BC 1412 - Visokotlačni čistilec Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BC 1412 Kärcher

Opotřebovaná těsnění třecích kroužků v nosné trubce Díly zkontrolujte, vadné díly vyměňte. oddělení služeb zá- kazníkům Značný pokles tlaku, ale u odvodňovacích otvorů čisti- cí kapalina nevytéká Opotřebovaná těsnění třecích kroužků v čisticí hlavě. Díly zkontrolujte, vadné díly vyměňte. Provozovatel Zařízení nesaje Sací trubka je namontována ne- správně. Našroubujte sací trubku řádně na příslušnou pří- pojku. Provozovatel Opotřebení sací trysky. Vyčistěte sací trysku. Provozovatel Otvory určené k nasávání vody jsou ucpané. Vyčistěte otvory a vodní kanálky. Provozovatel Ačkoliv je přepínací páka v poloze SUCTION, voda dál vytéká ze stříkacích trysek Opotřebení těsnění ventilu. Vyměňte těsnění ventilu. oddělení služeb zá- kazníkům EU prohlášení o shodě Výrobek: čistič interiéru Typ: BC 14/12 Příslušné směrnice EU: 2014/30/EU Použité harmonizační normy EN 61000-6-3 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2006 EN 62233: 2008 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification Záruka 82 CS- 1 Pred prvo uporabo Vaše napra- ve preberite to originalno navo- dilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebitno kasnejšo uporabo ali za naslednjega lastnika. – Pred prvim zagonom obvezno preberite varnostna navodila št. 5.951-949.0! – V primeru transportnih poškodb takoj obvestite trgovca. Opozorila k sestavinam (REACH) Aktualne informacije o sestavinah najdete na: www.kaercher.com/REACH NEVARNOST Opozorilo na neposredno nevarnost, ki vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti. 몇 OPOZORILO Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti. 몇 PREVIDNOST Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lažjih poškodb. POZOR Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do premoženjskih škod. – Notranji čistilnik BC 14/12 je brizgalna naprava za čiščenje posod s čepi v skladu z DIN, ter drugih posod in sodov, še posebej hrastovih sodov s prostorni- no med 225 in 600 litri. – Čistilna glava se v posodo uvede skozi odprtino z ustreznim minimalnim pre- merom. – Ločena visokotlačna črpalka se preko visokotlačne gibke cevi spoji z notra- njim čistilnikom. – Visokotlačnih črpalk brez regulacije tla- ka/količine (servo regulacija) ni mogoče uporabljati. Za nenamensko velja obratovaje izven za- prtih posod in z višjimi tlaki ter višjimi tem- peraturami, kot navedeno v tehničnih po- datkih. – Stroj ne sme delovati v eksploziv- nem okolju! – Stroj ne sme delovati z eksplozivnimi in gorljivimi snovmi! – Notranji čistilnik sestoji iz pogonskega dela, nosilne cevi, čistilne glave in se- salne cevi. Šobe na čistilni glavi se vrtijo okoli dveh osi in tako dosežejo vsako mesto posode. Voda, ki se nabere v re- zervoarju, se izsesa preko sesalne cevi. – Čistilna glava se vrti s pomočjo elektro- motorja. Število vrtljajev je zato kon- stantno in neodvisno od tlaka in količine čistilne tekočine. – Na nosilni cevi se nahaja nastavljiv sto- žec za odprtino za čep, ki se ga namesti na odprtino posode. – Upoštevajte ustrezne nacionalne pred- pise zakonodajalca. – Upoštevajte varnostna navodila, ki so priložena uporabljenim čistilom (pona- vadi na etiketi embalaže). – Za preprečitev nevarnosti zaradi na- pačnega upravljanja smejo napravo uporabljati le osebe, ki so bile poučene o ravnanju, so dokazale svoje sposob- nosti za upravljanje in so pooblaščene za uporabo. – Navodilo za uporabo mora biti dosto- pno vsakemu upravljalcu. – Uporabljena visokotlačna črpalka mora biti opremljena z vsemi varnostnimi pri- pravami, določenimi z ustrezno CE- oznako. Pri napačni uporabi ali zlorabi grozijo upo- rabniku in drugim osebam nevarnosti zara- di: – visokega tlaka – visokih električnih napetosti – čistilnih sredstev ali uporabljene čistilne tekočine NEVARNOST – Nevarnost stisnjenja zaradi pogonske- ga motorja notranjega čistilnika. Pogon- ski motor notranjega čistilnika zaženite le v zaprtih posodah. – Nevarnost poškodbe zaradi izstopajo- čega visokotlačnega curka, zato notra- nji čistilnia zaženite le v zaprtih poso- dah. – Ogrožanje zdravja zaradi ostankov v posodah, ki se čistijo ali zaradi upora- bljene čistilne tekočine. Zato upoštevaj- te predpisane zaščitne ukrepe. – Nevarnost poškodb zaradi prevrnjene- ga notranjega čistilnika pri majhni poto- pni globini. V tem primeru notranji čistil- nik dodatno zavarujte. – Nevarnost poškodb zaradi prevrnjen posode, zato posodo in notranji čistilnik dodatno zavarujte. 몇 OPOZORILO Za preprečevanje poškodb na čistilni glavi pazite na prosto razporeditev v posodi. Či- stilna glava ne sme v nobenem primeru za- deti ob stene posode. Pooblaščeni uporabniki so osebe, ki so do- polnile 18. let in so usposobljene za upra- vljanje te naprave (izjeme za vajence, glej- te BGV D15 §6). Izklopite ločeno visokotlačno črpalko. Izvlecite omrežni vtič. Zaprite dotok čistilne tekočine. Vsebinsko kazalo Varstvo okolja . . . . . . . . . . . . . SL 1 Stopnje nevarnosti. . . . . . . . . . SL 1 Namenska uporaba . . . . . . . . . SL 1 Delovanje. . . . . . . . . . . . . . . . . SL 1 Varnostna navodila . . . . . . . . . SL 1 Elementi naprave. . . . . . . . . . . SL 2 Tehnični podatki . . . . . . . . . . . SL 3 Zagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 3 Uporaba. . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 3 Ustavitev obratovanja . . . . . . . SL 4 Vzdrževanje. . . . . . . . . . . . . . . SL 4 Pomoč pri motnjah. . . . . . . . . . SL 4 Izjava EU o skladnosti . . . . . . . SL 5 Garancija . . . . . . . . . . . . . . . . . SL 5 Varstvo okolja Embalaža je primerna za recikli- ranje. Prosimo, da embalaže ne odvržete med gospodinjske od- padke, temveč jo odložite v zbi- ralnik za ponovno obdelavo. Stare naprave vsebujejo drago- cene reciklirne materiale, ki jih je treba odvajati za ponovno upo- rabo. Baterije, olje in podobne snovi ne smejo priti v okolje. Zato stare naprave zavrzite v ustrezne zbiralne sisteme. Stopnje nevarnosti Namenska uporaba Čistilna glava Min. odprtina posode BC 14/12 40 mm Odpadne vode, ki vsebujejo mineralna olja naj ne pridejo v podtalnico, zemljo ali kana- lizacijo. Delovanje Varnostna navodila Pooblaščeni uporabniki Ravnanje v sili 83SL- 2 1 Kontrolna luč (zelena) 2 Stikalo naprave 3 Pogonski motor 4 Izhod vode G 1/2“ 5 Visokotlačni priključek M22x1,5 6 Preklopna ročica 7 Navojni spoj 8 Stožec za odprtino za čep 9 Nosilna cev 10 Čistilna glava 11 Priključek za sesalno cev 12 Sesalna cev 550 mm 13 Sesalna cev 350 mm 14 Sesalna cev 300 mm (za upogljivo cev) 15 Upogljiva cev 16 Držalo 17 Komplet šob 18 Električni adapter 19 Podaljševalni kabel (10 m) 20 Visokotlačna gibka cev (1,5 m) A SPRAY-položaj (pršenje in sesanje) B SUCTION-položaj (sesanje) Elementi naprave 84 SL- 3 NEVARNOST Življenjska nevarnost zaradi visoke elek- trične napetosti! Potrebno elektroinstalacijo sme opraviti le elektro strokovnjak. – Vtičnica mora biti zaščitena z zaščitnim tokovnim stikalom s sprožilnim tokom 30 mA. – Vtičnica se mora nahajati v bližini delov- nega mesta, da se lahko omrežni vtič v sili hitro izvleče. – Notranji čistilnik je serijsko opremljen z razpršilnimi šobami, ki so projektirane za količino črpanja 900-1200 l/h (15- 20 l/min) (komplet šob št.2). – Če ima visokotlačna črpalka drugačno količino črpanja, je potrebno šobe za- menjati v skladu s tabelo. – Pred vklopom visokotlačne črpalke je potrebno nastaviti minimalno vrednost tlaka regulacijskega ventila. Na ta način notranji čistilnik ob zagonu ne bo izpo- stavljen največjim vrednostim tlaka. 1 Sesalna šoba 2 Notranji sesterorobni ključ 3 Priključek izhoda vode Odvijte priključek izhoda vode. Sesalno šobo, ki se nahaja v odprtini, odvijte z notranjim šesterorobnim klju- čem, ki ga vsebuje komplet šob. Privijte novo šobo. Navoj priključka izhoda vode premažite z Loctite 243 oz. uporabite teflonski trak. Privijte priključek izhoda vode. Preverite tesnost priključka izhoda vode. 1 Razpršilna šoba 2 Čistilna glava 3 Notranji sesterorobni ključ Razpršilne šobe odvijte z notranjim še- sterorobnim ključem, ki ga vsebuje komplet šob. Privijte nove šobe. NEVARNOST Nevarnost poškodb zaradi izstopajočega, morebiti vročega visokotlačnega curka. – Notranji čistilnik zaženite le v vsestran- sko zaprtih posodah. – Notranji čistilnik uvedite v posodo ali premestite v druge posode le pri izklo- pljeni ločeni visokotlačni črpalki in izklo- pljenem lastnem pogonu. NEVARNOST Nevarnost zaradi električnega udara! – Električni adapter s pomočjo namešče- nih sprijemalnih zapiral pozicionirajte tako, da je zaščiten pred pršenjem vo- de. – Podaljševalni kabel zavarujte pred pr- šenjem vode. Tehnični podatki BC 14/12 Naroč. št. 2.112-020 Maks. črpalna količi-

l/h (l/ min) 1400 (23,3) Maks. temperatura čistilne tekočine °C 80 Max. obratovalni nadtlak MPa (bar) 14 (140) Delovni tlak s kom- pletom šob št. 2 MPa (bar) 12 (120) Napetost V 115-240 Vrsta toka -- 1~ Frekvenca Hz 50-60 Elektromotor VDC 12 Nazivna moč W 40 Vrsta zaščite -- IP 55 Funkcijsko število vr- tljajev pogonskega motorja 1/min 62 Visokotlačni priklju- ček mm M22x1,5 Izhod vode Cola G 1/2 Min. odprtina posode mm 40 Skupna dolžina mm 1200 Maks. potopna globi-

mm 900 Tipična delovna teža kg 4,8 Temperatura okolice °C +2...+40 Merski list Zagon Napotek Priporoča se uporaba filtra proti umazaniji v visokotlačni napeljavi, kljub temu je po- trebno sito redno čistiti. Električni pogon Menjava šob Komplet šob št.1 Komplet šob št.2 Komplet šob št.3 Količina čr- panja l/h (l/ min) 600-900 (10-15)