31355001 - Vodna filtracija GROHE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 31355001 GROHE

Nebezpeči poskozen!!

Pred zahajenim vsech servisnich pracich na zaifzeni se musi vdy nejprve prerusit napajeni a privod CO! Pote ze zasuvny konektor odpojt, viz skladaci strana II,OCR. [6] a [7].

GROHE Blue ^® hladilnikom s karonatorjem je namenjena za zasebno in ne obrto uporabo.

Hladilnik s k carbonatorjem deluje z okolju prijaznim hladilom.

Naprave ne smejo uporabljati osbe (vkljuco n otroki), ki imajo omejene telesne, cutne ali duševne sposobnosti ali premelo izkuşenj in znja.

Otroke je treba nadzorovati, da zagotovite, da se ne bodo igrali z napravo.

Prepreci nevarnost zaradi poskodovanih napajalnih kablov. Ce je napajalni kabel poskodovan, ga mora zamenjati le provizrajalec, njegova servisna sluzba ali enako usposobljeno oseje.

CO2 (ogljikov dioksid) je plin, ki ga ne smete vdihavati, ker obstaja tveganje zadusitve. Uporabljate laho samo jeklenke CO2 s tezo najevo 2 kg. Pri uporabi jeklenk mora biti proste povrsine vsaj 13m^2

Jeklenka CO_2 je pod tlakom. Uporabljate jo lahko
samo v pokoncnem polozaju in mora bili zašcitena
pred tem, da bis prevnila.

Delovanje je dovoljeno smo skupj s prlozenim adapterjerm s tlačnim kazalnikom.

• Prilozen omrežni vtic (tipa EF) je namenjen izkljucno za uporabo z vticnicami šuko (CEE 7/4).
• Sistema ni dovoljeno prevažati s priključeno jeklenko CO₂
  Jeklenke CO, ni dovoljeno samostojn vzdrrzevati ali popravljati.
  Pri cišćenju hladilnika s karbonatorjem ter vtica ne prsite z vodo na posreden ali neposreden nacin.
  Hladilnik s karonatorjem mora biti priključen na trajen dovod elektricne energije.
  Hladilnik s karonboratorjem in jeklenka CO_2 s filtrskim systemom morata blit na mestu vgradnej zašitena pred mehanskimi poskodbami in neposrednim sončin sevanjem. Ne vgrajute v blizino virov toplate ali odprtega ognja.
• Hladilnik s k carbonatorjem mora biti postavjen vPokonacci položaj.
• Hladilnka s karonatorjem ni dovoljeno odpreti.
  Vgradnoj armature in hladilnika s karbonatorjem s karTuSo filtra je dovoljeno opravitti samo v prostorih, ki so zašieten prd zmrzovanjej.
  Hladilnik s karonatorjem je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih.
  Poskrbeti morate za zadostno zračenje, po potrebiv okrasno letev spodnje omare vstavite mrežo za zračenje.
• Uporabljajte samo originalne nadomestne deline opremo. Uporaba drugih delov povzroci neveljavnost garancijce inznaka CE ter lahko povzroci telesne poskodbe.

Tehnični podatki

Elektricni tehnici podatki za hladilnik s karbonatorjem:

Priključek: Stenska vtičnica za šěitnín vodnikom, zavarovana z 10-ampersko varovalko
Napajanje:
Maks.priklučna moč: 270 W Vrsta zašćte: IP21
- Relativna vlažnost zraka: največ 75%
Hladilo: 0,065 kg-R134a
Varnostni odklop crpalke: prbl.4,5 min

Sanitarnotehnicni podatki:

Kolicina ohlajene vode v hladilniku s karonatorjem: 1,4 I
- Obratovalni ilaksystema: najvec 0,6 MPa
- Pretok pri pretocnem tlaku 0,3 MPa prbl.2 l/min
- Temperatura okolja: 4-32 °C

• Temperatura

Dovod vode v hladilnik s karonatorjem: najvec 20 °C
- Temperature ohlajene vode: prbl. 5-10 °C
Zvočni tlak LpA (prosti): 50 ± 4 dB
Nastavljiva premostitev, tovarniška nastavitev: 2
Kapacitela filtra pri nastavitvi premostitve 2
(vrednost karbonatne trdote 10-24 KH): najvec 600 litrov kar pomeni najvec 12 mesecev

Vodni priključek

• hladilnik s karonatorjem: hladno - modra

Elektricne karakteristike

• Programska oprema:razred A
• Stopja onesnażenosti: 2
• Izračun udarne napelosti: 2.500 V

Preizkus elektromagnetne združljivosti (preizkus oddajanja

motenj) je bil izveden pri nazivni napetosti in nazivnem toku.

Atest in skladnost

Ta izdelek izpolnjue zahteve ustreznih direktiv EU.

Izjave o skladnosti lahko zahtevate na spodnjem naslovu:

Elektricno napeljavo lahko izvede samo
usposoblen elektroinstaler! Upostevajte
predipse IEC 60364-7-701 (ustrezni VDE 0100, del 701) in vse nacionalne ter krajevne predipse!

Namestitev

Upostevaje vgradne mere na zlozljivi strani I.

Postavitev hladilnika s karonatorjem, glejte silko [1].

Pri prevozu/postavitvi hladilnika s karonboratorjem lahko hladilo stece v vode. Da zagotovite, da hladilo stece nazaj, hladilnika s karonboratorjem ni dovoljeno vklopiti, dokler ne mine cas mirovanja, ki je 24 ur.

Priklujcice hladilnik s karonatorjem ter filtranske kartuse, gleje ziozljivo stran 1, sl. [2] do [4].

Odpritodotok hladne in tople vode ter preverite tesnenje prikljuckov, glejte zlozljivo stran II, sl. [5].

Vzpostavite vtichno povezavo med armaturo in hladilnikom, gleje sl. [6].

Vzpostavite dovod elektricne energije prek omreznega vtica, gleje silko [7].

Prikaz na zaslonuzasveti, ostanek kapacitete filtra pa je prikazanan v odstolkith.

Prikljucite jeklenko CO_2 , glejte slike od [8] do [13].

Rocice na zadnji strani hladilnika s karonatorjem ne prittskajte, saj slicer uhaja CO2, gleje sl. [9].

Ventil je potreten samo za Čišćenje hladilnika s karbonatorjem.

Armatura ima zaradi značilnosti sistemas po vsakem

tocenj zu oglijkovim dloksidom obogatene vode prblno 1 sekundo iztoka, prikaz na rocaju sveti modro.

Če ročaj Blue® utrho rdeče in se na zaslonu príkăze sporocilo E4 ali E6, je treba armaturo in hladilnik s karbonatorjem med seboj sinhronizirati, gleje silko [14]:

• Hkrati pritisnite in zadrzite tipki in O, dokler na zaslonu ne začne utpriati SE.
  Tipko drzite pritsnjeno, dokler SE ne preneha utripati.
  Tipko sprostite, nazaslonu utripa C-.
  Tipko ali O pritiskajte, dokler na zaslonu ne začne utripati H.
  Tipko drzite pritsnjeno, dokler H- ne preneha utripati
• Zaçne se sinhronizacija rožaja Blue®, na zaslonu se prikaže HC, ročaj Blue® pa sveti rdeče.
  Takoj ko začne ročaj Blue svetiti zeleno, armatura do konca odprite, takao da zavrite ročaj Blue.
• Takoj ko ročaj Bluffa katko posveti zeleno, armaturo zaprite, tak zoavrite ročaj Blue; na zaşlonu utropa HC.
• Nastavitev poltrdite z dolgim priliskom tipke ☐, prikaze se HC.
• Spustite tipko ☐

Prikazan je ostanek kapacitete filtra.

Zagon

Tipke imajo naslednje funkcije:

Zamenjava filtra -ponastavitev

Izbira velikosti filtra

Nastavitev karonatne trdote

Prikazi na zaslonu, glejte sl. [14].

V mirovanju je prikazan ostanek kapacitete filtra v odstotkih.

Nastavite temperaturo ohlajene gazirane vode na hladilniku s karbonatorjem, glejte silko [15].

Nastavitev velikosti filtra, glejte sliko [14] in [16].

Tipka za izbiro velikosti filtra:

Pritisnite in zadrzite tipko , dokler nazaslonu ne zaene utripati prednastavljena vrednost (npr. F1)

• Pritskajte tipko , dokler se ne prikaze zelena velikost filtra: -F1: 40 400 046

-F2:40430000
-F3:40412000
-F4:40404001
-F5:40430001
-F6:40412001
-F7:40691001 (magnezij)
-F8:40547001(aktivnooglje)
- Pritisnite in zadrzite tipko , dokler izbrana vrednost ne preneha utripati.
Spustite tipko
Znova se prikaze kapaciteta filtra.

Opomba: Razlne filtrske kartuše lahko narodite na naslovu www.grohe.com.

Nastavitev karbonatne trdote na filtrski glavi, gleje silko [16]. Podatek o vrednosti karbonatne trdote vode lahko dobite pri pristojnem dobavitelju vode.

Karbonatno trdoto vode na stavavitvi premostitve na filtrskii. glavi stavavite glede na krajevne razmere, gleje stolpec A v tabeli na zlozijlv strani III.

Nastavite karbonatno trdoto na hladilniku s karonborjem, glejt stolpec B v tabeli na zožljivi strani III in silko [14].

Tipka za nastavitev karonatne trdote:

Pritisnite in zadrzite tipko, dokler na zaslonu ne zachn utripati prednastavljena vrednost (npr. C3)
- Pritiskajte tipko in izberite potrebno vrednost:

C4: Karbonatna trdota ≤ 9 (premostitev 3)

Tovarniška nastavitev:

C3: Karbonatna trdota 10-24 (premostitev 2)
C2: Karbonatna trdota
C1: Karbonatna trdota ≥ 30 (premostilev 0)

• Pritnishne in zadrzite tipko, dokler izbrana vrednost ne preneha utripati.
  Spustite tipko.

Znova se prikaze kapaciteta filtra.

Kapaciteta filtranske kartuše v litrih se spreminja glede na nastavljeno trdoto vode in velikost filtranske kartuše, gleje tabela na zložijvi strani III.

Hladilnik s karonatorjem je tovamiško nastavjen na delovanje s filtrsko karušo za 600 I (st. articla: 40 404 001).

Pri delovanju z drugo filtrsko kartu so je treba hladilnik

s karonatorjem tako nastaviti.

Armatura s hladilnikom s karonatorjem je zdaj dokonno

vgrajena in pripravljena na uporabo.

Vzdrzevanje

Po zamenjavi filtranske kartuse ponastavite ostanek

kapacitete filtra, glejte zlozljivo stran II, sika [14].

Tipka Zamenjava filtra - ponastavitev:

Pritnisite in zadrzite tipko , doklar na zaslionu ne začne utpriati rF.
Spustite tipko in znova pritsinite, dokler rF ne preneha utpriati.
Spustite tipko
Preostala kapaciteta filtra se ponastavi in prikaze

Obnovitev tovarinskih nastavitev, gleje sliko [14].

Tipke □ obnovijo tovarnisko nastavitev:

• Hkrati pritisnite in zadrzite tipke dokler na zaslonu
  ne zaene utripati PA.
  Spustite tipki △O.

Prikazan je ostanek kapacitete filtra

Pozorl

Nevarnost poškodbl

Pri vzdrrzevalnih delih na naprvi morate pravlloma

najprej prekiniti napajanje in dovod CO_2! Potem Iahko

odklopite vticni spoj elektricne povezave, glejte

zlozljivo stran II, sl. [6] in [7].

Preglejtie in ociistite vse dele ter jih po potrebi zamenjajte.

Montaço izvedite v obratnem vrstnem redu.

Ciscenje hladilnika s k carbonatorjem

Hladilnik s karbonorjem je treba zaradi higiene oostitlenkrat letno. Cišcenje morate opraviti prechod menjav zo flirtskeskartuš, da ne onesnazite nadomestne flirtske kurzuste.

Opomba: Komplet za ciscenje (st. za narocanje.: 40 434 001) in pripadajovi adapter (st. za narocanje: 40 694 000 ali 40 699 000) lahko narocite na spltehmestu www.grohe.com.

Servis

Za odpravljanje težav upoštevajte preglednico Motnje/vzrok/ pomoc.

Ce utropa EE ali tezave ne morete odpravit, prekinite dovod elektricne energije hladilnika s karonatorjem. Zapisite si serikske stevilko hadinilnka s karonatorjem z zadnje strani in se obrnite na strokovnega instalaterja ali se po e-posti obrnite na servisno linijo podjetla GROHE na naslovu

Hladilnik s karonatorjem GROHE Blue Chilled & Sparkling sme popravljati izklučno servisna sluzba GROHE.

Okolje in recikliranje

Izrabljene filtrske kartuše laho brez nevarosti zavržete skupaj z gospodinskimi odpadki.

Priloženo jeklenko CO_2 lahko znova napolnite v svojem kraju.

Jeklenke CO_2 ni dovoljeno posiljati nazaj. Ob koncu uporabe je morate odvreci lokalno, skladno s krajevnimi predpisi.

Opomba: Jeklenko CO_2 s kapaciteto 2 kg (st. za narocanje: 40 423 000) lahko narocite na naslovu www.grohe.com.

Hladilnik s karonatorjem je elektricna naprava, za katero sta v stevinih drzavah predpisani obvezno vracil in zbiranje. Podjetje GROHE je v taksnih drzavah udelezeno v ustreznih sistemih za zbiranje.

Naprave s to oznako ne spadajo med gospodinjske odpadke. Namesto tega jih je treba odstraniti locen in skladno z nacionalimi predpisi.

Motnja Vzrok Ukrep
Voda ne teče	• Dotok vode je prekinjen	- Odprit Zapome ventilile
Ni filtrirane vode, ročaj Blue® utripa rdeče, na zaslonu je E1	• Varnostni odklop Črpalke - Odprit zaporne	ventile - Prekinite dovod elektrîne napetosti, počakajte 30 sekund in jo znova vklopite
Ni filtrirane vode, na zaslonu je E2	• Prekoračiliev ďsasa točenja	- Zaprite ročaj Blue®
Ni filtrirane vode, na zaslonu je E3	• Armatura in hladilnik s karonatorjem nista povezana • V t i Čna povezava je okvarjena	-Vzpostavite vtićno povezavo -Obrnite se na servisno službo GROHE
Ni filtrirane vode, ročaj Blue® utripa rdeče, na zaslonu je E4	• Armatura in hladilnik s karonatorjem nista sinhronizirana	-Sinhronizirajte ju med seboj, gleje poglavje Namestitev
Ni filtrirane vode, ročaj Blue® utripa rdeče, na zaslonu je E5	• Nepravilno delovanje hladilnika s karonatorjem	- Prekinite dovod elektrîne napetosti, počakajte 30 sekund in jo znova vklopite
Ni filtrirane vode, ročaj Blue® utripa rdeče, na zaslonu je E6	• Obročje vrednosti se ne ujema	-Sinhronizirajte ju med seboj, gleje poglavje Namestitev
Ročaj Blue® utripa rdeče, na zaslonu je E7	• Nepravilno delovanje hladilnika s karonatorjem	- Prekinite dovod elektrîne napetosti, počakajte 30 sekund in jo znova vklopite
Ročaj Blue® utripa oranžno, na zaslonu je E8	• Kapaciteta filtra je prekoračena	-Tako zamenjale filtrsko kartušo
Na zaslonu izmenično utripata E9 In HI	• Hladilnik s karonatorjem pregret	-Zaprite ročaj Blue®, zagotovite zračenje in zmanjišajte temperaturo okolice na majveč 32 °C -Prekinite dovod elektrîne napetosti, počakajte 30 sekund in jo znova vklopite
Ni ogljikovega dioksida v položajih Medium in Sparkling	• Jeklenka CO2 ni odprta ali je izpraznjena -	Do konca odprit ventil jeklenke CO2 ali zamenjale jeklenko

HR

Područje primjene

GROHE Blue ^® hladnjakom-karbonizatorom predvidena je za privatnu, nekomercijalnu uporabu.