Logitech H800 - Slušalke DELL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžične slušalke nadušesnega tipa
Znamka	Logitech
Model	H800
Dimenzije (Š x V x G)	7,5 x 18 x 3,5 cm
Teža	150 g
Napajanje	Polnilna litij-ionska baterija
Avtonomija (poslušanje)	Do 6 ur
Avtonomija (mirovanje)	Do 100 ur
Povezljivost	Bluetooth 2.1 + EDR
Doseg Bluetooth	Do 10 m
Mikrofon	Vsesmerni mikrofon z odpravljanjem hrupa
Kontrole	Gumbi za glasnost, utišanje, vklop/izklop, Bluetooth seznanjanje
Združljivost	Računalnik PC/Mac, pametni telefoni, tablice
Udobje	Nastavljiv oblazinjen naglavni lok, blazinice iz spominske pene
Barva	Črna
Koda izdelka	981-000251
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov.
Varnost	Ne izpostavljajte vodi ali prekomerni toploti.
Nadomestni deli in popravljivost	Za nadomestne dele se obrnite na podporo Logitech.
Splošne informacije	Omejena garancija 2 leti.

Pogosto zastavljena vprašanja - Logitech H800 DELL

Kako seznaniti Logitech H800 s pametnim telefonom?

Prepričajte se, da so slušalke izklopljene. Pritisnite in držite gumb za vklop približno 5 sekund, dokler lučka ne začne hitro utripati modro in rdeče. Vklopite Bluetooth na telefonu in poiščite naprave. Na seznamu izberite Logitech H800. Ko je povezava vzpostavljena, lučka sveti modro.

Kako napolniti slušalke Logitech H800?

Uporabite priložen mikro-USB kabel. En konec priključite v slušalke, drugega v USB polnilnik (5V/500mA najmanj) ali v USB vrata računalnika. Rdeča lučka označuje polnjenje, ob popolnem napolnjenju pa se spremeni v zeleno.

Kakšna je avtonomija baterije H800?

Avtonomija med pogovorom je približno 6 ur, v stanju pripravljenosti pa do 100 ur. Polno polnjenje traja približno 2 uri in 30 minut.

Ali je Logitech H800 združljiv z osebnim računalnikom Windows?

Da, združljiv je z Windows 7, 8, 10 in novejšimi različicami prek Bluetooth ali Logitech USB sprejemnika (prodaja se ločeno). Po potrebi ga lahko uporabite tudi z avdio kablom.

Kako opraviti klic s H800?

Ko so slušalke povezane s telefonom, kratek pritisk na gumb za vklop sprejme dohodni klic. Za prekinitev klica ponovno pritisnite isti gumb. Za opravljanje klica pokličite številko na telefonu in zvok se bo prenašal na slušalke.

Ali je H800 vodoodporen?

Ne, Logitech H800 ni zasnovan kot vodoodporen ali vodotesen. Izogibajte se izpostavljenosti vlagi, dežju ali prekomernemu znoju.

Kako nastaviti glasnost slušalk?

Uporabite gumba + in -, ki se nahajata na levem ušesnem čepu. Kratek pritisk prilagodi glasnost po korakih, dolg pritisk pa jo neprekinjeno spreminja.

Ali lahko uporabljam H800 z več napravami?

H800 je lahko hkrati povezan le z eno napravo. Če želite zamenjati napravo, ga najprej prekinite s prvo in ponovite postopek seznanjanja z drugo.

Ali ima mikrofon H800 odpravljanje hrupa?

Da, mikrofon je opremljen s tehnologijo za odpravljanje hrupa, ki zmanjšuje hrup iz okolice in izboljšuje kakovost klicev.

Kako očistiti slušalke Logitech H800?

Uporabite mehko, rahlo vlažno krpo za brisanje ušesnih čepov in naglavnega loka. Ne uporabljajte kemičnih ali abrazivnih izdelkov. Preprečite vdor vlage v odprtine.

NAVODILA ZA UPORABO Logitech H800 DELL

Slovenščina ..... 173

Slovenčina ..... 181

Română ..... 189

Performanse bežične veze

Ne preporučuje se Preporučeno
Zadnja strana kućišta stonog računaraPrednja strana kućišta stonog računara
Priključeno na USB port monitora ili tastaturePriključeno direktno na računar
USB čvorište (sa napajanjem ili bez napajanja)Priključeno direktno na računar
U neposrednoj blizini drugih prijemnika (laptop računar)	Udaljeno od drugih prijemnika (laptop računar)
Na razdaljini manjoj od tri stope od bežičnog rutera	Na razdaljini većoj od tri stope od bežičnog rutera

Ako vam je potrebna dodatna pomoć, posetite lokaciju www.logitech.com/support.

Funkcije

Elementi slušalke

1. Mikrofon z omejevanjem šuma
2. Prilagodljivo in vrtljivo stojalo za mikrofon
3. Prilagodljiv naglavni trak
4. Oblikovane blazinice za ušesa
5. Vrata za polnjenje
6. Lučka stanja brezžične povezave
7. Lučka stanja baterije

Kontrolniki na slušalki

1. Zvišanje glasnosti
2. Znižanje glasnosti
3. Izklopljen zvok v mikrofonu
4. Predvajanje/premor ali odgovori/prekini klic
5. Naslednja skladba/Hitro previjanje naprej
6. Prejšnja skladba/previjanje nazaj
7. Stikalo za izbiranje naprave

Drugi elementi

1. Brezžični nano-sprejemnik USB
2. Shramba za nano-sprejemnik
3. Napajalni kabel USB

* Vzpostavljanje povezave z napravo Bluetooth®

1. Priključite brezžične slušalke.
2. Stikalo za izbiranje naprave na desni ušesni blazinici premaknite v položaj Bluetooth (srednji položaj).

3. V napravi Bluetooth aktivirajte vzpostavljanje povezave. (Navodila za vzpostavljanje povezave najdete v dokumentaciji, priloženi napravi). Če naprava Bluetooth zahteva varnostno kodo, kodo PIN ali geslo, vnesite 0000. Povezava Bluetooth je vzpostavljena.

4. Če želite v brezžične slušalke priključiti dodatne naprave Bluetooth, obiščite spletno mesto www.logitech.com/support, izberite svoj izdelek in poiščite pogosta vprašanja o vzpostavljanju povezave z več napravami Bluetooth. Slušalke lahko povežete z največ sedem naprav Bluetooth, vključno s pametnimi telefoni, tabličnimi računalniki in MP3 predvajalniki.

3

4

Preizkusite slušalke

Poslušajte glasbo ali opravite internetni klic. Če slušalke ne delujejo, jih boste morda morali določiti za privzeto vhodno/izhodno zvočno napravo za operacijski sistem. Dodatne nasvete za odpravljanje težav najdete v pomoči pri namestitvi.

Windows® XP

1. Kliknite Start/Nadzorna plošča/Zvoki in zvočne naprave in nato zavihek Zvok.
2. V oknu Predvajanje zvoka/Privzeta naprava izberite možnost Logitech Wireless Headset H800.
3. Izberite zavihek Govor.
4. Na zavihku Govor izberite možnost Logitech Wireless Headset H800.
5. Kliknite V redu.
6. Znova zaženite predstavnostni program.

Windows ^® Vista in Windows ^® 7

1. Kliknite Start/Nadzorna plošča/Zvoki in nato zavihek Predvajalne naprave.
2. Izberite možnost Predvajalne naprave.
3. Izberite možnost Logitech Wireless Headset H800.
4. Kliknite Nastavi privzeto in nato kliknite V redu.
5. Izberite zavihek Snemanje.
6. Izberite možnost Logitech Wireless Headset H800.
7. Kliknite Nastavi privzeto in nato kliknite V redu.
8. Znova zaženite predstavnostni program.

Mac® OS

1. Odprite možnost System Preferences.
2. Izberite zavihek Sound/Output.
3. Izberite možnost Logitech Wireless Headset H800.
4. Izberite zavihek Input.
5. Izberite možnost Logitech Wireless Headset H800.
6. Zaprite okno.
7. Znova zaženite predstavnostni program.

Sprejemanje klica

Če želite sprejeti klic pametnega telefona, pritisnite gumb Predvajaj/začasno ustavi (ikona telefona) na desni ušesni blazinici. Če želite klic končati, pritisnite in za tri sekunde zadržite gumb Predvajaj/začasno ustavi.

Sveti zelenoPovezava je vzpostavljena; slušalke lahko začnete uporabljati

Utripa zelenoSlušalka in nano-sprejemnik nista povezana

Lučka ne svetiSlušalke so brez napajanja

Stanje baterije

Lučka Raven energije	v bateriji	Opis
Rdeča z zvočnim signalom<10	%Preostanek časa za	pogovore: <30 minut
Utripa rumenoSlušalka se polni
Sveti rumeno100%Polnjenje je	končano

Opomba: će želite slušalke napolniti, priključite priloženi napajalni kabel USB v slušalke in računalnik. Ko je baterija skoraj prazna, lahko popolno polnjenje traja do tri ure. Vendar lahko v tem času slušalke nemoteno uporabljate, saj se polnijo, medtem ko govorite ali poslušate glasbo.

Pomoč pri namestitvi

Ali česa ne slišite dobro? Ali sploh ne slišite zvoka? Ali mikrofon ne dela?

• Poskusite slušalke premakniti bližje nano-sprejemniku. Lučka stanja brezžične povezave na slušalkah sveti zeleno, kadar so slušalke znotraj območja dosega nano-sprejemnika (do 12 m). Namigi o postavitvi nano-sprejemnika so prikazani v spodnji tabeli o učinkovitosti delovanja brezžične povezave.
• Pri uporabi nano-sprejemnika mora biti stikalo za izbiranje naprave premaknjeno na zadnji položaj.
• V operacijskem sistemu in predstavnostnem programu slušalke nastavite za aktivno vhodno/izhodno zvočno napravo. Več informacij najdete v razdelku Preizkusite slušalke.
• V predstavnostnem programu in operacijskem sistemu prilagodite glasnost ter nastavitve mikrofona na slišno stopnjo.
• Zaprite in znova zaženite predstavnostni program.
• Če uporabljate zvezdišče USB (z napajanjem ali brez napajanja), poskusite nano-sprejemnik priključiti neposredno v računalnik.
• Slušalke poskusite uporabiti z drugim računalnikom.

• Uporabite priloženi napajalni kabel USB. Kabel priključite v vrata za polnjenje na slušalkah, drugi del kabla pa priključite v vrata USB na računalniku.
• Če uporabljate zvezdišče USB, napajalni kabel priključite neposredno v vrata USB na računalniku.
• Če lučka stanja baterije na slušalki ni rumene barve (sveti ali utripa), se slušalka ne napaja prek vrat USB na računalniku. Poskusite uporabiti druga vrata USB na računalniku, nato pa vklopite ali »prebudite« računalnik ter omogočite napajanje slušalke.

Ali kontrolniki za glasbo ne delujejo?

• Kontrolniki za glasbo za vse druge programe, razen za iTunes ^ in Windows Media Player ^ , niso podprti.
• Če uporabljate sistem Windows ^ , lahko s spletnega mesta www.logitech.com/support prenesete izbirno izboljšavo programske opreme.
• Nekatere funkcije slušalk morda ne bodo podprte, odvisno od tabličnega računalnika, pametnega telefona in/ali programa.

Ali ni mogoče vzpostaviti povezave z napravo Bluetooth?

• Stikalo za izbiranje naprave na slušalkah premaknite v položaj Bluetooth (srednji položaj).
• Za vzpostavljanje povezave z napravo Bluetooth ne uporabljajte nano-sprejemnika.
• Slušalke izklopite in jih ponovno vklopite tako, da stikalo za izbiranje naprave premaknete v položaj Bluetooth.
• Znova vzpostavite povezavo med slušalkami in napravo Bluetooth. Vzpostavljanje povezave za slušalko aktivirate tako, da pritisnite in za pet sekund zadržite gumba Glasnost + in Naslednja skladba/Hitro previjanje naprej na slušalkah. Nato aktivirajte vzpostavljanje povezave v napravi Bluetooth. (Glejte dokumentacijo, priloženo napravi Bluetooth).
• Slušalke poskusite uporabiti z drugo napravo Bluetooth.
• Če ste za slušalke vzpostavili povezavo z več kot eno napravo Bluetooth in imate težave z uporabo katere koli od teh naprav, obiščite spletno mesto www.logitech.com/support, izberite svoj izdelek in poiščite pogosta vprašanja o vzpostavljanju povezave z več napravami Bluetooth.

Učinkovitost delovanja brezžične povezave

Ni priporočljivo Priporočljivo
Zadnji del računalnika v pokončnem ohišjuSprednji del računalnika v pokončnem ohišju
Priključen na vrata USB na monitorju ali tipkovniciNeposredno priključen v računalnik
Zvezdišče USB (z napajanjem ali brez napajanja)Neposredno priključen v računalnik
Takoj zraven drugih sprejemnikov (prenosnik)Zunaj dosega drugih sprejemnikov (prenosnik)
V območju približno enega metra od brezžičnega usmerjevalnika	V območju več kot en meter stran od brezžičnega usmerjevalnika

Več informacij najdete na spletnem mestu www.logitech.com/support.

Funkcie