3540 CA - Píla SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtová okružná píla
Značka	Skil
Model	3540 CA
Typ motora	Bezkartáčový
Priemer kotúča	115 mm - 120 mm
Priemer otvoru kotúča	9,5 mm
Maximálna hĺbka rezu	41 mm
Uhol rezu	0° - 45°
Rezné materiály	Drevo, drevotrieska, preglejka, hliník, dlaždice, kameň, plast
Napájanie	Lítium-iónová batéria (kompatibilná s BR1*31***)
Kompatibilná nabíjačka	SKIL CR1*31***
Napätie batérie	Nešpecifikované (typ. 18 V alebo 20 V)
LED osvetlenie	Áno, automatické
Odsávanie prachu	Áno, s adaptérom
Paralelné vodidlo	Áno, nastaviteľné
Indikátor línie rezu	Áno, pre rezy pri 0° a 45°
Blokovanie vretena	Áno, na výmenu kotúča
Ochrana batérie	Áno (preťaženie, teplota, vybitie)
Údržba	Pravidelne čistiť vetracie štrbiny a spodný kryt
Opraviteľnosť	Autorizovaný servis SKIL
Dodávané príslušenstvo	Karbidový kotúč, kotúč z kalenej ocele, diamantový kotúč, imbusový kľúč, paralelné vodidlo, adaptér na vysávač

Často kladené otázky - 3540 CA SKIL

Ako vymeniť pílový kotúč?

Vyberte batériu. Pomocou imbusového kľúča odskrutkujte skrutku kotúča v smere hodinových ručičiek. Stlačte tlačidlo blokovania hriadeľa. Odstráňte prírubu a opotrebovaný kotúč. Namontujte nový kotúč s orientáciou zubov v rovnakom smere ako šípka na kryte. Nasaďte prírubu a dotiahnite skrutku o 1/8 otáčky späť po zablokovaní.

Ako nastaviť hĺbku rezu?

Povoľte gombík nastavenia hĺbky. Zdvihnite alebo spustite základnú dosku na požadovanú hĺbku (0-41 mm) pomocou indikátora hĺbky. Utiahnite gombík. Kotúč by nemal presahovať viac ako 3 mm pod obrobok.

Ako nastaviť uhol rezu?

Povoľte gombík nastavenia uhla. Nakloňte nástroj na požadovaný uhol (0° až 45°) pomocou indikátora. Utiahnite gombík. Skutočná hĺbka rezu sa pri šikmom reze líši.

Čo robiť, ak sa batéria nenabíja?

Skontrolujte, či je batéria v povolenom teplotnom rozsahu (4-40°C pri nabíjaní). Ak po stlačení tlačidla indikátora blikajú 2 kontrolky, batéria je mimo rozsahu. Počkajte, kým sa vráti na izbovú teplotu. Ak problém pretrváva, používajte iba vhodnú nabíjačku SKIL CR1*31***.

Ako používať paralelné vodidlo?

Vložte vodidlo do drážok na prednej strane základnej dosky. Povoľte nastavovaciu skrutku imbusovým kľúčom, nastavte požadovanú šírku rezu na stupnici (pomocou indikátora línie rezu ako nulovej referencie), potom skrutku utiahnite.

Čo robiť v prípade spätného rázu?

Pevne držte pílu, postavte sa na jednu stranu kotúča. Ak sa kotúč zasekne, uvoľnite spínač a držte pílu nehybne, kým sa úplne nezastaví. Nikdy nevyťahujte pílu počas chodu. Používajte ostré kotúče a podopierajte veľké obrobky, aby ste predišli zovretiu.

Ako čistiť nástroj?

Vyberte batériu. Vyčistite vetracie štrbiny a oblasť okolo spodného krytu stlačeným vzduchom alebo kefkou. Kotúč čistite po každom použití, najmä ak ste rezali živicu.

Aké kotúče používať pre rôzne materiály?

Používajte kotúč z kalenej ocele (AC) na drevo, hliník, plast a laminátové panely. Používajte diamantový kotúč (AD) na keramiku a dlaždice. Kotúče s karbidovými zubami (Y) majú 30-krát dlhšiu životnosť.

Ako používať odsávacie zariadenie?

Pripojte hadicu vysávača k dodanému adaptéru (H). Nedovoľte, aby hadica prekážala spodnému krytu. Nepoužívajte vysávač pri rezaní kovov.

Čo znamená blikanie LED?

Ak počas používania LED bliká, je aktivovaná ochrana batérie. Môže to byť spôsobené preťažením (znížte záťaž), teplotou mimo rozsahu (počkajte na návrat na -20°C až +50°C) alebo slabou batériou (dobite ju).

NÁVOD NA OBSLUHU 3540 CA SKIL

! nárádi má bežet na plny vykon préd vniknutím do obrobku

Bezkontaktná kompaktná viacúčelová pila

3540

UVOD

Tento nastroj je urceny na pozdlzne a priece rezanie dreva, dewottriesky, preglejky, hlinika, dlazdic, kamena, plastov a lakhych stavebnych materiakov s rovnymi rezmi, ako aj uhlovymi rezmi do 45
- Toto náradie nie je vhodné pre professionálne použitie.
- Precitajte auschovajte si tento navod na pouzitie.③

TECHNICKE UDAJE ①

CASTI NÁRADIA ②

A Imbusovy k'uc
B Ulozné miesto pre imbusovy kl'uc
C Rukovat
D Hlavný vypínač
E Bezpečnostné spínač
F Tlacidlo aretacia vretena
G Otvor na odsavanie prachu
H Adapté na vysávac
J Vodidlo pre pozdlnze rezanie
K Skrutka na nastavenie vodidla pre poźdlżne rezanie
L Ryska rezu
M Základna pátky
N Vetracie strbiny
P Indikator hlbky rezu
Q Koliesko na nastavenie hibky rezu
R HornychraniC
S Páčka pre otvorenie spodného chránica
T LED svetlo
U Gombik pre nastavenie uhlu rezania
V Indikator uhlurrezania
W Spodný chranič
X Upinacia plocha
Y Pilovy kotuc s karbidovym hrotom
Z Priruba
AA Kotucová skrutka
AB Tlaicidlo kontrlky stavu akumulatora
AC Pilovy kotuc z tvrdenej ocele
AD Diamantový kotuc

BEZPECNOST

VSEOBECNE BEZPECNOSTN UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKE NARADIE

VAROVANIEPrecitajte si vsetky bezpečnostné vystrahy,Pokyny, ilustracie a technické udaje dodanés tymto elektrickym nastrojom. Nedodrzanie nižsie uvedenychPokynov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom, požiar a/alebo vázne zranenie.

Vsetky varovania a Pokyny si ponechajte pre pripadn u potrebu v buducnosti.

Pojem „elektrické nastroj“ vo varovaniach sa vztahuje na vás Elektricky nastroj napájaný zo siete (s káblom) alebo nastroj napájaný z akumulátora (bez kábla).

1) BEZPECNOST PRACOVISKA

2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

3) BEZPECNOST OSOB

a) Udrziavajte pracovisko Čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo tmave miesta sposobuju nebody.
b) Nepoužívajte elektrické náradie vo vybusnom prostredi, napriklad v pritomnosti hor'avych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré moze zapálit pracch alebo vypany.
c) Pri používaní elektrického náradia udržiavajte deti a okolostojace osoby mimo pracoviska. Rozptylovanie pozornosti moze viest'ku strate kontroly.
a) Zástrčka elektrického náradia musí zodpovedat elektrickej zásuvke. Nikdy a ziadnym spôsobom nemodifikujte zástrčku. Nepoužívajte ziadné Rozbočovacie zástrčky s uzemneným elektrickým náradím. Neupravěné zástrčky a vchodné zásuvky obmedzia nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.
b) Zabrante kontaktu tela s uzemnenymi povrchmi, akosu rury, radiatory, sporaky a chladnicky. Dochadzakvyseniu rizika urazu elektrickym prudom, ak je vase telo uzemnené.
c) Chrante elektrické náradie pred džd'm o vlhkým prostredim. Vnikutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nepoužívajte ho na prenášanie, tahanie alebo odpájanie elektrického náradia. Udržujte kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohyblívych Častí. Poškodená alebo zamotaná šnúra zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prudom.
e) Ak sa chystaste náradie použit v exteriéroch, použite vyhradne predlžovaciu snuru vchodnu na použitie v exteriéroch. Použitie snury vchodnej pre použitie v exteriéroch znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
f) Ak je použivanie elektrického náradia vo vlhkom prostredi nevyhnutné, použite napájanie chránené prudovým chraničom (RCD). Použitie prudového chraniča znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
a) Bud'te pozorní, sledujte to, co robite a používajte zdravy Rozum pri práci s elektrickým náradím. Nepoužívajte elektrické náradíe, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'ková nepozornost pri práci s elektrickým náradím moze mat za nasledok vázne zranenie.
b) Používajte osobné ochrannes pomôcky. Vždy používajte ochranu oči. Ochranné prostriedky ako respirátor, protišmyková bezpečnostné obuv, prilba alebo chránice sluchu použité za vchodněch podmienok znižuju nebezpečenstvo zranenia.
c) Zabrante neumyselnému uvedeni do prevadzky. Pred pripojenim k zdroju napajania a/alebo akumulatoru, pri zdvihani alebo prenasani nárida sa uistite, ze prepinač je vo vypnutej polohe. Prenasanie nárida s prstom na spinači, alebo prenasanie zapnutého elektrického náradia zvyšuje riziko urazu.
d)Pred spustenim náradia vždy odstránte nastavovaci

klin alebo kI'uc. Kl'uc alebo klin, ktory nechate pripevneny k otacajucej sa casti elektrickeho naradia, moze sposobit zranenie osob.

4)POUZITIE ELEKTRICKEHO NARADIA A STAROSTLIVOST

5)POUZIVANIE A STAROSTLIVOST O NARADIE NA AKUMULATOR

e) Neprecenujte sa. Pri praci vždy dodržujte správny postoj a rovnováhu. To umoznjuje lepsiu ovladatel'nost náradia v nečakanych situácích.
f) Udrzujte vlasy a oblecenie mimo dosah pohybujucich sa casti. Vol'ny odev, sperky alebo dlhe vlasy mozu byt zachytene pohybujucimi sa dielmi.
g) Pokial' je náradie vybavené zariadením na zachytávanie prachu a ulomkov materiálu, skontrolujte, Č je k náradiu správné pripevně. Použitie odsavania prachu moze znižit nebezpečenstvo, ktoré suvis i sprachom.
h) Nedovol'te, aby ste sa po ziskani skusenosti chastym použivanim náradia stali neobozretnymi a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá Činnost moze spősobit vázne zranenie za zlomok sekundy.
a) Stroj nepretăzujte. Použivajte správny typ náradia určený na danú prácu. Náradie bude pracovat lepsie a bezpečnejsie pri rychlosti, na ktoru bolo navrhnute.
b) Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa nedá zapnú t a vypnut použitm vypinača. Akékol'vek elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat vypinačom je nebezpečné a musi sa opravit.
c) Pred akymikol'vek upravami, vymenou prisluosenstva alebo uskladnenim elektrického nastroja odpojte zastrčku od zdroja napajania a/alebo vyberte z nastroja akumulator, ak je odpojitel'ny. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného spustenia elektrického naradia.
d) Uchovávajte nepoužívané elektronáradie mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámene s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi náradie používali. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách neskúsenych používatel'ov.
e) Udržujte elektrické náradie a prisluşenstvo. Skontrolujte nastavenie pohyblivych Častí, poskodenie dielov a akékol'vek d'alsie okolnosti, ktoré mozu mat vplyv na funkciu elektrického náradia. Ak je elektrické náradie poskodené, nechajte ho pred použitim opravit'. Vel'a urazov je zapricinenych zle udržiavanym naradim.
f) Strihacie náradie udržiavajte ostré a cîsté. Starostlivo osetrované strihacie náradie s ostrymi cepel'ami menej pravdepodobne uviazne a jegnoduchsie sa ovláda.
g) Používajte elektronáradie, prisluşenstvo, násady apod. podla tychtoPokynov a respektujte pritom pracovné podmienky a vykonávanú cinnost'. Použitie elektrického naradia na iné ako urcené učely moze viest k nebezpečným situáciam.
h) Udrzujte rukovate a uchopovacie plochy suche, cisté, bez oleja a maziva. Klzke drzadla a uchopovacie plochy neumoznju bezpecnu manipuláciu s náradim a jeho ovladanie v nečakanych situaciach.
a) Nabijajte len pomocou nabijačky špecifikovanej výrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná pre jeder typ akumulátora, može predstavovat pri nabijani iného typu akumulátora nebezpečenstvo.

b) Použivajte elektrické naradie iba s vyslovne urcenymi akumulatormi. Použitie inych typov akumulatorov moze sposobit riziko urazu a poziaru.
c) Pokial' akumulator nepoužívate, drzte ho mimo dosahu kovovych predmetov, ako su kancelárske sponky na papier, mince, klúče, kince, skrutky alebo d'alsie drobné kovové predmetry, ktoré možu sposobit vázajomné skratovanie kontaktov. Skratovanie kontaktov akumulátora moze sposobit popáleniny alebo požiar.
d) Za nevhodnych podmienok moze z akumulatoraunikat kvapalina. Zabrante kontaktu. Pri nahodnomkontakte oplachnitevodou. Prizasiahnuti ociyh'adajtelekarsku pomoc.Unikajuca kvapalinaz akumulatora moze sposobit podrazdennie pokozyalebo popaleniny.
e) Nepoužívajte akumulátor alebo náradie, ktoré su poskodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené akumúlátory možu mat nepredVIDatelné chovanie, ktoré moze viest'kožiaru, vybuchu alebo nebezpečenstvu poranenia.
f) Nevystavujte akumulator ani náradie ohnu alebo nadmernej teplate. Pri vystaveni ohnu alebo teplate nad 130^ moze dojsk vybuchu.
g) Dodržujte vsetkyPokyny pre nabijanie a nenabijajte akumulator alebo naradie mimo rozsah teplot uvedenych v pouknoch. Nespravne nabijanie alebo nabijanie pri teplotach mimo stanoveny rozsah moze poškodit akumulator a zvyšit riziko požiaru.
6) SERVIS
a) Náradie zverte do opravy kvalifikovanej osobe, ktorá použije iba originálne nahradné diely. Zabezpečite tak zachovanie bezpečnosti elektrického naradia.
b) Nikdy neopravujte poskodené akumulatory. Servis akumulatorov smie robit iba vyrobca alebo autorizovani servisni poskytovatelia.

BEZPECNOSTNE POKNY PRE KOTUCOVé PÍLY

Postupyrezania

a) NEBEZPECENSTVO: Drzte ruky mimo oblasti rezu a kotuca. Ak Pilu drzia obe ruky, kotuc ich nemoze prereza!.
b) Nesiahajte pod obrobok. Ochranny kryt vás nemóze chránit pred kotúčom pod obrobkom.
c) Híbku rezu prisposobte hrúbke obrobku. Pod obrokom by mal byt viditel'ny menej aka cely zub kotúčovej pily.
d) Pri rezani nikdy nederzte obrobok v rukach alebo cez nohu. Zaistite obrobok na stabilnej plošine. Je doležite správné podopriet opracovaný material, aby sa minimalizovalo vystavenie tela, uviaznutie kotúca alebo strata kontroly.
e) Pri Činnostiach, pri ktorych moze rezný nastroj prist do kontaktu so skrytym vedenim, drzte elektrické nastroj za izolované rukovăte. Kontakt so „živým“ vodicom spősobí, ze ajnekryte kovove šasti elektrického naradia budú „žive“ a operatórovi moze spósobit uraz elektrickým prudom.
f) Pri pozdǐznom rezán vždy používajte vodiace alebo priamociare vodidlo. Zlepšuje to presnost rezu

a znižuje moznost uviaznutia kotúca.

g) Vždy používajte kotúce so správnou vel'koštou a tvarom (kosostvorcovy verzus okruhly) upinacích otvorov. Kotúce, ktoré sa nezhodujú s montáznym prislušenstvom píly, sa budú pohybovat mimo strodu, co spôsobí stratu kontroly.
h) Nikdy nepoužívajte poskodené alebo nesprávné podložky alebo skrutky kotúča. Podložky a skrutky kotúča boli navrhnuté spezialne pre vásu pilu, aby bol zaistený optimálny vykon a bezpečnost prévázky.

Príciny spātného rázu a suvisiace upozornenia

-Spatnyraz je náhlareakcia na zovrety, zaseknuty alebo nespravne zarovnané pilovy kotuc, co sposobi, ze sa pila nekontrolovane zdvihne a vysunie z obrobku smerom k operatorovi.
-Ked sa pilovy kotuc tesne priskripne alebo zasekne zatvaranim zarazu, kotuc sa zastavia reakcia motora pohana pristroj rychlo spa k operatorvi.
-Ak sa kotuc pri reze skruti alebo zle zarovna, zuby na zadnej hrane kotuca sa mozu zaryt do horneho povrchu dreva, co sposobi, ze kotuc vyskoci zo zarezu spat k operatorovi.

Spatný raz je dösledkom nesprávného použitia pily a/alebo nesprávnych prevadzkovych postupov alebo podmienok a da sa mu vyhnúť prijatim vchodnych predežnych opatrení uvedenych nižsie.

a) Pilu pavne uchopte a ruky umiestnite tak, aby odolali silam spatného rázu. Umiestnite svoje telo po stranach kotúča, ale nie v jegnej rovine s kotúčom. Spatné ráz moze spasobit, ze pila skočí dozadu, ale sily spatného rázu moze ovládat operátor, ak sa prijmú vchodné opatrenia.
b) Ked'sa kotuc zasekne alebo z akehokol'vek dovodu prerusite rez, uvol'nite hlavny vypinač a drzte pilu nehybne v materiáli, kym sa kotuc uplne nezastavi. Nikdy sa nepokusajte pilu vytiahnut z rezu alebo ju tahat dozadu, Pokial' je kotuc v pohybe, inak by mohlo dojst' k spatnému razu. Preskúmajte a vykonajte napravné opatrenia na odstránenie prčiny uviaznutia kotuca.
c) Pri opatovnom spusteni pily v obrobku vycentrujte pilovy kotuc v zareze tak, aby zuby pily nezasahovali do materialu. Ak sa pilovy kotuc zasekne, moze sa pri opatovnom spusteni pily zdvihnut alebo sposobit spatný raz od obrobku.
d) Podoprine vel'ke panely, aby ste minimalizovali riziko zovretia kotuca a spatneho razu. Vel'ke panely majú tendenciu klesaf pod vlastnou hmotnostou. Podpery musia byt' umiestnene pod panelom na oboch stranách, v blízkosti linie rezu a blízko okraja panelu.
e) Nepoužívajte tupé alebo poskodené kotúče. Neostrené alebo nesprávné nastavené kotúče vytvárajú uzky rez, ktorý spósobuje nadmerné trenie, uvizznutie kotúča a spätné raz.
f) Pred rezanim musia byt'zaistovacie packy na nastavenie hibky a sklonu kotuca dotiahnute a zaistené. Ak sa nastavenie kotuca poças rezania posunie, moze to sposobit uviaznutie a spatny raz.
g) Pri pilení do existujúcich stien alebo iných slepych oblastí bud'te obzvlást' opatrní. Vycnievajúci kotúč

mõze rezal' predmety, ktoré mozu sposobit spatny raz.

Funkcia spodného chránica

a) Pred každým použitím skontrolujte, Či je spodný chránic správné zatvorený. Nepoužívajte pilu, ak sa spodný chránic nepohybuje volné a okamžite sa nezavrie. Spodný chránic nikdy neupínajte ani nezaistújte v otvorenej polohe. Ak vám Pilá omylom spadne, moze dojst k ohnutiu spodného chránica. Zdvihnite spodný chránic pomocou zásuvnej rukováte a uistite sa, ze sa volné pohybuje a nedotýka sa kotúca ani ziadnej injé casti, a to vo všetkých uhloch a hlbkach rezu.
b) Skontrolujte Činnost' pruziny spodného chránica. Ak ochranny kryt a pruzina nepracuju správné, je potrebné ich pred použitim opravit. Spodny chraničné gozhe fungovat pomaly v dosledku poškodenych casti, gumovych usadenin alebo nahromadenia trosiek.
c) Spodny chranič je možnézasunú't ručne len pri špecialnych rezoch, ako su „zapichovacie rezy“ a „zložené rezy“. Zdvihnite spodny chranič za zásuvnú rukovat a ked' kotúč vstúpi do materiaílu, spodny chranič sa musí uvol'niţ. Pri všetkých ostatnych pileniach má spodny chranič pracová automaticky.
d) Pred polozenim pily na lavicu alebo podlahu vždy skontrolujte, ze cispodný chranic zakryva kotuc. Nechrány, vol'ne sa otáčajuci kotuc spősobi, ze sa pila bude pohybovat dozadu a prereze vsetko, co jej pride do cesty. Uvedomte siCAS, za ktory sa pilovy kotuc po uvol'neni spinaça zastavi.

Tento nastroj nesmú používat osoby mladšie ako 16 rokov
- Tento stroj nie je vhodný pre rezanie za mokra
- Neobrábajte material, ktorý obsahuje azbest (azbest sa považuje za rakovinotvorný material)
- Prach z materiaiu, akym je nater obsahujuci olovo, niedtoré druhy dreva, minerály a kovy moze byt škodlivý (kontakt alebo vdychnutie prachu moze spősobit alergické reakcie a/alebo respiracné ochorenia obsluhy a okolostojacich osôb); používajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie mozné pripjit
- Urcité druhy prachu su klasifikované aka karcinogénne (napr. dubovy a bukovy prach), a to hlavne v spojení s prisadami na upravu dreva; použivajte tvárovú ochrannú masku a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie mozné pripojit'
- Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prašnom prostredi
- Nepoužívajte tuto pílu spolovne s rezacím stolom
Pred nastavenim alebo vymenou prisluşenstva alebo vždy vytiahnite akumulátor

PRISLUSENSTVO

• SKIL zabezpeci hladký chod nastroja len ak sa použiva pôvodné príslušenstvo

• Používajte iba pilové kotúče, ktoré zodpovedajú charakteristikám uvedeným v tomto návode na obsluhu a su testované a oznacné podla EN 847-1, ak su urcené na drevo a drevu podobné materialy.

• Používajte iba príslušenstvo, u ktorého hodnota prípustněch obratok zodpovedá minimálne majvyším obratkam náradia
• Používajte iba pilove kotuče/rezné kotučes minimálnym priemerom 115 mm, maximálnym priemerom 120 mm a otvorom vretena 9,5 mm
• Nikdy nepoužívajte brúsne kotúče s týmto nastrojom
  Prisluensstvo narabajte a skladujte opatme
• Urçite správy pilovy kotuč, ktorý sa má použit pre rezany material.

PREDPOUZITIM

Zabrante poskodeniu náradia skrutkami, klincami ainymi kovovymi predmetmi v obrobku; odstrante ich predtym, než začnete pracovat
Predtym nez zacnete rezat, odstrante vsetky prekazky na vrchnej a spodnej strane reznej drahy
Zaistite obrabany diel (obrabany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vo zveraku je ovel'a bezpecnejsi ak drzany v ruke).
- Použite vchodné detektory na najdenie skrytích inžinierskych sietí alebo zavolajte na pomoc miestnu energetickú spoločnost' (kontakt s elektrický vedením moze viest' k požiaru alebo urazu elektrický prudom; poskodenie plynového potrubia moze spasobit vybuch; prenikutie do vodovodného potrubia spasobí poskodenie majetku alebo zásah elektrický prudom)

POCAS PRACE

Hlasitost' zapnutého pristroja moze byt viac aké 85 dB(A); používajte ochranu sluchu
- Nikdy nepoužívajte stroj bez originálnych ochrannych krytov
Nepokusajte sa rezat'velmi male kusy
- Nepracujte so strojom v polohe nad hlavou
V pripezaseknutia, elektrickej alebo mechanickej poruchy nastroj ihned vypnite a vyberte akumulator

PO PRÁCI

• Skör neź nastroj poloźite, presveděte sa ze je motor vypnuty a ze su vsetky pohyblíve suciastky zastavené
• Po vypnuti kotucovej pily nikdy nezastavujte rotaciu piloveho kotuca aplikovanim bočnej sily

AKUMULATORY

• Dodany akumulator je ciastočne nability (na zarucenie plnej kapacity akumulátora ho pred prvym zapnutím pristroja uplne nabite v nabíjacke)
  S tymto náradím používajte len nasledujúce akumúlárya nabijačky

-Akumulátor SKIL: BR131
-Nabijačka SKIL: CR131**

• Nepoužívajte akumulátor, ked' je poskodený; musi sa vymenit
• Akumulátor nerozoberajte
  Náradie ani akumulátor nevystavujte džd'u
• Povolená teplota okolia (náradie/nabijačka/akumulátor): -pri nabijani 4...40 °C

-pri prevadzke -20...+50°C
-priskladovani-20...+50°C

VYSVETLENIE SYMBOLOVOUMIESTNENYCHNA NARADI/AKUMULATORE

③ Pred pouzitim si prectaje navod na obsluhu
④ Akumuláryo po vhodení do ohna vybuchnú a preto ich

nevhadzujte do ohna zo ziadneho dovodu.

⑤ Náradie, nabijačku a akumulátor skladujte na miestach, kde teplota neprekroci 50 °C
(6) Nevyhadzujte elektrické náradie a akumulátory do komunálneho odpadu

POUZITIE

• Nabijanie akumulátora
  ! precitajte si bezpečnostné výstráhy aPokyny dodané s nabíjackou
• Vybratie/instalacia akumulatora (2)
• Kontrolka nabitia akumulatora ⑦
  -stlacenim tlacidla kontrlky nabitia akumulatora AB zobrazte aktualny stav akumulatora ⑦a
  ! ked' po stlaceni tlacidla AB ⑦ ba zacne blikat najnizsia uroven indikatora akumulatora, akumulator je vybity
  ! ked' po stlačeni tlacidla AB ⑦ c začnu blikat 2 urovne indikátora akumulátora, akumulátora nie je v povolenom rozsahu prevázkovej teploty
  LED svetlo T⑧
  LED svetlo sa automaticicky rozsvieti, ked' sa nastroj spusti! ked' LED svetlo zaene blikat, aktivuje sa ochrana akumulatora (pozri nizsie)
• Ochrana akumuláora
  Náradie sa náhle vypína alebo sa nedá zapnú't v pripade, ze
• je prilis yvoká záťaž --> odstrante záťaž a restartujte
• teplota akumulátora nie je v povolenom rozsahu
  prevadzkovej teploty -20 až + 50 ° C --> 2 urovné
  indikátora urovne akumulátora začné blikat po stlaceni
  tlacidla AB 7c; počkajte, kým sa akumulátor vráti do
  povoleného rozsahu prevadzkovej teploty
  -akumulátor je takmer vybitý (na ochranu pred
  hlbokým vybitím) --> po stlaceni tlacidla AB sa na
  indikátore urovne akumulátora zobraží nizka uroven
  nabitia akumulátora alebo blikanie nizkej urovne nabitia
  akumulátora ub; nabite akumulátor
  ! potom ako sa náradie automaticky vypne, nestláçajte hlavný vypínač, može sa poskodit akumulátor
  Montaz kotuca pily ②
  ! vyberte akumulátor z náradia
  -vezmite si imbusovy kl'uc A z uložiska B
  -stlačte tlacidlo aretacie vretena F a podržte ho, kym odstránite skrutku kotuca AA otácanim imbusového kl'uca A v SMERE HODINOVYCH RUCICIEK (= v rovnakom smere ako šipka vytlacena na pilovom kotuci)
  ! blokovacie tlaclidlo vretena F stlacajte len vtedy, ked' je nastroj v pokoji
  -uvol'nite blokovacie tlacidlo vretena F
  -odstrante prirubu Z
  ! uistite sa, ze upinacie plochy X prirub su dokonale Čisté a smerujú k kotúču
  -otvorte spodný chranič W pomocou páky S a podržte ho, kým namontujete pilovy kotuc s pilovymi zubami a šipkou vytlacenou na pilovom kotuci, ktorá ukazuje v rovnakom smere ako šipka na hornom chraniči
  -uvol'nite spodný chranič W
  -montážna priruba Z
  -stlacte tlacidlo aretacia vretena F a podrzte ho, kym

prstom dotiahnete skrutku piloveho kotuca pomocou imbusoveho kl'uc a 1/8 otacky (zabezpecuje sklznutie piloveho kotuca, ked narazi na nadmerny odpor, cim sa zni zi pre'azenie motora a spatny raz pily) -uvol'nite blokovacie tlacidlo vretena F

• Nastavenie hibky rezu (0 - 41 mm) ⑨

-pre optimánu kvalitu rezu nesmie byt pilovy kotuc vysunuty viac ako 3 mm pod opracovávanym predmetom
-uvol'nite gombik Q
-zdvihaje/spustajte patku M, kym sa na stipnici pomocou ukazovatel'pa Nenastav pozadovaná híbka rezu
-utiahnite gombik Q

Nastavenie uhlarezu (0 - 45^)

-uvol'nite gombik U
-naklañajte nastroj, kym sa požadovaný uhol rezu nenastávi na stipnici pomocou indicatora V
-utiahnite gombik U

! široká Čast' pátky má spočívat na podoprenej Časti obrobku
! sírka rezu je urçéná sírkou zubov kotúca a nie sírkou telesa kotúca
! vždy najskór vykonajte skúšobné rezy, aby ste si overili skutočné liniu rezu

• Odsávanie prachu 12

-pripojte hadicu vysavaca k adapteru vysavaca H
! nikdy nedovol'te, aby hadica vysávača zasahovala do spodného chránica alebo rezania
! pri rezani kovu nepoužívajte vysávac

• Používanie náradia

-vlozte akumulator
-vzdy pevne drzte rukovat C
-položte stroj prednou stranou pátky na obrobok

! uistite sa, ze zuby pily nie su zapadnute do obrobku
-zapnite nastroj tak, ze najskor stlacite gombik E (= bezpecnostnyn spinač, ktory sa nedá zablokovat) a potom potiahnete hlavný vypinač D

! nastroj ma bezat na plné otáčky predtym, akotoc vstúpi do obrobku

-spodny chranič W sa automaticky otvorí, ked pilový kotúč vstúpi do obrobku (spodny chranič otvorte manuálne pomocou páky S len pre špecialné rezy, akosu zapichovacie rezy)
! netlacte na náradie silou (vyvjajte mierny a nepretržitý tlak, aby ste predišli prehriatiu hrotov kotúča)
! pri práci vždy držte náradie v oblasti rukováte
-po dokončeni rezu vypnite nastroj uvol'nením hlavného vypínača D
! pred zdvihnutim nastroja z obrobku sa uistite, ze sa kotuc upne zastavil

APLIKACNÉ RADY

Vždy otočte Čelnú stranu obrobku nadol, aby ste zaistili minimálne štiepenie pri rezani dreva a drevu podobnych materiálov.
Vykonnost' pilenia a kvalita rezu v podstate závisia od stavu a poctu zubov piloveho kotúca.
- Používajte iba ostre pilové kotuče, ktoré su vhodné pre rezany material 13

• používajte pilový kotúč AC② z tvrdenej ocele na rezanie dreva, hliníka, plastov a větkých druhov vrstveného dreva
  -na rezanie keramiky a dlaždć použite diamantový kotuč AD②
  Kotuce Y ② s karbidovym hrotom zostanu ostre az 30krat dlhsie akobezné kotuce

Vodidlo pre pozdlnze rezanie J14

-pre presnérezanie pozdž okraja obrobku -vloztecezotvory na prednom konci pátky

Nastavenie vodidla pre pozdlzne rezanie -uvol'nite skrutku K pomocou imbusoveho kl'uce A -nastavte pozadovanu sirku rezu pomocou stipnice vodidla pre pozdlzne rezanie (pouzite indicator rezu L ako referencnu hodnotu 0) -utiahnite skrutku K

• Zapichovárez

-nastavte požadovanú hibku rezu
-naklonte nastroj doprodu s indikatorom ciary rezu L zarovnanou s pozadovanou ciarou rezu vyznaenou na obrobku
-otvorte spodny chranic W pomocou páky S
-krátko predtym, aka kotuc vnikne do obrobku, zapnite stroj a postupne spusfajte zadnú stranu stroja použivajuc prednú stranu patky ako otočné bod
-postupne spustajte stroj smerom dole a tiez smerom doprodu
-ked' sa kotuc dostane do materialu, uvol'nite paku S! nikdy net'ahajte nastroj dozadu

• Rezanie vel'kych panelov(16)

-podoprite panel v blizkosti rezu, ci už na podlahe, stole alebo pracovnom stole
! nastavte hlbku rezu tak, aby ste rezali cz panel a nie caz podperu
-v priade, ze vodidlo pre pozdlzne rezanie neumoznjupe pozadovanu sirku rezu, upnite alebo priklincjte rovnkykus dreva k obrobku ako vedenie a pouzite l'avu stranupatky proti tomuto vedeniu ⑦

Dalsie informacia najdete na adrese www.skil.com

UDRZBA/SERVIS

• Toto náradie nie je vhodné pre professionálne použitie
  Vzdy udrzujte naradie ciste (najma vetracie otvory N) ! pred cistenim vyberte akumulator z naradia

-Vzdy udrzujte oblast okolo spodného chraniča W v cistote (prach a triesy odstrante vyfuknutim stlačenym vzduchom alebo kefou)

• Hned' po použiti očistite pilový kotúč (najmá odŽivice a lepidla)

• Ak by náradie napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestalo niededy fungovat, nechajte opravu vykonat v autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL

• poslite náradie v nerozlozenom stave spolu s dokladom o kúpe vášmu predajcovi alebo najblžěşj servisnej stanici SKIL (adresy a servisné diagram náradia su

uvedené na www.skil.com)
- Uvedomte si, ze poskodenie sposobene pretazenim alebo nespravnym zaobchodzanim bude zo zaruky vylucené (zarucne podmienky spolocnosti SKIL najdete na stranke www.skil.com alebo si ich vyziadajte u vasho predajcu)

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

-v sulade s europskou smernicou 2012/19/ES o opdade
z elektrickych a elektronickych zariadenia jej
implementatie v sulade s vnutrostatnymi pravnymi
predpismi musi byt elektrické naradie, ktoré dosiahlo
koniec svojejŽivotnosti, zbierané oddelene od
ostatného oppadu a musi sa vrátit do ekologického
recyklacného zariadenia

• pripomenie vám to symbol ⑥, ked' nastane Čas likvidácie

! pred likvidáciou prelepte vývody akumulátorahrubou paskou, aby ste zabrànili skratu

HLUK/VIBRÁCIE

• Hladina akustického tlaku tohto nastroja merana v sulades normou EN 62841 je 96 dB(A) a hladina akustického vykonu 107 dB(A) (neurcitost K = 3 dB) a vibracie

*vektorovy sucet troch osi; neurcitost K = 1,5 m/s2)

rezanie dreva < 2,5 m²/s
rezanie kovu <2,5 m/s

• Uroven vibraci bola nameraná v sulade so standardizovanou skuskou uvedenou v EN 62841; moze sa použit na porovnanie jegného naradia s inym a ako predbezné posúdenie vystavenia vibraciám pri použiti naradia na uvedené aplikácie

-pouzivanie náradia na rozne applikácie alebo s roznym alebo nedostatočne udrižiavaným prislušenstvom moze vyrazne zvyšit' uroven expoźicie
-casy, pochas ktorych je naradie vypnute, alebo pochas ktorych naradie bezi, ale v skutochnosti nevykonava pracu, mozu znaeneznizit uroven exposicie