One+ RY18PHT40A - Nožnice na živý plot RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU One+ RY18PHT40A RYOBI

Zarucena hladina akustického vykonu

Akumulatorovy tycovy protostrih je urceny na strihanie a upravu zivych plotov, krikov a podobnej vegetacie. Vyrobok nie je urceny na strihanie zivych plotov, krikov a podobnej vegetacie s priemerom vacsim ako je jeho rezná kapacita.

Vyrobok je urceny len na pouzivanie vonku, v suchom a dobre osvetlenom prostredi.

Nepoužívajte nažiadne iné úcely.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA VYROBKU

VAROVANIE! Precitajte si vsetky vystrahy,Pokyny, vyobrazenia a speficifikacie dodané k tomuto elektrickemu nastroju. Nedodrzanie nizsie uvedenychPokynov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom, vznik poziaru alebo vazne poranenie.

Vsetky varovania a instrukcie uschovajte pre pouzitie v buducnosti.

Vyraz „elektricky nastroj“ uvádzany vo vystrahach sa vztahuje na produkt napájaný zo siete (s káblom) alebo produkt napájaný akumulátorom (bez kábla).

BEZPECNOST PRACOVNEJ OBLASTI

• Pracovnú oblast' udrziavajte Čistú a dobre osvetlenú.
  Prepchané alebo tmáve miesta zvyšují pravdepodobnost' nahod.
  ■ Elektrické nastroje neprevádkujte vo vybusnych atmosférach, v prftomnosti horlavych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické nastroje produktu jiskry, ktoré mozu vznietit'prach alebo vypary.
  Drzte deti a okolostojacich d'alej poças prevadzkovania elektrického nastroja. Rozptylenie doit sposobit stratu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

Zasuvky elektrickych nastrojov sa musia zhodovat so zasuvkou. Nikdy a ziadnym sposobom neupravujte zastrchu. Nepouzivajte ziadne zastrchy adaptorem spou s uzemnenymi elektrickymi nastrojmi. Neupravované a zhodné zasuvky znižia riziko zranenia elektrickym prudom.
Vyhybajte sa kontaktu s uzemnenymi povrchmi, ako su potrubia, radiatory a chladnicky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje tu zvyşene riziko zranenie elektrickým prudom.
■ Elektrické nastroje nevystavujte daždu alebo vlhkemu prostrediu. Vnikutie vody do elektrického nastroja zvyši riziko zranenia elektrickým prudom.
Neposkodzujte kabel. Nikdy nepouživajte kabel na prenašanie, tahanie alebo odpájanie elektrického nastroja. Kabel drzte d'alej od horúcich, zaolejovanych predmetov, predmetovs ostrymi hranami alebo pohyblivych casti. Poškodené alebo zamotanje kable zvyšuju riziko zranenia elektrickým prudom.
Pri prevadzke elektrickych nastrojov vonku pouzite predlžovaci kabel vchodny na pouzitie vonku. Pouzitie

kábla vhodného na použitie vonku znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
Ak sa neda vyhnut' pouzitiu elektrického nastrojana vlhkom mieste, pouzite zariadenie na ochranunapajania pred zvyskovym prudom (RCD). Pouzitie RCD znižuje riziko urazu elektrickym prudom.

OSOBNÁ BEZPEÇNOST

Bud'te opatrní, sleujte, co robite a používajte zdravy Rozum pri prevádkovani elektrického nastroja. Elektricky nastroj nepoužívajte, ked ste unaveni alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chviña nepozornosti poças prevádkovania elektrickych nastrojov moze sposobit vázne osobné zranenie.
Použivajte osobné ochranné pomócky. Vždy majte ochranu oci. Ochranné pomócky akso su protiprachová maska, protišmykova pracovna obuv, tvrdá ochrana hlavy alebo ochrana sluchu, ktoré sa používajú vovhodněch podmienkach znižia riziko osobného zranenia.
Zabrante nahodnému spusteniiu. Ubezpečte sa, Či je spinač v polohe off (vyp) pred pripojenim k elektrickému zdroju a/alebo pripojenim supravy baterii, dvihanim alebo prenašanim nastroja. Prenášanie elektrického nastroja s prstom na spinači alebo spustenié elektrické nastroje, ktoré su zapnuté moze sposobit nehodu.
Pred zapnutim elektrického nastroja vyberte neho vsetky nestavovacie kluč. Kluč, ktorý necháte pripevnéný k otáčajucej sa Časti elektrického nastroja moze spasobit' osobné zranenie.
Nepreháñajte. Vždy udržujte správnu polohu chodidiel a rovnováhu. Takto sa umozni lepsia kontrola nad elektrickým nastrojom v nepredvidanjch situaciach.
Vhodne sa obleche. Nenoste volné oblecenie alebo šperky. Udržujte svoje vlasy a oblecenie v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivych casti. Volné oblecenie, šperky alebo dlhé vlasy sa možu zachytit do pohybujúcich sa castí.
Ak su zariadenia vybavené pripojenim na odsavanie prachu a zbernymi zariadeniami, zabezpeche, aby boli tieto pripojene a spravne pouzite. Pouzitie odsavania prachu mozeznizit riziká spojenésprachom.
Nedovolte, aby skusenosti ziskané castym použivanim nastroja viedli k prehnámusebavedomiu igorovaniu bezpečnostnych zasad použivania nastroja. Neopatré spravanie moze v zlomku sekundy sposobit vázne zranenie.

POUZIVANIE ELEKTRICKEHO NASTROJA A STAROSTLIVOST ON

Nepresilujte elektricky nastroj. Pouzivajte spravny vykon na jeho aplikaciu. Spravyne elektricky nastroj spravvi pracu lepsie a bezpečnejsie pri hodnotach, na ktoré bol navrhnuty.
■ Elektricky nastroj nepouživajte, ak sa nedá pomocou spinača zapnú't' a vypnut'. Akýkolvek elektricky nastroj, ktory nie je mozné ovladat pomocou spinača je nebezpečné a musí sa dat'oopravit.
Pred kaźdym nastavovanim, vymenou prisluşenstva alebo uskladnenim elektrického náradia, odpoje

zástréku zo zdroja elektriny alebo vyberte z elektrického náradia sadu baterii, v pripadze je oddeliteñá. Takétopreventivne bezpečnostné opatrenia znižia riziko nahodného spustenia elektrického nastroja.
- Necinné elektrické nastroje skladujte mimo dosahu deti a nedovol'te osobám, ktoré Nie su oboznámene s elektrickýnastrojom alebo tymito instrukciami, aby elektrický nastroj prevadzkovali. Elektrické nastroje su v rukách neškolenych osob nebezpečné.
Vykonávajte udrzbu elektrického náradia a prisluşenstva. Kontrolujte, cisu pohyblive casti vyrovnane alebo nie su ohnute, cis jeho casti nie su zlomene a vsetky iné okolnosti, ktoré mozuzasahovat do prevadzky elektrického nastroja. Ak je elektricky nastroj poskodeny, nechajte ho pred použitim opravit'. Mnoho nehod je sposobenychzlou udrzbou elektrickych nastrojov.
Rezné nastroje udrziavaje ostre a ciste. Spravne udrziavané rezacie nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej pravdepodobne zalepiia a lahsie sa ovladaju.
■ Elektricky nastroj, prisluşenstvo, vrtáky nastroja atd. použivajte v sulade s týmito instrukciami, berte do uvahy pracovné podmienky a prácu, ktorá sa bude vykonávat. Použitie elektrického nastroja na iné operácie, akotie, na ktoré je určeny moze mat za nasledok nebezpečné situáciu.
Udrziavajte rukovate a uchopovace povrchy suche a ciste a bez oleja a maziva. Klzke rukovate a uchopovace povrchy neumozhuju bezpecnu manipulaciu a ovladanie naradia v neocakavanych situacciach.

POUZITIE A OSETROVANIE SUPRAVY BATERI

Nabijajte ich len nabijačkou špecifikovanou vyrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná len na jeder typ supravy bateri moze znamenat riziko požiaru, ked' sa použiva s inou supravou bateri.
■ Elektricky nastroj pouzite len so Specificky urcenou supravou batérii. Pouzitie inych suprav batérii moze znamenat riziko zranenia a poziaru.
Ked'supravabateri nepouziva,drzteju d'alej od kovovychpredmetov,ako su spinky na papier, mince,kluce, kince, skrutky alebo iné malé kovové predmetry, ktoré mozu vytvorit spojenie zjidnej svorky na druhu. Skratovanie svoriek baterie moze sposobit popalenie alebo poziar.
Za nepriaznivych podmienok moze vytiect' z baterie kvapalina; vyhbyaje sa kontaktu s nou. Ak sa neje nechtiac dotkene, vyplachnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do kontaktu s ocami, vyhladajte lekarsku pomoc. Kvapalina vytecená z baterie moze sposobit podrażdenie alebo popálenie.
Nepouživajte sadu batériä alebo náradie, ktorý su poskodené alebo upravene. Pri použiti poskodenych alebo použitych batérii moze dojst k nepredvdatehnym reakciám, ktoré mozu sposobit othen, vybuch alebo nebezpečenstvo urazu.
- Nevystavujte sadu bateri alebo naradie ohnu alebo nadmernym teplotam. Vystavenie učinku ohna alebo teploe vyšej ak 130 °C moze sposobit vybuch.

Dodržujte vsetkyPokyny pre nabijanie a nenabijajte sadu bateri alebo naradie mimo rozsahu teplot, ktoré su uvedené v navode na pouzitie. Nespravné nabijanie alebo nabijanie pri teplotach mimo uvedeny rozsah teplot moze poskodit bateriu a zvyšit riziko vzniku poziaru.

SERVIS

Nechajte svoj elektricky nastroj opravit' kvalifikovanemu servisinemu technikovi len s pouzitim identickych nahradnych dielov. Tymto sa zabezpeci, ze sa zachová bezpečnost elektrického nastroja.
Nikdy neopravujte poskodené sady bateri. Opravu sad bateri moze vykonávat iba vyrobca alebo autorizovani poskytovatelia servisnych sluzieb.

BEZPECNOSTNE UPOZORNENIA TYKAJUGE SA ELEKTRICKEHO TYCOVEHO PLOTOSTRIHU

Noznice na zivy plot nepouzivajte za zlych poveternostnych podmienok, hlavne ak existuje riziko vysktu bleskov. Znižuje sa tym riziko zasiahnutia bleskom.
Vsetky elektricka d'alsie kable ved'te mimo miesta strihania. Elektricka d'alsie kable sa mozu skryvat v zivom plote alebo krikoch a cepel ich moze nahodne prerezat'.
Použivajte chraniče sluchu. Primerané ochranné prostriedky znižuju riziko straty sluchu.
Noznice na zivy plot drzte len za izolované povrchy na uchopenie, pretoze cepel'moze pris'do kontaktu so skrytym vedenim. Cpele, ktoré sa dotknú kábla pod napatim, mozu sposobit' vodivost'nechränenych kovovych casti noznic na zivy plot a sposobit obsluhezasiahnutie elektrickym prudom.
Vsetky casti tela majte vzydvy bezpecnej vzdialenosti od cepeli. Neodstraujte odstrihnuty material ani nedrzte strihany material, ked'sa ostria pohybuju. Po vypnuti motora sa cepele stale otacaju. Chvila nepozornosti pocas obsluhy produktu moze sposobit zavazné osobne poranenie.
Pri odstrańovani zaseknutého materiaiu alebo servise plotosrihu sa uistite, ze su vsetky vypinače vypnuté a akumulátor je demontovaný alebo odpojený. Neocakávané spustenie nožnic naživy plot pri odstrańovani zaseknutého materiaiu alebo vykonávaní servisu moze mat' za následok vázne osobné poranenie.
Noznice na zivy plot prenasajte drziac za rucku, cepele musia byt' zastavene a treba davat pozor, aby ste neaktivovali hlavny vypinač. Správné prenasanie noznic na zivy plot znizi riziko nahodného spustenia a osobného poranenia Čepelami.
Pri doprave a skladovani noznic na zivy plot vzdy nasadte kryt cepele. Spravna manipulacia s noznicami na zivy plot zniži riziko osobného poranenia Čepelami.
Pri oblsuhe tycovheo plotostrihu nad urovnou hlavy vzy pouzivajte ochranu hlavy. Padajuce ulomky mozu sposobit vazne osobne poranenie.
Pri oblsuhe tycového photostrihu vždy použivajte obe ruky. Tycový photostrih držte oboma rukami, aby ste predisci strate kontroly.

• Aby ste znižili riziko urazu elektrickým prudom, nikdy nepouživajte tčový plotostrih v blízkosti elektrického vedenia. Kontakt s elektrickým vedením alebo použivanie v jeho blízkosti moze mat za nasledok vázne poranenie alebo zasiahnutie elektrickým prudom s nasledkom smtri.

DALSIE BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY

Zivy plot a kriky skontrolujte, ci sa v nich nenachadzaju budzie predmety, napríklad drōtény plot a skryté kabeláze.
Pri praci s produktom ho vždy držte pevne za oberukováte.
Tento vyrobok pouzivajte len na rovnom povrchu a nepouzivajte ho na ziadnej nestabilnej podpore.
Pred každým použitím nastroj skontrolujte. Skontrolujte správnu cinnost vsetkych ovladacich prvkov. Skontrolujte, ci nie su uvolnene napinadla a ci su vsetky kryty a rukovate správné a bezpečne nasadené. Pred použitim vyměnte vsetky poskodené diely. Skontrolujte, ci nedocházka k vytekaniu akumulatorovej jegnotky.
Nepouživajte výrobok pri slabom osvetlení. Produkt použivajte len na Dennom svetle alebo pri dostatočnom umelom osvetlení. Obsluhujúci musi mat' jasný výhlad na pracovné priestor, aby mohol identifikovat potenciálne nebezpečenstvo.
Pouzitie ochrany sluchu znižuje schopnost počut zvukové výstráhy (vykriky alebo alarmy). Venujte zvyşenu pozmost potenciálnym rizikám v pracovnom priestreə a jeho okoli. Na pracu sa vždy sustred'te a nerozptylujte sa.
Aby ste znižili riziko poranenia spojeného s kontaktom s pohyblivymi castami, výrobok vždy vypnite a vyberte z neho supravu batérii. Nechajte oba diely vychladnút. Skontrolujte, Č sa věsétky pohyblíve diely úplne zastavili:
pred nastavením pracovnej polohy sečného zariadenia
pred vykonávanim servisu
pred odstranenim zablokovania
pred kontrlou, cistenim alebo pracou na zariadeni
predymenou prisluensstva
pred ponechanim vyrobku bez dozoru
- pred kontrlou vyrobku po narazení na cudź predmet
pred vykonaním udžby
ak zariadenie zaene nestandardne vibrovat
Vyrokom nasilu nestrihajte husty porast. To moze sposobit' zovretie ostri a ich spomalenie. Ak ostria spomalia, znizte tempo.
Ak produkt spatne, utrpí silny náraz alebo zacné neşstandardne vibrovat, okamžite ho zastavte skontrolujte, ci nedoslo k poskodeniu alebo zistite pricinu vibrácí. Akýkol'vek poskodeny diel sa musí náležite opravit alebo vymenit' v autorizovanom servisnom centre.
Pouzite popruh, ak je dodany s vyrobkom. Opatrne nastavte popruh tak, aby vam pohodline sedel a pomahal udrzat hmotnost' vyrobku. Oboznámte sa s cinnostou mechanizmu rychleho uvolnenia a vyskusajte si jeho pouzivanie predtym, ako začnete pouzivat zariadenie. Správné pouzitie mechanizmu na rychle uvolnienie moze zabrinit važnemu poraneniu v pripadne nudze. Nikdy cez

popruh nenoste dalsie oblecenie alebo inym sposobom neobmedzujte pristup k mechanizmu rychleho uovlenenia.

Nepoužívajte viac-reměnový postroj ani postroj na plece.

Vyrobok prevadzkujte len pri teplotach v rozsahu 0^ a 己 40 ^ C
Vyrobok skladujte na mieste s teplotou okolia v rozsahu 0^ a\~ 40 C.
Pri dlhodobom alebo zvysoenom pouzivani moze dojst k zraneniam. Ked pouzivate vyrobok dlhsi cas, robte si pravidelné prestavky.

DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY PRE BATERIU

Aby ste znižili riziko požiaru alebo poskodenia vyrobku skratom, nikdy vyrobok, akumulator ani nabijačku neponárajte do kvapaliny ani nedovol'te, aby sa do nich kvapalina dostala. Korodujuce alebo vodive kvapaliny, ako je slaná voda, urcité chemikálie a bieliace prostriedky alebo vyrobky, ktoré obsahuju bielidlo, mozu sposobit' skrat.
■ Akumulator nabijajte len na mieste s teplotou okolia v rozsahu 0^ až 38^ .
■ Akumulator skladujte na mieste s teplotou okolia v rozsahu 0^ až 40^ .
■ Akumulator použivajte na mieste, kde je teplota okolia v rozsahu 0^ až 40^ .

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Vypnite a odpojte supravu batérii. Skontrolujte, ci sa vsetky pohyblévi diely uplne zastavili. Pred uskladnením alebo prepravou nechajte zariadenie a Jednotku batérié vychladnút'.
Z vyrobku odstrante vsetok cudzi material. Vyrobok neskladujte ani neprevažajte namontovanou supravou batérii. Vyberte supravu batérii a samostatne zaistte. Odlozte ho na suché a dobre vetrané miesto, na ktoré nemaju prístup deti. Nedávajte zariadenie do blízkosti koróznych cinidiel, ako su zahradné chemikálie a Rozmrazovacie soli. Vyrobok neuchovávajte vonku.
Pred uskladnenim vyrobku alebo dopravou nasad'te chranič trojzubového noža.
Pri preprave zaistite produit pred pohybom alebo pavom, aby nedoslo k poraneniu osob alebo postkodeniu produktu.

PREPRAVA LITIOVYCH AKUMULATOROV

Akumulatory prepravujte v sulade s miestnymi smenicami a nariadeniami.

Ked' akumuláry prepravujé tretia strana, dodržiavajte vsetky poziadavky na baleni a označeni. Zabezpeče, aby poças prepravy akumuláry neprišli do kontaktu s inymi akumulátermi ani vodivými materialmi - chrănte obnazené konektory pomocou izolácie, nevodivými vičkami alebo páskou. Neprepravujte akumuláry, ktoré su prasknuté alebo vytekaju. Dalsie poukyny zistîte u nasledujúcej spoločnosti.

UDRZBA

Používajte len originé náhradné diely, prísluěnsstvo a nástavce vyrobcu. V opacnom pripade moze dojst k

moznému poraneniu, nedostatočnému vykonu a strate platnosti záruky.

Udrzba vyaduje extremnu starostlivost a znalosti, a musi byt prevadzana vyhradne v autorizovanom servise. Servis vyrobku zverte len autorizvanemu servisnému stredisku.
- Rezné ostria su velemi ostre. Aby ste predisi obsnému poraneniu, pri cistení, mazani, montovani alebo odstrañovani chránica trojzubového noza dávajte maximány pozor.

Vypnite a odpojte supravu batérii. Nechajte oba diely vychladnuit. Pred akymkol'vek cistenim alebo vykon'anim udzby sa ubezpeche, ze sa vsetky pohyblive casti uplne zastavili.
- Możete vykonāvat Ḫravy a opravy popisané v tejtó prúcke. Ostatné opravy zverte len autorizovanému servisnému strendisku.

• Po kazdom pouziti plastové diely očistte mäkkou suchou tkaninou. Akýkol'vek poškodený diel sa musi náležite opravit alebo vymenit' v autorizovanom servisnom centre.
• Po kazdom pouziti yvistite sutinu z ostri pomocou tvrdej kefky a predtym, ako znova namontujete ochranny kryt ostria, dokladne naneste prostriedok proti hrdzaveniu. Pouzivajte antikorozny a mazaci sprej na rovnomerne aplikovanie a redukovanie rizika osobného poranenia kontaktom s Čepešami. Informácie o vchodnom sprejovom produkte dostanete v miestnom autorizovanom servisnom centre.
  Pred používaním a v Častych intervaloch skontrolujte věsetky matice, svorníky a skrutky, ās su správné utiahnute, aby ste zaistili bezpečné prevádkový stav vyrobku. Akýkolvek poskodený diel sa musi nálezite opravit alebo vymenit v autorizovanom servisnom centre.

OBOZNÁMTE SA S VÁSÍM PRODUKTOM

Pozrite si strany 110 až 111.

1. Návod na obsluhu
2. Zmeták ulomkov HEDGESWEEP
3. Ostrie
4. Uvoilenie tlacidla uhla
5. Kryt ostria
6. Rychlouvolnovaci mechanizmus
7. Postroj
8. Západka na odblokovanie teleskopického vysúvania
9. Vesiak postroja
10. Spojka hriadela
11. Blokovácsi spinac
12. Hlavný spinac
13. Bateria
14. Nabjacka

SYMBOLY

Vystrażná znacka

Nevystavujte dazdu ani nepoužívajte vo vlhkom prostredi.

Odpadové elektrické a elektronické
zariadenia nelikvidujte ako netriedeny
komunány opad. Odpadové
elektrické a elektronické zariadenia
sa musia zbierat' separovane.
Odpadové svetelné zdroje treba z
vyrobku vybrat'. Pokyny na recykláciu
a miesta recyklácie zistfte u svojho
miestneho organu alebo predajcu.
Podla miestnych predpisov možu
mat' maloobchodníci povinnost
bezplatne prevziat' opdavó elektrické
a elektronické zariadenia. Váš
príspevok k opatovnému použitiu a
recyklácii odpadovych elektrických
a elektronickích zariadeni pomáha
znizovat' dopyt po surovinách.
Odpadové elektrické a elektronické
zariadenia obsahuju cenne a
recyklovateñme materiaíly, ktoré možu
mat' nepriaznivý vplyv naŽivotné
prostredie a ludské zdravie, ak sa
nelikvidujú ekologicky vhodnám
spósobom. Odstrante prípadné osobné
údaje z odpadového zariadenia.

BG PNEBOOOTOPINHAAJHHTE HCHTPKUIN

Be30nacHocCTTa, pa6oTHnTe xapaKTePncTnKn nHaDeEaHocCTTa ca acNeKTnTe, Ha KOnTo e OTdeJeHnroJAM npOpHTet PpN pOeKtnpaHcTo Ha 6e3xuHaTa TeJeckOONuHa HOXuCa 3a XNB NnT.

ПРЕДHA3HAUECHNE

AkyMnyatopnHnT xpactope3 e npedHa3NaeH 3a pr3aHe nNoDpr3BaHe Ha JNb NIT, Xpactn N NOO6Ha pACTNTENHOCT. PpOyKtBT He e npedHa3NaeH 3a pr3aHe Ha JNb NIT, WYbpaun N NOO6Ha pACTNTENHOCT C DnAmETbp, No-TOJAM OT Kanaunteta My Ha pr3aHe.

IpoNyKtBt e npeHa3HaueH cAmo 3a yNoTppe6a Ha oTKpnto Ha cyxu nObpe ocBeTeHm MecTa.

To3n npoDyKT e npedHa3Hauhen 3a domaHa nIIN 6ntOba ynoTpe6a.

He ro n3non3BaIte 3a HnKakBn npyriu nei.

OBsI INPEyINPEXJEHn3A B63O1ACHOCT 3A INPOyKTA

PPEyPEXKDEHNE! PpoTeTe BCuKn npEynpeXeHn 3a 6e3oNaChOCT HNcTpyKn, nIOCTpaun n CneuNkaun, npEOCTaBeHn C To3n eNeKtpueckn NHCtpyment. HecnaBaHeTo Ha BCuKn IHCTpyKun, NOCOeHN No-DoN, MOKe Da DoBede Do TOKOB ydap, noKap N/INn cepNo3Ho HapaHaBaHe.

1. Na Uctely zaručného servisu musia byt vrobky po vzniknul alebo rozpožnaní chby spracovania alebo materiáne bez zbytročného odiklau odosilane alebo predožene autorizvanému servisinému partnerovi RYOBI uveděnek nu bovejě strárnek https://www.rybitools.eu/. Spotbretila možu získat slúžby v rámci zánk od servisiného partnera spoodností RYOBI

a. kontaktovanim predajcu, u ktornoho bol nakup uskutochen? alebo
b. registració prostreclitvovom platformi suizlub dostupojne na komerçnej weboje vrjste spokoolestn RYOBI https://www.rybitools.eu/.Dostupostn procesu sé mozej v Jednotivych krajnaj išlst.

Pri odosielni vytrobi kutorizovanemu servisiennu partnerovi RYOBI musi byt vyrrobok bezpezne zabaleniy bez nebepeznechno obsoru (podrobnosti najdete v bezpecznochnych pocknoch na weobeve stranke https://www.roybitools.eu), oznacny adresodu osadeliatsa a doplnelykrakym opisom chbyk. Upozornijeme, ze i kierstoryk krajinach bude musiel odosielii' zaplati poplatsky za doroucenie alebo poostovne v sialade s miestnmi zauzivanyimi postymi. Ak si chezte overit. Ci sa taketo poplatsky upiatuji, obtrate sa要比nesti autorizovane servisiene stredisko spolnochni RYOBI.

1. Ked dostaneme vyrobok, o ktorom spotrebitel tvrdi, ze je chyony, skontrolujeme ho. Ak sa chyba potvrdi, budu spoynlntu sluzby v rami zaruky, lo aprovatn chybnych dieiok vrobkov alebo ich ymrenou za bechzyone diy podla uvaZenia spoonostni TTI. Ak spoonost NTT omdtne ovripti chybu alebo apk dlrozhitnna spoonost NTI corava zylhala, budte doda nrocennna nahrada. Vymenene vroky broke alebi da stanu majetkom spoonostni TTI. Vsetky orpaye alebo vymeny v rami vssie uvedemych zruk su bezplatne. Opravy alebo vymeny vkonvanene spoonostcu TTI nepredstavju rozsienie alebo novy zaditok zruk. Vymenene nahradne diey podliehajpu povocine posktyovanymzurakam a zruonca lehota sa konci sicasne so zruoncu lehotau, ktora bolpa vodnne spoynktu preceiy vrocbok.
2. Zarukey RYOBI poskytuje spolocnost Technich Industries GmbH, Max-Eyth-Str.10, 71364 Winnenden, Nemecko, Iba spotrebitefovi, ktorpovodne zakupil vrobok a nesmu by pripisané inemu spotrebilevoi ani na neho prevedené.
3. Zaruky su platem v rami Europiskeho hospodarskeho priestoru (EHP), Svajciarska a Spojenego kralovsva. Mimo tycho oblast moiste kontaktovat predajcu, u ktorhe sa uskutochni nukap, a zistil, cisa uplathujie ina dobrovalna zaruku.

BG YCIOBNA 3A IIPINIAGAHE HA IAPAHJNHA RYOBI

B DornbneHHe KMB BCHNK AAKHOHOBn Pnaba, PpOcTHuAaHr O NKpykta H npOpykta, H 6Ba c a3acar
3AOKHOHBeI Pnaba, KOYe C pNpHaTAR E HAOMM N E SsEHNTO, BCN-K HOBA ENETPOHPCTyMeHn W
mRn pRANHIN HNCPTyMEHn C mKapMa T RYOBI, NOCOHEHn HA HAIJIY eB caJI, C MKNIO-HNEHn HA KBOeCOPn
3A HNTCPTyMEHn C KcXpAHHEHn HA HNTPeyMeHn H pepehAActH, KAKTO e ONCAHO nO-dony
(，PnpOxyt), Ca oxbaHATn O doOpocNa Ira paLHa. HdapeHa o Techtonic Industries GmbH (TTT) npn
ycbnoBHTA, nocoHNe H noDpaHn.

PapAHINHTA e npVNOKIMa cmo 3a KyyBaWu, KOHIO(TO) 3azvYbA(T) npDyKTNte Kato KpaEH(HM)npTeBENx(B) KaeCHETBO Cn HA NPeBcTEN(x)(I, TpOBeBENT). TpOBrAnTe HApE6HO, DpFmNTe 3a CTaBADE NOH aMeH, KAKTO N pOPOECXONHANTHE KPNHNPOTeBHn CA KPMHIO K3KIOHNH OTE MEO B6U0CIOBNH A HApAUNHTA. 3a npDCoEVHONHtNE KPNHNPOTeBHm MOKE d e npVMOKNMpyr BND oDpOBOHNA RAPAHINHA 3a cnpeDpENH(n) npDyKTN(1), axo TOBA e KPMHIO NocOHNH Ho Yeb CaiTA WNNyrcOToLs EU. P03OBAAHETO H Taas DpOBoHnA FapAHINHA He opAHINABA ZAKOHOBIne Pnaba HOpTeBENTBn Bcnyai HnDeepet.

1. Cnadapothatra repaHUNU, (Cnadaprata repaHUN), nPH YcNOBHE y PNOyDyTbE 3 azyHNm eAa 3nnH ynoptbe, e c bsc oeko 24 Meeca (CnadapTeH repaHIOHENPePO) 3 anaoBa da te Hte Oatata ha 3 axynybaene h npOyTA, TaTa dta TpBba de bdo koeMehnHpca a KaTyPa IIM pIpyro dokasateiTeCTOA 3 noxynka, 3a da b6de CnadapThata repaHUN BANINDA H npIipoxkma. TaTa CnadapThra repaHUNCe ce OTHAC m cama Ho 30A(n) PNOyDyTbE (Y).
2. IopTeBbIeNTHBE H HnKOB bKbAaM OMeJe MaHbMaBbMOHcct Da yUbTkCt cPoka Ha CTaHaprtHaT aRAPaHmra 3pApOyDnK, CTOBAPRMAu HA cyoBmNtBa, CreHkTaHKeHrBa H cOpKa HA CTaHaprtHaT aRAPaHmra, Kato Ce pEHTPVPaH YA e6b caTa www.Ryobiloots.eu. DOncyTcMoCTHa T POpOyDnK 3a paSaWepha RAPaHmra (PaSuHepa RAPaHmra) e NocceHAr h AnoEkoBtA M PaOpDyK, HA e6b caTa www.Ryobiloots EU mNnCe BbOBA t OpaWepha T aRAPaHmra, IopTeBbIeNTHe T POpOyDnK, PAOpDyK, HA appc https://www.Ryobiloots.Eu. 3a da ce BbONBt aot PaSuWepha T aRAPaHmra, IopTeBbIeNTHe T POpOyDnK, dpaERbBA da pErntPtckp Taee(ite) POpOyDh) OnnAn B pAmPTHe 30 KanEHpArBa DnH oDatata HA npKymta, 3a da ce PaSuWepha RAPaHmra, Lqnata NaHNa HInpOpaMaHa M PaOpTeBbIeNc ecbopBaBb in BcbEThtane cpeKnapaHra 3a NobepTeBHOCT, KOIO MOKeTe DA HAMePrte Tyc: https://uk.Ryobiloots.eu/fooler-links/privacy-policy/. PaSuWepha 3a no8bTaDaKeHne Ha nOpEpaTka, KOIO ce anpAina No Amei, anpOriHnHaTba faoXtppa, a KOIO e NocceHd datata HA npKymta, ne cYxTak Fo kdoasertacte 3o PaSuWepha rAPaHmra.
   3.Craaepnata rapaHmna nPaasHneHATA rapaHmna (rapaHmna) ca orpaHmneHn do pemOH mHn 3amHa H aedexTHNl PpOqytk no pueeHka HA TTI, pnn yocobne ye deexTb E K306b0TKATA kMn MATEPxAeta c btecctybaan kbl data h naokynhata. He morat da ce pepeHdpat donbHnnterHHn paXdoHN 3ary6v. Ocaen Ta oap HanaHnneHe ne pinnarat 3a:

Na vlastnu zodpovednost' vyhlasujeme, ze dolu uvedeny vyrobok vyhovuje

prísluśnám ustanoviení namásledujúcích europskych smemlc, europskych narieniá a harmonizovych naroiřé

Namerana uroven hluku 90,75 dB(A)

Garantovana uroven hluku 92 dB(A)

Sposob urcenia zbody podla Dodatku V Smerma 2000/14/EC doplinena o 2005/88/EC.

Opravnená osoba na zostavenie technického súboru:

BG DEKIIAPAUIN3A CBOTBETCTBNE HA EC

AkymynaTopeH xpaTope3

Mapka: RYOBI | PpOIN3BODInTeJ | HOMep HA MOpEna2 | O6XbAT Ha cepHHHOMepa3 DekIAPNAPMe HA CBOBIMHA OTOBOPHOCT, YE pOpykTbT, NOCOHEN NO-dONy, OTOBAPs HA BCNUKCH Cb0TBETH PAANopePd6 HA NHEKTHINTE H ePBPOENCKH cB03x XAPMOHNPAHNTE CTANAPTN NO-dONy

U3mepeHO HNO HA Wym 90,75 dB(A)