1451000ESDN - Suvirinimo aparatas Weller - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Weller
Modelis	1451000ESDN
Produkto tipas	Suvirinimo mašina (dūmų siurbimas)
Matmenys (P x G x A)	340 x 340 x 680 mm
Svoris	18 kg
Maitinimo įtampa	110-240 V, 50/60 Hz
Sunaudojama galia	100 W
Maksimalus išstumiamo oro kiekis	140 m³/h
Maksimalus vakuumas	2 300 Pa
Garso lygis 1 m atstumu	< 50 dB(A)
Saugiklis	2 x 6,3 AT, 250 V (stiklinis vamzdelis 5x20 mm)
Filtro tipas	Kompaktiškas H13 klasės filtras (99,95 % dalelių iki 0,12 µm) + plačiajuostis dujų filtras (50 % AKF, 50 % kalio permanganatas)
Pagrindinio filtro tarnavimo laikas	1 500 valandų (keisti bent kartą per metus)
Sąsaja	Suderinama su nuotolinio valdymo ir nuotolinio stebėjimo adapteriu
Pagrindinės funkcijos	Suvirinimo dūmų siurbimas, filtro būklės indikatorius (žalia/geltona/raudona), garso signalas, automatinis išsijungimas po 5 min. užsikimšimo atveju
Paskirtis	Paviršinis siurbimas (netinka tiesioginiam siurbimui nuo lituoklio)
Naudojimo sąlygos	Aplinkos temperatūra <50°C, tik patalpose
Priežiūra ir valymas	Reguliariai valyti antgalį, siurbimo rankeną ir lanksčiąją žarną; keisti pagrindinį filtrą pagal indikatorių
Sauga	Prieš bet kokius veiksmus atjungti nuo tinklo; naudoti tik originalias dalis; remontą turi atlikti apmokytas personalas
Atsarginės dalys ir remontas	Filtrai, saugikliai ir kitos dalys prieinamos per Weller techninės priežiūros tarnybą
Garantija	12 mėnesių po pristatymo
Standartai	CE, RoHS, DEEE

Dažnai užduodami klausimai - 1451000ESDN Weller

Kaip pradėti naudoti prietaisą?

Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka nurodytą ant firmos lentelės. Išjungtą prietaisą prijunkite prie tinklo. Naudokite prietaisą pagal instrukcijos skyrių 'Paleidimas'.

Kada ir kaip pakeisti pagrindinį filtrą?

Pagrindinis filtras turi būti keičiamas bent kartą per metus arba po 1500 valandų naudojimo. Norėdami iš naujo nustatyti skaitiklį, laikykite nuspaudę UP/DOWN mygtukus ir įjunkite prietaisą, kol pasigirs garsinis signalas, tada palaukite 5 sekundes ir atjunkite. Po 5 sekundžių vėl prijunkite.

Ką reiškia mirksintis geltonas signalas?

Mirksintis geltonas signalas rodo, kad rekomenduojamas filtro tarnavimo laikas viršytas. Patikrinkite filtro būklės indikatorių ir, jei reikia, pakeiskite filtrą.

Ką daryti, jei trūksta siurbimo galios?

Patikrinkite vamzdyno sistemos sandarumą ir išvalykite antgalius, vamzdžius ir siurbimo rankenas. Jei problema išlieka, pakeiskite filtrą arba padidinkite turbinos greitį.

Prietaisas neužsiveda, ką daryti?

Patikrinkite, ar prietaisas tinkamai prijungtas ir ar saugiklis neišdegęs. Jei saugiklis sugedęs, susisiekite su Weller klientų aptarnavimo tarnyba el. paštu [e-mail].

Ar galiu naudoti prietaisą be filtro?

Ne, niekada nenaudokite prietaiso be filtro arba su pilnu filtru. Tai gali sukelti apsinuodijimo riziką ir sugadinti prietaisą.

Kaip išvalyti prietaisą?

Reguliariai valykite antgalį, siurbimo rankeną ir jungiamąją lanksčiąją žarną. Prieš valydami visada atjunkite prietaisą nuo tinklo.

Koks filtro tarnavimo laikas?

Įprastas pagrindinio filtro tarnavimo laikas elektronikos pramonėje yra 1500 valandų. Jį reikia keisti bent kartą per metus, kad būtų užtikrintas tinkamas dujų atskyrimas.

Kaip iš naujo nustatyti filtravimo laiko skaitiklį?

Laikykite nuspaudę UP/DOWN mygtukus ir tuo pat metu įjunkite jungiklį, kol pasigirs garsinis signalas. Atleiskite mygtukus, palaukite 5 sekundes, atjunkite, tada po 5 sekundžių vėl prijunkite.

Kaip utilizuoti prietaisą pasibaigus jo tarnavimo laikui?

Neišmeskite prietaiso kartu su buitinėmis atliekomis. Pagal DEEE (2012/19/ES) direktyvą, pristatykite jį į tinkamą surinkimo punktą. Užsikimšę filtrai turi būti tvarkomi kaip specialiosios atliekos.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1451000ESDN Weller

LT Originalios instrukcijos vertimas

LT Ijungimo ir išjungimo mygtukas

LT Prietaiso paruošimas eksploatuoti

LT „Filtro indikatoriaus veikimo laikas“

LT Filtro veikimo laiko nustatymas iš naujo

LT „Siurbimo galios filtro indikatorius“

LT Pirminio valymo filtrą keitimas

BG Смяна предфилтър

RO Schimbarea prefiltrul

HR Mijenjati predfilter

kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Bridinājums!

Britanijos atitikties ženklas

Utilizācija

Prieš pradėdami eksploatuoti ir dirbti su prietaisu,

perskaitykite visą instrukciją ir pridedamus saugos nurodymus.

Instrukciją laikykite visiems naudotojams pasiekiamoje vietoje.

Dėkojame, kad įsigijote šį prietaisą ir parodėte, jog mumis pasitikite.

Gaminant buvo laikomasi griežčiausių kokybės reikalavimų, kurie užtikrina nepriekaištingą prietaiso veikimą.

Šioje instrukcijoje pateikiama svarbios informacijos, kaip saugiai ir tinkamai pradėti eksploatuoti prietaisą, kaip atlikti valdymo, techninės priežiūros darbus ir patiems pašalinti paprastas triktis.

Kitiems asmenims šj prietaisą perduokite kartu su eksploatavimo instrukcija.

Prietaisas buvo pagamintas, atsižvelgiant į esamą technikos lygį ir pripažintas saugos technikos taisykles.

Vis délto gali kilti pavojus žmonėms ir turtui, jei nesilaikysite pridedamoje brošiūroje esančių saugos nurodymų ir neatsižvelgsite į šioje instrukcijo-je pateiktus įspėjimus.

Saugos taisyklès

Prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir neturintys pa-kankamai žinių ir (arba) patirties ribotų psichinių, jutiminių ir protinių gebėjimų asmenys, jeigu jie yra prižiūrimi arba jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir suprato galimus pavojus. Vaikams nega-lima žaisti su prietaisu.

Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso valyti arba atlikti jo techninės priežiūros.

|Spėjimas! Srovės smūgis

Jei prietaisas sugedęs, gali būti išsikiše laidai, kuriais teka srovė, arba neveikti apsauginis laidas.

°Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.

° Jei pažeistas elektrinio įrankio prijungimo laidas, jį reikia pakeisti specialiai paruoštu prijungimo laidu, kurį galima įsigyti klientų aptarnavimo tarnyboje.

|Spėjimas! Pavojus susižeisti

Transportuojamas prietaisas ar jo dalys gali nukristi.

°Niekada prietaiso nenaudokite kaip transportavimo priemonės.

|Spėjimas! Pavojus uždusti, Pavojus apsinuodyti

Netinkamai jrengus darbo vietoje gali būti didesnė didžiausia leistina koncentracija.

Itaiso eksploatuotojas atsakingas už jstatymais reglamentuojamų kenksminguju medžiagų ribinių reikšmių darbo vietoje laikymąsi.

Irengę patikrinkite koncentraciją darbo vietoje.

Jei naudojant dujas netinkamai paskirstomi techninės priežiūros ciklai, darbo vietoje gali padidėti jų koncentracija.

°Techninės priežiūros ciklo nustatymas

Valant vamzdynų sistemą / siurbimo ertmę aplinkos ore padaugėja kenksmingujų medžiagų.

Jei dėl vamzdynų sistemoje susikaupusių nuosėdų sumažėja siurbimo galia, pakeiskite užterštas dalis.

Naudojimas pagal paskirti

Taikytos direktyvos

„Weller“ litavimo dūmų siurbimo įtaisas „Zero Smog“ atitinka EB atitikties deklaracija, parengtą pagal direktyvų 2004/108/EB, 2006/95/EB ir 2011/65/EU (RoHS) saugos reikalavimus.

Už savavališkus prietaiso pa- keitimus gamintojas neprisiima jokios atsakomybės.

Eksploatuoti galima tik techniškai nepriekaištingos būklės filtravimo sistemą.

Litavimo dūmų siurbimo sistema yra mobilus filtravimo blokas, kuris filtruoja daleles ir dujas. Prietaisas naudojamas litavimo, klijavimo, valymo ir presavimo metu susidarančiam išmetamajam orui filtruoti ir yra pritaikytas pramoniniam ilgalaikiam režimui.

!Spėjimas! Pavojus uždusti, Pavojus apsinuodyti

Netinkamai naudojant gali sutrikti kvėpavimas, kyla pavojus uždusti, apsinuodyti ar susirgti vėžiu.

- Jei naudojama filtravimo terpė nepritaikyta smulkioms dalelėms ir dujoms, jų siurbti negalima. - Draudžiama siurbti skysčius ir degias dujas. - Niekada nenaudokite prietaiso be filtro arba kai filtras yra užterštas. - Niekada nenaudokite prietaiso be ventiliatoriaus gaubto.

Itaisas sukonstruotas paviršiams nusiurbti ir jo negalima naudoti kaip tiesiogiai prie lituoklio montuojamo siurbimo itaiso.

Šj prietaisą galima naudoti tik patalpos temperatūroje ir tik viduje. Prietaiso negalima kaitinti daugiau nei iki 50 °C, draudžiama naudoti atvirą liepsną ir kondensuotus tirpiklius.

Naudojimui pagal paskirti taip pat priskiriama

^° šios instrukcijos laikymasis,

visų kitų papildomų dokumentų laikymasis,

šalyje galiojančių nelaimingu atsitikimų darbo vietoje prevencijos taisyklių laikymasis.

Naudotojų grupės

Tam tikrus darbo etapus gali atlikti tik išmokyti specialistai, nes atliekant darbus rizika ir pavojaus potencialas yra skirtingi.

Darbo etapas Naudotojų grupės
Sudėtingesnių vamzdynų sistemų įrengimas, montuojant kelias siurbimo rankoves.	Techninį išsilavinimą turintis kvalifikuotas personalas
Elektrinių atsarginių dalių keitimas Kvalifikuoti elektrikai
Techninės priežiūros intervalų nustatymas Už saugą atsakingi specialistai
ValdymasFiltrų keitimas	Samdiniai
Sudėtingesnių vamzdynų sistemų įrengimas, montuojant kelias siurbimo rankoves.Elektrinių atsarginių dalių keitimas	Besimokantieji techniniam išsilavinimui gauti, instruk-tuojami ir prižiūrimi išsilavinimą turinčio specialisto

5

Techniniai duomenys

Siurbimo sistema Laser Line LL150 MG140
Matmenys ilgis x plotis x aukštis 340 x 340 x 680 mm	340 x 340 x 680 mm
	13.4 x 13.4 x 26.8 inch	13.4 x 13.4 x 26.8 inch
Svoris	18 kg 18 kg
Maks. tiekiamas kiekis	140 m3/ h (82,3 CFM)	140 m3/ h (82,3 CFM)
Maks. vakuumas 2.300 Pa 2.300 Pa
Imamoji galia	100 W 100 W
Tinklo įtampa	110-240 V 50/60 Hz 110-240 V 50/60 Hz
Stiklinis vamzdinis saugiklis (5 x 20)	2 x 6,3 AT, 250 V 2 x 6,3 AT, 250 V
Triukšmo lygis 1 m atstumu < 50 dB(A) < 50 dB(A)
Kompaktiškasis filtras Lakiųjų dalelių filtras	F7klasė (99,95 % dalelių,kurių dydis maždaug iki0,12 μm) naudojimas suplačiajuosčiu dujų filtru(100 % AKF, 50 % Kālija permanganāts)	Lakiųjų dalelių filtras, F7klasė (99,95 % dalelių,kurių dydis maždaug iki0,12 μm) naudojimas suplačiajuosčiu dujų filtru(50% AKF, 50 % Kālija permanganāts)
Sąsaja	Naudojant sąsają galima valdyti visas jrenginio funkcijas arba atlikti jo nuotolinę kontrolę per papildomą sąsajos adapterį.	За даљинско управљање

Operacija

Pastaba

Baigus transportuoti iš prietaiso pagrindinio filtro gali pasklisti dulkių. Jsitikinkite, kad prietaisas eksploatuojamas tinkamoje patalpoje.

Dèmesio!

Dėl didelės kenksmingujų dujų koncentracijos gali įkaisti aktyvintoji anglis. Kad prieta- isas neįkaistų iki neleistinos temperatūros, prieš išjungiant reikėtų prietaisą kelias minutes eksploatuoti nenaudojant kenksmingujų dujų.

Prietaisą eksploatuokite, kaip aprašyta skyriuje „Eksploatavimo pradžia“.

Laikykitės atitinkamų prijungtų prietaisų naudojimo instrukcijų.

Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka specifikacijų lentelėje pateiktus duomenis.

Prie kištukinio lizdo prijunkite tik išjungta prietaisą.

Dujos geriausiai filtruojamos toliau nurodytomis sąlygomis:

• Technologinio oro temperatūra duju filtre < 38 °C.
  • Santykinis oro drègnis < 60 %.
• Dujų molekulės > 30 g/mol (geriau filtruojamos didesnės molekulės).
• Dujų molekulių virimo temperatūra > 0 °C.

Filtrų keitimas

!Spèjimas!

Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo kištuką.

!Spèjimas!

Naudokite tik originalias WellerFT atsargines dalis.

Draudžiama keisti prietaiso konstrukciją!

Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.

MIN 1x

Elektros pramonėje naudojamų pagrindinių filtrų naudojimo trukmė yra 1500 valandų.

Pagrindinj filtrą reikėtų keisti vieną kartą per metus, kad dujos būtų atskiriamos tinkamai.

Užterštus filtrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas.

Pakeistas prietaiso dalis, filtrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius.

Naudokite tinkamas apsaugines priemones.

Elektros pramonėje naudojamų pagrindinių filtrų naudojimo trukmė yra 1500 valandų.

Pagrindinj filtra reikėtu keisti vieną kartą per metus, kad dujos būtu atskiriamos tinkamai.

Matuojant skirtuminį slėgį nustatomas filtro užteršimo laipsnis. Filtro indikatorius rodo esamą filtro būklę.

Pasigirsta aliarmas ir blyksi geltona įspėjamoji lemputė: pasibaigė filtro naudojimo laikas. (žr.

„Filtro indikatoriaus veikimo laikas“ / „Siurbimo galios filtro indikatorius“).

Pasigirsta aliarmas ir nuolat šviečia raudona įspėjamoji lemputė: per maža siurbimo galia.

Išjunkite filtravimo bloką. Проверите млазнице, цеви и усис и очистите, ако по потребно. Jei kitą kartą jjungus vėl pasigirsta aliarmas, reikia pakeisti filtra.

Jei nesiimsite priemonių, filtravimo blokas išsijungs po penkių minučių, kad prietaisas neperkaistų.

Keičiant pagrindinj filtrą filtravimo laikas nustatomas iš naujo, kaip nurodyta toliau:

Laikykite paspaudę UP/DOWN (Aukštyn / žemyn) mygtuką ir kartu laikykite jungę jungiklį, kol pasigirs signalas. Atleiskite mygtukus ir palaukę 5 sek. išjunkite. Dar po 5 sek. jjunkite prietaisą, filtravimo laikas nustatytas iš naujo.

Valymas

Kad prietaisas visada veiktų tinkamai, reikia reguliariai tikrinti purkštuką, siurbimo rankovę ir jungiamają žarną.

Pranešimai apie gedimus ir jų šalinimas

Pranešimas / požymis Galima priežastis Pagalba
Sumažėjusi siurbimo galia	Vamzdžių sistema nesandari	Užsandarinkite vamzdžių sistemą.
	Filtras užterštas	Filtrų keitimas
	Per mažas turbinos sukimosi greitis	Padidinkite nustatytajį sukimosi greitį.
Didelis triukšmas siurbiant	Per didelis oro greitis, srūvantis per siurbimo rankovę	Sumažinkite nustatytajį sukimosi greitį (mažesnis oro kiekis)
Prietaisas nejsijungia	Išjungimas dėl šilumos	Palaukite, kol prietaisas atvės. Vėl junkite maždaug po 3 val.
Prietaisas neveikia	Perdegė saugiklis.	Kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą: [e-mail].
	Prietaisas prijungtas netinkamai.	Patikrinkite jungtį.

Garantija

Kliento pretenzijos dėl trūkumu netenka gali-os praėjus vieneriems metams nuo prietaiso pristatymo. Tai negalioja pirkėjo atsakomosioms pretenzijoms pagal §§ 478, 479 BGB.

Pagal mūsų suteiktą garantiją mes atsakome tik tuo atveju, jei garantija dėl medžiagų ir eksploatacijos mūsų buvo suteikta raštiškai ir naudojant terminą „garantija“.

„Weller“ suteikia garantija.

Garantija nebus suteikta, jei prietaisas bus naudojamas netinkamai ir remonto darbus atliks nekvalifikuoti asmenys.

Gamintojas pasilieka teisę j techninius pakeitimus!

Informacijos rasite www.WellerFT.com.

Simboliai

Dèmesio!

Perskaitykite naudojimo instrukcija!

Prieš atliekant bet kokius darbus prie prietaiso, reikia ištraukti kištuką iš kištukinio lizdo.

Elektrostatinei iškrovai pritaikytas dizainas ir elektrostatinei iškrovai pritaikyta darbo vieta

CE ženklas

Britanijos atitikties ženklas

Utilizavimas

Neišmeskite elektros jrenginių į buitinius šiukšlynus! Pagal ES direktyvą 2012/19/EU dėl naudotų jrenginių, elektros jrenginių ir jų įtraukimo į valstybinius įstatymus naudotus jrenginius būtina surinkti atskirai ir nugabenti antrinių žaliavų perdirbimui aplinkai nekenksmingu būdu.

Užterštus filtrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas.

Pakeistas prietaiso dalis, filtrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius.

Mes patvirtiname, kad aprašyti gaminiai atitinka toliau nurodytu direktyvu nuostatas:

Asmuo, igaliotas sudaryti techninę dokumentacija.