Easy Fry Silence EY5568 - Keptuvė TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Easy Fry Silence EY5568 TEFAL

*priklausomai nuo modelio

APRAŠAS

A. Dubuo
B. Dubuo rankenéle
C. Nuimamas priekis
D. Isimamos groteles
E. Nuimamos islietos grilio groteles

F. Nuiimamas priekis su ziurejimo langelliu
G. Laikymo dangtis
H. Skaitmeninis jutiklinis skydelis
I. Laiko / temperaturos ekranas

AUTOMATINIO KEPIMO REZIMAI

1. Keptos bulvytés
2. Vistienos gabaliukai
3. Kumpis / jautienos kumpis
4. Krevetés
5. Kepta vistiena

6.Pica
7. Kepsnys
8. Daržovéš
9. Žuvis
10. Desertas

PRIES NAUDOJANT PIRMA KARTA

Pirmiausia perskaitykite saugos instrukcijas ir vadovq, laikykite juos saugioje vietoje.
1. Nuimkite visq pakuotés medziag Ir nuo prietaiso visus lipdukus.
2. Nenuimkite silikoniniu pagalveliu nuo dubens.
3. Krupscia i splaukite stalciu ir nuimamas groteles karstu vandeniu su siek tiek plovimo skyclo in nebraizanca kempine.

Pastaba:Dubenjirgrotelesgalimaplautindaplovej.

[Spejimus, sujius] modului su nuammu plekriu: siekiant zuttkrinti optimalu gaminio ilgaamzikumka, svrbu nuimi t isorine preeinke dalir ja plauti rankomis.

Modelio su nuimamu priekiu ir langeliu atveju, priekio plovimas rankomis padeda iissaugoti pirmine prietaiso isvaizda ir stiklo skaidruma.

1. Nuvalkyite prietaiso vidu ir isore dregni skudureliu. Prietaias veikia gamindamas karstq orq.

ETTEVALMISTUSED KASUTAMISEKS

1. Asetage seade lamedale, stabilsele, kuumakindlale toopinnale, eemale veepritsmetest.
2. Jstatykite groteles dubens apacioje, iki galo.
3. |stacliu nepilkite allejau ar kitu skysciu. Nieko nedekite ant prietaiso virsau. Tai sutrikdys oro srautig pakenks gruzdinimo karstu oru rezutatams.

• ARBA laikymo dangti uzdekite ant stalcius ir laikykite maisto likuci saldytuve.

Atsargiai. Jei dubuo vis dar karstas, dangcio nedekite.

Nuimamo priekio valymas ir pakartotinis pritvirtinimas prie dubens

• Priekine dal plaukite rankomis naudodami karStg vandenj, Slakelj skalbimo skyscio Ir nebraizancig kempine.
  Nuplove ir gcrai isdziovine isorine pricking dalj.
• pritvirtinkite priekines dallas virsu prie dubens kabliuko.
• Prispaskite priekines dalies apacig, kol isgirsite spragtelejimq.

Noredami pa'sildyi maisto likcuius, nuimkite dangl' nuo stacliaus ir uzddekite dubens priekj.

Paspauskite 2ir mygtuk, kad nustatytumete 160^ temperaturq.
Tadapaspaskite kad nustatytumete 10 minu trukme naudodami mygtukus.

DÉMESIO! Niekada nenaudokite prietaiso be stliaus. Pries gamindami maistà visada uzmaukite priekinj skydelj atgal ant dubens.

IERICES LIETOSANA

[Spejimas: Pirma karta naudodami oro keptuve (be jokiu priedu), butinai paleiskite ja tusciq, kad pašalintumete visus gamybos likucius ir nauja kvapa. Pirma karta uzdegus, i kamino gali sklisti nedidelii dumai.

Prietaisu galima ruosti jvairius maisto prodktus. Pagrindini maisto prodktu rsu gaminimo laikas nurodytas skyriije, Maisto gaminimo vadovas". Internetiali receptai pades susipzinti su prietaisu.

1. Jjunkite maitinimo laidq j elektros lizdq.
2. Maisto produktus sudekite j stalicj.

Pastaba. Niekada nevirskykite didziausio lenteléje nurodyto kiekio (žr. skyriu, Kepimovadovas), nes tai gali tureti jatakos galutinio maisto ruosimo rezultato kokybei.

1. Jstumkite stalicj atgal j prietaisq.
2. Noredami jungti prietaisq paspauskite
3. Noredami pradeti kepti, galite pasirinkti is anksto nustatyq kepimo rezimq arba rankinius nustatymus.

a. Pasirinke automatinj kepimo rezima;
- Paspauskite mygtuka kad butu rodomas gaminimo reizimas.
Tada paspouskite mygtuk q ekrane, kad pasirinktumete pageidaujamq gaminimo rezimq (sie rezimali issamiau aprasyti skyriuhe,Keipmo vadovas).
Jei reikia, koreguokite gaminimo trukme paspausdami mygtukqir reguluodami laikq mygtukais 加 ir taikmaciu galima nustatyti nuo 0 lki 60 minuciu.
Reguluiokite temperaturq mygtukais skaitmeniniame ekrane. Termostat nustatoma 40-220°C.
- Paspauskite mygtuk (Pradeti), kad pradetumete kepti esant pasirinktai temperatural ir laiko nustatymams.
- Pradedama kepti. Temperatura ir likes kepimo laikas bus rodomi ekrane pakaitomis.
Pastaba. kepimo metu gaminimo trukme ir temperatura galite reguluioti paspausdami

b) Jei renkatés rankinius nustatymus:

Reguliukite temperatur 四 mygtukais skaitmeniniame ekrane. Termostatunstatoma 40-220°C.
Tada nustatykite norimq kepimo [laikq spausdami mygtukus + ir - Laikmaciu galima nustatyti nuo 0 iki 60 minuci.
- Paspaskite mygtuk (Pradeti), kad pradetumete kepti esant pasirinktai temperaturai ir laiko nustatymams.
- Pradedama kepti. Temperatura ir likes kepimo laikas bus rodomi ekrane pakaitomis.

c. Sustabdykite arba sustabdykite kepima

Noredami pristabdyti maisto ruosima, tiesiog paspauskite mygtuk . Noredami atnaujinti maisto ruosimq, darkartq paspauskite mygtuk
- Ilgai paspauskite mygtukq, kad sustabdtyumete kepimq. Kai prietaisas atvesta, jistoliau vedinasl.

1. Aliejaus perteklius nuo maisto produktu surenkamas stalciaus dugne.
2. Siekiant optimaliy reultaty, kai kuriy rui maistq reikia pavartyi praejus pusei kepimo laiko (zr. skyriu, Kepimvadovas'). Noredami pavartyi maista, laikydami u2 rankenos ilskmite dubenj is prietalso ir jj pakratkyite. Tada jstumkite dubenj atgal j prietaisq ir kepimas tesis automatiskai. Naudoant bulvyci ruizim, rekomenduojame jas papurtyi po 15 minuciu kepimo, vellau - po 10 minuciu.

3. Garsinis laikmaio signalas nurodo, kad gaminlmo lalkas baigesi. Isimkite dubenj is prietalso in padekite ant karsciui atsparaus pavirsius.

4. Patikrinkite, ar maistas yra paruostas.

Jei maistas dar neparuostas, tiesiog vel jstumkite dubeni atgal i prietaisqir nustatykite laikmaciu dar kellas minutes.
10. Maistui iskepus dubenj isimkite. Maistq is dubens iismkite znyplémis.

Atsargiai. Stalciusus grotelemis niekada negalima apversti.

Atsargiai. Baigus gaminti dubuo ir maistas yra labai karsti.

Atsargiai. Naudodami ir kurlaikapanaudojnelieskite dubens, nes jis labai jkaista.

Dubenj imkite tik už rankenos.

1. Iskepus vienq maisto partijq, galima iskarti ruosti ir kitq.

PAPILDOMO TRASKUMO REZIMO NAUDOJIMAS

• Sis rezimas galimas tik naudojant bulvciu rezimir rankinizim. Jungus papildomo traskumo parinkti, prietaias veikia dideliu greiciu ir uztikrina dar geresnj traskumg. Pastaba. Sis gaminimo rezimas padidina jusu gamnio besisukancio ventilatoriaius greiti.
  Funkijq reikia jjungti pries pradedant maisto gaminimq.
• Papildomo traškumo funkcija leidžia per tq patj gaminimo laikq paruosti dar traškesnius ingredientus. Naudodami siq funkciq taip pat galite sutaupyti 3 minutes moistui gaminti reikalingo laiko, o gaminimo rezultatai bus tokie patys, kaip ir gaminant be sios funkcijos. Jei

norite taupyti laikq, o ne skrudinti, junge fungkijg sutrmpinkite kepimo laikq 3 minutemis.

1. Maisto produktus sudekite j staliu.
   2.Ekrane paspauskite Ir pad paslrinkumete lyicu rezimq arba rankinreizmq.

Extra: Jungus sj rezimg, ekranejis nurodomas oranzine spalva.

1. Lei reikia, pakeiskite gaminimo trukmeg spausdami ^+ mygtukus 一 (zr. skyriu, Kepimovadovas').
   5.Paspauskite kad pradetumete kepi. Pasirinkta temperatura ir likes kepimo laikas bus rodomi ekrane pakaitomis.

KAIP GAMINTI MAISTA KAIP ANT GROTELIU?

Prietaisas komplektuojamas su liejimo grotelemis, padengtomas nelimpanca danga.

Noredami gaminti kaip groletiu, pries jedamini ingredientus, jkaitinkite prietaisq rankiniu rezimu 15 minu ciu 220^ temperaturoje, tada pasirinkite norim i is anksto nustatyq program. Keptuo groletles leidzia tubai paskrudinti bet kokito tipa maistq.

DZIOVINIMAS

1. Idékte gretes j prietaiso dubenj.

2. Paspauskite, tada skaitmeniniame ekrane mygtukais +ir -. Valdymo intervals: 40-70°C.

3. Tada nustatykite norimag kepimo laikapaspausdami mygtukir reguliuokite laika +ir- mygtukais.Galite nustatylaikq nuo 1 val.iki 10 val.
4. Paspauskite mygtuk, Pradeti, kad pradetumete dziovinimo procesq. Temperatura Ir likes kepimo laikas bus rodomi ekrane pakaitomis.
5. Garsinis laikmaccio signalas nurodo, kad gaminimo laikas baigesi. Isimkite dubenj is prietaiso ir padekite ant karsciui atsparaus pavirsius.
6. Patikrinkite, ar maistas yra paruostas. Jei maistas dar neparuostas, tiesiog vel jstumkite dubenj atgal j prietaqir nustatykite laikmaiu dar kellas minutes.
7. Maistui iskepus dubenj isimkite. Maistq iis dubens isimkite znyplemis.

Atsargiai. Stalciaus su grotelemis niekada negalima apversti.

Atsargiai. Baigus gaminti dubuo ir maistas yra labai karsti.

Atsargiai. Naudodami ir kurj laikq panaudoje nelieskite dubens, nesjis labai jkaista.

Dubenj imkite tik uz rankenos.

JOGURTAS

8 jogurto indeliu rinkinis parduodamas atskrai.

8 jogurto indeliq paruosimas

• J dubenj jplilke 1 kambario temperativos nenugriebto UAT pieno
  Tadaji suberkite pieno fermentu paketj (2g)ir geral viskq ismaisykite.
• Sudekite misinj 8 stiklinius indelius ir udzarykite dangteliu. Pastaba. Jogurtai ruosiami uzdengtuose indeliuose.

Gamindami jogurtus nuimkite prietaiso dubens groteles.
I dubenj jdekite 4 indelius.

• Idékite groteles ir ant ju uzdékite dar 4 indelius

Paspaskite ir reguliokite temperaturl spausdami mygtuk kad skaitmeniame ekrane butyrodoma 40^ temperatura.

• Tada nustatykite gaminimo trukme paspausdami mygtuk+ Nustatykite 8 val. gaminimo trukme.
  Paspauskite mygtukq (pradeti), kad pradetumete gaminimo procesq. Ispjimas. Baigus gaminti stalcius, indeliair groteles yra karsti.

Pastaba. Jei manote, kad jogurtas yra per skystas, turite 2 toiau nurodytas galimybes.

Padidinkite temperaturq 5°C
1 val.arba 2 val.pailginkite gaminimo laikq.

ATIDÉTAS PALEIDIMAS

Rankiniu rezimu ir tam tikrose automatineneg programme (visoseprogramme, iiskyrus grudintu bulvciu, mesos Ir zuvies rezima) galite atideti kepimo pradziq. Maisto gaminimo pradziq galima atideti 20 nuo 30ini ki na daigiu kaip 4 valandu. Noredami tai padaryti:

Pries pradedami gamintl malstq, Ilgal paspauskite mygtuk
Mygtukais (+) ir Rystatykite laikq, kada norite, kad butu pradetas gaminti maistas,
Tada paspaskite,Start" (pradeti).

Ispjimas: Paveluota pradzia gali kelti pavoj kai kuriu ingredientu sveikatai. Mes primygtinai nerekomenduojame atidetos pradzios naudoti tokiems maisto produktams, kaip mesa ar zuvis, isskyrus kepta vistiena.

KEPIMO VADOVAS

Toliau pateikiama lentele skirta padeti renkantis pagrindinius norimo paruoosti maisto nustatymus. Pastaba. Toliau nurodyts kepimo laikas yra tik orientacinis ir gali skirtis atsivelgiant naudojam buvliu ruii partija. Kitoms maisto ruis, ju dydis, forma ir prekes zenklas gali tureti jatakos rezutaltu. Todel gali reiketi siek tiek koreguoti kepimo laika.

Bulyes ir bulviu siaudeliai

Saldytes bulvayes(10 mm x 10 mm)	300 - 1000 g	15 - 30 min	190°C	x 2/3 sukrecia	Kup daupliqu purtyste, tuo geserts bus kepimo reutatias.
Nominés kepttos bulvaytes (8 x 8 mm)	300 - 1000 g	15 - 34 min	190°C	x 2/3 sukrecia	Jilpikte 1 valgomajj saukstq aliejaus
Saldytes bulvus skitteles	300 - 1000 g	12 - 27 min	190°C	x 2/3 sukrecia	Jilpikte 1 valgomajj saukstq aliejaus
Mesa ir paukstiena
Sonkauiu kepsnys	1 - 2gabaléllai	6 - 10 min	200°C		Apverskite likus 2 min. iki kepimo pobaigos
Kapotas kepsnys	1 - 4gabaléllai	6 - 10 min	200°C		Kepimo viduryje apverskite
Vistienos kruittinéls file (be kuloi)	100 - 600 g	16 min	180°C		Kepimo viduryje apverskite
Višeliukas (visas)	1500 g 60 min		180°C
Kumpis / jautienos kumpis	1 - 9transéjos	8 min	200°C		Kepimo viduryje apverskite
Zuvis
Lašisos filie	4 gabaléllai	15 - 17 min	140°C
Krevetés	24gabaléllai	6 min	170°C
Uzkandžial
Saldyti vistienos gabaluiukai	1 - 10gabaléllai	8 - 15 min	200°C
Višeuks sparnelai	1 - 10gabaléllai	16 - 20 min	180°C
Saldytos sūnio lozdeles	1 - 10gabaléllai	7 - 9 min	180°C
Saldyti svogüng ziedai	10gabaléllai	8 min	180°C
Pica	300 g(3 gabaléllai)	7 min	190°C
Cukinjos 400 - 700 g		15 min	180°C
Kepimas
Keksiukai	1 - 6gabaléllai	15 - 18 min	180°C		Naudokite kepimo skardq / orkaltei skirtq indq**
Sokoladiniai pyragaíclal	300 g	23 min	160°C
Dehydratacija
Supjaustyi obualiigai grižinéllais	1-2gabaléllai	4 h	80°C
			Jogurtas
Natüralus juguratus	8Stiklainia**	8 h	40°C

Sukratykite jpusejus kepimui.
Kepimo formq / orkaites indq jdekite j stalciu.
** atitinka prekEs zenklo indelius, parduodamus kaip priedas.

SVARBU: Kad neusagadintumete prietaiso, niekada nevirskite instrukcjoje ir receptuose nurodyt didziausiu. ingREDIENTu i r skysciu kieki. Ka nauodjate misinius, kurie kyla (pzv., pyrago, ki so erkeksiuk), orkaites indas netureti bri pripidlydat daquaia ni iki pusces.

Jspejimas.Jei pasirenkama netinkama temperatura, kyla perkepimo rizika.

• Esant mazesniam maisto kiekui reikia kepi siek tiek trumpiau, neididesnes maisto porcijas. Jei nesate tikri, kepimo metu bet kada galite atidarytl dubeni ir patkrintl proresq.
  Vartant mazesnj maisto kiekj praejus pusei kepimo laiko, pasiekiamas geresnis galutinis rezultatas ir iskepama tolygiai.
• Jei norite, kad bulves butu itin traskios, pries kepimq jilpkite nedideli kiekj aliejaus in pakratykite, kad tologyia apsermtu. Rekomenduojame 14 ml aliejaus. I saldytas bulves nepilkite aliejaus.
• Orkaiteje kepamus uzkandzius galima kepi ir prietaise.
  Optimalusrekomenduojamas tepamubulvciu kieis-600g.
• Naudokite paruoostq sluoksniuotq arba trapiq teslq noredami greitai ir lengvai iskepti jdarytu uzkandziu.
• Jei pageldaujate ikepti pyraga arba ksiarba kepi subtilius ardarytus ingredientus, jPrietaisdoubenj dekite orkaitei skirtq kepimo indq.Galite naudoti silkoninj,nerufijancojo plieno, alluminjin er terakotinj kepimo indq.
• Be to, prietaine galite ir pašildty maistq. Noredami maistq pašildtyi, nustatykite 160 °C temperatuq iki 10 minuči. Kad maistas bute visiskai pašildytas, kepimo laikq galima koreguoti atsižvelglant j maisto kiekj.

Jei norite pagaminti naminius traškucius, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Rinkités traškuciams gaminti rekomenduojam bulviu rusi. Nuskuskite bulves ir supjaustykite jas vienodo storio griezinéliais.
2. Pamerkite bulvi grieznelius j indsq saltu vandeniu maiausiai 30 minuci, juos nukoskite ir nusausinkite svari, gerai dregme sugierianci virtuviniu ranksluoosciu.
3. Ipilkite 1 valgomaji saukstq alejaus (augalinio, saulegrzur alvyuoglu) ) sausduben), ant virsaus supilkite bulviu griezinelius ir ismaisykite, kol jie pasidengs allejumi.
4. Isimkite bulvi griezinelius is dubens pirstais ar naudodami virtuvinj jranki, kad aliejaus perteklius liktu dubenyje. Supilkite griezinelius j dubenj.

Pastaba. Nepilkite alvyuotu bulviu griezineliu dubenji venu ypu, nes aliejaus perteklius liks ant dubens dugno.

1. Kepkite traškucius vadovaudamiesi skyriaus „Kepimo vadovas" instrukcijomis.

Isvalykite prietaisq po kiekvieno naudojimo.

Dubuo ir gretoles yra padengti nepridegania danga. Nenaudokite metaliniu virtuvini jrankiu ar nevalykite braizanciomis medziagomis, nes galite apgadinti siq danga.

1. Atjunkite maitinimo kistukq nuo sieninio maitinimo Izdo Ir palkite prietaisq atvesti. Pastaba. Isimkite dubenji, kad prietaas greicau atvesty.

2. Nušluostykite prietaiso išore dregnă šluoste.

3. Plaukite dubenj ir groteles karstu vandeniu su siek tiek plovimo skyscioir nebraizanca kempine. Galite naudoti nuriebalinantijskysti, kad pašalintumete likusius nešvarumus.

Ispejimas: dubenj ir groteles galima plauti indaplovexe.

Ispejimas, susijes su modeliu su nuimamu priekiu: siekiant uztikrinti optimalugaminio ilgaamziskumaj, svarbu nuimti isorine prikein dalir ja plauti rankomis.

Modelio su nuimamu priekiu ir langeliu atveju, priekio plovimas rankomis padeda išsaugoti pirminę prietaiso isvaizdār stiklo skaidruma.

Patarimas. Jei dubens apacioje ir ant groteliu likn esvarumu, pripilkite j dubenj karsto vandens ir jpilkite indu plovimo skyscio. Tegu dubuo ir groteles pamirksta maizdaug 10 minuciu. Tada juos iiskalaukite ir nusausinkite.

1. Prietaiso vidu isvalykite karstu vandeniu ir dregnna slouste.
2. Kaitinimo elementq valykite sausu valomuoju sepeciu, kad pašalintumete maisto likucius.
3. Nepanardinkite prietaiso j vandenj ar kitq skystj.

SANDÉLIAVIMAS

1. Atjunkite prietaiso kištukq ir palaukite, kol atvès.
2. Pasirupinkite, kad visos dalys butu svarios ir sausos.

GARANTIJA IR PriežiūRA

Jei reikia atlikti prieziuros darbus, reikalinga informacija ar susidurete su problema, apsilankykite prekiug zenklo internetineje svetaineje arba susisiekite su prekiug zenklo klienu aptarnavimo skyriumi savo salyje. Telefono numeri galite rasti lankstinuke apie pasauline garantijq. Jei jusu salyje klienu aptarnavimo centro nera, kreipkites j vietinj prekiug zenklo atstovq.

GEDIMUŠALINIMAS

Jei kilo problemu su prietaisu, apsilankykite prekiu zenklo internetineje svetainene (zr. sio vadov o virselj), kurioje rasite dazniausiai užduodamu klausimu sqrasq, arba susisiekite su prekiu zenklo klienu aptarnavimo skyriumi savo šalyje.

*atkaribanomodela

APRAKSTS

A. Trauks
B. Trauks rokturis
C. Nonemams prieksejais panelis
D. Izemama reste*
E. Nonemams lieesan rezgis

F. Nonemams preeksejais panelis ar skatlodziu
i. Glabasanas vaks
H. Digitals skarienjutigais panelis
I. Laika/temperaturas radijums

AUTOMATISKIE GATAVOSANAS REZIMI

1. Friteti Kartupeji

6.Pica

1. Vistas nageti

2. Steiks

3. Bekons/llellopagalasbekons

4. Darzeni

5. Garneles

9.Zivs

1. Cepta vista

2. Deserts

PIRMS PIRMAS LIETOSANAS REIZES

Vispirms izlasiert droibas noradijumus un rokasgramatu un glabajiet tos drosa vieta.

1. Nonemiet visu iepakojuma materialu un no ierices visas uzlimes.
2. Nenovelciet silikona spilventinus no blodas.
3. Rüpigi nomagjiet atvilktni un iznemamas restes ar karstu üdeni, nedaudz mozgajomā lizdekla mi nuksti sūkli.

Plezime: Trauku un rezgi var mazgat trauku mazgajama ma sin.
Bridinajums attiecbu uz modeli ar nonemamu prieksjo paneli: lai optimali saglabatu izstradajumu, ir svarigi nonemt arejo prieksjo paneli un mazgat to ar rokam.
Modelim ar nonemamu prieksjo paneli un lodzinu prieksja panela mazgasana ar rokam palidz saglabat sakotnejo izskatu un stikla caurspidigumu.

1. Noslaukiet ierices iekspusi un arpusi ar mitru dranu. Ieric darbojas, rajojot karstu gaisu.

PARENGIMAS NAUDOTI

1. Prietaaisq padekite ant lygaus, stabilaus, karseiui atsparaus darbo pavirsius, atokiau nuo vandens purslu.
2. Ievietojiet rezqi trauka apaksdala lidz galam.
3. Napiepildiet atvilktni ar elju vai kudu citu skidrumu.
   Neko neliecuet u izerics. Tadejadi teik trauceta gaisa plusma un ietekmets fritesanas realizats ar karsto gaisu.

SVARBU. Siekdami, kad sis buittinis pirelaas nepekarsta, nestatykite jo kampq ar po baldais. Aplink pireaisq reikia palkiti bent 15 cm tarpq, kad galetu cirkluoti oras.

NONEMAMS PRIEKSEJAS PANELIS*

Patecoties musu jaunajai systemai Easy Clean & Store, varat vlegli nonemt trauka preekjo paneli un pa'su trauku.

Vlegllirams Izstradajums,lauj letaupit vletu trauku mazgajama masina.
- Saglabajiet ediana pärpalikumus, izmantojot komplektä iekjauto vaku.
atkaribana no modela

Lai ietaupitu vietu nauku mazgajama masina un optimali saglabatu ieri, modelim ar nonemamu prieksejo panei veiciet talakapraktisto tirisanas proceduru.

Nospiedlettraukaapaksoso poguuzleju.

Nonemiet aki no ta vietas. Nonemamais priekeshas panelis nonak nost.

Trauku ievietojet trauku mazgajama masina val mazgajlet to ar rokam bez prieksja panela, ko pec tam varat atkartoti piestiprinat izstradujumam.

• VAU uz atvilktnes uzlieciet vaku, lai ediana parpalikumus glabatu ledusskapi.

Uzmanibul Nelieciet vaku, ja trauks vel ir krasts.

Nonemama priekseja paneJa tirisana un pieliksana atpakaj pie trauka

Mazgajet prieksejo panell ar rokam karsta edeni, izmantojot nellelu daudzumu trauku mazgasanas lidzekla un neabrazivu sukli.
Pec areja prieksejana nomazgadasan un rupgas noslaucisanas
1. Savienojiet prieksjana panela augsdalu ar trauka aki.
2. Savienojiet priekseja panela apaksdalu, lidz dzirdat klikski.

Lai atkartoti uzilditu ediana parpalikumus, noqemiet no atvilktnes vaku un pielieciet prikešeo paliktni atpakl ple trauka.

Nospiediet un pogu, ai iestatitu 160'C.
- Pec tam nospiediet 3, lai iestatitu 10 minutes, izmantojot pogu un.

UZMANIBU! Nekad nelietojiet ieri ci bez atvilktnes. Pirms gatavosanas vienmer piestiprintiet prieksjo paneli atpakal uz blodas.