Logitech H800 - Sluchátka DELL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová sluchátka na uši
Značka	Logitech
Model	H800
Rozměry (D x V x H)	7.5 x 18 x 3.5 cm
Hmotnost	150 g
Napájení	Lithium-iontová nabíjecí baterie
Výdrž (poslech)	Až 6 hodin
Výdrž (pohotovostní režim)	Až 100 hodin
Konektivita	Bluetooth 2.1 + EDR
Dosah Bluetooth	Až 10 m
Mikrofon	Všesměrový mikrofon s redukcí hluku
Ovládání	Tlačítka hlasitosti, ztlumení, zapnutí/vypnutí, párování Bluetooth
Kompatibilita	Počítač PC/Mac, chytré telefony, tablety
Pohodlí	Nastavitelný polstrovaný most, paměťové pěnové náušníky
Barva	Černá
Kód produktu	981-000251
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nevystavujte vodě nebo nadměrnému teplu.
Náhradní díly a opravitelnost	Pro náhradní díly kontaktujte podporu Logitech.
Obecné informace	Omezená záruka 2 roky.

Často kladené otázky - Logitech H800 DELL

Jak spárovat Logitech H800 s chytrým telefonem?

Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá. Stiskněte a podržte tlačítko napájení asi 5 sekund, dokud kontrolka nebliká rychle modře a červeně. Zapněte Bluetooth na telefonu a vyhledejte zařízení. V seznamu vyberte Logitech H800. Po připojení kontrolka zůstane modře svítit.

Jak nabíjet sluchátka Logitech H800?

Použijte přiložený micro-USB kabel. Jeden konec zapojte do sluchátek a druhý do USB nabíječky (min. 5V/500mA) nebo USB portu počítače. Červená kontrolka signalizuje nabíjení, po úplném nabití se rozsvítí zeleně.

Jaká je výdrž baterie H800?

Výdrž při hovoru je asi 6 hodin, v pohotovostním režimu až 100 hodin. Úplné nabití trvá přibližně 2 hodiny 30 minut.

Je Logitech H800 kompatibilní s PC s Windows?

Ano, je kompatibilní s Windows 7, 8, 10 a novějšími verzemi přes Bluetooth nebo USB přijímač Logitech (prodává se samostatně). V případě potřeby jej lze použít i s audio kabelem.

Jak uskutečnit hovor s H800?

Když jsou sluchátka připojena k telefonu, krátkým stisknutím tlačítka napájení přijmete příchozí hovor. Pro ukončení hovoru stiskněte stejné tlačítko znovu. Pro uskutečnění hovoru vytočte číslo na telefonu a zvuk bude přenášen do sluchátek.

Je H800 vodotěsný?

Ne, Logitech H800 není navržen jako vodotěsný nebo odolný vůči vodě. Vyhněte se kontaktu s vlhkostí, deštěm nebo nadměrným pocením.

Jak nastavit hlasitost sluchátek?

Použijte tlačítka + a - na levém sluchátku. Krátkým stisknutím upravíte hlasitost po krocích, dlouhým stisknutím plynule.

Mohu používat H800 s více zařízeními?

H800 lze připojit pouze k jednomu zařízení najednou. Pro změnu zařízení jej odpojte od prvního a opakujte postup párování s druhým.

Má mikrofon H800 redukci hluku?

Ano, mikrofon je vybaven technologií redukce hluku, která tlumí okolní zvuky pro zlepšení kvality hovorů.

Jak čistit sluchátka Logitech H800?

Použijte mírně navlhčený měkký hadřík k otření sluchátek a mostu. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů.

NÁVOD K OBSLUZE Logitech H800 DELL

Česká verze ..... 117

Po polsku ..... 125

Eesti 133

Latviski ..... 141

Lietuvių ..... 149

Hrvatski ..... 157

Srpski ..... 165

Prvky náhlavní soupravy

1. Mikrofon s potlačením šumu
2. Pružný, otočný držák mikrofonu
3. Nastavitelný hlavový most
4. Tvarované náušníky
5. Port pro nabíjení
6. Indikátor stavu bezdrátového připojení
7. Indikátor stavu baterie

Ovládání náhlavní soupravy

1. Zesílení hlasitosti

2. Zeslabení hlasitosti

3. Ztlumení mikrofonu

4. Přehrávaní/pauza nebo Příjem/ukončení hovoru

5. Další skladba/Rychle převinout vpřed

6. Předchozí skladba/Převinout zpět

7. Přepínač pro výběr zařízení

Další prvky

1. Bezdrátový nanopřijímač USB

2. Úložný prostor pro nanopřijímač

3. Nabíjecí kabel USB

1

* Připojení k zařízení Bluetooth®

1. Zapněte bezdrátovou náhlavní soupravu.
2. Posuňte přepínač pro výběr zařízení na pravém náušníku do pozice Bluetooth (prostřední).

3. Aktivujte párování na vašem zařízení Bluetooth. (Pokyny ke spárování naleznete v dokumentaci zařízení.) Pokud zařízení Bluetooth vyžaduje bezpečnostní kód, kód PIN či přístupový kód, zadejte 0000. Připojení přes Bluetooth je dokončeno.

4. Pokud chcete k bezdrátové náhlavní soupravě připojit další zařizení Bluetooth, navštivte stránku www.logitech.com/support, vyberte svůj produkt a najděte časté otázky týkající se připojení více zařizení Bluetooth. Se soupravou můžete spárovat až sedm Bluetooth zařizení, včetně chytrých telefonů, tabletů a přehrávačů MP3.

3

4

Vyzkoušení náhlavní soupravy

Poslech hudby a uskutečnění internetového hovoru Pokud náhlavní souprava nefunguje, pravděpodobně ji budete muset nastavit jako výchozí zařízení pro výstup/vstup zvuku ve vašem operačním systému. Další rady týkající se řešení problémů s nastavením naleznete také v Nápovědě.

Windows® XP

1. Přejděte na položku Start/Ovládací panely/Zvuky a zvuková zařízení a vyberte kartu Zvuk.
2. V okně Přehrávání zvuku/Výchozí zařízení vyberte adaptér Logitech Wireless Headset H800.
3. Vyberte kartu Hlas.
4. Na kartě Hlas vyberte položku Logitech Wireless Headset H800.
5. Klikněte na tlačítko OK.
6. Restartujte aplikaci pro přehrávání médií.

Windows ^® Vista a Windows ^® 7

1. Přejděte na nabídku Start/Ovládací panely/Zvuky/karta Zařízení pro přehrávání.
2. Vyberte položku Zařízení pro přehrávání.
3. Vyberte položku Logitech Wireless Headset H800.
4. Klepněte na možnost Nastavit výchozí a poté na tlačitko OK.
5. Vyberte kartu Záznam.
6. Vyberte položku Logitech Wireless Headset H800.
7. Klepněte na možnost Nastavit výchozí a poté na tlačítko OK.
8. Restartujte aplikaci pro přehrávání médií.

Mac® OS

1. Otevřete okno Předvolby systému.
2. Vyberte možnost Sound (Zvuk)/karta Output (Výstup).
3. Vyberte položku Logitech Wireless Headset H800.
4. Vyberte kartu Input (Vstup).
5. Vyberte položku Logitech Wireless Headset H800.
6. Zavřete okno.
7. Restartujte aplikaci pro přehrávání médií.

Přijetí hovoru

Pokud chcete hovor přijmout prostřednictvím chytrého telefonu, stiskněte tlačítko Přehrávání/pauza (ikona telefonu) na pravém náušníku. Pokud chcete hovor ukončit, na dobu tří sekund stiskněte a podržte tlačítko Přehrávání/pauza.

Informace o nanopřijímači a baterii Indikátor stavu bezdrátového připojení

Svítí zeleněNavázáno připojení; náhlavní souprava je připravena k použití

Bliká zeleněNáhlavní souprava a nanopřijímač nejsou připojeny

NesvítíNáhlavní souprava je vypnuta

Stav baterie

Indikátor Úroveň	nabití baterie Popis
Červená a pípání< 10 %Zbývá méně než 30 minut doby hovoru
Bliká jantarověNáhlavní souprava se nabíjí
Svítí jantarově100 %Nabíjení je dokončeno

Poznámka: Při nabíjení připojte dodaný nabíjecí kabel USB k náhlavní soupravě a počítači. Pokud je úroveň napětí baterie náhlavní soupravy nízká, úplné nabití může trvat až tři hodiny. Náhlavní soupravu nemusíte kvůli nabíjení přestat během hovoru nebo poslechu hudby používat.

Pomoc při instalaci

Zvuk nezní tak, jak by měl? Nebo není slyšet žádný zvuk? Mikrofon nefunguje?

• Zkuste přesunout soupravu blíž k nanopřijímači. Pokud se souprava nachází v dosahu nanopřijímače (do 12 m), indikátor stavu bezdrátového připojení na soupravě svítí zeleně. Tipy k umístění nanopřijímače naleznete v níže uvedené tabulce s bezdrátovým výkonem.
• Pro použití s nanopřijímačem musí být přepínač pro volbu zařízení na soupravě přepnut do poslední polohy.
• Nastavte náhlavní soupravu jako aktivní zařízení pro vstup/výstup zvuku v nastavení zvuku operačního systému a aplikace. Další informace naleznete v částí Otestování náhlavní soupravy.
  • V operačním systému a aplikaci upravte nastavení hlasitosti a mikrofonu na slyšitelnou úroveň.
• Ukončete a znovu spustte aplikaci pro práci s médii.
• Pokud používáte USB rozbočovač (napájený či nenapájený), zkuste nanopřijímač zapojit přímo do počítače.
• Zkuste náhlavní soupravu použít s jiným počítačem.

Náhlavní souprava se nenabíjí?

• Použijte dodaný nabíjecí kabel USB. Připojte kabel k portu pro nabíjení na náhlavní soupravě a druhý konec kabelu k portu USB na počítači.
• Používáte-li rozbočovač USB, připojte nabíjecí kabel přímo k portu USB na počítači.
• Nesvítí-li indikátor stavu baterie na náhlavní soupravě jantarově (svítící nebo blikající jantarová), náhlavní souprava není napájena z portu USB počítače. Vyzkoušejte jiný port USB na počítači a poté zapněte počítač nebo jej přepněte ze spánkového režimu, čímž spustíte nabíjení náhlavní soupravy.

Ovládání hudby nefunguje?

• Ovládání hudby v aplikacích jiných než iTunes ^ a Windows Media Player ^ není podporováno.
• Pokud používáte systém Windows ^ , můžete si ke zlepšení ovládání hudby stáhnout doplňkový rozšířující software z adresy www.logitech.com/support.
• Některé funkce soupravy nemusejí být v závislosti na tabletu, mobilním telefonu či aplikaci podporovány.

Nedaří se vytvořit spojení Bluetooth?

- Nastavte přepínač pro výběr zařizení na náhlavní soupravě do pozice Bluetooth (prostřední).

- Nanopřijímač nepoužívejte pro připojení Bluetooth.

- Zkuste náhlavní soupravu vypnout a poté znovu zapnout přesunutím přepínače pro výběr zařízení do pozice Bluetooth (prostřední).

- Obnovte párování mezi náhlavní soupravou a zařizením Bluetooth. Spustte párování náhlavní soupravy stisknutím a podržením tlačitek Hlasitost + a Další skladba/Rychle převinout vpřed na náhlavní soupravě na pět sekund. V dalším kroku spustte párování na vašem zařizení Bluetooth. (Informace naleznete v dokumentaci zařizení.)

- Zkuste použít náhlavní soupravu s jiným zařízením Bluetooth.

- Pokud jste s bezdrátovou náhlavní soupravou spárovali více jako jedno zařízení Bluetooth a máte problémy s používáním libovolného z těchto zařízení spolu s náhlavní soupravou, navštivte stránku www.logitech.com/support, vyberte svůj produkt a najděte časté otázky týkající se připojení více zařízení Bluetooth.

Bezdrátový výkon

Nedoporučuje se Doporučuje se
Zadní strana skřině stolního počítačePřední strana skřině stolního počítače
Připojení k portu USB monitoru nebo klávesnicePřímé připojení k počítači
Rozbočovač USB (s aktivním napájením nebo bez)Přímé připojení k počítači
Umístění vedle jiných přijímačů (notebook)Umístění mimo jiných přijímačů (notebook)
Umístění ve vzdálenosti do jednoho metru od bezdrátového směrovače	Umístění ve vzdálenosti přes jeden metrod bezdrátového směrovače

Další pomoc naleznete na stránkách www.logitech.com/support.

Funkcje

1. Bezdrôtový nanoprijímač USB

2. Ukladací priestor nanoprijímača

3. Nabíjací kábel USB