RLT8038 - Kosači robov RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RLT8038 RYOBI

Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdřeovanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.

Znak zgodnosci EurAsian

Mistni predpisy mohou omezovat pouziti vyrobku. Ovefte si u sveho organu mistni spravy toto naizeni.

ZASKOLENI

Izdelek je namenjen le za uporabo na prostem, pri uporabi pa mora upravljavec hoditi.

Izdelek je namenjen za kosenje trave, plevela in podobnega rastlinja talne rasti. Rezilna raven mora biti približno vzporedna tlom.

Izdelka se ne sme uporabljati za obrezovanje zivih mej, grmovja ali drugega rastlinja, kjer obrezovalna raven ni vzporedna s tlemi.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

APOZORILO

Med uporabo stroja upoštevajte varnostna navodila. Za svjo varnost in varnost drugih oseb preberite ta navodila pred uporabo izdelka. Shranite navodila za poznejso uporabo.

APOZORILO

Izdelek ni namenjen za uporabo s strani otrok ali oseb z zmanjsanimi fi zičnimi, duševnimi ali senzoričnimi zmožnostmi. Otroke nenehno primerno nadzorujte, da se ne bodo igrali z napravo.

@POZORILO

Predpisi nekaterih regij omejujejo uporabotega izdelka. Za nasvet se obrnite nalokalne oblasti.

URJENJE

■ Nikoli ne pustite, da bi izdelek uporabljali otroci ali osebe, ki niso seznanjene s temi navodili za uporabo. Lokalni predpisi se morda nanašajo tudi na minimalno starost upravitelja.
Pazljivo preberite navodila. Seznanite se z vsemi krmilnimi elementi in pravilno uporabo izdelka.
■ Prisotni, otroci in Živali naj bodo vsaj 15m oddaljeni od delovnega območja. Ugasnite izdelek, Če kdo vstopi v območje.
■ Izdelka nikoli ne uporabljajte, ce ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, drog ali zdravil.

Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za nesrece ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim ljudem ali njihovi lastnini.

ELEKTRICNA VARNOST

Vtici elektricnih orodij se morajo prilegati vticnicam. Vtica nikoli in na noben nacin ne smete spreminjati. Z ozemljenimi elektricnimi orodji ne uporabljaje adapterjevtica. Nespremenjeni vtici in ustrezne vticnice zmanjsajo tveganje elektricnega udara.
- Izogibajte se nenamernemu zaganjanju naprave. Preden orodje priklopite na napajanje, preverite, ali je stikalo v položaju OFF (IZKLOP). Ne nosite vklopljene naprave s prstom na stikalu.
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, kot so cevi, radiatorji, kuhalniki in hladilniki. Ce je vase telo ozemljeno, obstaja povecano tveganje elektricnega udara.
Izdelka ne uporabljajte, kadar obstaja nevarnost strele.
Izdelka ne izpostavljaje dežju ali vlagi. Voda, ki vstopi v napravo, zviša tveganje za elektrčni udar.
Napajanje naprave mora imeti napravo za rezidualni tok (RCD), tok naj ne presega 30 mA.
Pred vsako uporabo preverite, ce je napajalni kabel poskodovan. Ce obstajajo znaki poskodb, mora zamenjavo opraviti kvalificirani serviser. Kadar izdelek uporabljate, vedno odvijte napajalni kabel; zaviti kabli se lahko pregrejejo.
- Če potrebujete podaljšek za elektrčni kabel, se prepričajte, da je primeren za uporabona prostem in ima zadostno kapaciteto toka za vaš izdelek. Elektrčni podaljšek mora biti oznăcen z oznako «H05 RN-F« ali «H05VV-F«.. Pred vsako uporabo preverite, ali je izdelek poskodovan, Pri použiti vždy odviñe predlžovaci kabel, lebo zvinute kable sa možu prehrievat.. Poškodovane podaljševalne kable ne smete popravljati, temveč jih zamenjajte s kablam enakovredne vrste.

Če opazite, da so elektrčni kabli poskodovani ali obrabljeni, izdelka ne uporabljajte. Pred vsako uporabo preverite, Če je napajalni kabel poskodovan. Pri použiti vždy odvihte predlžovaci kabel, lebo zvinuté kabile sa možu prehrievat.

• Ce se napajalni kabel ali podaljsek med uporabo poskodujeta, ju takoj odklopite iz napajanja. Ne dotikajte se elektricnih kablov, dokler napajanje ni izključeno.
  Prepricajte se, da je napajalni kabel napeljan tako, da ga rezila ne morejo poskodovati in da nanj nic ali nihce ne more pasti, stopiti, se oben spotakniti ali ga kakor koli poskodovati.
• Izdelka nikoli ne dvigujte in ne prenašajte za elektrčni kabel.
• Ko odstranjujete vtikač iz vtičnice, nikoli ne vlecite za napajalni kabel.
  Kabel držite proc od vročine, olja ali ostrih robov.
  Prepričajte se, da napetost ustreza vašemu izdelku. Imenska ploščica na izdelku prikazuje napetost izdelka. Nikoli ne priklaplajte izdelka na izmenićno napetost, drugacno od navedene.
  Prepričajte se, da je stikalo v položaju OFF (IZKLOP), preden izkljucite napajanje.

PRIPRAVA

Pri uporabi izdelka vedno nosite popolno zašcito za oči in sluh. Pri delu na območju, kjer obstaja tveganje za padajoće predmete, morate nositi zašcito za glavo.
Zašcita za sluh lahko poslabsa zmožnost upravljavca, da bi slišal opozorila, zato bodite posebej pozorni na potencialne nevarnosti na delovnem območju in okoli njega.
Nosite trdne, dolge hlače, škornje in rokavice. Ne nosite ohlapnih oblačil, kratkih hlač, nobenega nakita in ne uporabljajte bosi.
Dolge lase si spnite nad rameni in takopreprecite njihovo ujetje v premikajoce sedele.
Pred uporabo in po vsakem udarcu se prepriçajte, da ni poskodovanih delov. Okvarjeno stikalo ali drug del, ki je poskodovan ali obrabljen, morate ustrezno popraviti ali zamenjati pri pooblascenem serviserju.
Prepricajte se, da je rezalna glava ustrezno namešcena in trdno pritrjena.
Izdelka nikoli ne uporabljajte, ce vse zašcite, šcitniki in ročaji niso pravilno in Čvrsto namešćeni.
Pazite na okolje, v katerem delate. Na delovnem območju ne sme bitiŽic, palic,

kamenja ali drugih predmetov, ki bi lahko leteli naokrog, ce bi jih zadel rezalnik.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA KOSILNICO

■ Izdelka nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki nisoseznanjene z navodili za uporabo.
Uporabljajte izdelek pri dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi.
Ne uporabljajte v mokri travi.
Kadar uporabljate ta izdelek, ne hodite vzvratno.
Pazite na ravnotezje in ne pretiravajte. Nesiahajte priliš daleko. Pretiravanje lahko povzroci izgubo ravnotezja. Vedno trdno stojite na neravnih povrsinah in hodite, nikoli ne tecite.
■ Prisotni, otroci in zivali naj bodo vsaj 15 m oddaljeni od delovnega območja. Ugasnite izdelek, Če kdo vstopi v območje.
■ Rezalni del imejte nenehno pod visin s pasu.
Izdelka nikoli ne uporabljaje, ce je varovalo poskodovano ali ce ni namesceno.
Nikoli ne namešćajte kovinske nadomestne nitke.
Roke in noge stalno držite proc od rezalnih delov, še posebej ko izklapljate motor.
Pazite! Po izklopu motorja se ostri elementi se naprej vrtijo.
Pazite na predmete, ki jih odmetava rezalni del. Z delovnega območja odstranite ostanke, kot so kamenčki, gramoz in drugi tujki, preden začnete z delom. Žice ali vrvica se lahko ujamejo v rezila.

Ugasnite in izključite elektricno napajanje, preden:

• servisiranje

• pustiti izdelek brez nadzora

• cišćenje izdelka in odpravljanje blokade

menjavalodatkov
- preverjanje glede poskodb, ko zadenete predmet
preverjanje glede poskodb, ce izdelek začne neobičajno vibrirati
- vzdrlzevanje

Majhno rezilo, namesceno na scitnik za travo, je namenjeno za to, da predolgo vrvico odrezete na primerno dolzino in takozagotovite varno in optimalno delovanje. Je zelo ostro, zato se ga ne dotikajte, zlastine pri cišcenju orodja.

Poskrbite, da bodo prezračevalne odprtine vedno proste.
Prepričajte se, da je rezalna glava ustreznoinamešcena in trdno pritrijena.
Prepričajte se, da so vsa varovala, deflektorji in ročaji pravilno in trdno pritrjeni.
Izdelka na noben način ne spreminjaje, saj bi s tem povečali tveganje za poskodbe sebe in tretjih oseb.
Uporabljajte le originalno nadomestno rezalno vrvico. Ne uporabljajte nobenih drugih rezalnih pripomočkov.
Takoj izklopite in izkljucite iz elektricnega omrežja, ko v primeru nesrece ali okvare. Spet ne uporablijaje izdelka, dokler se v celoti preveri pooblasceni servisni center.

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE

Ustavite izdelek in pustite, da se ohladi, preden ga shranite ali prevalzate.
Ocistite vse tujke z izdelka. Shranite jo na suhem in dobro prezračenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Hranite proč od jakih sredstev, kot so kemikalije za vrtnjarjenje in soli za odmrzovanje. Ne shranjujte na prostem.
Pred shranjevanjem vedno izključite iz napajanja in zvjte kabel.
Za transport zavarujte izdelek pred premiki ali padci, da preprecite poskodbe oseb ali izdelka.

VZDRZEVENJE

APOZORILO

Uporabljajte le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru naprava lahko slabo deluje, povzroci poskodbe, garancija pa ne velja vec.

APOZORILO

Servisiranje zahteva posebno pozornost in znanje in naj jo zato opravlja samo izurjeni servisni tehnik. Servisiranje in popravila izdelka vam priporocamo pri vasem najblizjem pooblascenem servismem centru. Pri servisiranju uporabljaje le identne nadomestne dele.

Preden se lotite kakrsnega koli vzdrzevanja ali cišcenja, ugasnite in odklopite izdelek

od glavnega napajanja.

Opravite lahko tukaj navedene prilagoditve ali popravila. Za ostala popravila se obrnite na pooblascenega serviserja.
Za nadomestno nitko uporabljaje samo nitko iz najlonskih vlaken s premerom, ki je opisan v tabeli s tehnicnimi podatki v tem prirocniku.
Po menjavi rezalne vrvice vedno preklopite napravo v normalno delovno stanje, preden jo znova zazenete.
Po vsaki uporabi izdelek očistite z mehko in suho krpo. Vsak poskodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasčeni servisni center.
Pogosto preverjajte, ali so vse matice in vijaki dobro priviti in takozagotovite varno delovno stanje opreme.

REZIDUALNA TVEGANJA

Tudi ce izdelek uporabljate tako, kot je predpisano, se vedno ne moremo izključiti dolocenih preostalih dejavnikov tveganja. Med uporabo se lahko pojavijo naslednje nevarnosti, upravljavec pa nj bo pozoren na sledeče:

■ Poškodbe zaradi vibracij. Izdelek držite za temu namenjene ročaje ter omejite cas uporabe in izpostavljenosti.
Izpostavljenost hrupu lahko povzroci poskodbo sluha. Nosite zašcito za sluh in omejite izpostavljenost.
- Poskodbe oci, zaradi delcev, ki odletijo.
Vedno nosite zašcito za oci.

ZMANJSANJE TVEGANJA

Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih vibracije ročnih orodij povzroćijo Raynaudov sindrom. Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli prsti, kar je obicajno vidno, kadar je oseba izpostavljena mrazu. Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in vlagi, dieta, kajenje in delovne navade nj bi pripomogle k razvoju teh simptomov. Za zmanjsanje učinkov vibracij lahko upravljavec uposteva naslednja navodila:

Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med upravljanjem nosite rokavice in takо ohranjaje toploto vasih dlani in zapestij. Kot porocajo, je mraz glavni dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu.
Po vsakem obdobju upravljanja naprave

telovadite in takospesite krvni obtok.

Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno količino izpostavljenosti.

Ce zaznavate kakrsne koli simptome taksnega stanja, takoj prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih posvetujte z zdravnikom.

APOZORILO

Daljsa uporaba orodja lahko privede do poskodb ali pa so poskodbe lahko hujse. Kadar orodje uporabljate dalj casa, si večkrat vzemite odmor.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glefte stran 131

1. Zadnji ročaj
2. Gumb za odklep
3. Sprozilec
4. Sprednji rocaj
5. Jermen
6. Zgornja cev
7. Spodnja gred
8. Varovalo
9. Rezilo
10. Rezilna nitka
11. Udarna glava
12. Napajalni kabel
13. Držalo kabla
14. Pokrov vretena
15. Vreteno
16. Vstavitvena odprtina

SIMBOLI NA IZDELKU

Pred uporabo izdelka morate prebrati in razumeti vsa navodila, upostevati vsa opozorila in varnostne napotke.

Nosite zašcito za oči

Nosite zaščito za sluh.

Z izdelkom ne uporabljajte kovinskih rezil.

Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi.

Pred vzdhrzevanjem oziroma ce je kabel poskodovan, prerezan ali zavozlan, takoj izvlecite vtic iz glavnega omrežja.

Pazite na izvrzene ali letece predmete. Prisotni (se posebej otroci in zivali) naj Bodo med obratovanjem oddaljeni vsaj 15m od delovnega obmoica.

Roke drzite stran od rezila.

Odpadne elektricne izdelke odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi opadki. Reciklazo opravljaje na predpisanih mestih. Za reciklažni nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

Ukrajinska oznaka za skladnost

Ustreza vsem predpisanim
standandom v drzavi chanici EU,
kjer je bil kupljen izdelek.

EurAsian oznaka o skladnosti

Zajamcena raven zvoene moci je 96 dB.

Pazite na izvržene ali leteče predmete.
Gledalci njbodo na varni razdalji od stroja.

SIMBOLI V TEM PRIROČNIKU

Prikljucite v vticnico

Izkljucite iz vticnice

Deli ali dodatki so na prodaj ločeno

Opomba

Opozorilo

Sledeče signalne besede in pomeni nj bi pojasnili ravni tveganja, ki so povezane tem izdelkom.

NEVARNOST

Oznacuje neizbezno tvegano stanje, ki cse ji ne izognete lahko povzroci smrt ali resno poskodbo.

OPOZORILO

Oznacuje morebitno tvegano stanje, ki cse ji ne izognete lahko povzroci smrt ali resno poskodbo.

POZOR

Oznacuje morebitno tvegano stanje, ki ce se mu ne izognete lahko povzroci manjso ali srednje resno poskodbo.

POZOR

Brez simbola za varnostno opozorilo

Prikazuje situacio, ki Iahko povzroci materialno skodo.

Razpon serijskih stevik: 44467902000001 - 44467902999999

v skladu s sledecimi evropskimi direklivami in harmonizirani im standardi 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014.

EN 50636-2-91:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Izmerjena raven zvoene moi: 93.8 dB(A)

Zajamčena raven zvočne moči: 96 dB(A)

Nacin ugotavljanja skladnosti z aneksom VI directives 2000/14/EC ki je bila spremenjena z 2005/88/EC.

Priglaseni organ:

Société Nationale de Certification et d'Homologation (Priglaseni organ 0499)

11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler

C

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Podpredsednik, Zakonodajne In Varnostne Zadeve