RSH2400R - Vrtni drobilnik RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni vrtni drobilnik
Znamka	RYOBI
Model	RSH2400R
Napetost	230-240 V~50 Hz
Nazivna moč	2400 W (S6-40%) / 2200 W (S1)
Hitrost v praznem teku	4500 min-1
Največji premer rezanja	40 mm
Raven zvočnega tlaka (LPA)	97 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči (LWA)	108 dB(A)
Teža	13,5 kg
Vrsta napajanja	Omrežje s kablom in vtičem
Glavne funkcije	Drobljenje rastlinskih odpadkov, sistem proti blokiranju, zaščita pred preobremenitvijo, indikator Livetool™, menjalna rezila
Vzdrževanje in čiščenje	Takoj po uporabi očistite, preverite vijake, obrnite ali zamenjajte rezila, uporabite enakovredne dele
Varnost	Dvojna izolacija, zaustavitev motorja pred vzdrževanjem, varnostno zaklepanje, nosite rokavice in zaščito
Nadomestni deli in popravljivost	Menjalna in zamenljiva rezila, deli so na voljo pri servisu Ryobi
Garancija	24 mesecev (proizvodne napake), ne velja za komercialno uporabo in obrabljive dele
Priloženi dodatki	Imbus ključ, križni izvijač, potiskač, kolesa, nogice, zbiralna posoda

Pogosto zastavljena vprašanja - RSH2400R RYOBI

Kako zagnati drobilnik RYOBI RSH2400R?

Prepričajte se, da je stikalo Vklop/Izklop v položaju OFF, preden priključite napravo na omrežje. Priključite napajalni kabel. Indikator Livetool™ se zasveti modro. Stikalo preklopite v položaj ON, da zaženete.

Kaj storiti ob zatikanju?

Ustavite drobilnik in ga odklopite. Odvijte gumb za zaklepanje pokrova, odprite pokrov, odstranite ostanke. Zaprite pokrov, privijte gumb. Počakajte 2 min, da se ohladi, pritisnite gumb za zaščito pred preobremenitvijo, nato ponovno priključite in zaženite.

Kako očistiti rezila?

Po zaustavitvi in odklopu odprite pokrov. Nosite debele rokavice. Uporabite krtačo ali krpo, da odstranite ostanke. Pri ponovnem sestavljanju vijakov ne privijte premočno.

Kakšna je moč RSH2400R?

Nazivna moč je 2400 W pri občasnem delovanju (S6-40%) in 2200 W pri neprekinjenem delovanju (S1).

Kateri največji premer vej lahko zmelje?

Največji premer rezanja je 40 mm, odvisno od trdote lesa.

Ali lahko meljem mokre liste ali kuhinjske odpadke?

Da, vendar je priporočljivo izmenjevati s suhimi vejami, da preprečite nabiranje in zamašitev rezil.

Kako zamenjati ali obrniti rezila?

Odklopite napravo, odprite pokrov. S priloženim imbus ključem popustite vijaka A in B. Obrnite rezilo za uporabo novega roba ali ga zamenjajte. Privijte vijaka in zaprite pokrov.

Kaj storiti, če motor ne zažene?

Preverite napajanje (kabel, varovalka). Če se je sprožila zaščita pred preobremenitvijo, po zaustavitvi naprave pritisnite gumb za ponastavitev.

Kateri dodatki so priloženi drobilniku?

Komplet vključuje imbus ključ, križni izvijač, potiskač, dve kolesi, dve nogici, zbiralno posodo in potrebne vijake.

Kje najti celotna navodila?

Navodila so na voljo brezplačno za prenos v PDF obliki na notice-facile.com ali na uradni spletni strani Ryobi.

NAVODILA ZA UPORABO RSH2400R RYOBI

Da bi zmanjsali tveganje poskodb, mora uporabnik prebrati in razumeti priročnik za uporabnika, še preden izdelek uporablja.

POMEMBNO

PRED UPORABO PAZLJIVO PREBERITE SHRANITE ZA NADALJNO UPORABO

OSNOVNA VARNOSTNA PRAVILA

OPOZORILO:

• Naprava ni namenjena, da bi jo uporabljali malih otrok ali nezanesljivih oseb, razen vprimeru, da jih primerno nadzirajo odgovorne osebe, ki zagotavljia varno uporabo naprave.
• Mlade otroke je potrebno nadzirati, da zagotovite, da se ne igrajo z napravo.

OPOZORILO:

Ko uporabljate ta vrtni dro bilec morate slediti osnovnim varnostnim navodilom, vklučno z naslednjimi, da bi zmanjišali tveganje ognja, elektricnega šoka ali osbine poskodbe. Vsa ta varmostna navodila pazljivo preberite, še preden upravljate z vrtnim drobilcem. Poskrbite, da so vam vase kontrole poznine in s primerno in varno uporabo vrtnega drobilca.

Ta naprava ni namenjena uporabi oseb (vključno z otroki) z zmanjišanimi fizičnimi, šutnimi in mentalnimi sposobnostimi ali si pomanjkanjem izkuseni ali znanja, razen ěe so nadzorovani ali usposobljeni za uporabo naprave od osebe, ki je odgovarna za njihovo varnot.

Otroke je potrebno nadzirati, da zagotovite, da se ne igrajo z napravo.

USPOSABLJANJE

1) Spoznajte priročnik za uporabo, preden se lotite uporabe tega drobilca.
2) Nikoli ne dovolite otrokom ali ljudem, ki ne poznajo teh navodil, da uporabljoje vrtni drobilec. Lokalna pravila lahko omejujeo starost upravljalca.
3) Upravljialec ali uporabnik tega vrtnega drobilca je odgovoren za nesrece ali nevarnosti, ki se zgodijo drugim ljdem ali njihovi lastnini.

PRIPRAVA

1) Ne dovolite otrokom, da upravljajo s to opremo.
2) Opreme ne uporabljate v blizini gledalcev.
3) Nosite varovala za sluh in varovalna očala vsakokrat, ko delate s strojem.

4) Ne nosite ohlapnih oblačil ali oblačil z visečimi vrvicami ali vezalkami.
5) Stroj uporablajte samo na odprtem (npr. ne blizu zida ali trdno stojecega objekta) in na trdni, ravni povrsini.
6) Stroja ne uporabljajte na asfaltirani ali prodnati povrsini, kjer lahko material, ki ga naprava izmece, koga poskoduje.
7) Preden napravo zazenete, preverite, da so vsi vijaki, matice in druge sponke varno zašciteni in varovala inzasloni na mestu. Odstranite poškodovane ali neberljive etikete.

DELOVANJE

1) Preden zazenete stroj, poglejtve posodo za dodajanje, da se prepri cate, da je prazna.
2) Obraz in telo drzite cim dlje od odprtine za dodajanje.
3) Pazite, da ne vstavljate rok ali drugih delov telesa ali oblačil v posodo za dodajanje, iztresišće ali zraven kakrsnega koli premikajocega se dela.
4) Vedno bodite v ravnotezju in trdno na tleh. Ne nagibajte se prevec naprej. Nikoli ne stojte na visji ravni od stroja, ko ga polnete.
5) Vedno bodite odmaknjeni od področja izstresišca, ko upravljate s strojem;
6) Ko nalagate material v stroj, bodite še posebej pazljivi, da material ne vsebuje kosov kovine, skal, steklenic, pločevink ali drugih tujih materialov.
7) Ce mehanizem za rezanje udari tut objekt ali ce stoj začne nenavadno ropotati ali vibrirati, izklopite vir energije in zautavite stroj. Izklopite vžigalno vrvico od vžigalne svečke (elektricno odklopite iz napeljave) in ukrepajte po naslednjih korakih:

• pregleje, Če je prišlo do škode.
• preverite, Če je treba zatesniti neprivite dele.
• vse poskodovane dele zamenjaje ali popravite z deli, ki imajo primerne specifikacione.

8 Ne dovolite, da bi se procesiran material nabral v kupa na iztresišcu, to lahko preprećuje primerno iztresanje in povzroci, da se material vrača skozi odprtino za dodajanje materialov.
9 Ce se naprava zamaşi, izklopite napravo iz napeljave, odvijte svečko (elektricno odklopite iz napeljave), še preden očistite napol obdelane delie. Vir energije raj bo cist kosčkov lesa ali drugih akumulacij. S tem preprečite poskodbe napeljave in morebitni ogenj. Pomnite, da bo delovanje začetnegа mehanizma na napravah z motorjem povzroćilo premikanje rezalnih delov.
10 Vsa varovala in usmerjevalce ohranjajte na mestu in v dobrem delujocem stanju.
11 Ne spreminjalte namestitev regulatorja vira energije.

Slovensko

Regulator kontrlira varno maksimalno hitrost delovanja in sicii vir energije in vse premikajce se dele pred poskodbami zaradi prevelike hitrosti. Ce obstaja tezava, poisite pooblašceni servis.

12) Ne prevalajte naprave, dokler vir energijte tece.
13) Napravo izklopite iz napeljave, odvijte svečko (elektrčno odklopite iz napeljave), kadarkoli zapustite delovno območje.
14) Ne prevračajte naprave, dokler vir energijte teče.

VZDRZEVANJE IN SHRANJEVANJE

1) Ko napravo ustavite zaradi servisiranja, pregleda ali shranjevanja, ali zato, da bi zamenjali priključek, jo izklopite iz napeljave, odmakniteŽico od vžigalne swečke (elektrčno enoto izklopite iz napeljave), preverite, da so se vsi premikajci deli popolnama zaustavilin, kjer je na voljo kljuc, le-tega odstranite. Počakajte, da se naprava ohladi, preden opravite pregled, ponastavitve ipd.
2) Ko servisirate rezalne dele, se zavedajte, da cetudi se vir energije ne bo vklopil zaradi zapornega varovala, lahko rezalne dele sievedno premikate s pomojo rocnega mehanizma.
3) Izklopite enoto za zagon, preden dodajate ali odstranjujete vrecko.

ELEKTRICNA VARNOST IN NAMESCANJE SVECK

OPOZORILO!

• Preden izdelek vklopite v elektrico napeljavo, pazljivo preberite ta varnostna navodila.
  Pred vklopom zagotovite, da je napetost vase elektricne napeljave enaka od pri Kazakhstani za navedbe. Ta izdelek je izdelan za delovanje pri 230-240 V~AC 50Hz.
• Če ga povežete s katerim koli drugim virom energije, lahko pride do škode.
• Ta vrtni drobilec lahko opremite svečko, ki ji ni mogoče zamenjatižice.
• Če je potrebno zamenjati varovalko v svečki, morate na novo namestitiPokrov varovalke.
• Če je Pokrov varovalke izgubljen ali poškodovan, ne smete uporabljiati svečke, dokler ne dobite primerne zamenjave.
• Ce morate zamenjati svečko, ker ni primerna za vaš okov, ali ker je poškodovana, jo morate odrezati in namestiti zamenjavo z upostevanjem navodil za povezovanjeŽčk, ki so prižakana spodaj.
• Staro svečko morate varno odstraniti, ker bi vtikanje v

okov 13 amp povzrocielo elektricno nevarnost.

• Naš vrtni drobilec Že ima namesceno svečko, v primeru, da boste potreboval novo, pa preberite navodila spodaj.
• Če je poskodovana vrv napeljave, jo mora v izogib tveganju zamenjati izdelovalec, njegov servisni agent ali podobn kvalificarne osebe.

OPOMBA: Ce je namešcena vzorčna svečka in je tebra odstraniti, dobro pazite, ko odstranjujete svečko in oster kabel. Morate jo odstraniti, da preprecite zapletanje v okov.

POMEMBNO

Zice v vodu napeljave so pobarvane v skladu s sledečim kodom:

Modra - Nevtralna, Rjava - Ziva,

Ker se barve zič v vodu napeljave te naprave morebiti ne skladajo zi barvanimi oznacbami, ki identificirajo terminale v vaši svečkì, sledite naslednjim korakom:

Modro zico morate povezati s terminalom, ki je označen z N ali pobarvan Črno.

Rjavo zico morate povezati s terminalom, ki je označen z L ali pobarvan rdeče

Ce je svečka 13 AMP (BS 1363) v uporabi, morate namesititi 13 AMP varovalko, ali Če je kateri koli drugi tip svečke uporabljen, morate namesititi varovalko 13 AMP ali adapter, ali na distribucijiksi plošći.

Preverite, da je zunanjo plast kabla tesno drzi sponka.

Slovensko

OPOZORILNI SIMBOLI

Sledeče opozorilne simbole/piktograme lahko najdete na naprvi.

	OPOZORILO! Preberite priročnik za uporabnika
	OPOZORILO! Izklopite orodje in jo izklopite iz glavne napeljave, preden ga nastavljate, Čistite ovire ali začenjate s postopki Čišćenja in vzdřeovanja.
	OPOZORILO! Opazovalci naj bodo oddaljeni od naprave.
	OPOZORILO! Nosite zašćito za sluh. Nosite zašćito za oči. Nosite zašćito za dihala.
	OPOZORILO! Rezila, ki rotirajo. Med delovanjem stroja roke in noge držite izven območja odprtin.
	OPOZORILO! Vedno med upravljanjem z virtnim drobilcem nosite močne rokavice.
	OPOZORILO! Dvojno izolirana konstrukcija
	ZAŠČITA OKOLJA Odpadne elektréčne izdelke ne odvrzite med odpadke gospodnjstva. Prosimo, reciklirajte, kjer zato obstajajo možnosti. Posvetujte se pri lokalmih oblasteh ali prodajalcu.

Slovensko

TEHNICNI PODATKI

Št. tipa modela. RSH2400R

Voltaža: 230-240VAC 50Hz

Omejena moč: 2400W (S6-40%) 2200W (S1)

Opomba:

1> S6-40% označuje profil bremena - 4 min. obretenitve in 6 min. v pripravljenosti. Za praktično uporabo je dovoljeno stalno delovanje.

Maksimalni premer rezanja je odvisen od trdote lesa.

Maksimalna hitrost v pripravljenosti. 4500 min-1

Maksimalni premer rezanja ..... maksimalno 40mm

Zagotovjen pritisk zvoka LPA: 97 dB(A)

Zagotovljena jakost zvoka Lever LWA: 108 dB(A)

Teza: 13,5Kg

OPOMBA:

1. Vrtni odpadki naj se ne nabirajo pred drobljenjem, saj se bodo začeli kompostirati, postali prevlăžni in obretenili rezalne dele. Suh material bo pripomogel k iztresenju vecine materiala skozi iztresišće. Shranite nekaj suhih palic za na konec, da očistite obmocije rezanja.
2. Pogosto pregledujte zbirko zdrobljenega materiala.
3. Zdrobljen material se ne sme nabrati in zapolniti notranjosti iztresišca drobilca.
4. Ko je zbirna škatla polna, pritisnite stikalo za vklop/izklop, da izklopite vrtni dro bilec, preden ga izpraznite.

OPOZORILO!

Ne cistite zdrobljenega materialia iz iztresiča z rokami, medtem ko drobilec deluje ali je vklopljen v glavnapeljavo.

OPOMBA:

Pri normalni uporabi ne izklapljaje vrtnega drobilca, dokler ni vs zdrobljen material izven rezanih delov. Če vrtni drobilec izklopite prehitro, lahko preostali deli obrenenijo rezalne dela in upočasnijo motor, ko drobilec znova vklopimo.

OPIS

Skica 1

1. Posoda za dodajanje
2. Telo drobilca
3. Gumb za zaklepanjePokrova

4. Posoda za iztresanje

5. Zbirna posoda

6. Kolo za prevažanje
7. Pokrov motorja
8. Kabel in vtikalo glavne napeljave
9. Ročaj za prevažanje

Skica 2

1. Noga
2. Vijak za zašcito
3. Končni okvir
4. Zašcita za podporo koles
5. Najlonska matica
   15.Osna cev
6. Tesnilo
7. Obloga kolesa
8. Tesnilo

Skica 3

1. Ključa za vijake (sesterokotni ključ)
2. Kliguc za vijake (križni kliguc)
3. Bat

Skica 5

1. Vijak za nogo

Skica 6

1. Luknja za nogo

Skica 7

1. Kazalec LivetoolTM
2. Gumb za zašćito pred preobrenitvijo
3. Stikalo vklop/izklop

Skica 8

1. Prvo zapiralo
2. Kliguc
3. Drugo zapiralo

Skica 9

1. Varna blokada
2. Rezalna naprava

MONTAZA

NAMEŠCANJE KOLES ZA PREVOZ

OPOZORILO!

Ko boste dvigali napravo iz skatle in jo montirali,
boste morda potrebovali pomoč.

Slovensko

OPOMBA: Kolesa na dnu morate poševno položiti, da boste stabilizirali enoto.

1. Med obe nogi namestite osno cev.
2. Os podrsajte skozi luknjov v eni od nog, potem skozi osno cev in ven skozi luknjov drugi nogi. (glej skico 4.)
3. Namestite tesnila in obloge kolesa na vsakem koncu osi.
4. Potisnite kolesa na vsak konec osi.
5. Namestite ostala tesnila in zapiralne matice na vsak konec osi in pritrdite dva vijaka koles z uporabo kljuca I in kljuca II.

Opomba: Uporabite en kliquc na vsaki strani.
6. Vstavite koncni okvir v luknji nog in zaklenite vijake. (glej skico 5.)

OPOMBA: Ce so kolesa pravilno namešcena, lahko vijake zatisnemo na obeh straneh osi.

NAMESCANJE NOGE

1. Drobilec prevnite na prednjo stran, da bi videli luknjie za namescanje koles na spodnji strani telesa drobilca (Skica 6)
2. Porinite nogo v luknjno na telesu drobilca.

OPOZORILO!

Pazite, ko prevracaTE enoto na kolesa, ker ima enota neenakomerno distribucijo teze, ce je prevracaAna ali med prevozom po kolesih. (Risba montaze)

OPOZORILO!

Da bi zagotovili stabilnost drobilca, morajo biti vijaki s kapico in tesnila varno zatisnjeni.

NAVODILA ZA UPORABO

Vrtni drobilec jeprimeren za drobljene vecine organskih vrtnih odpadkov. Drobite lahko dračje, ostanke rezanjaŽive.meje,veje in druge organske vtne odpadke, katerih polymer meri najevc 40mm.

NAVODILA ZA DROBLJENJE

Za najboljse rezultate pri drobljenu sledite navodilom, ki so prikazani v tabeli spodaj.

MATERIAL	METODA DROBLJENJA
Veje in dračje premera do 6 mm	Naložite v posodo za dodajanje v količini, ki jo dro bilec sprejema, ne da bi ga preobremenili. Uporabite palico, da bi material porinili v posodo, če bi bilo potrebno.
Veje in dračje premera do 40mm	Odrežite vse stranske prirastke z vrtnarskimi škarjami, preden material s pomoćjo palice naložite v posodo.
Rastline za steljo, plevel in grmičevje	Odstranite prest in kamenje s korenin, da ne Bodies poškodovala rezil. Izogibajte se plevelu, ki je Že šel v seme. Ta semena se morebiti ne Bodies razkrojila in lahko kasneje začnejo kaliti.
Sveže obrezano listje, vejiceŽive meje in kuhinjski oppadki. (npr. listi zelja, olupki zelenjave)	Z vsakim precej vlžnim materialom je priporočljivo zmleti tudi kakšno suho palico v enakomernih intervalih, kar priptomore k temu, da lahko material preide skozi rezalne delie, in prepreči zamašitev.

POZOR!

V drobilec ne mečite kamnov, stekla, kovinskih predmetov,osti,plastike ali starih cunj.

Ti materiali bodo povzrocili resno skodo na drobilcu. V dro bilec ne dajaje korenin s prstjo, saj bo to poskodovalo rezila.

1. Postavite dro bilec na trdno, ravno, stabilno podlago.
2. Postavite zbirno posodo ali drugo zbirno napravo pod

iztresišć, da bi zbrali ves zdrobljeni material.

OPOZORILO!

1. Ne namescajte zbirne posode okrog iztresicca.

OPOMBA: Preverite, da je stikalo za vklop/izklop na poziciji OFF (izklop), preden izklopite glavno napeljavo.

1. Povežite z glavno napeljavo. Ko je drobilec enkrat

Slovensko

povezan na glavno napeljavo, bo indicator live tool™ zagorel modro.

1. Da bi vklopili drobilec, Najprej preklopite stikalo vklop/ izklop na ON (vklop).
   Za izklop preprosto preklopite stikalo vklop/izklop na OFF (izklop).
2. Nosite težke delovne rokavice in pazljivo nalagajte odpadke za drobljenje v posodo za nalaganje.

OPOZORILO!

Ne dajalte rok v posodo za dovajanje. Drobilec morate uporabljati samo vPokonacci legi. Ne upravljate z drobilocem, cie lezi na strani.

OPOZORILO!

Ko nalagate dolge lesene veje v do bilec, pazite na pokanje in vibracije, do katerih pride pri drobljenju z rezili.

OPOZORILO!

Rezalna naprava rada vlece veje/stebla v stoj.
Ne zaviraje materiala pred rezanjem, ko se je enkat nalaganje prićelco.

CISCENJE OVIR

Ta drobilec ima gumb za zašcitopred preobrenitvjo.

OPOMBA: Če pride do zamašitve drobilica, se bo motor avtomaticno ustavil. Če se drobilec zamaši in se noče zojet zagnati, morate slediti tem korakom.

1. Izklopite dro bilec.
2. Kabel drobilca iztaknite iz glavne napeljave, preden poizkusite rešiti težave z zamašitvijo.
3. Odvijte gumb za zaklep podPokrovom.(glej skico 8.) Opomba: Gumb za zaklepanje ima dve stopnji zaklepanja.V prvi stopnji zaklene ohišje in v drugi stopnji aktivira ali deaktivira varnostno varovalo.Kozatiskate gumb, nanj rahlo pritsnishne.
4. DvignitePokrovnavzgor,da ga odmaknete od rezalnegala dela.
5. Odstranite vse vejice, veje ali drugi material, ki masi rezila, dovajalno posodo ali iztresišće.
6. Ponovno pravilno namestitePokrov in varno zatisnite gumb za zaklepanje.

OPOMBA:

Če povkov ni pravilno namešćen in gumb za zapiranje ni varno zatisnjen drobilec ne bo deloval.

POMEMBNO

1. Pustite motor vsaj 2 minuti, da se ohladi.

2. Potisnite gumb za varovanje pred preobrenimenitvijo navznoter, da ga ponastavite; zopet lahko vklopite glavno napeljavo.

3. Končno spot vklopite drobilec (ON), da bi lahko nadaljevali z drobljenjem.

OPOMBA: Po daljši uporabi lahko drobilec začne slabše delovati. Rezila se obrabijo ali poškodujejo, vendar jih je mogoće obriniti ali zamenjati, da bi bila spet ostra.

OPOMBA:

1. Vrtni odpadki naj se ne nabirajo pred drobljenjem, saj se bodo začeli kompostirati, postali prevlăžni in obretenili rezalne deli. Suh materialo b priptomogel k iztresenju vecine materiala skozi iztresišće. Shranite nekaj suhih palic za na konec, da očistite obmocije rezanja.
2. Pogosto pregledujte zbirko zdrobljenega materiala.
3. Zdrobljen material se ne sme nabrati in zapolniti notranjosti iztresišca drobilca.
4. Ko je zbirna škatla polna, pritisnite stikalo za vklop/izklop, da izklopite vtni drobilec, preden ga izpraznite.

OPOZORILO!

Ne cistite zdrobljenega materialia iz iztresišca z rokami, medtem ko drobilec deluje ali je vklopljen v glavno napeljavo.

OPOZORILO!

Ko nalagate dolge lesene veje v drobilec, pazite naPokanje in vibracije,do katerih pride pri drobljenju zrezili.

OPOZORILO!

Rezalna naprava rada vlece veje/stebla v stroj.
Ne zavirajte materiala pred rezanjem, ko se je enkrat nalaganje prićelo.

Uporabite palico, da bi material porinili v posodo, cbe bilo potrebno.

OPOMBA:

Pri normalni uporabi ne izklapljajte vrtnegala drobilca, dokler ni veszdroljen material izven rezanih delov. Ce vrtni drobilec izklopite prehitro, lahko preostali deli obremenijo rezalne dela in upochasnijo motor, ko drobilec znova vklopimo.

SKRB IN VZDRŽEVANJE

OBRACANE REZIL (glej skico 9 skico 11 skico 12)

1. Izklopite drobilec takto, da pritisnite stikalo za vklop/ izklop na OFF (izklop).

Slovensko

1. Iztaknite kable drobilca iz glavne napeljave.
2. OdvijtePokrov z gumbi za zaklepanje. (Glej poglavje"Cišenje ovir"zgoraj v tem priročniku.)
3. Z zašcitnimi rokavicami odvijte vijak rezila A, z uporabo Kluča I (šesterokoti), ki je priložen vašemu drobilcu (glej skico 11)
4. Zavrtite rezalno napravo tako, da lahko odvijete vijak B z uporabo kluča I (šesterokoti) skozi luknjov varni blokadi (glej skico 12)
5. Odstranite rezilo in ga zavrtite za 180^ , tako da lahko uporabljate novo rob rezila. (glej skico 12)
6. Zatisnite vijak A in vijak B z uporabo ključa I (šesterokoti)
7. Sledite postopku zgoraj za drugo rezilo.
8. Preverite, Če so vsi šesterokatni vijaki v celoti priviti.
9. Ponovno pravilno namesitePokrov in varno zatisnite gumb za zaklepanje.

OPOMBA: ČePokrov ni pravilno namešen in gumb za zaklepanje ni varno zatisnjen, dro bilec ne bo delal.

VZDRZEVENJE

OPOZORILO!

Preden začnete s postopki Čišćenja in vzdřěvanja, pazite, da je vrtni dro bilec izklopljen in kabel iztaknjen iz glavne napeljave. Vedno

nosite trde usnjene rokavice, ko cistite rezila.

1. Za njaboljse delovanje mora biti drobilec stalno Čist.
2. Vedno po uporabi počistite drobilec.
3. Pazite, da se material ne bo posusil ali potrdil na povrsini vrtnega drobilca.

To bo neposredno vplivalo na kakovost drobljenja.

1. Poskrbite, da sta posodi za dovajanje in iztresije iisti prosti odpadnegama materiala.
2. Poskrbite, da so vsi vijaki in matice zatesnjeni in varni.
3. Vedno vse poskodovane ali obrabljene dele dajte v popravilo ali v zamenjavo k kvalificirani osei.

POZOR

1. Nikoli ne zatziskajte vijaka za namestitev plošće in ne režite odvečnega aluminija iz plošće, saj bo to zmanjsaloŽivljenjsko dobo vašega drobilca.
2. Naj vas vrtni drobilec pregledujujo in vzdrujujeko kvalificirani serviserji. Ne popravljaje naprave sami, razen ce sami niste kvalificirani.

SHRANJEVANJE

Poskrbite, da je vrtni drobilec temeljito ocijsen, preden ga shrantee v cistem, suhem prostoru, kjer ni na dosegu otrok.

ODPRAVLJANJE TEZAV

TEŽAVA	VZROK	AKCIJA
Motor ne teče	Oglasila se je zaščita pred preobreninitvijo.	Določite smer vrtenja na stikalu "0" in pritisnite gumb za ponastavitev, držite gumb za krajši čas za vklop drobilca. Ko je blokada odstranjena, ponastavite smer vrtenja na pozicijo "1".
Izpad elektrike		Preveriti glavni kabel, vtikalo in hišno varovalko.
Material za drobljenje naprava ne povleče navznoter	Rezilo teče nazaj.	Spremenite smer vrtenja.
	Material se je zataknil v lijaku za dovajanje.	Stikalo za smer vrtenja premaknite na "0" in izklopite drobilec (Off). Izvlecite material iz dovajalnega lijaka. Ponovno napolnite posodo z debelimi vejami, ki onemogćaje predhodne večkratne zareze.
	Rezilo je blokirano.	Stikalo za smer vrtenja nastavite na položaj "0" in izklopite drobilec (off). Rezilo se bo sedaj vtrelo nazaj, da bi izpustilo material, ki je zablokiran.
Pozor! Drobilec naj se popolnama zaustavi, preden zamenjate smer vrtenja.

Hrvatski

POZOR: Da bi se smanjio rizik od povrede, korisnik mora procitati i shvatiti upute za rukovanje prije uporabe ovog proizvoda.

VAZNO PAŽLJIVO PROÇITATI PRIJE UPORABE SAÇUVATI ZA KASNije INFORMIRANJE

OPCA PRAVILA O SIGURNOSTI

POZOR:

TTI jamci, za svoje izdelke za zunanjo uporabo, skladn o spodnjimi omejitvami, jamci da bodo 24 mesecev od prvega nakupa brez napak v materialu ali izdelavi. Prosimo, da shranine svoj raćun kot dokazilo o napuku.

Ta garancija se nana na osebno in ne-komercialn ooporabo izdelka. Garancija ne krije skode ali odgovornosti zaradi napacne uporabe, zlorabe, nasrechni ali nehtotenih dejani uporabnika, nepravilnegra rokovanja, uporabe brez razloga, malomarnosti ter okvar, nastali zar di selendenja postopkom, navedenih v tem prirocniku, poskusom povrasil s strani neusposoblenih oseb, nepooblascenega povravila, predelare, ter uporabi pripomoškov in/ali daddatkov, ki niso posebej priroporceni s strani pooblascene stranke.

Ta garancija ne zajema jermenov, tck, vreck, zarnic ali kateregena koli dela, ki景德镇 preobra ine y garancijskem obobjun zanj predispana zamenjava. Razen, ce ni posebej zagotovljmi s pristojno zakonodajo, ta garancija ne krije stroškov prevoza al potrošnih elementov, kot so varvaloke.

Ta omejena garancija postane neveljavna, ce so originalne oznake (blagovna znamka, serijska stevilka, itd.) na izdelku izbrisane,popravljene al odstranjene, oziroma, ce izdelek ni bil kupjen pioroblašenem trgovcu al bil prodan KAKRSEN JE in/ali Z VSEMI NAPAKAMI.

Glede na pristojno lokalno zakonodajo, so dolocbe te omejene garancije nadomestilo ostalim pisinim garancjami, navenedim ali tihim, pisinim ali ustno izrazenim, vključužoć tudi vsakrfsno garancijo v zvezi s PRODAJIO IN STANJEM BLAGA ZA POSAMEZNI NAMEN. V NOBENEM PRIMERU NISMO ODGOVORNI ZA POSEBNE, NESRECNE, POSLEDICNE ALI NEHOTENE POSKODBE. NASAJAVISJA ODGOVORNOST NE SME PRESEGATE DEJANSKE VRENDNOSTA NAKUPA IZDELKA.

Ta garancija je veljavna le znotraj Evrpske unije, v Avstraliji in Novi Zelandiji. Zunaj te obmocij se za podrobnosti o garanciji prosimo obrnite na pooblascenega Ryobijevego tregovca.

OGRANICENO JAMSTVO

TTI jamčá da ovaj proizvod za upotrebu na olvorenom nema grešaka u materijalaji ili izrada za razdobljde od 24 mjeseda od Dana kupnjde od izvornog dovabivljacă, uz niža navedenağ ograničençajna.

Ovo jamstvo primjenjvo je samo kada se proizvod koristi za osobne i nekomercijalne namjne. Ovo jamstvo pe kopriva stetu id govormost prozaslje Iz /zbog krve upotrebe, nasilne primjne, sluceajnii iii njamernih djelovanja korisnka, nepravlinog rukovanja, nerazumne upotreba, nemara, propusta korisnka da se pridržava postupaka za rukovanje navedenih u korisnikom piručniku, pokušaja popravaka od strane nekalificirane osobe, neovlasteno popravljane, izmjene ili upotreba dodatne opreme ill prijkujcakca koji nisu izirito preporcueri od ovlastne strane.