elektrčni podaci urežaja podudaraju s podacima za napajanje. Podaci urežaja nalaze se na označnoj pločici na urežaju, na pakiranju ili u ovim uputama.
- Moze doci do smrti ili teških ozljeda zbog strujnog udara! Prije nego dotaknete vodu, ureăje pod naponom >12 VAC ili >30 VDC koji se

nalaze u vodi odvojite s elektriche mreze.