Easy Fry Silence EY5568 - Cvrtnik TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Easy Fry Silence EY5568 TEFAL

Če želite prihraniti prostor v pomivalnem stroju in zagotoviti optimalno ohranitev naprave, upoštevajte postopek čiščenja, ki je primeren za model z odstranljivo sprednjo stranjo.

ALI Čiščenjeodstranljivestraniinponovnanamestitevnapredal

• Sprednjo stran ročno očistite z vročo vodo, tekočino za pomivanje posode in mehko gobico.

2. Spodnji del sprednje strani pritrdite tako, da zaslišite klik.

• Pritisnite gumb na dnu posode.

• Kavelj odstranite s svojega mesta. Tako boste sneli odstranljivo stran.

• Posodo brez sprednje strani postavite v pomivalni stroj ali jo ročno pomijte. Sprednjo stran lahko ponovno namestite na napravo.

• ALI na predal namestite pokrov za shranjevanje, da lahko ostanke hrane shranite v hladilnik. Pozor: Pokrova ne namestite na posodo, dokler je vroča. OPIS A. Posoda B. Ročaj posada C. Odstranljiva sprednja stran* D. Odstranljiva rešetka* E. Odstranljiva rešetka za žar iz litega tlaka* F. Odstranljiva sprednja stran s kontrolnim okencem* G. Pokrov za shranjevanje* H. Nadzorna plošča z zaslonom na dotik

2. Piščančji medaljoni

3. Predal in odstranljivi rešetki temeljito očistite z vročo vodo, malo tekočega detergenta in

nežno gobico. Opomba:Predalainmrežastaprimernizapomivanjevpomivalnemstroju. Opozorilo za model s odstranljivo sprednjo stranjo: da zagotovite optimalno ohranitev naprave,odstranitezunanjosprednjostraninjoopereteročno. Primodelihskontrolnimokencemmoratesprednjostranročnoočistiti,čeželiteohraniti izvirni videz in izvor stekla.

4. Z vlažno krpo obrišite notranjost in zunanjost naprave. Naprava deluje tako, da proizvaja vroč zrak.

PRIPRAVA PRED UPORABO

1. Aparat postavite na ravno in stabilno delovno površino, ki ni občutljiva na visoke

temperature, in je ne približujte vodnim curkom.

2. Mrežo na dnu posode vstavite do konca.

3. Aparatanenapolnitezoljemalikaterokolidrugotekočino.

Na aparat ne odlagajte ničesar.Toprekinepretokzrakainvplivanarezultatecvrtjaz vročimzrakom. POMEMBNO: Da preprečite pregrevanje naprave, je ne postavljajte v kot ali pod stensko omarico. Okrog naprave morate pustiti vsaj 15 cm prostora, da lahko zrak kroži.

ODSTRANLJIVA SPREDNJA STRAN*

Z novim sistemom za preprosto čiščenje in shranjevanje lahko preprosto ločite sprednjo stran posode in posodo samo.

b. V primeru izbire ročnih nastavitev:

• Temperaturo nastavite z gumboma in na digitalnem zaslonu. Temperatura termostata se giblje med 40 in 220 °C.

• Nato nastavite želeni čas priprave jedi s pritiskanjem gumbov in . Časovnik lahko nastavite med 0 in 60 minutami.

• Pritisnite gumb Start (Začetek), da začnete kuhati z izbranimi nastavitvami temperature in časa.

6. Odvečno olje iz hrane se zbira na dnu predala.

8. Ko zaslišite zvok časovnika, je nastavljeni čas priprave jedi zaključen. Iz aparata izvlecite posodo

in jo odložite na podlago, odporno na vročino.

9. Preverite, ali je jed pripravljena.

Če jed še ni pripravljena, posodo preprosto znova vstavite v aparat in časovnik nastavite na nekaj dodatnih minut.

Ko je jed pripravljena, lahko z aparatom nemudoma pripravite naslednjo jed.

UPORABA NAČINA POSEBEJ HRUSTLJAVE PRIPRAVE

• Ta način lahko vklopite samo v načinu za krompirček in ročnem načinu. Ko je vklopljen način posebej hrustljave priprave, naprava deluje z visoko hitrostjo in zagotavlja zmogljivejše cvrtje. Opomba:tanačinpripravepovečahitrostventilatorjavnapravi.

• Ta način morate vklopiti pred začetkom kuhanja.

• Z načinom posebej hrustljave priprave bodo sestavine v istem času kuhanja bolj hrustljavo pripravljene. S tem načinom boste za kuhanje porabili 3 minute manj, hkrati pa boste dosegli enak končni rezultat. Če je vaš cilj, da prihranite čas in ne bolj hrustljava priprava, po vklopu načina zmanjšajte čas kuhanja za 3 minute. Če želite pogreti ostanke hrane, s predala odstranite pokrov in na posodo pritrdite sprednjo stran.

• Pritisnite in gumb , da temperaturo nastavite na 160°C.

• Če želite prilagoditi čas, pritisnite in z gumboma in nastavite časovnik za 10minut. POZOR! Naprave nikoli ne uporabljajte brez predala. Pred kuhanjem vedno pripnite sprednjoploščonazajnaposodo. UPORABA NAPRAVE Opozorilo:Obprviuporabizračnegacvrtnika(brezdodatkovvnjem)seprepričajte,daste ga spustili praznega, da odstranite morebitne ostanke proizvodnje in vonj po novem. Ob prvemprižiguselahkoizdimnikasprožiraheldim. Naprava lahko kuha veliko različnih živil. Čas kuhanja za glavne vrste živil je naveden v razdelku „Navodila za kuhanje“. Spletni recepti vam pomagajo pri spoznavanju aparata.

Opomba: Nikoli ne prekoračite največje količine, navedene v tabeli (glejte poglavje Vodnikzakuhanje),sicerlahkotovplivanakakovostkončnegarezultata.

5. Za začetek priprave jedi lahko izbirate med prednastavljenim načinom priprave ali ročnimi

nastavitvami. a. Če izberete samodejni način kuhanja:

• Pritisnite gumb Start (Začetek), da začnete kuhati z izbranimi nastavitvami temperature in časa.

• Priprava jedi se začne. Temperatura in preostali čas kuhanja bo prikazan na zaslonu.

• Opomba:medpripravljanjemhranelahkoprilagajatečaskuhanjaintemperaturotako,da pritisnete

JOGURT Ločeno lahko kupite komplet osmih kozarcev. Priprava za osem kozarcev jogurta:

• Med pripravo jogurta iz posode odstranite rešetko.

• Pritisnite gumb za zagon , da potrdite začetek postopka priprave jedi. Pozor:Popripravijedisopredal,kozarciinrešetkazelovroči. Opomba: Če menite, da je jogurt preveč tekoč, imate dve možnosti:

• Povečajte temperaturo za 5°C.

• Podaljšajte čas kuhanja za 1 ali 2 uri.

, ki ga lahko nato prilagajate z gumboma in . Trajanje lahko nastavite od 1 ure do 10 ur.

5. Ko zaslišite zvok časovnika, je nastavljeni čas priprave jedi zaključen. Iz aparata izvlecite

posodo in jo odložite na podlago, odporno na vročino.

6. Preverite, ali je jed pripravljena. Če jed še ni pripravljena, posodo preprosto znova vstavite v

aparat in časovnik nastavite na nekaj dodatnih minut.

7. Ko je jed pripravljena, izvlecite jed. Jed odstranite s prijemalkami tako, da jo dvignete iz

posode. Pozor:Predalazmrežonidovoljenoobrnitinaglavo. Pozor:Popripravijedisoposodainjedzelovroči. Pozor:Posodasezelosegreje,zatosejemeduporaboinnekajčasapouporabine dotikajte.Posododržitesamozaročaj. Naprava je opremljena z rešetko za žar iz tlačne litine s prevleko proti sprijemanju. Če želite napravo uporabiti kot žar, preden vstavite sestavine, aparat v ročnem načinu 15 minut segrevajte na 220 °C, nato izberite želeni prednastavljeni program. Zaradi rešetke na žar lahko popolno popečete katero koli jed.* Pretresite na polovici kuhanja. ** Pekač/posodo za pecivo postavite v predal. *** Ustrezajo kozarcem blagovne znamke, ki se prodajajo kot dodatna oprema.

190°C x 2/3 shakes Bolj ko stresate, boljši je rezultat kuhanja. Če želite skrajšati čas kuhanja ali doseči bolj hrustljave rezultate, lahko aktivirate funkcijo extra crisp. Doma pripravljen ocvrt krompirček (8 x 8 mm)

200°C Obračanje na sredini pečenja File piščančjih prsi (brez kosti)

kosi 6 min 170°C Prigrizki Zamrznjeni piščančji medaljoni

200°C Piščančja krilca 1 - 10 kosi

180°C Zamrznjeni čebulni obročki

V ročnem načinu in pri nekaterih samodejnih programih (vsi programi, razen načina za pripravo krompirčka, mesa in rib) lahko odložite začetek kuhanja. Začetek kuhanja lahko odložite od 30 minut do največ 4 ure. To storite tako:

• Z gumboma in nastavite čas, ob katerem želite, da se kuhanje začne,

• Nato pritisnite gumb „Start“. Opozorilo:Prepozenzačeteklahkoprinekaterihsestavinahpredstavljatveganjezazdravje. Odsvetujemo vsak odložen začetek pri živilih, kot so meso ali ribe, razen pri pečenem piščancu.

Spodnja tabela vam je v pomoč pri izbiri osnovnih nastavitev za hrano, ki jo želite pripraviti. Opomba:Spodnjičasipripravejedisozgoljorientacijskiinselahkorazlikujejo gledenasortoinpridelekuporabljenegakrompirja.Nakončnirezultatpridrugihvrstah hranelahkovplivajovelikost,oblikainznamkaživil.Zatobostemordamoraličaspriprave jedi nekoliko prilagoditi.POMEMBNO: Da ne bi poškodovali aparata, nikoli ne prekoračite največjih količin sestavin in tekočin, ki so navedene v navodilih za uporabo in receptih. Kadar uporabljate mešanice, ki se dvigujejo (kot so torta, kvašeni kruh ali mafini), posoda pečice ne sme biti napolnjena več kot do polovice. Pozor:čeneupoštevatepriporočenetemperature,selahkohranaprekuha. NASVETI

• Manjša živila običajno zahtevajo nekoliko krajši čas kuhanja kot večja živila. Če niste prepričani, kako napreduje peka, lahko posodo kadar koli odprete in preverite.

• Če pretresete manjša živila na polovici časa kuhanja, izboljšate končni rezultat in preprečite neenakomerno kuhanje.

• Za še bolj hrustljav krompir pred peko dodajte manjšo količino olja in krompir pretresite, da se olje enakomerno razporedi. Priporočena količina olja je 14 ml. Zamrznjenemu krompirju ne dodajte olja.

• Prigrizke, ki jih lahko pripravite v pečici, lahko pripravite tudi v napravi.

• Optimalna priporočena količina za pripravo krompirčka je 700gramov.

• S pripravljenim listnatim in krhkim pecivom hitro in preprosto pripravite polne prigrizke.

• Če želite speči torto ali slano pito ali če želite cvreti občutljive sestavine ali polnjene sestavine, v posodo napravo postavite posodo za pečico. Uporabite lahko posodo za pečico iz silikona, nerjavnega jekla, aluminija in terakotte.

• Z napravo lahko tudi pogrejete hrano. Za pogrevanje hrane temperaturo nastavite na 160°C in grejte največ 10minut. Čas pečenja lahko prilagodite glede na količino hrane, da se hrana v celoti pogreje.

1. Izberite sorto krompirja, priporočeno za pripravo krompirčka. Krompir olupite in ga narežite

3. V suho posodo vlijte 1 žlico olja (rastlinskega, sončničnega ali olivnega), vanjo položite

krompirček in ga mešajte, dokler se ne premaže z oljem.

4. Krompirček odstranite iz posode s prsti ali kuhinjskimi pripomočki, tako da odvečno olje

ČIŠČENJE Dodatek očistite po vsaki uporabi. Posoda in mreža imata premaz proti sprijemanju. Za čiščenje ne uporabljajte kovinskih kuhinjskih pripomočkov ali grobih čistilnih materialov, saj lahko poškodujejo neoprijemljivo oblogo.

2. Zunanjost dodatka očistite z vlažno krpo.

3. Posodo in mrežo očistite z vročo vodo, malo tekočega detergenta in nežno gobico. Preostalo

umazanijo lahko odstranite s tekočino za razmaščevanje. Opozorilo:predalainmrežastaprimernizapomivanjevpomivalnemstroju. Opozorilo za model s odstranljivo sprednjo stranjo: da zagotovite optimalno ohranitev naprave,odstranitezunanjosprednjostraninjoopereteročno. Primodelihskontrolnimokencemmoratesprednjostranročnoočistiti,čeželiteohraniti izvirni videz in izvor stekla. Namig: Če se je na dnu posode in mreže nabrala umazanija, ju napolnite z vročo vodo in nekaj tekočega detergenta. Posodo in mrežo namakajte približno 10 minut. Nato sperite čisto in posušite.

5. Grelni element očistite s suho krtačo za čiščenje, da odstranite ostanke hrane.

Če potrebujete servis ali informacije ali imate kakršno koli težavo, obiščite spletno mesto blagovne znamke na naslovu ali stopite v stik s centrom za pomoč strankam blagovne znamke v svoji državi. Telefonsko številko najdete v zloženki za mednarodno garancijo. Če v vaši državi ni centra za pomoč strankam, se obrnite na lokalnega prodajalca blagovne znamke.

Če naletite na težave z napravo blagovne znamke, obiščite spletno mesto (oglejte si naslovnico v tem priročniku) in si oglejte seznam pogosto zastavljenih vprašanj ali se obrnite na center za pomoč strankam v svoji državi.

2. Vložte pokrm do koše.

1. Vložte pokrm do koše.

• Ľahko čistite svoj výrobok aušetrite miesto vumývačke riadu