SimpliGlide 330 - Kosačka na trávu FLYMO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická kosačka na trávu Hover (na vzduchovom vankúši)
Značka	Flymo
Model	SimpliGlide 330
Šírka rezu	33 cm
Nastaviteľná výška rezu	10 – 30 mm (4 polohy)
Menovitý výkon	1700 W
Napájacie napätie	230 V / 50 Hz
Rýchlosť otáčania noža	4200 ot/min
Hmotnosť	6,7 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	83 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu (LwA)	92 dB(A)
Vibrácie ruka-rameno	1,5 m/s²
Elektrická bezpečnosť	Dvojitá izolácia, bezpečnostné vypnutie, dvojručné blokovanie
Ochrana motora	Bezpečnostné vypnutie pri preťažení alebo zablokovaní
Napájanie	Predlžovací kábel pre vonkajšie použitie s minimálnym prierezom 1,0 mm² do 40 m
Údržba a čistenie	Čistenie kefkou alebo suchou handričkou; nepoužívať vodu ani rozpúšťadlá
Hlavné náhradné diely	Náhradný nôž Flymo FLY095 (33 cm) – ref. 529370790
Záruka výrobcu	2 roky (okrem opotrebiteľných častí, ako je nôž)
Odporúčané použitie	Súkromné záhrady; nepoužívať na svahoch >20°

Často kladené otázky - SimpliGlide 330 FLYMO

Ako nastaviť výšku rezu na Flymo SimpliGlide 330?

Výška rezu sa nastavuje pridaním alebo odobratím dištančných podložiek medzi nožom a ventilátorom. Odpojte kosačku, počkajte na zastavenie noža, nasaďte rukavice. Odskrutkujte skrutku noža priloženým kľúčom, odstráňte skrutku, nôž a dištančné podložky. Pre vyšší rez dajte menej podložiek; pre nižší rez dajte viac podložiek. Zložte v opačnom poradí a pevne dotiahnite.

Čo robiť, ak kosačka neštartuje?

Najprv skontrolujte, či je napájací kábel zapojený a nepoškodený. Ak je motor zablokovaný, odstráňte prekážku (hustá tráva, kameň). Uistite sa, že páčka štartovania a bezpečnostné blokovanie sú správne aktivované. Ak problém pretrváva, motor môže byť preťažený: počkajte niekoľko minút, kým sa bezpečnostné vypnutie resetuje.

Ako vymeniť nôž kosačky?

Používajte iba originálny nôž Flymo (ref. FLY095 pre 33 cm). Odpojte kosačku, počkajte na úplné zastavenie noža a nasaďte rukavice. Postupujte podľa postupu nastavenia výšky rezu, aby ste sa dostali k nožu. Odstráňte skrutku a skrutku noža, vymeňte nôž, potom zložte a pevne dotiahnite priloženým kľúčom. Neostrite nôž.

Prečo kosačka silno vibruje alebo sa otáča nepravidelne?

Silné vibrácie sú často spôsobené poškodeným, opotrebovaným alebo nevyváženým nožom, alebo uvoľneným držiakom noža. Skontrolujte tiež, či nôž nie je veľmi špinavý. Vyčistite spodnú časť kosačky kefkou. Ak problém pretrváva, vymeňte nôž za nový.

Môžem kosačku používať na svahu?

Áno, ale opatrne. Sklon nesmie presiahnuť 20°. Koste vždy priečne (zľava doprava), nikdy zhora nadol alebo stúpaním. Udržujte stabilnú polohu a buďte opatrní pri zmene smeru. Vyhnite sa koseniu na príliš strmých svahoch.

Ako vyčistiť Flymo SimpliGlide 330?

Pred čistením vždy odpojte kosačku. Nikdy ju nečistite vodou ani vysokotlakovým čističom. Používajte mäkkú kefku alebo suchú handričku. Spodnú stranu čistite ihneď po kosení: nakloňte kosačku na bok a odstráňte zvyšky trávy kľúčom/škrabkou. Vyčistite nôž a ventilátor kefkou (nie ostrými predmetmi).

Aké príslušenstvo je k dispozícii pre tento model?

Flymo ponúka náhradné nože: FLY094 pre 30 cm, FLY095 pre 33 cm a FLY096 pre 36 cm. Používajte iba originálne diely na zaistenie bezpečnosti a výkonu.

Vzťahuje sa záruka na nôž kosačky?

Nie, nôž je považovaný za opotrebiteľnú časť a nie je zahrnutý v 2-ročnej záruke. Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu alebo spracovania, ale nie na bežné opotrebenie nožov, remeňov, sviečok atď.

Aký typ predlžovacieho kábla použiť s touto kosačkou?

Použite predlžovací kábel určený na vonkajšie použitie s minimálnym prierezom 1,0 mm² do 40 m, 1,5 mm² do 60 m alebo 2,5 mm² do 100 m (napätie 230 V). Kábel musí byť v dobrom stave a úplne odvinutý, aby nedošlo k prehriatiu. Použite prúdový chránič (RCD) s maximálnym menovitým prúdom 30 mA.

Ako uskladniť kosačku po použití?

Odpojte kosačku a dôkladne ju vyčistite. Nechajte motor vychladnúť aspoň 30 minút. Zložte stĺpik stlačením oboch strán dozadu alebo dopredu v závislosti od polohy skladovania (skladací alebo proti stene). Kosačku skladujte na suchom, uzavretom mieste chránenom pred mrazom, mimo dosahu detí.

NÁVOD NA OBSLUHU SimpliGlide 330 FLYMO

Slozená skladovaci poloha [obr. S2]

Skladovaci poloha na stenu [obr. S3]

Pripojovacke kable drzte v dostatočnej vzdialenosti od reznych nožov.

Pri nekontrolovanom spusteni noza alebo starte vyrobku moze dojst k zranenlu porezanim.
Predym než budete vykonávat udžrbu alebo vymleñat dely, odpojte vyrobok od siete. Preto sa musi zásuvka nachadzat vo Vaśom zornom poll.

Kabel

Pri pouziti predlžovaceho kábla musi jeho minimálny prierez zodpovedaf nasledujucej tabulke:

Dodatočné bezpečnostné upozornenia

Nepouživajle výrobok, ak je kabel poskodeny alebo opotrebovaný.

Kabel okamzite odopjte od zroja prdu, ak ma zarezy alebo je po skodenia izolacia. Kabla sa dotykaje len ak je odopojemy od zroja prdu. Kabel so zarezmi alebo po skodenny kabel neopravjute. Nahrade ho novym.

Predlžovaci kabel muste pred použitim odvinut, Navinute kabel sa mózu prehriat a znižit ykon kosacky. Predlžovaci kabel dr2te v dovastatočnej vzdialenosti od vyroblu.

Pracujte vzdy v odstupe k zdroju prdu tak, aby ste kosili vzyv jednom smere a naspaf a aby ste sa v ziadnom priada nepohybovali vkrhu.

Nefahajte kabel ponad ostre predmety.

Pred odpajanim zastroky, kabla alebo predilzovacieho kabla vypnite vzdhy zrodj prudu.

Predytym nez naviniete kabel pre uskladnenie, vypnite motor, vylihnite siefovu zastrku a kabel skontro iuste, ci nie je poskodeny alebo nema znamiy stamutia. V ziadnom pripade po skodeny kabel neopravujte. Nahradte ho novym. Pouzivaje len originally nahradne kabel.

Nepouzivaje vrobok pre osetrovanie zahradhnych rybnikov alebo v blizkosti vody.

Osobna bezpečnost

NEBEZPECENSTVO! Nebezpecenstvo zadusenia!

Mensie diely je mozne Iahko prehltnur. Obaly z umelych hmst predsta-vju pre male deti nebepezcensvo zausenia. Pri monta zi drzte male deti v dostatoenej zdvalenost.

Pred skladovanim alebo udrzbou nochajte kosacku na menoj 30 minut vychladnuf.

Pri zablokovani rezacieho prvu vyrobok zastavte a skontroljte.

Nepreklapajte zariadenie smerom k pouzivatefovi.

Necuvaite.

Poas prevadzky budte vdy ostraizit.

Nikdy nepouživaje vyrobok na miestach, kde hrozi nebezpečie vybuchu.

Vyrobok nikdy nepravdakzujte, ked ste unaveni, chori alebo pod vpiyom alkoholu, drog alebo lokov, resp. ked ste yoeprani.

Vyvarujte sa pretaZenia kosaCky.

OR! Nepouzivajte viac ak 3 Rozperky vysky rezu Rozperky vysky rezu sa smu namontovat iba medzi cepel a ventilator 15. Nemontujte Rozperky vysky rezu medzi cepel 4 a skrutku cepele 16.

1. Na vyskrutkovanie skrutky noza ⑱ pevne drzte ventilator ⑤ a uolinite skrutku noza ⑥ dodanym skrutkovačom ⑦.
2. Odinmite skrukcepele 6, cepel 14, Rozperky vysky rezu 1 a ventilator 15.
3. Prezrite ich, ci nie su poskodené a podla potreby vycistte.
4. Nasadte ventilator na vyrobok. Uistite sa, ze ventilator je na svojom mieste a otvor ventilatoria je v Jednej lini s otvorom so zavitom.
5. Nasadte Rozperky vsky rezu 1 na ventilator 16. Vyssi rez - menej Rozperiek vsky rezu Nizsi rez -viacrozperiek vsky rezu Ulstite sa, ze Capy sa nachadzaju v otvoroch.
6. Umiestnite noz 4s otvormi vyrazenymi v tvare D na Rozperky 3ysky rezu. Zaistite, aby sa koliky nachadzali v otvoroch na nozi.
   7.Previécte skrutku Čepele 16 cez stredn't olvor Čepele 14.
7. Rukou utiahnite skrutku cepele proti smeru hodinovych ruciek.
8. Pevne drzte ventilator utiahnite skrutku cepele pomocou dodaneho kluca na skrutky.

Pracovna poloha:

Na uvedenie rukovati do pracovnej polohy nie potrebne nastavenie. Rukovaf Jednchuho tahajte z prednej polohy nadol alebo z dolnej polohy nahor, kym sa nebude nachadzef v majohodinejsj pracovnej polohoe.

Spustenie kosacky [Obr.06/07]:

NBEZPECENSTVO! Ublizenie na zdravi!
v. pripe, ze uvolnite startovacie paky a vyrobok nezastav, hrozi nebezpecenstvo zranenia.

Neobchodzajte bezpečnostné prvky alebo spinače. Neupevnujte, napriklad, STARTOVACI páky na rukováT.

Spustenie:

Vyrobok je vybavený dvojručném bezpečnostnám zariadením (stavotovaciápáka 1a bezpečnostné blokovanie 3), ktoré zameždžuju neopatrnemu spusteniu vyrobku.

K dispozici su dve startovacie paky 8. Jednu z tychto dvoch musite pouzif na startovanie.

1. Rukou stlaite bezepecinostne blokovanie 5 a druhou rukou potiahnite
   startovaci paku 80.
   Kosačka sa nastartujc.
2. Bezpečnostné blokovanie pustite (5).

Aby ste zabraniil yvkozeniu kruhu do travnika o odstranili zvysky travy, kosacku zlahka naklofte. Ked kosacka dosiahne svju maximinu rychlost,jemme jspustite na travnik.

Zastavenie:

Pustite startovaci paku@ Kosačka sa zašavi

Tipy pre pouzitie kosacky [Obr.08]:

Pocas vegetaeneho odobbia koste dvakrat tyzdenne. Travnik utpi, ak sa narazPokosi viac ako jeda trelina jeho dlky. V zaujme dosaihmatia naajepsich vysledkov najskorPokoste vonkajsi okraj travniku v smere hodinovych nucieik.

Zacnite kosil okraj travnika, ktory je njblizsie k zasuvke. Kabel je talpozeny na travniku, ktory ste u zPokosili.

V zaujme dosiahnutia naajlepisch yvsledkov rezania koste v rovnych liniach s prekrytm priblizne 8-10 cm pri kazdom prechode kosackou. Neprefazujte kosacku. Kosenie dlhej hrubej travy moze sposobit zznienie otacok motora a zaujete zmenu zvuku motora. Ak sa znizia otacky motora, pravdepodobne ste prefazili kosacku, co moze mat za nasledok jej poskodeniu. Ak kosite v dlhej hrubej trave, prvy rez s yskou rezu natavenou vssie vam pomoz znizif zatazenie. Pozzi Nastavenie yvsky kosenia.

4. UDRZBA

NBEZPECENSTVO! Ublizenie na zdrav! Moezpecenstvo比重zania v priade, ze vyrobok nahodne naustartuje.

Vzduchové strbiny musia byt vzdy cîsté.

Odstavenie z prevadzky:
Vyrobok musi byt skladovany na mieste, ktoré je nepristupné detom.

1. Vyrobok odpoje od zroja prudu.
2. Cistenie kosacky (pozri 4. UDRZBA).
3. Kosačku skladujte na suchom, uzavretom mieste zabezpečenom VOCIMRAZU

Skladovacie polohy [Obr. S1]:

1. Stlacajte dolne dradlo ① z oboch stran sucasne smerom dnu.
2. Otočte dolné držadlo ① do požadovanej polohy, bud doprodu do skladacej skladovacej polohy alebo dozadu do skladovacej polohy na stěne.
3. Uvolinite tlacidla drzadla a sklopte horne drzadlo. Ulistite sa, ze medzi homou a spodnou castou drzadla nie je zaseknuty kabel.

Skladacia skladovacia poloha [Obr. S2]

Skladovacia poloha na stene [Obr. S3] UPOZORNENIE: Pri skladovani na stene kosacku vzdy zavestna priechnom priereze dolného držadla ①.

Likvidácia:

(2) Zymie Smerince 2012/19/EU)

Vyrobok sa nesmie likvidovat v beznom domacom odpade. Musi sa zlikvidovat podla platnych miestny predpisov tkykajcich sa ochrany zivotneho prostredia.

DOLEZITE!

Vyrobok zlikvidujte na miestre prisušnom zbernom a recyklačnom mieste.

6. ODSTRANOVANIE PORUCH

Nebezpecenstvo zranenia v tripade, ze je nož poskodený, ohnuty alebo sa otáca s nevyväzenostou alebo nastrbenou reznou hranou.
Nikdy nepoužívajte kosačku s poskodeným alebo ohnutým noźom, s nevyväzeným noźom alebo naštrbenou reznou hranou.
→ Nožnedobrusujte.

Náhradné diely FLYMO su k dispozici od vasho predajcu FLYMO alebo servisu FLYMO.

Použivajte iba originánu Čepel FLYMO:

Náhradná ČepeF FLYMO pre 30 cm: Ref. Č. FLY094 Č. dielu 529370590

Nahradna cepel FLYMO pre 33 cm: Ref. c. FLY095 C. dielu 529370790

Náhradná Čepei FLYMO pre 36 cm: Ref. c. FLY096 C. dielu 529370890

Vymente cepel (pozri 3. OBSLUHA Nastavenie vysky kosenia).

FLYMO posktyuje na vsetky originalne nové vyrobky FLYMO 2.rocnú zaruku od prvej kupy u obchodnika, ak sa vyrobky pouzivali vyhradne na sukromné učely. Tato zaruka vyrobcu neplatni pre vyrobky ziskané na sekundárom trhu. Tato zaruka sa vztahuje na vsetky podstatné nedostatky tohto vyrobku, klore su preukázatefte spooběme mate rialovymi alebo vyrobném chyblami. Plinenie teji to zaruksa vykona vymenu za plne funkćné vyrobok alebo opravou chybného vyrobku, klore nám bezplatne odošelele, pričom si vyhradzujeme pravo na vyber medzi týmito moznosfam. Servis podieha nasledujúcim podmienkam:

• Vyrobok sa použival na konkretny učel podla odporucani uvedenych v prevadzkovychPokynoch.
• Ani kupujuci, ani tretia osoba sa nepokušali vyrobok otvorí alebo opravit.
• Na prevadzku boli pouzite iba originalne nahradné a spotrebné diely FLYMO.
• Predlozenie dokladu o kupe.

Zo záruky sú ylucene normalne opotrebovanie dielov a componentov (napriklad na nozoch,upevnovacich dieloch nozov, turbinach, svietidlach, klinovych a ozubenych remenoch, obežnych kolesach, vzduchovych filtroch, zapalovacich siečkach), viditelné zmeny, ako aj spotrebné dieiy podliehajuce rychlemu opotrebovaniu.

Tato zaruka vyrobcu sa obmedzujne na nahradnu dodavku a opravu podla vysii sutevedenych podmienok. Ine naroy voci nam ako vyrobcovi, napri-klad na nahradu ekbody, zaruka vyrobcu neodovodnju. Tato zaruka vyrobcu sa sanozrejmeta existujucič zakonych a zmluvnych narokov na zaručné plnenie voci obchodnikovi/ predajcovi.

Záruka výrobuču podlieha právu Spolkovej republicy Nemecko.

V pripade poskedenia v zaruke poslite, prosim, chybny vyrobok spolu s kopicu dokladu o kupe a opisom chyby dostatoene frankovany na adressu servisu spolocnosti.

Spotrebné diely:

Cepel je spotrebny materiala je vynata zo zaruky.