Logitech H800 - Auriculares DELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone de ouvido sem fio supra-auricular
Marca	Logitech
Modelo	H800
Dimensões (L x A x P)	7.5 x 18 x 3.5 cm
Peso	150 g
Alimentação	Bateria recarregável de íon de lítio
Autonomia (escuta)	Até 6 horas
Autonomia (espera)	Até 100 horas
Conectividade	Bluetooth 2.1 + EDR
Alcance Bluetooth	Até 10 m
Microfone	Microfone omnidirecional com redução de ruído
Controles	Botões de volume, mudo, liga/desliga, emparelhamento Bluetooth
Compatibilidade	Computador PC/Mac, smartphones, tablets
Conforto	Suporte almofadado ajustável, almofadas de espuma com memória de forma
Cor	Preto
Código do produto	981-000251
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não utilize produtos abrasivos.
Segurança	Não exponha à água ou ao calor excessivo.
Peças de reposição e reparabilidade	Contacte o suporte Logitech para peças de reposição.
Informações gerais	Garantia limitada de 2 anos.

Perguntas frequentes - Logitech H800 DELL

Como emparelhar o Logitech H800 com um smartphone?

Certifique-se de que o fone de ouvido está desligado. Mantenha pressionado o botão liga/desliga por aproximadamente 5 segundos até que o indicador pisque rapidamente em azul e vermelho. Ative o Bluetooth no seu telefone e procure por dispositivos. Selecione Logitech H800 na lista. O indicador ficará azul fixo quando conectado.

Como recarregar o fone de ouvido Logitech H800?

Use o cabo micro-USB fornecido. Conecte uma extremidade ao fone de ouvido e a outra a um carregador USB (5V/500mA mínimo) ou a uma porta USB do computador. O indicador vermelho indica carregamento, que passa a verde quando completamente carregado.

Qual é a autonomia da bateria do H800?

A autonomia em conversação é de aproximadamente 6 horas e até 100 horas em espera. O carregamento completo leva cerca de 2 horas e 30 minutos.

O Logitech H800 é compatível com um PC Windows?

Sim, é compatível com Windows 7, 8, 10 e versões posteriores via Bluetooth ou o receptor USB Logitech (vendido separadamente). Você também pode usá-lo com um cabo de áudio, se necessário.

Como fazer uma chamada com o H800?

Quando o fone de ouvido está conectado a um telefone, uma pressão breve no botão liga/desliga atende a uma chamada recebida. Para desligar, pressione novamente o mesmo botão. Para fazer uma chamada, disque o número no telefone e o som será transmitido ao fone.

O H800 é à prova d'água?

Não, o Logitech H800 não foi projetado para ser à prova d'água ou resistente à água. Evite qualquer exposição à umidade, chuva ou suor excessivo.

Como ajustar o volume do fone de ouvido?

Use os botões + e - localizados no fone esquerdo. Uma pressão curta ajusta o volume em etapas, uma pressão longa modifica continuamente.

Posso usar o H800 com vários dispositivos?

O H800 só pode ser conectado a um dispositivo por vez. Para trocar de dispositivo, desconecte-o do primeiro e repita o procedimento de emparelhamento com o segundo.

O microfone do H800 tem redução de ruído?

Sim, o microfone é equipado com tecnologia de redução de ruído que atenua os ruídos ambiente para melhorar a qualidade das chamadas.

Como limpar o fone de ouvido Logitech H800?

Use um pano macio levemente úmido para limpar os fones e o arco. Não use produtos químicos ou abrasivos. Evite que a umidade entre nas aberturas.

MANUAL DE UTILIZADOR Logitech H800 DELL

1. Microfone eliminador de ruídos
2. Haste de microfone flexível e rotativa
3. Alça ajustável
4. Auscultadores esculpidos
5. Porta de carregamento
6. Luz de estado de ligação sem fios
7. Luz de estado da bateria

Controlos dos auscultadores

1. Aumentar volume

2. Diminuir volume

3. Microfone sem som

4. Reproduzir/pausa ou Atender/terminar chamada.

5. Faixa seguinte/Avanço rápido

6. Faixa anterior/Retroceder

7. Interruptor de selecção de dispositivo

Outros elementos

1. Nano-receptor sem fios USB
2. Armazenamento do nano-receptor
3. Cabo de carregamento USB

1

* Ligar a um dispositivo Bluetooth®

1. Ligue os auscultadores sem fios.
2. Desloque o interruptor de selecção do dispositivo no auricular direito para a posição Bluetooth (central).

3. Active o emparelhamento do seu dispositivo Bluetooth. (Consulte a documentação incluída com o dispositivo para obter instruções para o emparelhamento.) Se o seu dispositivo Bluetooth solicitar um código de segurança ou código de acesso, introduza 0000. A ligação Bluetooth é efectuada.

4. Para ligar dispositivos Bluetooth adicionais aos auscultadores sem fios, visite www.logitech.com/support, seleccione o seu produto e localize a FAQ sobre o modo de emparelhar vários dispositivos Bluetooth. Pode emparelhar até sete dispositivos Bluetooth com os auscultadores, incluindo smartphones, tablets e leitores de MP3.

4

Experimente os auscultadores

Ouça música ou faça uma chamada telefónica através da Internet. Se os auscultadores não funcionarem, poderá ser necessário especificar os auscultadores como dispositivo de entrada/saída de áudio predefinido no seu sistema operativo. Consulte também a Ajuda de configuração para obter conselhos adicionais para resolução de problemas.

Windows® XP

1. Aceda a Iniciar/Painel de controlo/Sons e dispositivos de áudio/separador Áudio.
2. Na janela Reprodução de Áudio/Dispositivo predefinido, seleccione Logitech Wireless Headset H800.
3. Seleccione o separador Voz.
4. No separador Voz, seleccione Logitech Wireless Headset H800.
5. Clique em OK.
6. Reinicie a aplicação multimédia.

Windows® Vista e Windows® 7

1. Aceda a Iniciar/Painel de controlo/Sons/ separador Dispositivos de reprodução.
2. Escolha Dispositivos de Reprodução.
3. Seleccione Logitech Wireless Headset H800.
4. Clique em Predefinir e, em seguida, clique OK.
5. Seleccione o separador Gravação.
6. Seleccione Logitech Wireless Headset H800.
7. Clique em Predefinir e, em seguida, clique OK.
8. Reinicie a aplicação multimédia.
9. Abra as Preferências do Sistema.
10. Seleccione o separador Som/Saída.
11. Seleccione Logitech Wireless Headset H800.
12. Seleccione o separador Entrada.
13. Seleccione Logitech Wireless Headset H800.
14. Feche a janela.
15. Reinicie a aplicação multimédia.

Mac® OS

Atender uma chamada

Para atender uma chamada, prima o botão Reproduzir/pausa (ícone do telefone) no auricular direito. Para terminar uma chamada, mantenha premido o botão Reproduzir/pausa durante três segundos.

Informações sobre o nano-receptor e a bateria Luz de estado da ligação sem fios

Verde sólido Ligação efectuada; auscultadores prontos a utilizar

Verde intermitente Os auscultadores e o nano-receptor não estão em ligação

Sem luz Os auscultadores estão desligados

Estado da bateria

Luz Nível das pilhas Descrição
Vermelho e sinal sonoro <10% < 30 minutos de tempo de conversação restantes
Âmbar intermitente Auscultadores em carregamento
Âmbar fixo 100% Carregamento completo

Nota: Para carregar os auscultadores, ligue o cabo de carregamento USB aos auscultadores e ao computador. Quando o nível da bateria se encontra muito baixo, o carregamento total pode demorar até três horas. Não é necessário parar de utilizar os auscultadores porque o carregamento é efectuado enquanto fala ou ouve música.

Ajuda com a configuração

Existe algum problema com o som? Sem som? O microfone não funciona?

• Experimente aproximar os auscultadores e o nano-receptor. A luz de estado da ligação sem fios nos auscultadores ilumina-se em verde sólido quando os auscultadores se encontram ao alcance (até 12 m) do nano-receptor. Consulte a tabela de desempenho da tecnologia sem fios abaixo para obter sugestões sobre a colocação do nano-receptor.
• Quando utilizar o nano-receptor, o interruptor de seleção do dispositivo nos auscultadores deve estar na última posição.
• Certifique-se de que os auscultadores estão definidos como a entrada/saída de áudio activa na sua aplicação e no sistema operativo. Para mais informações, consulte Testar os auscultadores.
• Ajuste as definições do microfone e volume para um nível audível na aplicação e no sistema operativo.
• Encerre e reinicie a sua aplicação multimédia.
• Se estiver a utilizar um concentrador USB (com ou sem alimentação), experimente ligar o nano-receptor directamente ao computador.
• Experimente utilizar os auscultadores noutro computador.

Os auscultadores não carregam?

• Utilize o cabo de carregamento USB fornecido. Ligue o cabo à porta de carregamento dos auscultadores e ligue a outra extremidade do cabo a uma porta USB do computador.
• Se estiver a utilizar um concentrador USB, experimente ligar o cabo directamente a uma porta USB do computador.
• Se a luz de estado nos auscultadores não estiver âmbar (sólido ou intermitente), os auscultadores não estão a receber energia da porta USB do computador. Experimente outra porta USB no computador e ligue ou active o computador para carregar os auscultadores.

Os controlos de música não funcionam?

• Os controsos de música não suportam outras aplicações, para além de iTunes ^ e Windows Media Player ^ .
• Os utilizadores do Windows® podem transferir um software opcional em www.logitech.com/support para melhorar o controlo de música.
• Algumas funções dos auscultadores poderão não ser suportadas no tablet, smartphone e/ou aplicação.

A ligação Bluetooth não funciona?

• Desloque o interruptor de seleção do dispositivo nos auscultadores para a posição Bluetooth (central).
• Não utilize o nano-receptor para um ligação Bluetooth.
• Experimente desligar os auscultadores e voltar a ligá-los deslocando o interruptor de selecção do dispositivo para a posição Bluetooth.
• Restabeleça o emparelhamento entre os auscultadores e o seu dispositivo Bluetooth. Inicie o emparelhamento dos auscultadores mantendo premidos os botões Volume + e Faixa seguinte/Avanço rápido nos auscultadores durante cinco segundos. Em seguida, inicie o emparelhamento do seu dispositivo Bluetooth. (Consulte a documentação incluída com o seu dispositivo Bluetooth.)
• Experimente utilizar os auscultadores com outro dispositivo Bluetooth.
• Se emparelhou mais do que um dispositivo Bluetooth com os auscultadores sem fios e está a ter dificuldade em utilizar qualquer um destes dispositivos com os auscultadores, visite www.logitech.com/support, seleccione o seu produto e localize a FAQ sobre o modo de ligar vários dispositivos Bluetooth.

Desempenho sem fios

Não recomendado Recomendado
Atrás do computador de secretária Frente do computador de secretária
Ligados à porta USB do monitor ou teclado Ligados directamente ao PC
Concentrador USB (com ou sem alimentação) Ligados directamente ao PC
Próximo de outros receptores (computador portátil)	Afastado de outros receptores (computador portátil)
Até um metro de distância do router sem fios Mais de um metro de distância do router sem fios

Para assistência adicional, visite www.logitech.com/support.

Functions