Zero Smog Shield Pro - Suvirinimo aparatas Weller - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Suvirimo mašina su dūmų siurbimu
Prekės ženklas	Weller
Modelis	Zero Smog Shield Pro
Matmenys (P x G x A)	150 x 125 x 100 mm
Svoris	Maždaug 1,9 kg
Maitinimo įtampa	230 V / 50-60 Hz (120 V / 60 Hz, 100 V / 50-60 Hz priklausomai nuo versijos)
Sunaudojama galia	85 W
Apsaugos klasė	I (antistatinis korpusas), III (suvirimo įrankis)
Temperatūros intervalas	100 - 450 °C (pagal įrankį)
Temperatūros tikslumas	± 5 °C prieš įjungimą be apkrovos
Temperatūros stabilumas	± 6 °C
Pagrindinės funkcijos	Suvirimas, išlydymas, dūmų siurbimas, automatinis išjungimas (budėjimo režimas), temperatūros mažinimas neaktyvumo metu, užrakinimo funkcija, gamykliniai nustatymai
Suderinamas antgalis	ET tipo, originalūs Weller antgaliai
Maitinimo blokas	WE 1
Pridedamas lituoklis	WEP 70 (70 W, 23 V AC, temperatūros kilimas 28 s nuo 50 iki 350 °C)
Priežiūra ir valymas	Prieš atliekant darbus atjunkite nuo tinklo, leiskite atvėsti, nuvalykite šilumos perdavimo paviršius, reguliariai keiskite filtrus
Saugos instrukcijos	Prijungimas prie įžeminto lizdo, nenaudokite drėgnoje aplinkoje, venkite sąlyčio su įtampingomis dalimis, dėvėkite apsauginius akinius, naudokite tik Weller įrankius
Atsarginės dalys ir taisomumas	Originalios Weller atsarginės dalys, remontą atlikti tik Weller apmokytam personalui
Garantija	12 mėnesių nuo pristatymo (gamybos defektai)
Perdirbimas	Šalinti atskirai kaip elektros įrangos atliekas, užsikimšę filtrai kaip specialios atliekos
Instrukcijos kalbos	PR, EN, DE, daugiau nei 20 kalbų prieinama

Dažnai užduodami klausimai - Zero Smog Shield Pro Weller

Kaip sureguliuoti temperatūrą „Zero Smog Shield Pro“?

Naudokite mygtukus UP ir DOWN temperatūrai reguliuoti. Intervalas yra 100–450 °C, priklausomai nuo įrankio. Norėdami gauti optimalų tikslumą, jei reikia, atlikite poslinkį.

Kokia yra automatinio išjungimo (budėjimo režimo) funkcija?

Įrenginyje yra vidinis naudojimo jutiklis. Nenaudojant jis automatiškai sumažina temperatūrą arba išsijungia, kad taupytų energiją ir prailgintų antgalio tarnavimo laiką.

Ar galiu naudoti ne Weller antgalius su šia stotele?

Ne, naudokite tik originalius Weller (ET tipo) antgalius, kad užtikrintumėte saugą ir našumą. Kitų antgalių naudojimas gali sukelti sužalojimo riziką ir panaikinti garantiją.

Kaip pakeisti dūmų siurbimo filtrą?

Pirmiausia atjunkite įrenginį ir leiskite jam atvėsti. Atidarykite filtro skyrių, išimkite seną filtrą ir įdėkite naują. Užsikimšę filtrai turi būti šalinami kaip specialios atliekos.

Ką daryti, jei LED būsenos indikatorius neužsidega?

Patikrinkite, ar įrenginys tinkamai prijungtas prie veikiančio įžeminto lizdo. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą Weller techninės priežiūros centrą. Nebandykite taisyti patys.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Įjungdami maitinimą vienu metu laikykite nuspaudę mygtukus UP ir DOWN. Tai atkurs numatytuosius parametrus.

Kokia yra ideali temperatūra elektroniniams komponentams lituoti?

Paprastai nuo 300 iki 350 °C daugumai elektroninių litavimo darbų. Reguliuokite temperatūrą pagal litavimo taškų dydį ir komponento tipą. Naudokite kuo žemesnę temperatūrą.

Ar galiu naudoti stotelę drėgnoje aplinkoje?

Ne, įrenginys neturėtų būti naudojamas drėgnoje aplinkoje. Venkite sąlyčio su vandeniu, kad išvengtumėte elektros smūgio rizikos. Laikykite sausoje vietoje.

Kaip prižiūrėti antgalį, kad prailginčiau jo tarnavimo laiką?

Prieš kiekvieną naudojimą ir po litavimo alavuokite antgalį. Reguliariai valykite drėgna kempine arba specialia valymo priemone. Venkite agresyvių srautų ir nenaudokite mechaninių jėgų antgaliui.

Kur galiu rasti pilną instrukciją prancūzų kalba?

Instrukciją galima nemokamai parsisiųsti PDF formatu iš notice-facile.com. Galite ją tiesiogiai atsisiųsti arba paprašyti vertimo į jūsų kalbą per formą puslapyje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Zero Smog Shield Pro Weller

LT Originalios instrukcijos vertimas

LT Budėjimo režimo laikas

BG Standby време

RO Timpul de standby

LT Temperatūros versija

LT užrakinimo funkcija

LT Gamyklinių nustatymų atstata ljungiant: spustelėkite "UP" ir "DOWN"

Saugokitės elektros smūgio. Lodāmuriem, kas ir veidoti antistatiski, rokturis vada strāvu.

Uždengus litavimo prietaisą arba apsauginį dėklą, kyla gaisro pavojus.

Draudžiama laidą naudoti ne pagal paskirtį.Nenesiet ierīci, turot aiz kabeļa. Netraukite kištuko iš kištukinio lizdo, paėmę už laido. Saugokite laidą nuo karščio, alyvos, netraukite per aštrius kraštus..

Būkite atidūs. Rīkojieties uzmanīgi. Darbus veiciet rūpīgi. Nenaudokite litavimo įrankio, kai negalite susikoncentruoti.

Prieš pradėdami naudoti prietaisą ir su juo dirbti perskaitykite visą naudojimo instrukciją ir saugos taisykles.

Jei nepaisysite saugos nurodymų, kils pavojus sveikatai ir gyvybei.

Instrukciją laikykite visiems naudotojams pasiekiamoje vietoje. Laikykitės atitinkamų prijungtų prietaisų naudojimo instrukciju.

Saugos taisyklès

Prietaisą gali naudoti vyresni nei 16 metų vaikai ir neturintys pakankamai žinių ir (arba) patirties ribotų psichinių, jutiminių ir protinių gebėjimų asmenys, jeigu jie yra prižiūrimi arba jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir suprato galimus pavojus. Vaikams negalima žaisti su prietaisu.

Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso valyti arba atlikti jo techninės priežiūros.

Neprileiskite kitų asmenų arti Jūsų darbo vietos.

Darbo srityje draudžiama būti vaikams ir pašaliniams asmenims. Neleiskite kitiems asmenims liesti litavimo įrankio ar laido.

⚠️ ISPĖJIMAS | Srovės smūgis

Netinkamai prijungus valdymo įtaisą kyla pavojus susižeisti dėl elektros šoko ir gali būti pažeistas prietaisas.

• Prieš pradėdami naudoti valdymo prietaisą atidžiai perskaitykite visus pridedamus saugos nurodymus, šioje eksploatavimo instrukcijoje pateikiamus saugos nurodymus ir valdymo prietaiso instrukciją, atkreipkite dėmesį i nurodytas saugos priemones.
• Prijunkite tik WELLER jrankius.

Jei prietaisas sugedęs, gali būti išsikiše laidai, kuriais teka srovė, arba neveikti apsauginis laidas.

• Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.
• Jei pažeistas elektrinio įrankio prijungimo laidas, jį reikia pakeisti specialiai paruoštu prijungimo laidu, kurį galima įsigyti klientų aptarnavimo tarnyboje.

Заштитите се од електричног удара. Antistatinės funkcijos neturinčių litavimo įrankių rankenos laidžios elektrai.

• Избегавајте контакт са уземљеним површинама попут цеви, грејача и хладњака.
• Litavimo jrankio nenaudokite drėgnoje arba šlapioje aplinkoje.
• Nedirbkite prie įtampinguju dalių.
• Dėmesio! Siekiant užtikrinti nuolatinę apsaugą nuo elektros smūgio pavjoaus, prijungti leidžiama tik prie jžemintų kištukinių lizdy.

⚠️ ISPĖJIMAS Pavojus nudegti

Eksploatuojant valdymo įtaisą kyla pavojus nusideginti prisilietus prie litavimo įrankio. Įrankiai po išjungimo dar ilgokai gali būti karšti.

Litavimo antgalis lituojant būna itin karštas. Prisilietus prie antgalių, galima nudegti. Baigus lituoti, lituoklis ir jo laikiklis būna įkaitę.

• Kai litavimo įrankio nenaudojate būtinai įdėkite į komplekte esantį apsauginį dėklą. Осигурајте прикладан носач за заштитну полицу.
• Nelieskite jkaitusių litavimo antgalių ir nelaikykite arti degių objektų..
  • Litavimo įrankio antgalį keiskite tik šalta

Pavojus nudegti dėl skysto lydmetalio. Saugokitės alavo purslu.

• Kad nenudegtumėte, vilkėkite atitinkamus apsauginius drabužius. Saugokite akis ir užsidėkite apsauginius akinius.
• Dirbdami su klijais būtinai atkreipkite dėmesį į klijų gamintojo įspėjimus.

ISPÉJIMAS

Gaisro pavojus

• Niekada neuždenkite litavimo prietaiso ir apsauginio dėklo.
• Netoli litavimo įrankio nenaudokite jokių degių daiktų, skysčių ar dujų.

Држите лемилицу на безбедном месту. Nenaudojamus prietaisus ir jrankius reikėtų laikyti sausoje, uždaroje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Atjunkite nenaudojamus litavimo jrankius nuo įtampos ir slėgio.

Tinklo laidą galima prijungti tik prie leistinų kištukinių lizdu arba adapterių. Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka specifikacijų lentelėje pateiktus duomenis. Prie kištukinio lizdo prijunkite tik išjungtą prietaisą.

Litavimo įrankį galima naudoti tik techniškai nepriekaištingos būklės. Būtina visada naudoti apsaugines priemones.

Gedimai ir defektai turi būti nedelsiant pašalinti. Kaskart prieš naudojant prietaisą ar įrankį, būtina kruopščiai patikrinti, ar apsauginės priemonės yra nepriekaištingos ir tinkamos būklės. Patikrinkite, ar judančios dalys nepriekaištingai veikia, nestringa ir nėra pažeistos. Visos dalys turi būti tinkamai sumontuotos ir atitikti visas keliamas sąlygas, kad būtų galima užtikrinti nepriekaištingą prietaiso veikimą.

Naudokite tinkamą įrankį. Naudokite tik tuos priedus ar papildomą įrangą, kurie yra išvardinti priedų sąraše arba yra patvirtinti gamintojo. Naudokite WELLER priedus ar papildomą įrangą tik su originaliais WELLER prietaisais. Naudojant kitus įrankius ir kitus priedus gali kilti pavojus susižeisti.

Pritvirtinkite įrankį. Pritvirtinkite ruošinį spaustuvais.

Naudokite dūmų išsiurbimo sistemą. Jei yra dūmų išsiurbimo sistemų prijungimo įtaisai, įsitikinkite, kad jie yra prijungti ir naudojami tinkamai.

Litavimas

Perskaitykite „Weller“ maitinimo bloko „eksploatavimo instrukciją ir laikykítės joje pateiktų nurodymų.

Naudokite tik originalius litavimo antgalius!

Litavimo antgalių naudojimas

• Pirmą kartą įkaitinę parinktą alavuotą litavimo antgalį padenkite lydmetaliu. Taip nuo litavimo antgalio bus pašalintas laikant susidaręs oksido sluoksnis ir nešvarumai.
• Per pertraukas tarp litavimų ir padėdami lituoklj patikrinkite, ar ant litavimo antgalio yra pakankamas alavo sluoksnis.
  • Nenaudokite jokių agresyvių tirpdiklių.
• Visada patikrinkite, ar tvirtai jstatete litavimo antgali.
• Nustatykite kiek galima žemesnę darbinę temperatūrą.
• Lituojamai medžiagai parinkite didžiausią galimą litavimo antgalį. Pagrindinė taisyklė: antgalis turi būti maždaug tokio pat dydžio, kaip litavimo paviršius.
• Litavimo antgalj padenkite dideliu alavo sluoksniu, kad litavimo antgalis perduotų didelį šilumos kiekį litavimo vietai.
• Jei pertraukos tarp litavimų yra labai ilgos, išjunkite litavimo sistemą arba kai nenaudojate ijunkite „Weller“ temperatūros sumažinimo funkcija.
• Jei lituoklio ilgai nenaudosite, antgalj padenkite lydmetaliu.
• Lydmetalj dékite ant lydymo vietos, o ne ant litavimo antgalio.
  • Litavimo antgalio nespauskite per stipriai.

Naudojimas pagal paskirti

WELLER litavimo įrankių aprūpinimo blokas. Litavimo stotelę naudokite tik eksploatavimo instrukcijoje nurodytu tikslu – norėdami lituoti instrukcijoje nurodytomis sąlygomis.

Lituokli naudokite tik eksploatavimo instrukcijoje nurodytu tikslu – norėdami lituoti ir atlituoti instrukcijoje nurodytomis sąlygomis.

Lituokliui galima naudoti tik „Weller“ maitinimo blokus.

Ši prietaisą galima naudoti tik patalpos temperatūroje ir tik viduje. Saugokite nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių.

Naudotojų grupės

Tam tikrus darbo etapus gali atlikti tik išmokyti specialistai, nes atliekant darbus rizika ir pavojaus potencialas yra skirtingi.

Darbo etapas	Naudotojų grupės
Litavimo parametru nuro-dymas	Techninį išsilavinimą turin-tis kvalifikuotas personalas
Elektrinių atsarginių dalių keitimas	Kvalifikuoti elektrikai
Techninės priežiūros intervalų nurodymas	Už saugą atsakingi spe-cialistai
Valdymas Filtrų keitimas	Samdiniai
Valdymas Filtrų keitimas Elektrinių atsarginių dalių keitimas	Besimokantieji techni-niam išsilavinimui gauti, instruktuojami ir prižiūrimi išsilavinimą turinčio specialisto

Iprastinė ir techninė priežiūra

⚠️ ISPĖJIMAS

Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo kištuką. Palaukite, kol prietaisas atvės.

Reguliariai tikrinkite visus prijungtus laidus ir žarnas.

Nedelsiant nustokite naudotis sugedusiais elektros jrankiais.

Litavimo antgalius galima keisti tik tuomet, kai jie yra atvėsę.

Išjungta litavimo įrankį mažiausiai 3 minutes reikia palikti apsauginiame dékle, kad litavimo antgalis atvėstų. Turi išsijungti LED būsenos indikatorius.

Lituoklio antgalio ir šildytuvo šilumos perdavimo paviršiai turi būti švarūs. Kaitinimo elementas negali liestis su tretainiu.

Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.

Naudokite tik originalias WELLER atsargines dalis.

Garantija

Kliento pretenzijos dėl trūkumu netenka galios praėjus vieneriems metams nuo prietaiso pristatymo. Tai negalioja pirkėjo atsakomosioms pretenzijoms pagal §§ 478, 479 BGB.

Pagal mūsų suteiktą garantiją mes atsakome tik tuo atveju, jei garantija dėl medžiagų ir eksploatacijos mūsų buvo suteikta raštiškai ir naudojant terminą „garantija“.

Garantija nebus suteikta, jei prietaisas bus naudojamas netinkamai ir remonto darbus atliks nekvalifikuoti asmenys.

Informacijos rasite

www.weller-tools.com.

Techniniai duomenys

Litavimo WE 1
Matmenys ilgis x plotis (mm)x aukštis (Inch)	150 x 125 x 1005,91 x 4,92 x 3,94
Svoris (kg) 1,9
Tinklo įtampa (V / Hz) 230 / 50/60	120 / 60100 / 50/60
Imamoji galia (W) 85
Apsaugos klasė I, antistatinis	korpusasIII, Litavimo įrankis
Temperatūrų diapazonas (°C)Priklausymas nuo įrankio (°F)	100 - 450200 - 850
Temperatūros tikslumas (°C/°F) Veikiant tuščiajaeiga be apkrovosvidutinė antgaliotemperatūra galisvyruoti +/- 5 °C(+/- 9 °F)
Temperatūros stabilumas (°C/°F) ± 6 /	± 10

Lituoklis WEP 70
Temperatūrų diapazonas	(°C/°F)	50-450
Imamoji galia	(W)	70
Tinklo įtampa	(V AC)	23
Įkaitinimo trukmė(nuo 50 °C iki 350 °C) (nuo 120 °F iki 660 °F)	(s)	28
Antgalių serija		ET
Maitinimo blokas		WE 1
Gamintojas pasilieka teisę į techninius pakeitimus!

Temperatūros kitimas

Litavimo jrankyje yra vidinis naudojimo jutiklis. Juo suaktyvinama automatinio išjungimo funkcija (budėjimo režimas). Nustatymus rasite atitinkamoje stotelės naudojimo instrukcijoje.

Simboliai

Dèmesio!

¡Spėjimas! Pavojus nudegti!

Perskaitykite naudojimo instrukcija!

Elektrostatinei iškrovai pritaikytas dizainas ir elektrostatinei iškrovai pritaikyta darbo vieta

Prieš atliekant bet kokius darbus prie prietaiso, reikia ištraukti kištuką iš kištukinio lizdo.

Saugumo keitiklis

CE ženklas

Britanijos atitikties ženklas

Utilizavimas

Elektros ir elektroninės įrangos atliekos turi būti surenkamos atskirai. Lengvos atliekos turi būti pašalinamos iš įrangos. Patarimų dėl perdirbimo ir surinkimo vietos kreipkitės į vietinę instituciją arba pardavėją. Priklausomai nuo vietos teisės aktų, mažmenininkai gali būti įpareigoti nemokamai priimti atgal seną elektros ir elektronikos įrangą. Jūsų indėlis į pakartotinį elektros ir elektroninės įrangos atliekų naudojimą ir perdirbimą padeda sumažinti žaliavų poreikį. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra vertingų, perdirbamų medžiagų, kurios gali neigiamai paveikti aplinką ir žmonių sveikatą, jei jos nebus šalinamos aplinką tausojančiu būdu. Ištrinkite personalo duomenis iš įrangos atliekų, jei tokių yra.

Užterštus filtrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas. Pakeistas prietaiso dalis, filtrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius.

Mes patvirtiname, kad aprašyti gaminiai atitinka toliau nurodytu direktyvu nuostatas:

Asmuo, įgaliotas sudaryti techninę dokumentaciją.