3540 CA - Sag SKIL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 3540 CA SKIL

• Dette verktøyet er beregnet for lengde- og tverrsaging av tre, sponplater, kryssner, aluminium, iser, stein, plast og lette konstruksjonsmaterialer med rette kutt samt vinkelkutt opp til 45

• Dette verktøyet er ikke beregnet for profesjonell bruk.

J Parallell guide K Skrue for justering av parallellføring L Saglinje-indikator M Fotplate N Ventilasjonsåpninger

P Indikator for kuttedybde Q Knapp for innstilling av kuttedybde R Øvre vern S Hendel til åpning av underskjerm T LED lys U Knapp for justering av kuttevinkel V Indikator for kuttevinkel W Underskjerm X Oppspenningsate Y Sagblad med karbidspiss Z Flens AA Bladbolt AB Knapp for batterinivåindikator AC Sagblad i herdet stål AD Diamantskive SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

- ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner,illustrasjonerogspesikasjonersom følger med dette elektroverktøyet. Hvis du ikke følger alle instruksjonene nedenfor, kan det føre til elektrisk støt, brann ! før aldrig værktøjet bagover

a) Ikke legg press på elektroverktøyet. Bruk et elektroverktøy som er egnet for det du skal gjøre. Et egnet elektroverktøy vil gjøre jobben på en bedre og tryggere måte, i den hastigheten verktøyet er konstruert for. b) Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke slår det på og av. Elektroverktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og må repareres. c) Koble støpselet fra strømkilden og/eller fjern batteripakken, hvis den kan tas av, fra elektroverktøyet før du foretar justeringer, skifter tilbehør eller oppbevarer elektroverktøy. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at det elektriske verktøyet starter utilsiktet. d) Oppbevar elektroverktøy utilgjengelig for barn, og ikke la personer som ikke er kjent med verktøyet eller disse instruksjonene, betjene maskinen. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer. e) Elektroverktøy og tilbehør må vedlikeholdes. Se etter feil justering eller binding av bevegelige deler, brudd på deler og andre forhold som kan påvirke verktøyet. Hvis det er skadet, må elektroverktøyet repareres før bruk. Mange ulykker forårsakes av elektroverktøy som ikke er godt vedlikeholdt. f) Hold skjæreverktøyet skjerpet og rent. Riktig vedlikehold av skjæreverktøy med skarpe kanter gjør at det er mindre sannsynlighet for oppbinding, og at det er lettere å kontrollere. g) Bruk elektroverktøyet, tilbehøret og verktøybitene etc., i samsvar med disse instruksjonene, under hensyntagen til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt, kan føre til farlige situasjoner. h) Holdhåndtakeneoggripeatenetørre,reneogfri for olje og fett. Glatte håndtak og gripeater vil gjøre det vanskelig å kontrollere verktøyet og håndtere det på en sikker måte i uventede situasjoner.

5) BRUK OG VEDLIKEHOLD AV BATTERIVERKTØY

a) Ladesbaremedladeresomerspesisertav produsenten. En lader som passer for én type batteripakke, kan gi brannfare dersom den brukes med og/eller alvorlig personskade. Lagre alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse. Begrepet ”elektrisk verktøy” i advarslene refererer til ditt nettdrevne (med ledning) elektroverktøy eller batteridrevne (trådløse) elektroverktøy.

1) SIKKERHET I ARBEIDSOMRÅDET

a) Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder gjør at ulykker lettere oppstår. b) Ikke bruk maskinen i eksplosjonsfarlige omgivelser, foreksempelderdetnnesbrennbarevæsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller damp. c) Hold barn og andre personer unna når elektroverktøyet er i bruk. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen.

2) ELEKTRISK SIKKERHET

a) Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i stikkontakten.Støpseletmåikkemodiserespå noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede elektroverktøy. Støpsler det ikke er gjort endringer med og riktige stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt. b) Unngå kroppskontakt med jordede eller jordede overatersomrør,radiatorer,avstanderog kjøleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet. c) Ikke utsett elektroverktøy for regn eller våte omgivelser. Kommer det vann inn i et elektroverktøy, øker risikoen for elektrisk støt. d) Ikke utsett ledningen for feil behandling. Unngå å bære eller dra i verktøyet ved hjelp av ledningen, eller å dra i ledningen når du skal ta verktøyet ut av stikkontakten. Hold ledningen på avstand fra varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadede eller sammenltrede ledninger øker risikoen for elektriske støt. e) Når du bruker et elektroverktøy utendørs må du bruke skjøteledning som er godkjent for dette. Bruk av ledning som er egnet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk støt. f) Hvis du ikke kan unngå å bruke verktøyet i fuktige omgivelser, så benytt en jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

3) PERSONLIG SIKKERHET

a) Vær årvåken, se hva du gjør, og følg sunn fornuft når du bruker et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens du bruker elektroverktøy kan føre til alvorlige personskader. b) Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern når omgivelsene krever det, reduserer risikoen for personskader. c) Unngå utilsiktet oppstart. Pass på at bryteren er i av-stilling før du kobler til strømkilden og/eller batteripakken, eller når du løfter og bærer verktøyet. Å bære elektroverktøy med ngeren på bryteren eller koble til strøm når bryteren er på, skaper farlige situasjoner som kan føre til ulykker.43 rettkantfører. Dette forbedrer skjæringsnøyaktigheten og reduserer sjansen for at bladet binder seg. g) Bruk alltid blader med riktig størrelse og form (diamant versus rund) av arborhull. Blader som ikke samsvarer med monteringsutstyret til sagen, vil løpe utenfor midten og forårsake tap av kontroll. h) Bruk aldri skadede eller feil skiver eller bolter. Bladskivene og bolten er spesialdesignet for sagen din, for optimal ytelse og driftssikkerhet. Tilbakeslagsårsaker og relaterte advarsler - Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på et sammenklemt, fastklemt eller feiljustert sagblad, som får en ukontrollert sag til å løfte seg opp og ut av arbeidsstykket mot operatøren. - Når bladet blir klemt eller tett fast ved at snittet lukker seg, stopper bladet og motorreaksjonen driver enheten raskt tilbake mot operatøren. - Hvis bladet blir vridd eller feiljustert i snittet, kan tennene på bakkanten av bladet grave seg inn i toppaten av treet og få bladet til å klatre ut av snittet og hoppe tilbake mot operatøren. Tilbakeslag er et resultat av feilbruk av sagen og/eller feil bruksprosedyrer eller forhold og kan unngås ved å ta de nødvendige forholdsregler som angitt nedenfor. a) Hold et fast grep om sagen og plasser armene for å motstå tilbakeslagskrefter. Plasser kroppen på hver side av bladet, men ikke på linje med bladet. Tilbakeslag kan føre til at sagen hopper bakover, men tilbakeslagskrefter kan kontrolleres av operatøren, hvis det tas passende forholdsregler. b) Når bladet bindes, eller når du avbryter et kutt av en eller annen grunn, slipper du avtrekkeren og holder sagen ubevegelig i materialet til bladet stopper helt. Prøv aldri å fjerne sagen fra arbeidet eller trekk sagen bakover mens bladet er i bevegelse, ellers kan det oppstå tilbakeslag. Undersøk og ta korrigerende tiltak for å eliminere årsaken til bladbinding. c) Når du starter en sag på nytt i arbeidsstykket, sentrer sagbladet i snittet slik at sagtennene ikke griper inn i materialet. Hvis et sagblad binder seg, kan det gå opp eller komme tilbake fra arbeidsstykket når sagen startes på nytt. d) Støtt store paneler for å minimere risikoen for klypning og tilbakeslag. Store paneler har en tendens til å falle under sin egen vekt. Støtter må plasseres under panelet på begge sider, nær snittlinjen og nær kanten av panelet. e) Ikke bruk sløve eller ødelagte kniver. Uslipte eller feil innstilte kniver gir smale rier som forårsaker overdreven friksjon, bladbinding og tilbakeslag. f) Knivdybde og skråjusterende låsehendler må være stramme og sikre før du skjærer. Hvis bladjusteringen skifter mens du klipper, kan det forårsake binding og tilbakeslag. g) Vær ekstra forsiktig når du sager inn i eksisterende vegger eller andre blinde områder. Det utstikkende bladet kan kutte gjenstander som kan forårsake tilbakeslag. Lower guard function andre batteripakker. b) Elektroverktøyetskalbarebrukesmedspesiserte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan skape risiko for skader og brann. c) Når batteripakken ikke er i bruk, må du holde den borte fra andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små metallgjenstander som kan opprette forbindelse fra en terminal til en annen. Kortslutning av batteripolene kan forårsake brannskader eller brann. d) Under farlige forhold kan væske komme ut av batteriet. Unngå kontakt. Hvis kontakt oppstår ved et uhell, skyll med vann. Får du væske i øynene, skal det i tillegg søkes medisinsk hjelp. Væske som blir slynget ut av batteriet, kan forårsake irritasjon eller brannsår. e) Ikke bruk en batteripakke eller et verktøy som er skadet eller tilpasset. Skadde eller modiserte batterier kan oppføre seg uforutsigbart og medføre brann, eksplosjon eller risiko for personskade. f) Ikke eksponer batteripakken eller verktøyet for ild eller svært høye temperaturer. Eksponering for ild eller temperaturer over 130 °C kan forårsake eksplosjon. g) Følg alle ladeinstruksjonene, og ikke lad batteripakken eller verktøyet utenfor temperaturområdet som er angitt i instruksjonene. Hvis batteriet lades på feil måte eller ved temperaturer som er utenfor det angitte området, kan batteriet bli skadet og brannrisikoen øke.

a) Elektroverktøyetmårepareresavetkvalisert serviceverksted som kun bruker identiske reservedeler. Dette opprettholder sikkerheten til elektroverktøyet. b) Batteripakker som er skadet, må aldri brukes. Service på batteripakker må bare utføres av produsenten eller autoriserte tjenesteleverandører.

SIKKERHETSINSTRUKS FOR SIRKELSAGER

Kutteprosedyrer a) FARE: Hold hendene unna skjæreområdet og bladet. Hvis begge hender holder sagen, kan de ikke kuttes av bladet. b) Ikke ta under arbeidsstykket. Beskyttelsen kan ikke beskytte deg mot bladet under arbeidsstykket. c) Juster skjæredybden til tykkelsen på arbeidsstykket. Mindre enn en full tann av bladtennene skal være synlige under arbeidsstykket. d) Hold aldri arbeidsstykket i hendene eller på tvers av beinet mens du skjærer. Fest arbeidsstykket til en stabil plattform. Det er viktig å støtte arbeidet riktig for å minimere kroppseksponering, bladbinding eller tap av kontroll. e) Holdelektroverktøyetideisolertegripeatenenår du utfører en operasjon der skjæreverktøyet kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kontakt med en ”strømførende” ledning vil også gjøre eksponerte metalldeler på elektroverktøyet ”strømførende” og kan gi operatøren et elektrisk støt. f) Når du river, bruk alltid et rivegjerde eller44

• Håndter og oppbevar tilbehør med forsiktighet

• Identiser riktig sagblad som skal brukes for materialet som skal kuttes.

• Unngå skader som kan forårsakes av skruer, spiker og andre elementer i arbeidsstykket ditt; fjern dem før du begynner å jobbe

• Rydd unna alle hindringer i arbeidsområdet før du begynner å sage

• Støynivået under arbeid kan overskride 85 dB(A); bruk hørselvern

• Bruk aldri verktøyet uten det originale beskyttelsessystemet

• Ikke forsøk å kutte ekstremt små materialer

• Ikke før sagen over hodet

• Ved fastkjøring eller elektrisk eller mekanisk feil, slå av verktøyet umiddelbart og ta ut batteriet ETTER BRUK

• Når du setter bort verktøyet må bryteren slås av, bevegelige deler må være helt stoppet

• Etter at du har slått av sagen, må du aldri stoppe blad- rotasjonen ved å føre en gjenstand mot bladet BATTERIER

• Batteriet som følger med er delvis oppladet (for å sikre full kapasitet til batteriet, lad batteriet helt i batteriladeren før du bruker elektroverktøyet for første gang)

• Ikke utsett verktøyet/batteriet for regn

• Batterinivåindikator 7 a) Kontroller at den nedre beskyttelsen er korrekt lukket før hver bruk. Ikke bruk sagen hvis den nedre beskyttelsen ikke beveger seg fritt og lukkes umiddelbart. Ikke klem eller fest den nedre beskyttelsen i åpen posisjon. Hvis sagen ved et uhell faller ned, kan den nedre beskyttelsen være bøyd. Løft den nedre beskyttelsen med det tilbaketrekkbare håndtaket, og pass på at den beveger seg fritt og ikke berører bladet eller andre deler i alle vinkler og dybder. b) Kontroller driften av den nedre beskyttelsesfjæren. Hvis beskyttelsen og fjæren ikke fungerer som de skal, må de vedlikeholdes før bruk. Nedre vakt kan fungere tregt på grunn av skadede deler, gummiavleiringer eller oppbygging av rusk. c) Den nedre beskyttelsen kan trekkes tilbake manuelt kun for spesielle kutt som ”dykksnitt” og ”sammensatte kutt”. Løft den nedre beskyttelsen ved å trekke i håndtaket, og så snart bladet kommer inn i materialet, må den nedre beskyttelsen løsnes. For all annen saging bør den nedre beskyttelsen fungere automatisk. d) Vær alltid oppmerksom på at den nedre beskyttelsen dekker bladet før du legger sagen ned på benk eller gulv. Et ubeskyttet, skjærende blad vil få sagen til å gå bakover og kutte det som er i veien. Vær oppmerksom på tiden det tar før bladet stopper etter at bryteren slippes. EKSTRA SIKKERHETSADVARSLER GENERELL

• Dette verktøyet bør ikke brukes av personer under 16 år

• Dette verktøyet er ikke beregnet for vannsaging

• Ikke bearbeid materialer som inneholder asbest (asbest anses som kreftfremkallende)

• Støv fra materialer som maling som inneholder bly, enkelte tresorter, mineraler og metall kan være skadelig (kontakt med eller innånding av støvet kan forårsake allergiske reaksjoner og/eller luftveissykdommer hos operatøren eller tilskuere); bruk støvmaske og arbeid med en støvavsugingsenhet når den kan kobles til

• Visse typer støv er klassisert som kreftfremkallende (som eik og bøkstøv), spesielt i forbindelse med tilsetningsstoer for trebehandling; bruk støvmaske og arbeid med en støvavsugingsenhet når den kan kobles til

• Følg de støvrelaterte nasjonale kravene for materialene du ønsker å jobbe med

• Ikke bruk denne sagen i kombinasjon med en bordsag

• Fjern batteriet fra verktøyet før du foretar noen justeringer eller endrer tilbehør TILBEHØR

• SKIL kan kun garantere et feilfritt verktøy dersom original- tilbehør brukes

• Bruk kun sagblad som samsvarer med de karakteristiske dataene gitt i denne bruksanvisningen og som er testet og merket i henhold til EN 847-1, hvis beregnet for tre og trelignende materialer.

• Bruk kun tilbehør med en tillatt hastighet som tilsvarer minst den høyeste tomgangshastigheten til verktøyet

• Bruk kun sagblad/kappehjul med minimum diameter 115 mm, maksimal diameter 120 mm og spindelhull på 9,5 mm

• Bruk aldri slipeskiver med dette verktøyet45 - vipp verktøyet til ønsket skjærevinkel er stilt inn på skalaen ved hjelp av indikator V - stram U knotten ! ved skråskjæring samsvarer ikke skjæredybden med verdien på skjæredybdeskalaen

• Klipplinjeindikator L w - for å styre verktøyet langs ønsket snittlinje markert på arbeidsstykket - for rett 0° kutt eller 45° skråsnitt, bruk den aktuelle indikatorlinjen ! den brede delen av foten skal hvile på den støttede delen av arbeidsstykket ! skjærebredden bestemmes av bredden på knivtennene og ikke av bredden på knivkroppen ! foretaalltidprøvekuttførstforåverisereden faktiske kuttlinjen

• Støvsuging e For bruk av støvsuger - koble støvsugerslangen til støvsugeradapteren H ! la aldri støvsugerslangen forstyrre den nedre beskyttelsen eller kutteoperasjonen ! ikke bruk støvsuger når du skjærer metall

• Betjening av verktøyet - montere batteri - hold alltid håndtak C godt - plasser verktøyet med forenden av foten att på arbeidsstykket ! sørg for at sagtennene ikke griper inn i arbeidsstykket - Slå på verktøyet ved først å trykke på knappen E (= sikkerhetsbryter som ikke kan låses) og deretter trykke på avtrekkeren D ! verktøyet skal gå i full hastighet før bladet går inn i arbeidsstykket - lower guard W opens automatically when saw blade enters the workpiece (open lower guard manually by using lever S only for special cuts such as plunge cuts) ! do not force the tool (apply light and continuous pressure in order to avoid overheating the blade tips) ! while working, always hold the tool at the grip area(s) - after completing the cut switch o tool by releasing trigger D ! ensure that the blade has come to a complete standstill, before you lift the tool from the workpiece

• Legg alltid den gode siden av arbeidsstykket ned for å sikre minimal splinting. Sørg for minimal splinting ved saging av tre og trelignende materialer.

• Sagytelse og skjærekvalitet avhenger i hovedsak av tilstanden og tanntallet til sagbladet.

• Bruk kun skarpe sagblad som er egnet for materialet som skal kuttes r - bruk herdet stålsagblad AC 2 for kapping av tre, aluminium, plast og alle slags laminert tre - bruk diamantskive AD 2 for å kutte keramikk og iser - kniver med karbidspiss Y 2 holder seg skarpe opptil 30 ganger lenger enn vanlige kniver

• Parallell guide J t - for å lage nøyaktige kutt langs en arbeidsstykkekant - Trykk på batterinivåknappen AB for å vise gjeldende batterinivå 7a ! når det laveste nivået på batteriindikatoren begynner å blinke etter å ha trykket på knappen AB 7b, er batteriet tomt ! når 2 nivåer av batteriindikatoren begynner å blinke etter å ha trykket på knappen AB 7c, er batteriet ikke innenfor det tillatte driftstemperaturområdet

• LED-lys T 8 LED-lys tennes automatisk når verktøyet begynner å gå ! når LED-lyset begynner å blinke, er batteribeskyttelsen aktivert (se nedenfor)

• Batteribeskyttelse Verktøyet blir plutselig slått av eller forhindret fra å slås på, når - lasten er for høy --> fjern lasten og start på nytt - batteritemperaturen er ikke innenfor det tillatte driftstemperaturområdet på -20 til +50°C --> 2 nivåer av batterinivåindikatoren begynner å blinke når du trykker på knappen AB 7c; vent til batteriet er tilbake innenfor det tillatte driftstemperaturområdet - batteriet er nesten tomt (for å beskytte mot dyp utlading) --> lavt batterinivå eller blinkende lavt batterinivå ub vises av batterinivåindikatoren når du trykker på knappen AB; lade batteriet ! ikke fortsett å trykke på av/på-bryteren etter at verktøyet er slått av automatisk; batteriet kan være skadet

• Montering av sagblad 2 ! ta batteriet ut av verktøyet - ta unbrakonøkkel A fra lager B - trykk spindellåseknappen F og hold den mens du fjerner bladbolten AA ved å vri sekskantnøkkel A MED URVISEREN (= i samme retning som pilen trykket på sagbladet) ! trykk spindellåseknappen F kun når verktøyet står stille - frigjør spindellåseknapp F - fjern ensen Z ! sørgforatklemateneXpåenseneerheltrene og vender mot bladet - åpne nedre beskyttelse W med spak S og hold den mens du monterer sagblad med sagtenner og pil trykket på sagbladet peker i samme retning som pilen på øvre beskyttelse - slipp nedre beskyttelse W - monteringsens Z - trykk på spindellåseknappen F og hold den mens du strammer bladbolten med sekskantnøkkel 1/8 omdreining forbi ngerstram (sikrer at sagbladet glipper når det møter overdreven motstand, og reduserer dermed motoroverbelastning og tilbakeslag) - frigjør spindellåseknapp F

• Justering av skjæredybde (0-41 mm) 9 - for optimal kvalitet på sagingen bør bladet ikke være mer enn 3 mm på undersiden av arbeidsstykket - løsne Q knotten - hev/senk fot M til ønsket skjæredybde er stilt inn på skalaen ved hjelp av indikator P - stram Q knotten

• Justere skjærevinkelen (0-45°)q - løsne U knotten46 - symbolet 6 vil minne deg på dette når behovet for avhending oppstår ! Beskytt batteripolene med kassett før kassering for å unngå kortslutning

• Vibrasjonsnivået er målt i samsvar med en standardisert test som er angitt i EN 62841; den kan brukes til å sammenligne et verktøy med et annet, og som et foreløpig overslag over eksponering for vibrasjoner ved bruk av verktøyet til de oppgavene som er nevnt - bruk av verktøyet til forskjellige bruksområder, eller med annet eller dårlig vedlikeholdt tilbehør, kan øke eksponeringsnivået betydelig - tidspunktene når verktøyet er slått av eller når det kjører, men ikke faktisk gjør jobben, kan redusere eksponeringsnivået betydelig ! Beskyttdegselvmotvibrasjonseektervedå vedlikeholde verktøyet og dets tilbehør, holde hendene varme og organisere arbeidsmønstrene dine

P Sahaussyvyyden osoitin Q Nuppi sahaussyvyyden asettamiseksi - sett inn gjennom sporene i den fremre enden av foten Justering av parallellføring - løsne skruen K med unbrakonøkkel A - juster til ønsket skjærebredde ved å bruke parallell guideskala (bruk skjærelinjeindikator L som 0-referanse) - stram til skruen K

• Dykkskjæring y - set desired cutting depth - still inn ønsket skjæredybde - vipp verktøyet fremover med skjærelinjeindikator L på linje med ønsket snittlinje markert på arbeidsstykket - åpne nedre beskyttelse W med spak S - like før bladet går inn i arbeidsstykket, slå på verktøyet og senk gradvis bakenden av verktøyet ved å bruke forenden av foten som hengselpunkt - beveger verktøyet gradvis nedover og fremover - så snart bladet kommer inn i materialet, slipp spaken S ! trekk aldri verktøyet bakover

• Kutte store paneler u - støttepanel nær snittet enten på gulv, bord eller arbeidsbenk ! still inn skjæredybde slik at du skjærer gjennom panel og ikke gjennom støtte - i tilfelle parallellføring ikke tillater ønsket bredde på kutt, klem eller spik rett trestykke til arbeidsstykket som en guide, og bruk venstre side av foten mot denne guiden

• For mer informasjon se www.skil.com VEDLIKEHOLDSSERVICE

• Dette verktøyet er ikke beregnet for profesjonell bruk

• Hold alltid verktøyet rent (spesielt ventilasjonsåpninger

! fjern batteriet fra verktøyet før rengjøring - Hold alltid området rundt nedre beskyttelse W 2 rent (fjern støv og spon ved å blåse ut med trykkluft eller med en børste)

• Rengjør sagblad straks etter bruk (spesielt for kvae og lim)

• Hvis verktøyet skulle svikte til tross for forsiktighet i produksjons- og testprosedyrene, bør reparasjonen utføres av et ettersalgsservicesenter for SKIL elektroverktøy - Send verktøyet demontert sammen med kjøpsbevis til din forhandler eller nærmeste SKIL -servicestasjon (adresser samt servicediagram for verktøyet er oppført på www.skil.com)