31355001 - Vodný filter GROHE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 31355001 GROHE

Oblasť použitia GROHE Blue

nauhličovacím chladiacim zariadením nie je určená na komerčné, ale iba na súkromné používanie. Nauhličovacie chladiace zariadenie pracuje s ekologickou chladiacou kvapalinou. Bezpečnostné informácie Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými či duševnými schopnosťami a nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami. Deti musia byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa nehrajú s prístrojom. Zabráňte nebezpečenstvu úrazu následkom poškodeného kábla napájacieho napätia. Poškodený sieťový kábel sa musí nechať opraviť prostredníctvom výrobcu, prostredníctvom servisnej služby výrobcu alebo u kvalifikovaného odborníka.

shmotnosťou max. do 2 kg. Pri ich použití musí mať voľná podkladová plocha rozlohu min. 13 m

je pod tlakom. Fľašu je dovolené uvádzať do prevádzky iba vo zvislej polohe, pričom musí byť zaistená proti spadnutiu. Prevádzka je dovolená len s namontovaným priloženým adaptérom s tlakomerom.

• Priložená sieťová zástrčka (zástrčka typu EF) je určená výlučne na pripojenie do elektrických zásuviek Schuko (CE 7/4).

• Zariadenie sa nesmie prepravovať, keď je fľaša s CO

nie je dovolené svojpomocne opravovať ani na nej vykonávať údržbu.

• Pri čistení sa nauhličovacie chladiace zariadenie a zásuvný konektor nesmú priamo či nepriamo ostriekať vodou.

• Nauhličovacie chladiace zariadenie musí byť pripojené k trvalému zdroju napájacieho napätia.

a filtračný systém sa musia v mieste montáže chrániť pred mechanickým poškodením, ako aj pred pôsobením tepla a priameho slnečného žiarenia. Nemontujte do blízkosti zdrojov tepla ani otvoreného ohňa.

• Nauhličovacie chladiace zariadenie musí byť umiestnené vo zvislej polohe.

• Nauhličovacie chladiace zariadenie nie je dovolené otvárať.

• Armatúra a nauhličovacie chladiace zariadenie s filtračnou kartušou je dovolené inštalovať len do miestností chránených proti mrazu.

• Nauhličovacie chladiace zariadenie je určené výlučne na použitie v uzavretých miestnostiach.

• Musí sa zabezpečiť dostatočné vetranie, v prípade potreby do clony dolnej skrinky osaďte vetraciu mriežku.

• Používajte len originálne náhradné diely a príslušenstvo. V prípade použitia iných dielov zaniká platnosť záruky a CE-certifikácie, okrem toho hrozí nebezpečenstvo úrazu. Technické údaje Elektrické údaje nauhličovacieho chladiaceho zariadenia:

• Relatívna vlhkosť vzduchu: max. 75 %

• Prevádzkový tlak systému: max. 0,6 MPa

• Nastaviteľný obtok, nastavenie z výroby: 2

• Kapacita filtra pri nastavení obtoku 2 (karbonátová tvrdosť 10–24 °KH): max. 600 l zodpovedá max. 12 mesiacom

• Pripojenie vody – nauhličovacie chladiace zariadenie: studená – modrá Elektrické kontrolné údaje

• Stupeň znečistenia: 2

• Zaťažovacie rázové napätie: 2 500 V Skúška elektromagnetickej kompatibility (skúška vysielania rušivých signálov) bola vykonaná pri menovitom napätí a pri menovitom prúde. Schválenie a zhoda výrobku Vyhlásenia o zhode je možné vyžiadať na nasledujúcej adrese: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica Elektrická inštalácia Elektrickú inštaláciu smie vykonať len kvalifikovaný elektroinštalatér! Pritom je potrebné dodržiavať predpisy IEC 60364-7-701 (zodp. VDE 0100 časť 701), ako aj všetky platné národné predpisy a normy pre elektrickú inštaláciu! Inštalácia Dodržiavajte montážne rozmery uvedené na skladacej strane I. Nainštalujte nauhličovacie chladiace zariadenie, pozri obr. [1]. Počas prepravy/inštalácie nauhličovacieho chladiaceho zariadenia môže chladiaca kvapalina vniknúť do potrubí. Aby sa zaistilo, že sa chladiaca kvapalina dostane naspäť, nauhličovacie chladiace zariadenie sa smie zapnúť až po uplynutí doby prestoja v trvaní 24 hodín. Pripojte nauhličovacie chladiace zariadenie a filtračnej kartuše, pozri skladaciu stranu I, obr. [2] až [4]. Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte tesnosť všetkých prípojok, pozri skladaciu stranu II, obr. [5]. Tento výrobok spĺňa všetky požiadavky príslušných smerníc EÚ.53 Pomocou zásuvného spojenia prepojte armatúru s nauhličovacím chladiacim zariadením, pozri obr. [6]. Pripojením sieťovej zástrčky priveďte napájacie napätie, pozri obr. [7]. Rozsvieti sa indikátor na displeji a zobrazí sa zostatková kapacita filtra v percentách. Pripojte fľašu s CO

, pozri obr. [8] až [13]. Nemanipulujte ventilom na zadnej strane nauhličovacieho chladiaceho zariadenia, v opačnom prípade dôjde k úniku

, pozri obr. [9]. Ventil sa používa len pri čistení nauhličovacieho chladiaceho zariadenia. Systémom riadená doba dobehu je cca 1 sekunda po každom odbere vody nasýtenej kysličníkom uhličitým, indikátor v rukoväti svieti na modro. Ak rukoväť Blue

bliká na červeno a na displeji sa zobrazuje E4 alebo E6, armatúra sa musí zosynchronizovať s nauhličovacím chladiacim zariadením podľa nasledujúceho postupu, pozri obr. [14]:

• Naraz stlačte a podržte tlačidlá a , až kým na displeji nezačne blikať SE.

• Stlačte tlačidlo , až kým SE neprestane blikať.

• Pustite tlačidlo , na displeji bude blikať C-.

• Opakovane stláčajte tlačidlo U alebo dovtedy, kým na displeji nebude blikať H-.

• Stláčajte tlačidlo , až kým H- neprestane blikať.

• Spustí sa synchronizácia rukoväte Blue

začne svietiť na červeno.

• Hneď ako sa rukoväť Blue

úplne otvorte armatúru.

• Hneď ako rukoväť Blue

zatvorte armatúru, na displeji začne blikať HC.

• Uvoľnite tlačidlo . Zobrazí sa zostatková kapacita filtra. Uvedenie do prevádzky Riadenie, pozri skladaciu stranu II, obr. [14]. Tlačidlá majú nasledujúce funkcie: Resetovanie po výmene filtra U Výber veľkosti filtra Nastavenie karbonátovej tvrdosti Indikátory na displeji, pozri obr. [14]. V pokojovom stave sa zobrazuje zostatková kapacita filtra v percentách. Nastavenie teploty chladenej, nauhličenej vody na nauhličovacom chladiacom zariadení, pozri obr. [15]. Nastavenie veľkosti filtra, pozri obr. [14] a [16]. Tlačidlo U Výber veľkosti filtra:

• Stlačte a podržte tlačidlo U, až kým na displeji nezačne blikať prednastavená hodnota (napr. F1).

• Ťukajte na tlačidlo U, až kým sa nezobrazí požadovaná veľkosť filtra: - F1: 40 404 000 - F2: 40 430 000 - F3: 40 412 000 - F4: 40 404 001 - F5: 40 430 001 - F6: 40 412 001 - F7: 40 691 001 (magnézium) - F8: 40 547 001 (aktívne uhlie)

• Stlačte a podržte tlačidlo U, až kým neprestane blikať vybraná hodnota.

• Pustite tlačidlo U: Opäť sa zobrazí zostatková kapacita filtra. Upozornenie: Rôzne filtračné kartuše je možné objednať na webovej adrese www.grohe.com. Nastavenie karbonátovej tvrdosti na filtračnej hlavici, pozri obr. [16]. Informácie o karbonátovej tvrdosti vody vám poskytne príslušný vodárenský podnik. Karbonátovú tvrdosť vody nastavte podľa miestnych podmienok pomocou regulátora obtoku filtračnej hlavice, pozri stĺpec A tabuľky na skladacej strane III. Nastavenie karbonátovej tvrdosti vody na nauhličovacom chladiacom zariadení, pozri stĺpec B tabuľky na skladacej strane III a obr. [14]. Tlačidlo Nastavenie karbonátovej tvrdosti:

• Stlačte a podržte tlačidlo , až kým na displeji nezačne blikať prednastavená hodnota (napr. C3).

• Ťukaním na tlačidlo nastavte potrebnú hodnotu: - C4: Karbonátová tvrdosť ≤ 9 (obtok 3) - Nastavenie z výroby: C3: Karbonátová tvrdosť 10–24 (obtok 2) - C2: Karbonátová tvrdosť 25–29 (obtok 1) - C1: Karbonátová tvrdosť ≥ 30 (obtok 0)

• Stlačte a podržte tlačidlo, až kým neprestane blikať vybraná hodnota.

• Pustite tlačidlo . Opäť sa zobrazí zostatková kapacita filtra. Litrový výkon filtračnej kartuše sa mení v závislosti od nastavenej tvrdosti vody a veľkosti filtračnej kartuše, pozri tabuľku na skladacej strane III. Nauhličovacie chladiace zariadenie je z výrobného závodu nastavené na prevádzku so 600 l filtračnou kartušou (obj. č.: 40 404 001). V prípade prevádzky s inou filtračnou kartušou je podľa toho potrebné nastaviť nauhličovacie chladiace zariadenie. Armatúra s nauhličovacím chladiacim zariadením je teraz nainštalovaná a pripravená na prevádzku. Údržba Vynulovanie zostatkovej kapacity filtra po výmene filtračnej kartuše, pozri skladaciu stranu II, obr. [14]. Tlačidlo Resetovanie po výmene filtra:

• Stlačte a podržte tlačidlo , až kým na displeji nezačne blikať rF.

• Tlačidlo pustite a znova ho stlačte, až kým rF neprestane blikať.

• Pustite tlačidlo . Vynuluje sa a zobrazí sa zostatková kapacita filtra. Obnovenie nastavení z výroby, pozri obr. [14]. Tlačidlá U Obnovenie nastavení z výroby:

Potom sa môže odpojiť zásuvný konektor, pozri skladaciu stranu II, obr. [6] a [7]. Všetky diely skontrolujte, vyčistite a v prípade potreby vymeňte. Pri montáži zopakujte kroky v opačnom poradí.54 Čistenie nauhličovacieho chladiaceho zariadenia Nauhličovacie chladiace zariadenie sa musí z hygienických dôvodov raz za rok vyčistiť. Aby nedošlo kznečisteniu náhradnej filtračnej kartuše, čistenie sa musí vykonať ešte pred výmenou filtračnej kartuše. Upozornenie: Čistiacu súpravu (obj. č.: 40 434 001) a príslušný adaptér (obj. č.: 40 694 000 alebo 40 699 000) je možné objednať na webovej adrese www.grohe.com. Servis Pri odstraňovaní problémov postupujte podľa tabuľky Porucha/Príčina/Odstránenie. Ak bliká hlásenie EE alebo sa problém nedá odstrániť, odpojte napájacie napätie nauhličovacieho chladiaceho zariadenia. Zo zadnej strany prístroja si odpíšte sériové číslo nauhličovacieho chladiaceho zariadenia a obráťte sa na špecializovaného inštalatéra alebo prostredníctvom e-mailu na stálu servisnú linku spoločnosti GROHE na adrese TechnicalSupport-HQ@grohe.com. Nauhličovacie chladiace zariadenie GROHE Blue

Chilled & Sparkling smie opravovať iba servisná služba spoločnosti GROHE. Životné prostredie a recyklácia Použité filtračné kartuše je možné bez rizika zlikvidovať spolu s bežným odpadom. Priloženú fľašu s CO

je možné znova naplniť v mieste používania. Fľašu s CO

nie je dovolené posielať naspäť. Na konci životnosti sa musí zlikvidovať v mieste používania v súlade s miestnymi predpismi. Upozornenie: Fľašu s CO

s hmotnosťou 2 kg (obj. č.: 40 423 000) je možné objednať na webovej adrese www.grohe.com. Nauhličovacie chladiace zariadenie je elektrický prístroj, ktorý podlieha príslušným ekologickým predpisom o povinnostiach pre odovzdávanie a spätné preberanie elektroodpadu platným v jednotlivých krajinách. Spoločnosť GROHE je v týchto krajinách účastníkom príslušných recyklačných systémov. Prístroje s týmto označením nepatria do domáceho odpadu, tieto sa musia v zmysle ekologických predpisov príslušnej krajiny odovzdať do triedeného zberu odpadu. Porucha Príčina Odstránenie Voda netečie • Prerušený prívod vody - Otvorte uzatváracie ventily Voda sa nefiltruje, rukoväť Blue

• Prekročenie času vody v potrubí - Uzatvorte rukoväť Blue

• Armatúra a nauhličovacie chladiace zariadenie nie sú prepojené

• Zásuvné spojenie je chybné - Vytvorte zásuvné spojenie -Obráťte sa na servisnú službu spoločnosti GROHE Voda sa nefiltruje, rukoväť Blue

• Armatúra a nauhličovacie chladiace zariadenie nie sú zosynchronizované - Obidve jednotky vzájomne zosynchronizujte, pozri kapitolu Inštalácia Voda sa nefiltruje, rukoväť Blue

• Rozsah hodnôt sa nezhoduje - Obidve jednotky vzájomne zosynchronizujte, pozri kapitolu Inštalácia Rukoväť Blue

• Porucha nauhličovacieho chladiaceho zariadenia - Odpojte napájacie napätie, počkajte 30 sekúnd a potom ho znova zapojte Rukoväť Blue

nie je otvorená alebo je prázdna - Úplne otvorte ventil fľaše s CO

alebo vymeňte fľašu55 SLO Področje uporabe GROHE Blue