1451000ESDN - Zvárací stroj Weller - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 1451000ESDN Weller

Pre vašu bezpečnosť Pred uvedením do činnosti a pred prácou s prístrojom si preštudujte dôkladne tento návod a priložené bezpečnostné pokyny. Tentonávoduschovajtetak, abybolprístupnýprevšetkých používateľov. Ďakujemevámzadôveru,ktorústenámpreukázalikúpoutohto prístroja. Privýrobebolidodržanénajprísnejšiepožiadavkynakvalitu,ktoré zaručujúdokonalúfunkciuprístroja. Tentonávodobsahujedôležitéinformácie,abystemohliprístroj bezpečneaodborneuviesťdočinnostiaabystesamivedeliodstrániť jednoduchéporuchy. Prístrojposkytujtetretímosobámvždyspolustýmtonávodomna použitie. Prístrojbolvyrobenýzodpovedajúcdnešnémustavutechnikyauzná- vanýmbezpečnostno-technickýmpravidlám. Napriektomuhrozínebezpečenstvovznikuporaneniaavecných škôd,aknebudetedodržiavaťbezpečnostnéupozorneniauvedené vpriloženejbezpečnostnejbrožúre,akoajupozorneniauvedenévtom- tonávode. Bezpečnostné pokyny Prístrojsmúpoužívaťdetistaršieako8rokovaosobysozníženými psychickými,zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamialebos nedostatkomskúsenostía/alebovedomostílenvtedy,pokiaľsúpod dohľadomaleboakbolipoučeníobezpečnompoužívaníprístrojaa akpochopilinebezpečenstváztohovyplývajúce.Detisanesmús prístrojomhrať. Čistenieaúdržbuprístrojanesmúdetivykonávaťbezdozoru. Výstraha! Zásah elektrickým prúdom Pripokazenomprístrojimôžubyťaktívnevodičeobnaženéalebomôžebyťochrannývodič bez funkcie. ˚ OpravymusívykonávaťvyškolenýpersonálspoločnostiWeller. ˚ Akjepripojovacievedenieelektrickéhonástrojapoškodené,musísanahradiťšpeciálne pripravenýmpripojovacímvedením,ktoréjedostupnéprostredníctvomzákazníckehoservisu. Výstraha! Nebezpečenstvo zranenia Priprepravemôžespadnúťprístrojalebodiely. ˚ Prístrojnikdynepoužívajteakoprepravnýprostriedok. Výstraha! Nebezpečenstvo udusenia, Nebezpečenstvo otravy Chybnáinštaláciamôževiesťkzvýšenýmkoncentráciámnapracovisku Prevádzkovateľzariadeniajezodpovednýzadodržiavaniezákonnýchlimitnýchhodnôtkvality ovzdušianapracovisku. ˚ poinštaláciizmerajtekoncentráciunapracovisku Nesprávnenaplánovaniecyklovúdržbypriplynovýchmédiáchmôževiesťkzvýšenejkon- centráciinapracovisku ˚ Stanovtecyklusúdržby Pričistenípotrubia/odsávaciehopriestorujezosilnenézaťaženieokolitéhovzduchu škodlivýmilátkami ˚ Prizhoršenísaciehovýkonuvdôsledkuusadenínvpotrubnomsystémeznečistenédiely vymeňte87

Používanie v súlade s určeným účelom použitia Odsávačdymuzospájkovaniajemobilnáltračnájednotkana oddeľovaniečastícaplynov.Prístrojsapoužívanaltráciuodvád- zanéhovzduchuprispájkovaní,lepení,čistení,tlačiarenskýchapo- dobnýchprocesochajevhodnýnatrvalúpriemyselnúprevádzku. Výstraha! Nebezpečenstvo udusenia, Nebezpečenstvo otravy Neodbornépoužívaniemôževiesťkťažkostiams dýchaním,zaduseniu,otravealeborakovine ˚ Časticeaplyny,ktorénezodpovedajúnasadenému ltračnémumédiu,sanesmúodsávať. ˚ Kvapaliny,akoajhorľavéplynysanesmúodsávať ˚ Prístrojnikdynepoužívajtebezltraalebosplným ltrom. ˚ Prístrojnikdynepoužívajtebezkrytuventilátora Totozariadeniebolokoncipovanénaplošnéodsávanieanieje vhodnénapriameodsávanieprispájkovacejrúčke. Tentoprístrojsasmiepoužívaťlenpriizbovejteploteavovnútor- nýchpriestoroch. Prístrojsanesmievystavovaťteplotenad50°C, otvorenémuplameňuanikondenzovanýmrozpúšťadlám. Použitiezodpovedajúcedanémuúčeluzahŕňaajto,že ˚ budetedodržiavaťtentonávod, ˚ budeterešpektovaťvšetkysúvisiacedokumenty, ˚ napracoviskubudetedodržiavaťnárodnépredpisyoochrane zdraviaaprevenciiúrazov. Skupiny používateľov Zdôvodurôznevysokýchrizíkapotenciálovnebezpečenstvamôžuniektorépracovnékrokyvykonávaťlen vyškoleníodborníci. Pracovný krok Skupiny používateľov Inštaláciakomplexnéhopotrubnéhosystémupri pripojeníviacerýchodsávacíchramien Odbornýpersonálstechnickýmvzdelaním Výmenaelektrickýchnáhradnýchdielov Elektrotechnik Stanovenieintervalovúdržby Odborníkvoblastibezpečnosti Obsluha Výmenaltra Laici Inštaláciakomplexnéhopotrubnéhosystémupri pripojeníviacerýchodsávacíchramien Výmenaelektrickýchnáhradnýchdielov Učnitechnickýchodborovpodvedenímadozorom vyškolenýchodborníkov Výrobcanepreberázárukuza svojvoľnevykonanézmenyna zariadení. Filtračnýsystémsasmieuvádzať doprevádzkylenvtechnicky bezchybnomstave. Použité smernice Odsávaciezariadenievýparov prispájkovaníWELLERZero Smogzodpovedávyhláseniu ESozhoddevsúladeso základnýmibezpečnostnými požiadavkamismerníc 2004/108/ES,2006/95/ESa 2011/65/EU(RoHS).88

Technické údaje Odsávanie Laser Line LL150 MG140 RozmeryDxŠxV 340x340x680mm 13.4x13.4x26.8inch 340x340x680mm 13.4x13.4x26.8inch Hmotnosť 18 kg 18 kg Max.prečerpávanémnožstvo 140m3/h(82,3CFM) 140m3/h(82,3CFM) Max.vákuum 2.300 Pa 2.300 Pa PríkonPríkon 100 W 100 W Sieťovénapätie 110-240 V 50/60 Hz 110-240 V 50/60 Hz Sklenenárúrkovápoistka(5x20) 2x6,3AT,250V 2x6,3AT,250V Hladina hluku vo vzdialenosti 1 m <50dB(A) <50dB(A) Kompaktnýlter Filter na suspendované látkytriedyH13 (99,95 %čiastočkydocca0,12 μm) kombinovanýso širokopásmovýmplyno- výmltrom (100%AKF,50%Per- manganistandraselný) Filter na suspendované látkytriedyH13 (99,95 %čiastočkydocca0,12 μm) kombinovanýso širokopásmovýmplyno- výmltrom (50%AKF,50%Perman- ganistandraselný) Rozhranie Cezvoliteľnýadaptér rozhranísadápomocou rozhrania zariadenie obsluhovaťadiaľkovo kontrolovaťvcelomsvo- jomfunkčnomrozsahu. Za daljinsko upravljanje Prevádzka Zariadenieuveďtedočinnostipodľapopisuvkapitole„Uvedeniedo prevádzky“. Dodržiavajtepríslušnénávodynapoužívaniepripojenýchzariadení. Skontrolujte,čisieťovénapätiezodpovedáúdajomnatypovom štítku. Dozásuvkypripájajteibavypnutýprístroj. Najlepšiultráciuplynovdosiahnetenasledovne:

• Teplotaprocesnéhovzduchuvplynovomltri<38°C

• Relatívnavlhkosť<60%

• Plynovémolekuly>30g/mol(lepšialtráciapriväčšíchmoleku- lách)

• Teplotavaruplynovýchmolekúl>0°C Pozor! Vysokákoncentráciaškodlivých plynovvediekzahrievaniu aktívnehouhlia.Navylúčenie neprípustnéhozahrievaniaby steprístrojmalipredvypnutím nechaťvprevádzkeešte niekoľkominútbezškodlivých plynov. Upozornenie Poprepravemôžeprístroj zhlavnéholtravypúšťať prach.Zabezpečte,abysa prístrojuviedoldoprevádzky vo vhodnej miestnosti.89

Výmena ltra Výstraha! Predkaždouprácounastroji vytiahnitezástrčkuzozásuvky. Výstraha! Používajtelenoriginálnenáhradné dielyrmyWellerFT. Vžiadnomprípadenaprístrojinevy- konávajtezmeny! Opravymusívykonávaťvyškolený personálspoločnostiWeller. year MIN 1x Bežnáživotnosťhlavnéholtra velektronickompriemyslepreds- tavuje1500hodín. Hlavnýlterbystemalimeniť minimálnerazročne,abyste zabezpečilisprávneodlučovanie plynu. So znečistenými ltrami je potrebné zaobchádzať ako so špeciálnym odpadom. Vymenené časti ltra, samotný lter alebo staré zariadenie likvidujte v súlade s predpismi vašej krajiny. Nostevhodnéochrannéprostriedky. Bežnáživotnosťhlavnéholtravelektronickom priemyslepredstavuje1500hodín. Hlavnýlterbystemalimeniťminimálnerazročne, abystezabezpečilisprávneodlučovanieplynu. Pomocou merania rozdielového tlaku sa zazna- menávastupeňznečistenialtra.Indikátorltra zobrazujeaktuálnystavltra. Zaznie alarm a bliká žltý varovný indikátor: Odporúčanáživotnosťltrauplynula.(pozridobu chodu/výkonodsávanianaindikátoreltra) Zaznie alarm a červený varovný indikátor svieti trvalo: Sacívýkonjeprílišnízky.Vypniteltračnú jednotku.Preglejtešobe,ceviinsesalneroketer jihpopotrebiočistite.Akprinajbližšomspustení opätovnezazniealarm,musítevymeniťlter. Akneprijmetepríslušnéopatrenia,ltračnájed- notkasapopiatichminútachvypne,abyzabránila prehriatiu. Privýmenehlavnéholtraobnovítestavltračnej jednotkynasledovne: PodržtestlačenétlačidloUP/DOWN(HORE/ DOLE)azároveňzapnitespínač,ažzaznietón signálu.Tlačidlápustite,počkajte5sekúndavyp- nite.Poďalších5sekundáchprístrojzapnite,doba ltrasaobnovídopôvodnéhostavu. Čistenie Nazabezpečeniesprávnehofungovaniapravidelnečistitedýzu,odsávacieramenoaspojovaciuhadicu. Chybové hlásenia a odstraovanie chýb Hlásenie/symptóm Možná príčina Odstránenie ˚ Chýbajúciodsávacívýkon ˚ Potrubnýsystémnetesný ˚ Utesnitepotrubnýsystém ˚ Filterznečistený ˚ Výmenaltra ˚ Početotáčokturbínypríliš nízky ˚ Zvýštepožadovanýpočetotáčok ˚ Vysokáhlučnosťpri odsávaní ˚ Rýchlosťprúdeniavzduchu cezodsávacieramenopríliš vysoká ˚ Znížtepožadovanýpočetotáčok (menšiemnožstvovzduchu) ˚ Zariadenie sa nerozbehne ˚ Tepelnévypnutie ˚ Zariadenienechajtevychladnúť. Pocca3hodináchhoopäť vypnite. ˚ Zariadenie nefunguje ˚ Spálenápoistka ˚ Obráťtesa,prosím,nanáš zákazníckyservis:technical-ser- [e-mail] ˚ Prístrojniejesprávne pripojený ˚ Skontrolujte pripojenie90

Záruka Nárokykupujúcehonaodstráneniechýbtovaru súpremlčanéjedenrokpojehododaníkupujúce- mu.Neplatítopreregresnénárokykupujúceho vzmysle§§478,479BGB(nemeckýobčiansky zákonník). Namiposkytovanúzárukuposkytujemeibavprípa- de,aksmezárukuspoľahlivostialebotrvanlivosti písomnevystaviliaoznačilipojmom„Záruka“. ZárukupreberáWeller. Zárukaprepadáprineodbornompoužívaníaakboli vykonanézásahynekvalikovanýmiosobami. Technické zmeny vyhradené! Informujte sa prosím na internetovej stránke www.WellerFT.com. Symboly Pozor! Prečítajtesinávodnaobsluhu! Predvýkonomakýchkoľvekprácna prístrojivždyvytiahnitezástrčkuzo zásuvky. DizajnapracoviskovsúladesESD ZnačkaCE Britanskaoznakazazdružljivost Likvidácia Elektrickénáradienevyhadzujte dokomunálnehoodpadu!Podla európskejsmernice2012/19/EUo nakladaníspoužitýmielektrickými aelektronickýmizariadeniamia zodpovedajúcichustanovenípráv- nychpredpisovjednotlivýchkrajín sapoužitéelektrickénáradiemusí zbierat oddelene od ostatného od- paduapodrobitekologickyšetrnej recyklácii. Soznečistenýmiltramije potrebnézaobchádzaťakoso špeciálnymodpadom. Vymenenéčastiltra,samotnýl- ter alebo staré zariadenie likvidujte vsúladespredpismivašejkrajiny.91