Logitech H800 - Kopfhörer DELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Over-Ear-Kopfhörer
Marke	Logitech
Modell	H800
Abmessungen (B x H x T)	7,5 x 18 x 3,5 cm
Gewicht	150 g
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku
Akku-Laufzeit (Hören)	Bis zu 6 Stunden
Akku-Laufzeit (Standby)	Bis zu 100 Stunden
Konnektivität	Bluetooth 2.1 + EDR
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 10 m
Mikrofon	Omnidirektionales Mikrofon mit Rauschunterdrückung
Bedienelemente	Tasten für Lautstärke, Stummschaltung, Ein/Aus, Bluetooth-Kopplung
Kompatibilität	PC/Mac-Computer, Smartphones, Tablets
Komfort	Verstellbarer gepolsterter Bügel, Ohrpolster aus Memory-Schaum
Farbe	Schwarz
Produktcode	981-000251
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Wasser oder übermäßiger Hitze aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Für Ersatzteile wenden Sie sich an den Logitech-Support.
Allgemeine Informationen	Eingeschränkte 2-Jahres-Garantie.

Häufig gestellte Fragen - Logitech H800 DELL

Wie kopple ich den Logitech H800 mit einem Smartphone?

Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer ausgeschaltet ist. Halten Sie die Einschalttaste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige schnell blau und rot blinkt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und suchen Sie nach Geräten. Wählen Sie Logitech H800 in der Liste aus. Die Anzeige leuchtet dauerhaft blau, sobald die Verbindung hergestellt ist.

Wie lade ich den Logitech H800-Kopfhörer auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel. Stecken Sie ein Ende in den Kopfhörer und das andere in ein USB-Ladegerät (mindestens 5 V/500 mA) oder einen USB-Anschluss eines Computers. Die rote Anzeige zeigt den Ladevorgang an, die bei vollständiger Ladung auf grün wechselt.

Wie lange hält der Akku des H800?

Die Gesprächszeit beträgt etwa 6 Stunden und bis zu 100 Stunden im Standby-Modus. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 2 Stunden 30 Minuten.

Ist der Logitech H800 mit einem Windows-PC kompatibel?

Ja, er ist kompatibel mit Windows 7, 8, 10 und höher über Bluetooth oder den Logitech-USB-Empfänger (separat erhältlich). Sie können ihn bei Bedarf auch mit einem Audiokabel verwenden.

Wie tätige ich einen Anruf mit dem H800?

Wenn der Kopfhörer mit einem Telefon verbunden ist, drücken Sie kurz die Einschalttaste, um einen eingehenden Anruf anzunehmen. Zum Auflegen drücken Sie die gleiche Taste erneut. Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie die Nummer auf dem Telefon und der Ton wird an den Kopfhörer übertragen.

Ist der H800 wasserdicht?

Nein, der Logitech H800 ist nicht wasserdicht oder wasserbeständig. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, Regen oder übermäßiges Schwitzen.

Wie stelle ich die Lautstärke des Kopfhörers ein?

Verwenden Sie die Tasten + und - an der linken Hörmuschel. Ein kurzer Druck stellt die Lautstärke in Schritten ein, ein langer Druck ändert sie kontinuierlich.

Kann ich den H800 mit mehreren Geräten verwenden?

Der H800 kann nur mit einem Gerät gleichzeitig verbunden werden. Um das Gerät zu wechseln, trennen Sie die Verbindung zum ersten und wiederholen Sie den Kopplungsvorgang mit dem zweiten.

Hat das Mikrofon des H800 eine Rauschunterdrückung?

Ja, das Mikrofon ist mit einer Rauschunterdrückungstechnologie ausgestattet, die Umgebungsgeräusche reduziert, um die Anrufqualität zu verbessern.

Wie reinige ich den Logitech H800-Kopfhörer?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch, um die Hörmuscheln und den Bügel abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in die Öffnungen eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Logitech H800 DELL

1. Mikrofon mit Rauschunterdrückung
2. Flexibler, drehbarer Mikrofonbügel
3. Verstellbarer Kopfbügel
4. Geformte Ohrpolster
5. Ladeanschluss
6. Statusanzeige der kabellosen Verbindung
7. Akkustandsanzeige

Headset-Bedienelemente

1. Lauter
2. Leiser
3. Mikrofon-Stummschaltung
4. Wiedergabe/Pause oder Anruf annehmen/Anruf beenden
5. Nächster Titel/Vorspulen
6. Vorheriger Titel/Zurückspulen
7. Schalter für Geräteauswahl

Andere Komponenten

1. Kabelloser USB-Nano-Empfänger
2. Nano-Empfängerfach
3. USB-Ladekabel

* Anschließen eines Bluetooth®-Geräts

1. Schalten Sie das kabellose Headset ein.
2. Schieben Sie den Schalter zur Geräteauswahl an der rechten Hörmuschel auf die Bluetooth-Einstellung (Mitte).

3. Aktivieren Sie auf dem Bluetooth-Gerät das Pairing. (In der Dokumentation zu Ihrem Gerät finden Sie Anweisungen zum Pairing.) Falls Ihr Bluetooth-Gerät Sie zur Eingabe eines Sicherheitscodes, einer PIN oder eines Passcodes auffordert, geben Sie 0000 ein. Die Bluetooth-Verbindung wurde hergestellt.

4. Um weitere Bluetooth-Geräte an das kabellose Headset anzuschließen, rufen Sie www.logitech.com/support auf, wählen Sie das Produkt aus und suchen Sie die häufig gestellten Fragen zum Anschluss mehrerer Bluetooth-Geräte. Sie können bis zu sieben Bluetooth-Geräte mit dem Headset pairen, darunter Smartphones, Tablet-Computer und MP3-Player.

3

4

Probieren Sie das Headset aus.

Hören Sie Musik oder telefonieren Sie über das Internet. Falls das Headset nicht funktioniert, müssen Sie es möglicherweise als Standard-Audioausgangsgerät bzw. -Audioeingangsgerät Ihres Betriebssystems festlegen. In der Hilfe finden Sie weitere Tipps zur Problembehandlung.

Windows® XP

1. Klicken Sie auf „Start > Systemsteuerung > Sounds und Audiogeräte“ und wählen Sie die Registerkarte „Audio“.
2. Wählen Sie im Abschnitt „Soundwiedergabe“ unter „Standardgerät“ die Option „Logitech Wireless Headset H800“.
3. Wählen Sie die Registerkarte „Stimme“.
4. Wählen Sie in der Registerkarte „Stimme“ das Produkt „Logitech Wireless Headset H800“.
5. Klicken Sie auf „OK“.
6. Starten Sie die Multimedia-Anwendung neu.

Windows ^® Vista und Windows ^® 7

1. Klicken Sie auf „Start > Systemsteuerung > Sounds“ und wählen Sie die Registerkarte „Wiedergabegeräte“.
2. Wählen Sie „Wiedergabegeräte“.
3. Wählen Sie „Logitech Wireless Headset H800“ aus.
4. Klicken Sie auf „Als Standard“ und anschließend auf „OK“.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte „Aufnahme“.
6. Wählen Sie „Logitech Wireless Headset H800“ aus.
7. Klicken Sie auf „Als Standard“ und anschließend auf „OK“.
8. Starten Sie die Multimedia-Anwendung neu.
9. Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
10. Wählen Sie die Registerkarte „Ton/Ausgabe“.
11. Wählen Sie „Logitech Wireless Headset H800“ aus.
12. Wählen Sie die Registerkarte „Eingabe“.
13. Wählen Sie „Logitech Wireless Headset H800“ aus.
14. Schließen Sie das Fenster.
15. Starten Sie die Multimedia-Anwendung neu.

Mac® OS

Annehmen eines Anrufs

Zum Entgegennehmen von Anrufen mit einem Smartphone drücken Sie an der rechten Hörmuschel die Wiedergabe/Pause-Taste (Telefonsymbol). Wenn Sie einen Anruf beenden möchten, halten Sie die Wiedergabe/Pause-Taste drei Sekunden lang gedrückt.

Informationen zu Nano-Empfänger und Akku Statusanzeige der kabellosen Verbindung

Leuchtet grün Verbindung hergestellt; Headset ist einsatzbereit

Blinkt grün Headset und Nano-Empfänger sind nicht verbunden

LED leuchtet nicht Headset ist ausgeschaltet

Akkuzustand

LED Akkustand Beschreibung
Rot und akustisches Signal <10% <30 Minuten	Sprechzeit verbleiben
Blinkt gelb Headset wird aufgeladen
Leuchtet gelb 100% Vollständig geladen

Hinweis: Zum Laden des Headsets verbinden Sie das enthaltene USB-Kabel mit dem Headset und dem Computer. Bei sehr niedrigem Akkustand kann es bis zu drei Stunden dauern, bis der Akku vollständig geladen ist. Das Headset kann während des Ladens weiterhin zum Musikhören oder Telefonieren genutzt werden.

Probleme bei der Einrichtung?

Mit dem Ton stimmt etwas nicht? Überhaupt kein Ton? Das Mikrofon funktioniert nicht?

• Verringern Sie den Abstand zwischen Headset und Nano-Empfänger. Die Statusanzeige der kabellosen Verbindung am Headset leuchtet grün, wenn sich das Headset in Reichweite des Nano-Empfängers befindet (bis zu 12 Meter). Tipps zur Platzierung des Nano-Empfängers finden Sie unten in der Tabelle zur kabellosen Leistung.
• Bei Verwendung des Nano-Empfängers muss der Schalter zur Geräteauswahl am Headset in der letzten Stellung stehen.
• Achten Sie darauf, dass das Headset sowohl in der Anwendung als auch im Betriebssystem als aktives Audioeingangs-/ausgangsgerät festgelegt ist. Weitere Informationen finden Sie unter „Testen des Headsets“.
• Stellen Sie die Lautstärke- und Mikrofoneinstellungen sowohl im Betriebssystem als auch in der Anwendung auf einen hörbaren Pegel ein.
• Beenden Sie die Multimedia-Anwendung und starten Sie sie neu.
• Wenn Sie einen USB-Hub (strombetrieben oder nicht strombetrieben) verwenden, schließen Sie den Nano-Empfänger direkt am Computer an.
• Probieren Sie das Headset an einem anderen Computer aus.

Headset wird nicht geladen?

• Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel. Schließen Sie das Kabel am Ladeanschluss des Headsets an und verbinden Sie es mit einem USB-Anschluss am Computer.
• Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, verbinden Sie das Ladekabel direkt mit einem USB-Anschluss am Computer.
• Leuchtet oder blinkt die Akkuanzeige am Headset nicht gelb, wird das Headset über den USB-Anschluss am Computer nicht mit Strom versorgt. Stecken Sie das Kabel in einen anderen USB-Anschluss an und schalten Sie den Computer ein, um das Headset zu laden.

Musik-Bedienelemente funktionieren nicht?

• Musik-Bedienelemente werden nur für iTunes® und Windows Media Player® unterstützt, andere Anwendungen funktionieren nicht.
• Zwecks Erweiterung der Musik-Bedienelemente können Benutzer von Windows® eine optionale Softwareerweiterung unter www.logitech.com/support herunterladen.
• Möglicherweise werden nicht alle Funktionen des Headsets unterstützt, abhängig vom Tablet-PC, Smartphone und/oder der Anwendung.

Keine Bluetooth-Verbindung?

- Schieben Sie den Schalter zur Geräteauswahl am Headset auf die Bluetooth-Einstellung (Mitte).

- Verwenden Sie bei Bluetooth-Verbindungen keinen Nano-Empfänger.

- Schalten Sie das Headset durch Verschieben des Schalters für die Geräteauswahl in die Bluetooth-Stellung aus und wieder ein.

- Stellen Sie den Verbindungsaufbau zwischen Headset und Bluetooth-Gerät wieder her. Halten Sie dazu am Headset die Tasten Lautstärke + und Nächster Titel/Vorspulen fünf Sekunden lang gedrückt. Aktivieren Sie als Nächstes das Pairing auf dem Bluetooth-Gerät. (Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation zum Bluetooth-Gerät.)

- Verwenden Sie das Headset mit einem anderen Bluetooth-Gerät.

- Wenn Sie mehr als ein Bluetooth-Gerät mit dem kabellosen Headset gepairt haben und bei der Nutzung dieser Geräte mit dem Headset Probleme auftreten, rufen Sie www.logitech.com/support auf, wählen Sie das Produkt aus und suchen Sie nach den häufig gestellten Fragen zum Anschluss mehrerer Bluetooth-Geräte.

Kabellose Leistung

Nicht empfohlen Empfohlen
Rückseite des Computers Vorderseite des Computers	Direkt am PC angeschlossen
Verbunden mit USB-Anschluss an Monitor oder Tastatur
USB-Hub (strombetrieben oder nicht strombetrieben)	Direkt am PC angeschlossen
Direkt neben anderen Empfängern (Notebook) Entfernt von anderen Empfängern (Notebook)
Weniger als 1 Meter Abstandzum kabellosen Router	Über 1 Meter Abstandzum kabellosen Router

Weitere Informationen finden Sie unter www.logitech.com/support.

Fonctions

Deutschland [phone]

España [phone]

France [phone]

Ireland [phone]

Italia [phone]

Magyarország	[phone]
Nederland	[phone]
Norge	[phone]
Österreich	[phone]
Polska	00800 441 17 19
Portugal	[phone]
Россия	[phone]
Schweiz/Suisse	D [phone]
Svizzera	F [phone]

I [phone]

E [phone]

South Africa	0800 981 089
Suomi	[phone]
Sverige	[phone]
Türkiye	00800 44 882 5862
United Arab Emirates	8000 441-4294
United Kingdom	[phone]
European, Mid. East., & African Hq. Morges, Switzerland	English: [phone]Fax: [phone]
Eastern Europe	English: 41-(0)22 761 40 25
United States	[phone]
Argentina +0800	555 3284
Brasil	+0800 891 4173
Canada	[phone]
Chile	[phone]
Latin America	[phone]

Mexico +001 800 578 9619

www.logitech.com