3540 CA - Žaga SKIL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Akumulatorska krožna žaga
Znamka	Skil
Model	3540 CA
Vrsta motorja	Brezkrtačni
Premer lista	115 mm - 120 mm
Premer luknje lista	9,5 mm
Največja globina reza	41 mm
Kot reza	0° - 45°
Materiali za rezanje	Les, iverne plošče, vezane plošče, aluminij, ploščice, kamen, plastika
Napajanje	Litij-ionska baterija (združljiva z BR1*31***)
Združljiv polnilec	SKIL CR1*31***
Napetost baterije	Ni navedeno (tipično 18 V ali 20 V)
LED osvetlitev	Da, samodejna
Odsesavanje prahu	Da, z adapterjem
Vzporedno vodilo	Da, nastavljivo
Kazalnik linije reza	Da, za reze pri 0° in 45°
Zaklepanje gredi	Da, za menjavo lista
Zaščita baterije	Da (preobremenitev, temperatura, praznjenje)
Vzdrževanje	Redno čistite prezračevalne reže in spodnji ohišje
Popravljivost	Pooblaščeni SKIL servis
Priloženi dodatki	Karbidni list, kaljen jekleni list, diamantni disk, imbus ključ, vzporedno vodilo, adapter za sesalnik

Pogosto zastavljena vprašanja - 3540 CA SKIL

Kako zamenjati list žage?

Odstranite baterijo. Z imbus ključem odvijte vijak lista v smeri urinega kazalca. Pritisnite gumb za zaklepanje gredi. Odstranite prirobnico in rabljen list. Namestite nov list tako, da so zobje obrnjeni v isto smer kot puščica na ohišju. Ponovno namestite prirobnico in privijte vijak za 1/8 obrata nazaj po zaklepanju.

Kako nastaviti globino reza?

Popustite gumb za nastavitev globine. Dvignite ali spustite podplat na želeno globino (0-41 mm) s pomočjo kazalnika globine. Zategnite gumb. List ne sme segati več kot 3 mm pod obdelovanec.

Kako nastaviti kot reza?

Popustite gumb za nastavitev kota. Nagnite orodje na želeni kot (0° do 45°) s pomočjo kazalnika. Zategnite gumb. Dejanska globina reza se pri kotnem rezu razlikuje.

Kaj storiti, če se baterija ne polni?

Preverite, ali je baterija v dovoljenem temperaturnem območju (4-40°C med polnjenjem). Če po pritisku na indikatorski gumb utripata 2 lučki, je baterija izven območja. Počakajte, da se vrne na sobno temperaturo. Če težava ne izgine, uporabite le ustrezen polnilec SKIL CR1*31***.

Kako uporabljati vzporedno vodilo?

Vstavite vodilo v reže na sprednjem delu podplata. Z imbus ključem popustite nastavitveni vijak, nastavite želeno širino reza na skali (pri čemer uporabite kazalnik linije reza kot ničelno referenco), nato zategnite vijak.

Kaj storiti v primeru povratnega udarca?

Trdno držite žago, postavite svoje telo na eno stran lista. Če se list zagozdi, spustite stikalo in držite žago pri miru, dokler se popolnoma ne ustavi. Nikoli ne odstranjujte žage med delovanjem. Uporabljajte ostre liste in podpirajte velike kose, da preprečite zagozditev.

Kako očistiti orodje?

Odstranite baterijo. Očistite prezračevalne reže in območje okoli spodnjega ohišja s stisnjenim zrakom ali krtačo. Po vsaki uporabi očistite list, še posebej, če ste rezali smolo.

Katere liste uporabiti za različne materiale?

Uporabite list iz kaljenega jekla (AC) za les, aluminij, plastiko in laminirane plošče. Uporabite diamantni disk (AD) za keramiko in ploščice. Listi s karbidnimi zobmi (Y) nudijo 30-krat daljšo življenjsko dobo.

Kako uporabljati napravo za odsesavanje?

Povežite cev sesalnika s priloženim adapterjem (H). Ne dovolite, da cev ovira spodnje ohišje. Ne uporabljajte sesalnika med rezanjem kovin.

Kaj pomeni utripanje LED?

Če LED med uporabo utripa, je aktivirana zaščita baterije. To je lahko posledica preobremenitve (zmanjšajte obremenitev), temperature izven območja (počakajte, da se vrne na -20°C do +50°C) ali prazne baterije (ponovno napolnite).

NAVODILA ZA UPORABO 3540 CA SKIL

-pripojte hadici vysavače k adaptéru vysavače H

To orodje je namenjeno za vzdolzno in precno zaganje lesa, ivernih plošč, vezanega lesa, aluminija, plošćic, kamna, plastike in lahkih gradbenih materialov z ravnimi rezi in kotnimi rezi do 45 mm.
- To orodje ni namenjeno profesionalni uporabi.
Preberite ta navodila za uporabo in jih shranite. ③

TEHNICNI PODATKI ①

DELIORODJA ②

A Imbus kliguc
B Mesto za shranjevanje sestkotnega kluca
C Ročaj
D Sprozilec stikala
E Varnostno stikalo
F Gumb za blokado vretena
G Odprtina za odsesavanje prahu
H Adapter za sesalnik
J Stransko vodilo
K Vijak za nastavitev stranskega vodila
L Indikator linije reza
M Scit
N Ventilacijski reze
P Skala globine reza
Gumb za nastavitev globineŽaganja
R Zgornje varovalo
S Ročica za odpiranje spodnjega varovala
T Lučka LED
U Gumb za nastavitev kota reza
V Skala kota reza
W Spodnje varovalo
X Naležne povrsine
Y Zagin list s karbidno konico
Z Priobnica
AA Vijak rezila
AB Gumb indicatorja za napoljenost akumulatorja
AC Rezilo iz ojačanega jekla
AD Diamantni kolut

VARNOST

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNA ORODJA

OPOZORILOPreberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnicne podatke, ki so prilozeni temu elektrcnemu orodju. Zaradi neupostevanja spodaj navedenih navodil lahko pride do elektrcnega udara, pozara in/ali huidih telesnih poskodb.

Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejso uporabo.

Izraz elektricno orodje v opozorilih se nana sa na orodja, ki jih poganja elektricni tok (zična), ali na akumulatorska (brežična) orodja.

1) VARNOST DELOVNEGA OBMOCJA

2) ELEKTRICNA VARNOST

3) OSEBNA VARNOST

a) Delovno obmocje naj bo cisto in dobro osvetljeno. Na neurejenih ali temnih obmocjih se hitro zgodijo nesrece.
b) Elektricnega orodja ne upravlajte v eksplozivnih okolijh, na primer ob prisotnosti vnetljivih tekocin, plinov ali prahu. Elektricno orodje ustvarja iskre, ki lahko povzrocijo vzig prahu ali hlapov.
c) Med uporabo elektricnega orodja v blizino ne pustite otrok in drugih Ijudi. Zaradi motenj lahko izgubite nadzor.
a) Vtiči elektricnih orodij se morajo prilegati vtčnicam. Vtiča nikoli ne smete spreminjati na kakršen koli način. Z ozemljenimi elektricnih orodji ne uporabljaje adapterjev. Nespremenjeni vtči in pripadajće vtčnice bodo zmanjsali tveganje elektricnega udara.
b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, kot so cevi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Ce je vaše telo ozemljeno, obstaja povečano tveganje elektricnega udara.
c) Orodja ne izpostavlijte dežju ali vlaznim vremenskim pogojem. Če v elektricno orodje zaide voda, obstaja vecja možnost elektricnega udara.
d) Ne poskodujte elektricnega kabla. Kabla nikoli ne uporablajte za noosenje, vlecenje ali odklaplanje elektricnega orodja. Kabel hranite stran od vrocinie, olja, ostrih robov ali premikajocih se delov. Poskodovani ali zapleteni kabli zvišujejo tveganje elektricnega udara.
e) Med zunanjo uporabo elektricnega orodja uporabljaje podaljsek, ki je primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primerna nega za zunanjo uporabo,znizujte tveganje elektricnega udara.
f) Ce je uporaba elektricnega orodja na vlaznem mestu neizogibna, uporabite napajanje, zašciteno z napravo na diferencni tok. Uporaba te naprave bo zmanjsala nevarnost elektricnega udara.
a) Med uporabo elektricnega orodja bodite pozorni, spremlajte potek dela in uporablajte zdrav razum. Elektricnega orodja ne uporablajte, kadar ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo elektricnega orodja lahko povzroci hude telesne poskodbe.
b) Uporabljaje osebno varovalno opremo. Vedno uporabljaje zašcito za oci. Če v razlicnih okolišcinah nosite ustrezno zašcitno opremo, kot so maska proti prahu, obutev z nedrsecim podplatom, trdnoPokrivalo glave in zašcita za sluh, zmanjsate možnost telesnih poskodb.
c) Preprečite neželen zagon. Pred priklopom na vir napajanja in/ali priklopom akumulatorskega sklopa ter pred dvigovanjem ali nošenjem orodja se prepričajte, da je stikalo v položaju za izklop. Prenašanje elektrčnih orodij s prstom na stikalu ali napajanje elektrčnih orodij, pri katerih je stikalo v položaju za vklop, povzroči tveganje za nasreće.

4)UPORABA IN NEGA ELEKTRICNEGA ORODJA

5) UPORABA IN VZDRZEVANJE AKUMULATORSKEGA ORODJA

d)Pred vklopom elektricnega orodja odstranite morebitne nastavitvene kljuce ali vilicaste kljuce. Vilicasti ali drug kljuc, ki je pritrjen na vrtljivi del elektricnega orodja, lahko povzroci telesne poskodbe.
e) Ne stegujte se prevec. Pazite, da ves csstojite stabilno in ohranjate ravnoteze.To omogoca boljsi nadzor nad elektricnim orodjem v nepriacakovanih situacijah.
f) Pazite, da lasje in oblačila ne pridejo v blizino glibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v glibljive dele.
g) Ce imate na voljo naprave za sesanje in zbiranje prahu, preverite, ali so prikljucene in ali se ustrezno uporabljajo. Uporaba naprav za zbiranje prahu lahko zmanjsa nevarnosti, povezane s prahom.
h) Čeprav dobro poznate orodje zaradi pogoste uporabe, ne postanite ravnodušni in ne prezirajte varnostnih načel orodja. Nepazljivost pri uporabi lahko povzroči hude telesne poskodbe v delcu sekunde.
a) Elektricnega orodja ne preobremenjujte. Uporabite elektricno orodje, ki je primerno za vase delo. Ustrezno elektricno orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje pri zmogljivosti, za katero je bilozasnovano.
b) Ne uporabljale elektricnega orodja, ce ga ni mogoce vklopiti in izklopiti s stikalom. Kakrsno koli elektrico orodje, ki ga ni mogoce nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
c) Odklopite vtic iz vira napajanja in/ali odstranite baterijski sklop, ce je snemljiv, preden opravite kakrse noki prilagoditve, menjate nastavke ali shranite elektricno orodje. Tovrstni preventivni varnostni ukrepi zmanjsujujo tveganje nenamernega zagona elektricnega orodja.
d) Elektricna orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven dosega otrok in ne dovolite, da bi elektricno orodje uporabljale osebe, ki niso seznanjene z elektricnim orodjem ali s temi navodili. Elektricno orodje je v rokah neusposobljenih uporabnikov nevarno.
e) Elektricna orodja in dodatke vzdruzujte. Preverite morebitno neporavnanost ali povezavo premikajocih se delov, zlome delov ali morebitno drugacno stanje, ki bi lahko vplivalo na delovanje elektricnega orodja. Ce je elektricno orodje poskodovano, ga pred ponovno uporabo nesite na popravilo. Mnogo nesrec se pripeti zaradi slabo vzdruzevanih elektrichnih orodij.
f) Rezalna orodja naj bodo vedno nabrušena in Čista. Pravilno vzdřěvana rezalna orodja z ostrimi rezili se težje zaskocijo in jih je lažje nadzirati.
g) Elektricno orodje, dodatke, dele orodja itd. uporabljaje v skladu s temi navodili, pri tem pa upostevajte delovne pogoje in delo, ki ga boste opravljali. Ce boste elektricno orodje uporabljali za neustrezne namene, lahko pride do nevarnih situacij.
h) Ročaji in prijemalne povrsine naj bodo suhe, Čiste in brez madežev olja ali masti. Drseci ročaji in prijemalne povrsine ne omogocajo varnega ravnanja in nadzorovanja orodja v nepričakovanih situacijah.
a) Baterijo polnite le s polnilnikom, ki ga določa proizvajalec. Polnilnik, ki jeprimeren za eno vrsto

akumulatorskih baterij, morda lahko povzroci nevarnost požara, ce z njim polnite drugo vrsto akumulatorske baterije.
b) Akumulatorska orodja uporabljajte samo s predpisano vrsto akumulatorskih baterij. Uporaba katerih koli drugih akumulatorskih baterij lahko povzroci tveganje za telesne poskodbe in pozar.
c) Ko akumulatorskih baterij ne uporabljate, jih hranite stran od kovinskih predmetov, kot so sponke za papir, kovanci, kljuci, zeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski deli, ki bi lahko povzroci stik med obema poloma. Kratek stik zaradi povezanih kontaktov akumulatorja lahko povzroci opekline ali pozar.
d) Ob zlorabi akumulatorja lahko iz njega stece tekocina; izogibajte se stiku z njo. Ce se nehote dotaknete tekocine, mesto dotika sperite z vodo. Ce pride tekocina v stik z ocmi, poiscite zdravniško pomoc. Tekocina, ki brizgne iz akumulatorja, lahko povzroci drazenje ali opekline.
e) Baterijskega sklopa ali orodja, ki je poskodovano ali spremenjeno, ne uporabljaje. Poškodovane ali spremenjene baterije se lahko nepredvidljivo vedejo, kar lahko povzroci požar, eksplozijo ali tveganje telesnih poskodb.
f) Baterijskega sklopa ali orodja ne izpostavljaje ognju ali previsokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130°C lahko povzroci eksplozijo.
g) Upostevajte vsa navodila za polnjenje in akumulatorske baterije ali orodja ne polnite izven temperaturnega razpona, navedenega v navodilih. Zaradi nepravilnega polnjenja ali temperature zunaj navedenega razpona lahko pride do poškodb akumulatorja in povečanega tveganja za požar.
6) SERVIS
a) Elektricno orodje naj servisira usposobljeno servisno osebje, ki uporablja le enake nadomestne dele. To bo zagotovilo ohranje varnosti elektricnega orodja.
b) Nikoli ne popravljaje poskodovanih akumulatorskih baterij. Akumulatorske baterije lahko popravi le proizvajalec ali pooblascen izvajalec servisiranja.

VARNOSTNA NAVODILA ZA KROZNE ZAGE

Postopki rezanja

a) NEVARNOST: Roke držite stran od območja rezanja in rezila. Če držite zago z obema rokama, ju rezilo ne more prerezati.
b) Ne segaje pod obdelovanec. Varovalo vas ne more zašcititi pred rezilom pod obdelovancem.
c) Nastavite globino rezanja na debelino obdelovanca. Pod obdelovancem ne sme biti viden celoten zob zobnega rezila.
d) Med rezanjem nikoli ne drzite obdelovanca v rokah ali cz nogo. Obdelovanec pritrdite na stabilno platformo. Pomembno je, da se pravilno lotite dela, da zmanjsate izpostavljenost telesa, vezavo rezila ali izgubo nadzora.
e) Med izvajanem postopka, pri katerem se lahko rezalna oprema dotakne skritega ožicenja, držite

elektricno orodje za izolirane prijemalne povrsine.

Ce se dotakne ziice, ki je pod elektricno napetostjo, se izpostavljeni kovinski deli elektricnega orodja naelektrijo in povzroci elektrici ni udar.

f) Pri trganju vedno uporabite ograjo ali vodilo z ravnim robom. Tako izboljsate natancnost reza in zmanjsate moznost vezave rezila.
g) Vedno uporabljaje rezilza z ustrezno velikostjo in obliko (diamantna ali okrogla) lukenj za nastavke. Rezila, ki se ne ujemajo z vgradnim nastavkomŽage, se premikajo izven središca, kar povzroča izgubo nadzora.
h) Nikoli ne uporabljaje poskodovanih ali napacnih podlozk rezila ali sornika. Podlozke rezila in sornik so bili posebej zasnovani za va Sho zagogo, za njeno optimalno in varno delovanje.

Vzroki za povratne sunke inznjimi povezana opozorila

-Povratni sunek je nenadna reakcija na stisnjen, zatakjen ali neporavnanŽagin list, zaradi Česar seŽaga nenadzorovano dvigne gor in iz obdelovanca proti upravljacu.
-Ko je rezilo stisnjeno ali tesno zataknjeno zaradi zapiranja zareze, se rezilo upocasni in reakcija motorja hitro pozene enoto proti operaterju.
-Če se rezilo zvije ali nepravilno poravna v rezu, se lahko zobje na zadnjem robu rezila poglobijo v zgornjo povrsino lesa, zaradi česar se rezilo dvigne iz zareze in skovi nazaj proti operaterju.

Povratni sunek je posledica nepravilne uporabeŽage in/ali nepravilnih delovnih postopkov ali pogojev, temu pa se lahko izognete s pravilnimi ukrepi, opisanimi spodaj:

a) Trdno primite zago in postavite roki tak, da boste lahko ublazili sile povratnih sunkov. Postavite se na obe strani rezila, vendar ne v linijo rezila. Povratni udarec lahko povzroci, da zaga odkoci, vendar lahko upravljavec ob upostevanju ustreznih previdnostnih ukrepov nadzoruje sile povratnega udarca.
b) Ko je rezilo vezano ali pri prekinitvi reza iz kakrsnega koli razloga spustite sprozilec in drzite zago nepremicno v materialu, dokler se rezilo popolnama ne ustavi. Nikoli ne poskusajte odstraniti zage iz obdelovanca ali povleci zage nazaj, medtem ko se rezilo premika, saj lahko pride do povratnegasunka. Raziscite in sprejmite korektivne ukrepe, da odpravite vrozka za vezavo rezila.
c) Pri ponovnem zagonu zage v obdelovancu poravnajte zagin list na sredino zareze, takao da se zobniki zage ne zagozdijo v material. Ce se zagin list veze, se lahko ob ponovnem zagonu zage dvigne ali sune nazaj iz obdelovanca.
d) Velike plošće podprite, da zmanjsate nevarnost stiskanja rezila in povratnega sunka. Velike plošće se pogreznejo pod svojo lastno težo. Opornike je treba postaviti pod plošćo na obeh straneh, blizu linije reza in blizu roba plošće.
e) Ne uporabljaje topih ali poskodovanih rezil. Nenabrušena ali nepravilno namescena rezila ustvarijo ozko zarezo, ki povzroci prekomerno trenje, vezavo rezila in povratni sunek.
f) Preden naredite rez, morajo biti globina rezila in zaklepni vzvodi za nastavitev poševnine trdno in

varno namesceni. Ce se med rezanjem nastavitev rezilaspremeni, lahko povzroci vezavo in povratni sunek.
g) Pri zaganju v obstojece stene ali druga slepa območja morate biti še posebej previdni. Izstopajoće rezilo lahko prereže predmete, ki lahko povzroćijo povratni sunek.

Funkcija spodnjega varovala

a) Pred vsako uporabo preverite, ali je spodnje varovalo prvilno zaprto. Zage ne uporabite, ce se spodnje varovalo ne premika prosto in se takoj zapre. Spodnjega varovala nikoli ne vpinite ali pritrdite v odprt položaj. Ce je zaga ponesreci padla, se lahko spodnje varovalo zvije. Z izvlechno rocico dvignite spodnje varovalo in se prepričajte, da se prosto giblje in se ne dotika rezila ali katerega koli drugega dela v vseh kotih in globinah reza.
b) Preverite delovanje vzmeti spodnjega varovala. Ce varovalo in vzmet ne delujeta pravilno, ju je treba pred uporabo servisirati. Spodnje varovalo lahko deluje počasi zaradi poskodovanih delov, lepljivih usedlin ali kopičenja ostankov.
c) Spodnje varovalo lahko ročno uvlečete samo za posebne reze, kot so »potopni rezi « in »sestavljeni rezi «. Z uvlečnim ročajem dvignite spodnje varovalo in takoj, ko se rezilo dotakne materiala, se mora spodnje varovalo sprostiti. Pri vseh drugih postopkih Žaganja mora delovati spodnje varovalo samodejno.
d) Vedno preverite, ali spodnje varovaloPokriva rezilo, preden odlozite zago na delovno mizo ali na tla. Nezašciteno, vrtece se rezilo bo povzrociho, da se bo zaga premaknila nazaj in pri tem zarezala v vse na njeni poti. Upostevajte cas, ki je potreben, da se rezilo zaustavi po sprostitvi stikala.

DODATNA VARNOSTNA NAVODILA

SPLOSNO

• Tega orodja naj ne bi uporabljale osebe, mlajse od 16 let.
• To orodje ni primerno za mokro rezanje
• Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest povzroča rakasta obolenja).
• Prah materialov, kot so barve, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov ali kovin, je lahko skodljiv (ob stiku ali vdihavanju lahko prah pri delavcu ali pri drugih prisotnih povzroci alergijsko reakcijo in/ali bolezni dihal); nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to:no noproključiti.
• Nekatere vrste prahu so klasificirane kot kancerogene (npr. prah hrasta in bukve), predvsem ob socasni uporabi z dodatki za obdelavo lesa; nosite masko za prah in pri delu uporabljaje napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to:noz no priključiti.
• Upostevajte nacionalne zahteve glede prahu za materiale, ki jih zeilite obdelovati.
• Te zage ne uporabljajte skupaj z zagino mizo
• Preden orodje kakor koli prilagajate ali zamenjate pribor,
  z orodja odstranite akumulator

NASTAVKI

• SKIL zagotavlja brezhibno delovanje orodja le z uporabo originalnegadodatnegapribora
• Ce so namenjeni za les in njemu podobne materiale,

uporabljaje samo zagine liste, ki ustrezajo karakteristikam, navedenim v teh navodilih za uporabo, in ki so preizkušeni po EN 847-1 ter ustrezno označeni.

• Uporabljaje Iahko dodatni pribor, kateregao dovoljena hitrost je najmanj enaka najvecji hitrosti orodja

• Uporabljaje samo zagine liste/rezalne kolute z najmanjsim premerom 115 mm, Največjin premerom 120 mm in luknjno na vretenu 9,5 mm.

• Stem orodjem nikoli ne uporabljaje brusilnih plosch

• Pazljivo ravnajte in shranjujte pribor
• Dolocite pravilenŽagin list,ki se uporablja za material,ki ga je treba razrezati.

PREDUPORABO

• Izogibajte se poskodbam zaradi vijakov, zebljev ali drugih elementov v obdelovancu; odstranite jih pred začetkom dela.
• Odstranite ovire nad in pod linijo reza ze pred začetkom Žaganja
  Zavarujte obdelovanec (obdelovanec stisnjen v prižemi ali primežu je bolj varen kot v roki).
• Za iskanje skritih elektricnih, plinskih in vodovodnih cevi uporabite primerne iskalne naprave (detektorje) ali za pomočPokličite lokalno komunalno podjetje (stik z elektricimi vodniki lahko povzroci požar ali elektrici udar; poskodbe plinovoda lahko povzrocijo eksplozijo, vdor v vodovodno omrežje pa materialno škodo ali elektrici udar).

MEDUPORABO

Med delom lahko nivo hrupa presega 85 dB(A); uporabljaje zašcitoti proti hrupu
- Nikoli ne uporabljaje orodja brez originalega sistema zašcitnega varovala
- Ne poskusajte zagati zelo majhnih kosov
- Ne uporabljaje orodja za dela nad glavo
V primeru zatikanja ali elektriche ali mehanske okvare takoj izklopite orodje in odstranite baterijo.

POUPORABI

• Ko orodje postavite vstran, izklopite motor in pazite, da se vsi premikajosci se deli orodja popolnama zaustavijo
• Po izkljucitvi krozne zage, nikoli ne zavirajte vrtenja zaginega lista z boćno silo

AKUMULATOR

• Prilozeni akumulator je delno napolnjen (ce zeilite zagotoviti polno zmogljivost akumulatorja, ga pred prvo uporabo popolnama napolnite s polnilnikom za akumulator).
• S tem orodjem lahko uporabljate samo te akumulatorje in polnilnike -Akumulator SKIL: BR131 -Polnilnik SKIL: CR131**
• Ne uporabljaje poškodovanega akumulatorja, ampak ga zamenjaje
• Akumulatorja ne razstavljaje.
• Orodja/akumulatorja ne izpostavljaje dežju.
• Dovoljena temperatura okolice (orodje/polnilec/baterija): -pri polnjenju od 4 od 40°C -pri delu od -20od + 50°C -pri skladisčenju od -20do + 50°C

POJASNIO OZNAK NA ORODJU/AKUMULATORJU

③ Pred uporabo preberite navodila za uporabo
④ Akumulatorji lahko pri izpostavljanju odprtemu ognju eksplodirajo, zato jih nikoli ne sezigajte.
⑤ Shranjujte orodje/polnilec/akumulator v prostoru, kjer temperatura ne bo presegla 50°C .
Ne odstranjujte elektricega orodja in akumulatorja

skupaj gospodinjskimi odpadki.

UPORABA

• Polnjenje baterije

! Preberite varnostna opozorila in navodila, priložena polnilniku.

• Odstranjevanje/nameščanje akumulatorja (2)
• Indikator stanja akumulatorija (7)

-Pritisnite gumb indicatorja stanja akumulatorja AB, da prikazete trenutno stanje akumulatorja ⑦ a.

! Ko po pritisku gumba AB ⑦ b začne utripati najnizja stopnja napoljenosti baterije, je baterija prazna. Ko po pritisku gumba AB ⑦ c začeta utripati 2 stopnji indicatorja baterije, se baterija ne nahaja v dovoljenem temperaturnem obsegu.

• Lücka LED T (8)

Lučka LED samodejno zasveti, ko se orodje zažene.

! Ko začne lučka LED utripati, je zašćita akumulatorja aktivirana (glejte spodaj).

• Zaščita akumulatorija

Orodje se nenadoma izklopi ali pa ga ni mogoče vklopiti v naslednjih primerih:

• previsoka obretenitev --> odstranite obretenitev in zaženite znova;

-Temperatura baterije ni v dovoljenem razponu delovne temperature od -20 do +50°C -> 2 ravni indicatorja napoljenosti akumulatorja zachnjo utripati, ko pritisnete gumb AB 7c; počakajte, da se akumulator vrne v dovoljeni razpon delovne temperature.

-Akumulator je skoraj prazen (zašcitite ga pred popolno izpraznittvjo) --> indikator napoljenosti akumulatorja prikaže nizko raven napoljenosti akumulatorja ali utripajočo nizko raven napoljenosti akumulatorja ub, ko pritisnete gumb AB; napolinite akumulator.

! Po samodejnm izklopu ne pritiskajte stikala za vklop/izklop; akumulator se lahko poskoduje.

• Namestitev zaginega lista ②

! Z orodja odstranite akumulator.
-Vzemite sestkotni ključ A iz skladisča B.
-Pritisnite gumb za blokado vretena F in ga drzite, medtem ko odstranjujete vijak rezila AA, takdo sestkotni ključ A vrtite v DESNO (=v isto smer, kot kaže pušcica naŽaginem listu).

! Gumb za blokado vretena F pritisnite, ko je orodje popolnama zaustavljeno.

-Sprostite gumb za blokado vretena F.
- Odstranite prirobnico Z.

! Prepričajte se, da so naležne povrsine prirobnic X popolnama Čiste in obrnjene proti rezilu.

• Odprite spodnje varovalo W z vzvodom S in ga držite, medtem ko namestiteŽagin list tak, da kazejo zobje lista in puscica, ki je natisnjena na njem, v isto smer kot puscica na zgornjem varovalu.
  -Sprostite spodnje varovalo W.
  -Namestite prirobnico Z.
  -Pritisnite gumb za blokado vretena F in ga držite, medtem z inbus ključem pritegnite vijak lista za 1/8 obrata vec kot z roko (to zagotavlja zdrs lista, Če le ta naleti na premočno oviro; takse zmanjsa preobrenimenitev motorja in povratni sunekŽage).
  -Sprostite gumb za blokado vretena F.

• Nastavitev globine reza (0-41 mm) ⑨

-Za optimalno kvaliteten rez naj list zage ne sega iz obdelovanca vec kot 3 mm.
-Sprostite gumb Q.
-Dvignite/spustite nogo M, dokler na skali z indicatorjem P ne nastavite zelene globine rezanja.
-Privijte gumb Q.

• Nastavitev kot reza (0 - 45°) 10

-Sprostite gumb U
-Nagibajte orodje, dokler na skali z indicatorjem ne nastavite zeelenega kota rezanja V.
-Privijte gumb U

! Pri poševnem rezu globina reza ne ustreza označeni globini na skali.

• Indikator linije reza L (1)

-Pri vodenju orodja po crti reza na obdelovancu.
-Indikator linije reza uporabite pri ravnih rezih (0°) ali posevnih rezih (45°) .

! Sirsi del sani vodimo po podprtem delu obdelovanca.

! Širina reza je dolocena s širino zobŽaginega lista in ne z debelino telesa rezila.
! Vedno najprej naredite poskusne reze, da preverite dejansko linijo reza.

• Odsesavanje prahu 12

Pri uporabi sesalnika

-Namestite akumulator.
-Ročaj C vedno držite trdno.
-Položite orodje s sprednjim delom podnožja na obdelovanec.

! Zagotovite, da se zobjeŽaginega lista ne zatikajov obdelovanec.
-Orodje vkljucite takto, da najprej prritisnete gumb E (= varnostno stikalo, ki ne sme biti zaklenjeno), nato pa povlecite sprozilec D.
! Orodje naj doseze polno hitrost, preden rezilo zareze v obdelovanec.
- Spodnje varovalo W se samodejno odpre, ko zŽaginim listom zarežete v obdelovanec (ročno odprite spodnje varovalo z vžvodom S samo za posebne reze, kot so potopni rezi).
! Orodja ne uporabljajte s silo (pritiskajte rahlo in neprekinjeno, da preprecite pregrevanje konic rezila).
! Med delom vedno držite orodje za mesta oprijema.
-Po opravljenem rezu izklopite orodje, takao da sprostite sprozilec D.
! Prepricajte se, da jeŽagin list popolnama zaustavljen, preden orodje dvignete iz obdelovanca.

UPORABNI NASVETI

• Vedno obrnite boljso stran obdelovanca navzdol, da pri zaganju lesa in lesu podobnih materialov zagotovite cim manj razpok.

• Uspešnost Žaganja in kakovost rezanja sta odvisna predvsem od stanja in stevila zobŽaginega lista.

• Uporabljaje samo ostre zagine liste, ki so primerni za rezani material. 13

• Zagin list iz kaljenega jegla AC ② uporabite za rezanje lesa, aluminija, plastike in vseh vrst lepljenega lesa.

• Diamantni disk AD ② uporabite za rezanje keramike in plošćic.
• Rezila s karbidno konico Y ② ostanejo ostra do 30-krat dlje kot obicajna rezila.

Stransko vodilo J 14

-za izvedbo natančnih rezov vzdolž robu obdelovanca
-Vstavite skozi reze na sprednjem delu podnozja.
-Nastavitev stranskega vodila
-Sprostite vijak K s'estkotnim kljucem A.
-Nastavite Želeno širino rezanja s pomočjo vzporedne vodilne lestvice (indicator linije rezanja L uporabite kot reference 0).
-Zategnite vijak K.

Potopnorezanje 15

-Nastavite zeeleno globino rezanja.
-Orodje nagnite naprej z indicatorjem linije reza L, ki je poravnan z zeleno linijo reza, označeno na obdelovancu.
-OdpritesspodnjevarovaloWzvzvdomS.
-Tik preden zagin list priblizamo obdelovancu, vkljucite orodje in postopoma spustite zadnji del zag; pri tem nam naslonjen prednji del zagte služi kot tečaj.
-Postopoma pomikajte orodje navzdol in tudi naprej.
-Takoj, ko rezilo zareze v material, sprostite vzvod S.

! Orodja nikoli ne vlecite vzvratno.

• Rezanje večijh plošć (16)
  -Plošco podprite blizu reza takao na tleh, mizi kot delovni mizi.
  ! Nastavite globino reza samo skozi plošć, ne pa tudi skozi podporo.
  -Če stransko vodilo ne omogoca zelene širine reza, pritrdite ali pribijte raven kos lesa na obdelovanec kot vodilo in uporabite levo stran podnožja za vodenje ob tem vodilu 17.
• Za več informacij obišcite spltebro stran www.skil.com

VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE

• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi.
• Orodje naj bo vedno Čistó (še posebej prezračevalne odprtine N).

! Pred cischenjem odstranite akumulator iz orodja.

• Vedno vzdrujte cistoco obmoja okoli spodnjega varovala W 2 (prah in odrezke odstranite s prepihovanjem s stisjenim zrakom ali krtaco).
• Po uporabi takoj očistite Žagin list (posebno od smol in lepil)
• Ce bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkušanja prišlo do izpada delovanja orodja, nj popravilo opravi servisna delavnica, pooblašcena za popravila elektricnih orodij SKIL.

-Posljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri vašemu prodajalcu v najblžjo SKIL servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www.skil.com).
Zavedajte se, da garancija ne vkljucije poškodb zaradi preobremenitve orodja ali nepravilne rabe (glede SKIlovih garancijskih pogojev obišcite www.skil.com ali povprašajte prodajalca).

OKOLJE

• Elektricnega orodja, baterije, pribora in embalaze ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi oepadki (samo za drzave EU).

-V skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EG o opadni elektrichi in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektrichna orodja ob koncu njihove ziviljenjske dobe loceno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega reciklaranja.
-Ko bo potrebno odstranjevanje, vas bo na to spomnil simul 6.

! Preden zavržete akumulator, prilepite kontakte z debelejsim izolirnim trakom, da preprečite kratek stik.

HRUP/VIBRIRANJE

• Raven zvočnega tlaka tega orodja, ki je bila izmerjena v skladu s standardom EN62841, znaša 96 dB(A), raven zvočne moči je 107 dB(A) (odstopanje K = 3 dB) in vibracij *(triosna vektorska vsota; odstopanje K = 1,5 m/s²).

rezanje lesa < 2,5ms
*rezanje kovin <2,5 m/s

Raven oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 62841; uporabiti jo je mogoce za primerjavo razlicnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni

-Uporaba orodja za drugacne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdhrzevanimi nastavki lahko znatno poveca raven izpostavljenosti.
-Cas, ko je orodje izklopljeno ali ko je vklopljeno, vendarznjim ne delamo,lahko znatno zmanja raven izpostavljenosti.

! Pred posledicami vibracij se zašcitite z
vždrževanjem orodja in pripadajocih nastavkov, ter
tako, da so vaše roke tople, vaši delovni vzorci pa
organizirani.

EST

Harjadeta kompaktne universaalsaag

3540

SISSEJUHATUS