Logitech H800 - навушники DELL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротові накладні навушники
Бренд	Logitech
Модель	H800
Розміри (Ш x В x Г)	7.5 x 18 x 3.5 см
Вага	150 г
Живлення	Літій-іонний акумулятор
Час роботи (прослуховування)	До 6 годин
Час роботи в режимі очікування	До 100 годин
Підключення	Bluetooth 2.1 + EDR
Дальність Bluetooth	До 10 м
Мікрофон	Всеспрямований мікрофон із шумозаглушенням
Елементи керування	Кнопки гучності, вимкнення звуку, увімкнення/вимкнення, сполучення Bluetooth
Сумісність	ПК/Mac, смартфони, планшети
Зручність	Регульована м'яка дужка, амбушюри з піни з пам'яттю форми
Колір	Чорний
Код продукту	981-000251
Догляд та чищення	Протирати м'якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби.
Безпека	Не піддавати впливу води або надмірного тепла.
Запчастини та ремонт	Зверніться до служби підтримки Logitech для замовлення запасних частин.
Загальна інформація	Обмежена гарантія 2 роки.

Часті запитання - Logitech H800 DELL

Як сполучити Logitech H800 зі смартфоном?

Переконайтеся, що навушники вимкнені. Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 5 секунд, поки індикатор не почне швидко блимати синім і червоним. Увімкніть Bluetooth на телефоні та знайдіть пристрої. Виберіть Logitech H800 у списку. Індикатор стане постійно синім після підключення.

Як заряджати навушники Logitech H800?

Використовуйте кабель micro-USB, що входить до комплекту. Підключіть один кінець до навушників, а інший до зарядного пристрою USB (5V/500mA мінімум) або порту USB на комп'ютері. Червоний індикатор вказує на зарядку, після повної зарядки він стає зеленим.

Який час роботи акумулятора H800?

Час роботи в режимі розмови становить приблизно 6 годин, а в режимі очікування – до 100 годин. Повна зарядка займає близько 2 годин 30 хвилин.

Чи сумісний Logitech H800 з ПК на Windows?

Так, він сумісний з Windows 7, 8, 10 та пізнішими версіями через Bluetooth або USB-приймач Logitech (продається окремо). Ви також можете використовувати його з аудіокабелем за потреби.

Як здійснити дзвінок за допомогою H800?

Коли навушники підключені до телефону, коротке натискання кнопки живлення відповідає на вхідний дзвінок. Щоб завершити дзвінок, натисніть ту ж кнопку ще раз. Для виклику наберіть номер на телефоні, і звук передаватиметься на навушники.

Чи є H800 водонепроникним?

Ні, Logitech H800 не призначений для водонепроникності або стійкості до води. Уникайте впливу вологи, дощу або надмірного потовиділення.

Як регулювати гучність навушників?

Використовуйте кнопки + та -, розташовані на лівому навушнику. Коротке натискання змінює гучність кроками, довге натискання – безперервно.

Чи можна використовувати H800 з кількома пристроями?

H800 може бути підключений лише до одного пристрою одночасно. Щоб змінити пристрій, відключіть його від першого та повторіть процедуру сполучення з другим.

Чи має мікрофон H800 шумозаглушення?

Так, мікрофон оснащений технологією шумозаглушення, яка зменшує фонові шуми для покращення якості дзвінків.

Як чистити навушники Logitech H800?

Використовуйте м'яку злегка вологу тканину для протирання навушників та дужки. Не використовуйте хімічні або абразивні засоби. Уникайте потрапляння вологи в отвори.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Logitech H800 DELL

Українська ..... 205

Türkçe ..... 213

228.....العربية

www.logitech.com/support 231

Features

Headset elements

1. Шумоприглушуючий мікрофон
2. Універсальний гнучкий штатив мікрофона, що повертається
3. Налаштовуване наголів'я
4. Об'ємні навушники
5. Порт для заряджання
6. Індикатор стану бездротового підключення
7. Індикатор заряду акумулятора

Елементи керування гарнітурою

1. Збільшення рівня гучності
2. Зменшення рівня гучності
3. Вимкнення звуку мікрофона
4. Відтворення/пауза або відповідь на виклик/завершення виклику
5. Наступна доріжка/перемотування вперед
6. Попередня доріжка/перемотування назад
7. Перемикач вибору пристрою

Інші елементи

1. Бездротовий USB міні-приймач
2. Відділення для міні-приймача
3. USB-кабель для заряджання

1

* Підключення до пристрою Bluetooth®

1. Увімкніть бездротову гарнітуру.
2. Посуньте перемикач вибору пристрою на правому навушнику в положення Bluetooth (центральне).

3. Активуйте підключення на пристрої Bluetooth. (Для отримання вказівок щодо підключення зверніться до документації, що постачається із пристроєм). Якщо пристрій Bluetooth запитує код безпеки, PIN-код або код-пароль, введіть 0000. Буде встановлено підключення Bluetooth.

4. Щоб отримати відомості про підключення додаткових пристроїв Bluetooth до бездротової гарнітури, відвідайте сайт www.logitech.com/support, виберіть свій продукт і знайдіть розділ «Запитання й відповіді» про підключення кількох пристроїв Bluetooth. До гарнітури можна підключити не більше семи пристроїв Bluetooth, включно зі смартфонами, планшетними ПК та МРЗ-плеєрами.

3

Випробуйте гарнітуру

Слухайте музику або здійснюйте виклики через Інтернет. Якщо гарнітура не працює, можливо, потрібно вказати її як вихідний/вхідний аудіопристрій за промовчанням в операційній системі. Також зверніться до довідки з настроювання, щоб отримати додаткові поради з усунення несправностей.

Windows® XP

1. Натисніть «Пуск»/«Панель керування»/«Звуки та аудіопристрої», а потім виберіть вкладку «Звук».
2. У вікні «Відтворення звуку»/ «Пристрій за промовчанням» виберіть «Бездротова гарнітура Logitech H800».
3. Виберіть вкладку «Голос».
4. На вкладці «Голос» виберіть «Бездротова гарнітура Logitech H800».
5. Натисніть «ОК».
6. Повторно запустіть мультимедійний застосунок.

Windows® Vista ta Windows® 7

1. Натисніть «Пуск»/«Панель керування»/«Звуки», а потім виберіть вкладку «Пристрої відтворення».
2. Виберіть «Пристрої відтворення».
3. Виберіть «Бездротова гарнітура Logitech H800».
4. Клацніть «За промовчанням», а потім натисніть «ОК».
5. Виберіть вкладку «Запис».
6. Виберіть «Бездротова гарнітура Logitech H800».
7. Клацніть «За промовчанням», а потім натисніть кнопку ОК.
8. Повторно запустіть мультимедійний застосунок.
9. Відкрийте меню «Властивості системи».
10. Виберіть вкладку «Звук/Вивід».
11. Виберіть «Бездротова гарнітура Logitech H800».
12. Виберіть вкладку «Вхідний сигнал».
13. Виберіть «Бездротова гарнітура Logitech H800».
14. Закрийте вікно.
15. Повторно запустіть мультимедійний застосунок.

Mac® OS

Відповідь на виклик

Щоб відповісти на виклик за допомогою смартфону, натисніть кнопку «Відтворення/пауза»(піктограма телефону) на правому навушнику. Щоб завершити виклик, натисніть і утримуйте кнопку «Відтворення/пауза» протягом трьох секунд.

Міні-приймач та інформація про акумулятор Індикатор стану бездротового з'єднання

Світиться зеленим Встановлено підключення; гарнітура готова до використання

Блимає зеленим Гарнітуру та міні-приймач не підключено

Не світиться Живлення гарнітури вимкнено

Стан акумулятора

Індикатор Рівень заряду	акумулятора	Опис
Червоний, відтворюється звуковий сигнал	<10% Вистачить менше ніж на 30 хвилин загального часу роботи
Блимає жовтим Заряджання гарнітури
Постійно світиться жовтим 100% Повний заряд акумулятора

Примітка. Щоб зарядити гарнітуру, під'єднайте USB-кабель для заряджання з комплекту постачання до гарнітури та комп'ютера. Якщо заряд акумулятора дуже низький, повне заряджання може тривати до трьох годин. Однак не потрібно припиняти використання гарнітури, оскільки під час заряджання можна розмовляти або прослуховувати музику.

Довідка з налаштування

Проблеми зі звуком? Взагалі немає звуку? Не працює мікрофон?

• Спробуйте перемістити гарнітуру ближче до міні-приймача. Індикатор стану бездротового підключення на гарнітурі світитиметься зеленим, коли гарнітура перебуває в діапазоні дії (до 12 м) міні-приймача. Щоб отримати поради щодо розташування приймача, див. наведену нижче таблицю стосовно бездротового функціонування.
• Якщо перемикач вибору пристрою на гарнітурі використовувати разом із міні-приймачем, його має бути встановлено в останнє положення.
• Переконайтеся, що гарнітура – активний вхідний/вихідний аудіопристрій у застосунку й операційній системі. Щоб отримати докладні відомості, див. розділ «Перевірка гарнітури».
• У програмі й операційній системі відрегулюйте рівень гучності та встановіть настройки мікрофона до чутного звукового рівня.
• Закрийте й повторно запустіть свій мультимедійний застосунок.
• Якщо використовується концентратор USB (на який подається або не подається живлення), спробуйте під'єднати міні-приймач безпосередньо до комп'ютера.
• Спробуйте використати гарнітуру з іншим комп'ютером.

Гарнітура не заряджається?

• Скористайтеся USB-кабелем для заряджання з комплекту постачання. Підключіть кабель одним кінцем до порту для заряджання на гарнітурі, а іншим – до USB-порту на комп'ютері.
• Якщо використовується USB-концентратор, підключіть кабель для заряджання безпосередньо до USB-порту на комп'ютері.
• Якщо індикатор заряду акумулятора на гарнітурі не світиться або не блимає жовтим, гарнітура не отримує живлення від USB-порту комп'ютера. Спробуйте інший USB-порт на комп'ютері, після чого ввімкніть або переведіть комп'ютер у режим номінального енергоспоживання, щоб зарядити гарнітуру.

Елементи керування музикою не функціонують?

• Підтримуються лише елементи керування музикою для програм iTunes® i Windows Media Player®; інші елементи не підтримуються.
• Якщо використовується OC Windows®, можна завантажити додаткове розширене программе забезпечення на сайті www.logitech.com/support, щоб покращити керування музикою.
• Деякі функції гарнітури можуть не підтримуватися залежно від планшетного ПК, смартфону та/або програми.

Не вдалося встановити підключення Bluetooth?

• Установіть перемикач вибору пристрою на гарнітурі в положення Bluetooth (центральне).
• Не використовуйте міні-приймач для підключення Bluetooth.
• Спробуйте вимкнути гарнітуру, а потім знов увімкнути її, посунувши перемикач вибору пристрою в положення Bluetooth.
  • Повторно встановіть підключення між гарніturою та пристроєм Bluetooth. Ініціюйте підключення гарнітури, натиснувши й утримуючи кнопки Гучність + і Наступна доріжка/перемотування вперед на гарнітурі протягом п'яти секунд. Після цього ініціюйте підключення пристрою Bluetooth. (Зверніться до документації з комплекту постачання пристрою Bluetooth).
• Спробуйте скористатися гарнітурою з іншим пристроєм Bluetooth.
• Якщо після підключення кількох пристроїв Bluetooth до бездротової гарнітури виникають проблеми з використанням будь-якого з цих пристроїв із гарнітурою, відвідайте сайт www.logitech.com/support, виберіть свій продукт і знайдіть розділ «Запитання й відповіді» про підключення кількох пристроїв Bluetooth.

Бездротове функціонування

Не рекомендовано Рекомендовано
З тильного боку корпусу ПК 3 переднього боку корпусу ПК
Під'єднано до монітора або USB-порту клавіатури Під'єднано безпосередньо до ПК
USB-концентратор (з живленням або без нього) Під'єднано безпосередньо до ПК
Безпосередньо поряд з іншими приймачами (ноутбук) Подалі від інших приймачів (ноутбук)
У межах 90 см (трьох футів) від бездротового маршрутизатора	На відстані понад 90 см (три фути)від бездротового маршрутизатора

Щоб отримати додаткову допомогу, відвідайте сайт www.logitech.com/support.

Özellikler